NL Als u in de EU woont, kunt u contact opnemen met onze EU-vertegenwoordiger door te mailen naar hamburg@weitnauer.net of te schrijven naar Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.
Holland dilindəki "schrijven naar weitnauer" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL Als u in de EU woont, kunt u contact opnemen met onze EU-vertegenwoordiger door te mailen naar hamburg@weitnauer.net of te schrijven naar Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.
EN If you are an EU resident, you can contact our EU Representative at hamburg@weitnauer.net or contact them in writing at: Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.
Holland | İngilis |
---|---|
als | if |
net | net |
of | or |
schrijven | writing |
eu | eu |
vertegenwoordiger | representative |
hamburg | hamburg |
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
Holland | İngilis |
---|---|
verhaal | story |
eerlijk | honestly |
direct | directly |
tips | tips |
blogpost | blog post |
handleiding | guide |
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
Holland | İngilis |
---|---|
houd | keep |
kort | short |
voeg | add |
afbeeldingen | images |
video | videos |
verbeteren | enhance |
probeer | try |
herhalen | repeat |
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
Holland | İngilis |
---|---|
content | content |
strategie | strategy |
breken | break |
stukken | pieces |
keyword | keyword |
onderwerpen | topics |
mensen | people |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
Holland | İngilis |
---|---|
blog | blog |
wel | good |
hoeveel | lot |
werk | work |
NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.
EN Brainstorm a list of topics that you want to write about - aim for one post per week to start.
Holland | İngilis |
---|---|
onderwerpen | topics |
wilt | want |
week | week |
NL Stuur een onderwerp waarover je wilt schrijven, nadat jouw onderwerp is goedgekeurd door ons team kun je direct beginnen met schrijven.
EN Send a topic that you would like to write about after your topic has been approved by our technical team you can start writing.
Holland | İngilis |
---|---|
onderwerp | topic |
goedgekeurd | approved |
team | team |
NL Schrijven voor het web is anders dan schrijven voor een krant of tijdschrift
EN Web copywriting is different from that of a newspaper or a magazine
Holland | İngilis |
---|---|
web | web |
anders | different |
krant | newspaper |
tijdschrift | magazine |
NL Said is een tweetalige contentspecialist met ervaring in technisch schrijven en vertalen, copywriting, MTPE, transcriptie, linkbuilding, persberichten schrijven, bugrapporten en SEO
EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO
Holland | İngilis |
---|---|
is | is |
ervaring | experience |
technisch | technical |
transcriptie | transcription |
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
Holland | İngilis |
---|---|
houd | keep |
kort | short |
voeg | add |
afbeeldingen | images |
video | videos |
verbeteren | enhance |
probeer | try |
herhalen | repeat |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
Holland | İngilis |
---|---|
blog | blog |
wel | good |
hoeveel | lot |
werk | work |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
Holland | İngilis |
---|---|
blog | blog |
wel | good |
hoeveel | lot |
werk | work |
NL Ingeval van fraude bij het schrijven van een afstudeerthesis: het schrijven van een nieuwe thesis.
EN If there is fraud involved in writing up a bachelor or master thesis, a new thesis will have to be written.
Holland | İngilis |
---|---|
fraude | fraud |
NL Schrijven voor het web is anders dan schrijven voor een krant of tijdschrift
EN Web copywriting is different from that of a newspaper or a magazine
Holland | İngilis |
---|---|
web | web |
anders | different |
krant | newspaper |
tijdschrift | magazine |
NL De lege pagina onder ogen zien en beginnen met het schrijven van je eerste paar regels kan een intimiderende uitdaging zijn, maar schrijven, net als elk ander ambacht, kan worden gewerkt, geoefend en geperfectioneerd
EN Confronting a blank page and starting to write your first lines can become quite an intimidating challenge to face, but writing, just like any other creative field, can be worked on, practiced, and perfected
Holland | İngilis |
---|---|
pagina | page |
uitdaging | challenge |
ander | other |
gewerkt | worked |
NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.
EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.
Holland | İngilis |
---|---|
belangrijk | important |
praktische | practical |
NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.
EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.
Holland | İngilis |
---|---|
gebruik | use |
me | me |
praten | talk |
als | if |
brief | letter |
nuttig | helpful |
nuance | nuance |
in plaats van | instead |
NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.
EN Brainstorm a list of topics that you want to write about - aim for one post per week to start.
Holland | İngilis |
---|---|
onderwerpen | topics |
wilt | want |
week | week |
NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven
EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes
NL Iedereen kan ongeldige HTML schrijven (nodig gewoon de volgende persoon die u ontmoet uit om een HTML-document te schrijven en de uitvoer te valideren), maar van een professionele ontwikkelaar mag worden verwacht dat hij geldige HTML produceert
EN Anyone can write invalid HTML (just invite the next person you meet to write an HTML document and validate the output) but a professional developer can be expected to produce valid HTML
NL Je kunt ook interessante onderwerpregels voor je e-mails schrijven of schrijven in een specifieke toon.
EN You could also use peculiar email headers or write in a particular voice.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
EN The way to write a press release is not very different from writing an event listing. But there are a few differences that we’ll go through.
NL Mijn team levert inhoud, dus onze kolommen (simpel gezegd) gaan van Backlog, naar Prioriteit, naar Opzet klaar, naar Schrijven, Ontwerpen, Technische beoordeling en Geleverd
EN My team ships content, so our columns(simplified) go from Backlog, to Prioritized, to Outlines Ready, to Writing, Designing, Technical Review, and Shipped
Holland | İngilis |
---|---|
team | team |
inhoud | content |
onze | our |
kolommen | columns |
backlog | backlog |
ontwerpen | designing |
technische | technical |
beoordeling | review |
geleverd | shipped |
NL Hoeveel teamleden versturen spreadsheets naar distributielijsten of uploaden ze naar gedeelde schrijven, zodat anderen ermee aan de slag kunnen?
EN How many of your team members send spreadsheets out to distribution lists or upload them to share drives for others to consume?
Holland | İngilis |
---|---|
teamleden | team members |
spreadsheets | spreadsheets |
of | or |
uploaden | upload |
gedeelde | share |
anderen | others |
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je lifestyle blog er perfect uitziet. Op zoek naar inspiratie? Kijk eens naar deze voorbeelden van lifestyle blogs die gemaakt zijn met Jimdo.
EN With our modern designs and easy, code-free system, your lifestyle blog will be up and running in no time. Looking for some inspiration? Here are examples of lifestyle blogs made with Jimdo.
Holland | İngilis |
---|---|
stijl | designs |
lifestyle | lifestyle |
inspiratie | inspiration |
voorbeelden | examples |
gemaakt | made |
jimdo | jimdo |
er | here |
NL Als u vragen hebt, kunt u mailen naar support@mackeeper.com of schrijven naar Unit No: 3005-D6, Swiss Tower, Plot No: JLT-PH2-Y3A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, UAE.
EN In case you have any questions you may reach out to us email support@mackeeper.com or you may send us a letter to Unit No: 3005-D6, Swiss Tower, Plot No: JLT-PH2-Y3A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, UAE.
Holland | İngilis |
---|---|
mailen | |
support | support |
mackeeper | mackeeper |
unit | unit |
swiss | swiss |
a | a |
dubai | dubai |
NL Als u in het VK woont, kunt u contact met ons opnemen door te mailen naar support@mackeeper.com of te schrijven naar 7 Stratford Place, Marylebone, London, United Kingdom, W1C 1AY.
EN UK residents can contact us at support@mackeeper.com or write to us: 7 Stratford Place, Marylebone, London, United Kingdom, W1C 1AY.
Holland | İngilis |
---|---|
vk | uk |
contact | contact |
ons | us |
support | support |
mackeeper | mackeeper |
schrijven | write |
place | place |
london | london |
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je lifestyle blog er perfect uitziet. Op zoek naar inspiratie? Kijk eens naar deze voorbeelden van lifestyle blogs die gemaakt zijn met Jimdo.
EN With our modern designs and easy, code-free system, your lifestyle blog will be up and running in no time. Looking for some inspiration? Here are examples of lifestyle blogs made with Jimdo.
Holland | İngilis |
---|---|
stijl | designs |
lifestyle | lifestyle |
inspiratie | inspiration |
voorbeelden | examples |
gemaakt | made |
jimdo | jimdo |
er | here |
NL Naar mijn mening is goede tekst kunnen schrijven (copywriting) een van de meest ondergewaarde skills van een growth hacker.
EN In my opinion, copywriting one of the most undervalued skills of a growth hacker.
Holland | İngilis |
---|---|
mening | opinion |
skills | skills |
growth | growth |
hacker | hacker |
NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.
EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable!
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
hulp | help |
agents | agents |
volledig | fully |
NL En stel de machtigingen in, zodat PHP kan schrijven naar de directory:
EN And set the permissions so PHP can write to the directory:
Holland | İngilis |
---|---|
machtigingen | permissions |
php | php |
kan | can |
directory | directory |
NL Schrijven naar database in Prep – nieuw in Tableau 2020.3
EN Write to database in Prep new in Tableau 2020.3
Holland | İngilis |
---|---|
schrijven | write |
database | database |
nieuw | new |
tableau | tableau |
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
Holland | İngilis |
---|---|
interface | interface |
maak | create |
prachtige | stunning |
website | website |
sleep | drag |
gewenste | desired |
elementen | elements |
time | time |
NL Wil je een website maken voor een boek dat je aan het schrijven bent of wil je van ongepubliceerde auteur naar zelfgepubliceerde sensatie gaan? Hier vind je alle inspiratie die je nodig hebt voor het design van je website!
EN Want to create a website for a book you’re writing or go from unpublished author to self-published sensation? Here’s all the author website design inspiration you need!
Holland | İngilis |
---|---|
website | website |
schrijven | writing |
auteur | author |
hier | here |
inspiratie | inspiration |
sensatie | sensation |
NL Je kunt zelfs je medewerkers aansporen artikelen te schrijven over een bepaald onderwerp en deze naar al je kanalen verspreiden
EN You can even lean on your staff to write articles about any given topic and distribute them through all your channels
Holland | İngilis |
---|---|
medewerkers | staff |
onderwerp | topic |
kanalen | channels |
verspreiden | distribute |
NL Hij kan zijn rechten uitoefenen door te schrijven naar het volgende adres:
EN To view or modify their personal data or cancel their registration, site users can also go to IKKS.COM and then click on "MY ACCOUNT".
Holland | İngilis |
---|---|
kan | can |
adres | site |
NL Ja, dit is mogelijk. Je kunt dezelfde case voor meerdere categorieën inzenden, ons advies is om je case wel specifiek naar elke categorie toe te schrijven.
EN Yes, this is possible. You can submit the same case for multiple categories, our advice is to attribute your case specifically to each category.
Holland | İngilis |
---|---|
ja | yes |
case | case |
ons | our |
advies | advice |
specifiek | specifically |
NL Vroeger was het best makkelijk om een backup applicatie te bouwen. Simpel weg de drive openen, lezen en naar een image schrijven. Maar dat kan tegenwoordig niet meer ?
EN Back in the day, we could do this pretty easy in our application, simply by using opening, reading and writing data from/to disks as ?files?, with relatively simple code in our applications. These days seem to be gone ?
NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?
EN NOTE: Most themes nowadays have Infinite Scroll support built in already! To check to see if your theme supports Infinite Scroll, go to Jetpack → Settings → Writing in your site?s Dashboard and look under the ?
Holland | İngilis |
---|---|
opmerking | note |
oneindig | infinite |
s | s |
instellingen | settings |
dashboard | dashboard |
site | site |
is | have |
NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen
EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards
Holland | İngilis |
---|---|
schrijven | writing |
gedetailleerde | detailed |
analyse | analysis |
wiskunde | mathematics |
protocol | protocol |
bereik | scope |
bericht | post |
NL Ze geven advies en meningen, zoeken naar nieuwe ideeën om te laten zien, of ze schrijven over hun eigen unieke avonturen op een manier die hun lezers inspireert.
EN They give advice and opinions, hunt for new ideas to feature, or they write about their own unique adventures in a way that inspires their readers.
Holland | İngilis |
---|---|
advies | advice |
meningen | opinions |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
of | or |
avonturen | adventures |
manier | way |
lezers | readers |
inspireert | inspires |
NL Aanbevolen praktijken zijn onder meer het schrijven rond een welbepaald thema, optimalisatie van de on page-elementen en verwijzing naar content die aanzet om te klikken en de betrokkenheid aanwakkert.
EN Recommended practice includes, in particular, content creation around a particular theme, on-page content optimisation and reference to a contents strategy that invites the user to click and provokes user engagement.
Holland | İngilis |
---|---|
aanbevolen | recommended |
praktijken | practice |
thema | theme |
optimalisatie | optimisation |
verwijzing | reference |
betrokkenheid | engagement |
NL Voer uw zakelijke e-mailadres in en probeer u in te schrijven voor Freshcaller. Of u kunt contact met ons opnemen door te e-mailen naar support@freshcaller.com en wij helpen u meteen bij het aanmaken van uw account.
EN We're sorry that your email domain is not supported. Reach out to us at support@freshcaller.com for more details.
NL In plaats van gedachteloos te transcriberen naar wat je hoort, helpen mindmappen je om de essentie van de informatie te extraheren en op te schrijven in de vorm van trefwoorden en korte zinnen
EN Instead of mindlessly transcribing what you hear, mind maps help you extract the essence of the information and note it down in the form of keywords and short phrases
Holland | İngilis |
---|---|
transcriberen | transcribing |
hoort | hear |
essentie | essence |
extraheren | extract |
vorm | form |
trefwoorden | keywords |
korte | short |
zinnen | phrases |
in plaats van | instead |
NL P.P.S. Wil je schrijven voor de toonaangevende podcastwebsite met meer dan een miljoen bekeken pagina's per maand? Vul dit dan in. We zijn altijd op zoek naar kwaliteitsvolle bijdragers!
EN P.P.S. Want to write for the industry-leading podcast website with over a million page views a month? Fill this out. We?re always looking for quality contributors!
Holland | İngilis |
---|---|
p | p |
s | s |
toonaangevende | leading |
maand | month |
vul | fill |
altijd | always |
NL En wanneer je de handige Document 360-app installeert, kunnen je supportmedewerkers rechtstreeks vanuit Zendesk in de kennisbank zoeken, URLs naar artikelen en content delen, en artikelen schrijven
EN And if you install the handy Document360 app, your support agents can search through the knowledge base, share article links or content, and create article drafts right from Zendesk
Holland | İngilis |
---|---|
handige | handy |
installeert | install |
zendesk | zendesk |
kennisbank | knowledge base |
zoeken | search |
delen | share |
document | document |
app | app |
NL Krijg professionele hulp bij schrijven op APapers.nl en verbeter jouw cijfers meteen. We begeleiden je op weg naar academisch succes.
EN Wait no longer – place your order today and see your grades growing like mushrooms after the rain. Experience a new way of studying with Apapers!
NL Huur een essayschrijver in en werk als een team samen! Je kunt op elk moment directe berichten naar jouw helper schrijven, vragen stellen en bestanden toevoegen
EN Hire essay writer and work as a team together! You are welcome to write direct messages to your helper at any time, ask questions, and add files
Holland | İngilis |
---|---|
huur | hire |
werk | work |
directe | direct |
berichten | messages |
bestanden | files |
toevoegen | add |
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
Holland | İngilis |
---|---|
nh | nh |
tarieven | rates |
groepen | groups |
kamers | rooms |
informatie | learn |
schrijven | writing |
afdeling | department |
50 tərcümədən 50 göstərilir