NL boccarossa.salvatore hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
NL boccarossa.salvatore hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN boccarossa.salvatore got their new product packaging by running a design contest:
Holland | İngilis |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
productverpakking | packaging |
salvatore | salvatore |
op | running |
NL boccarossa.salvatore werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN boccarossa.salvatore collaborated with designers to refine their ideas
Holland | İngilis |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
salvatore | salvatore |
NL drie vrouwendoor salvatore avallonevan
EN Children of the duneby Éric Lafarguefrom
Holland | İngilis |
---|---|
drie | the |
NL kinderen 2door salvatore avallonevan
EN The man of Ayacuchoby Myriam Mossinefrom
Holland | İngilis |
---|---|
door | of |
NL Wandeling aan zeedoor salvatore avallonevan
EN African savanna elephantby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
Holland | İngilis |
---|---|
aan | from |
NL - Bekijk alle foto's van Salvatore Avallone
EN - See all photos from Salvatore Avallone
Holland | İngilis |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
salvatore | salvatore |
NL Meer fotografie van Salvatore Avallone
EN More photographs by Salvatore Avallone
Holland | İngilis |
---|---|
fotografie | photographs |
salvatore | salvatore |
NL Een tuffo nel canaledoor salvatore avallonevan
EN Smiles of childrenby salvatore avallonefrom
Holland | İngilis |
---|---|
een | of |
salvatore | salvatore |
NL De olijvenroute (“Olivenweg”) slingert zich door olijfbomen, bossen en wijngaarden naar Lugano. Deze romantische wandeling is 3,3 kilometer lang en biedt telkens weer een adembenemend uitzicht op het meer en de San Salvatore.
EN The Olive Trail meanders through olive trees, forests and vineyards as far as Lugano. The romantic walk is 3.3km long and offers constantly changing, breathtaking views of the lake and the San Salvatore.
Holland | İngilis |
---|---|
bossen | forests |
wijngaarden | vineyards |
wandeling | walk |
biedt | offers |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | views |
meer | lake |
lugano | lugano |
san | san |
salvatore | salvatore |
NL Tussen de op bijna 700 m. hoogte gelegen Monte San Salvatore en Monte Arbostora treffen parkbezoekers en plantenvrienden een waar paradijsje aan, met name in mei en april als de azalea's en de rododendrons een geurend tapijt neerleggen.
EN The San Michele Park sits high above Lugano and offers spectacular views of the city, the lake and the mountains. The typically southern vegetation is sure to thrill many of its visitors too.
Holland | İngilis |
---|---|
san | san |
NL boccarossa.salvatore hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN boccarossa.salvatore got their new product packaging by running a design contest:
Holland | İngilis |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
productverpakking | packaging |
salvatore | salvatore |
op | running |
NL boccarossa.salvatore werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN boccarossa.salvatore collaborated with designers to refine their ideas
Holland | İngilis |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
salvatore | salvatore |
NL boccarossa.salvatore hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN boccarossa.salvatore got their new product packaging by running a design contest:
Holland | İngilis |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
productverpakking | packaging |
salvatore | salvatore |
op | running |
NL boccarossa.salvatore werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN boccarossa.salvatore collaborated with designers to refine their ideas
Holland | İngilis |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
salvatore | salvatore |
NL Dit uitstapje is alleen al de moeite waard vanwege het uitzicht over de stad en het meer van Lugano. Tegenover ligt de San Salvatore, over het meer en de Melinde dam en tot Monte San Giorgio; westelijk de Walliser Alpen.
EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.
Holland | İngilis |
---|---|
uitstapje | trip |
alleen | just |
waard | worth |
uitzicht | views |
dam | dam |
monte | monte |
alpen | alps |
lugano | lugano |
is | stands |
san | san |
salvatore | salvatore |
NL Meer info over: + San Salvatore
EN Find out more about: + San Salvatore
Holland | İngilis |
---|---|
san | san |
salvatore | salvatore |
NL hoogte gelegen Monte San Salvatore en Monte Arbostora treffen parkbezoekers en plantenvrienden een waar paradijsje aan, met name in mei en april als de azalea's en de rododendrons een geurend tapijt neerleggen.
EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).
NL De olijvenroute (“Olivenweg”) slingert zich door olijfbomen, bossen en wijngaarden naar Lugano. Deze romantische wandeling is 3,3 kilometer lang en biedt telkens weer een adembenemend uitzicht op het meer en de San Salvatore.
EN The Olive Trail meanders through olive trees, forests and vineyards as far as Lugano. The romantic walk is 3.3km long and offers constantly changing, breathtaking views of the lake and the San Salvatore.
Holland | İngilis |
---|---|
bossen | forests |
wijngaarden | vineyards |
wandeling | walk |
biedt | offers |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | views |
meer | lake |
lugano | lugano |
san | san |
salvatore | salvatore |
NL De San Salvatore is vanaf de olijvenroute steeds weer zichtbaar.
EN San Salvatore is never far from sight on the Olive Trail.
Holland | İngilis |
---|---|
de | the |
is | is |
san | san |
salvatore | salvatore |
steeds | never |
NL San Salvatore: Hoogteroute naar Morcote
EN San Salvatore: panorama trail to Morcote
Holland | İngilis |
---|---|
naar | to |
san | san |
salvatore | salvatore |
NL Meer info over: San Salvatore: Hoogteroute naar Morcote
EN Find out more about: San Salvatore: panorama trail to Morcote
Holland | İngilis |
---|---|
san | san |
salvatore | salvatore |
NL De San Salvatore is het symbool van de stad Lugano en een panoramaberg van een klasse apart: De tocht van de top door kastanjebossen bij het meer naar Morcote wordt beschouwd als een absolute klassieker.
EN The superb panoramic mountain of San Salvatore is one of Lugano?s landmarks. The hike from the summit through chestnut forests along the banks of the lake to Morcote is a true classic.
Holland | İngilis |
---|---|
san | san |
salvatore | salvatore |
lugano | lugano |
NL Meer info over: + San Salvatore: Hoogteroute naar Morcote
EN Find out more about: + San Salvatore: panorama trail to Morcote
Holland | İngilis |
---|---|
san | san |
salvatore | salvatore |
NL Dankzij de trein, bus, boot en kabelbaan kun je gemakkelijk elk vertrekpunt voor je wandeling bereiken – ongeacht of dat in het Bündner Nationaal Park of op de top van de San Salvatore is.
EN With train, bus, boat and mountain railway links, you can conveniently reach the starting point of your hike – regardless of whether you are in the National Park in Graubünden or at the top of the San Salvatore.
Holland | İngilis |
---|---|
bus | bus |
wandeling | hike |
nationaal | national |
park | park |
gemakkelijk | conveniently |
san | san |
salvatore | salvatore |
NL Met de kabelspoorweg vanaf Lugano-Paradiso bereiken wandelaars in slechts twaalf minuten San Salvatore, het startpunt van de wandeling
EN With the funicular railway from Lugano-Paradiso, hikers can reach San Salvatore, the starting point of the hike, in just 12 minutes
Holland | İngilis |
---|---|
wandelaars | hikers |
slechts | just |
minuten | minutes |
wandeling | hike |
san | san |
salvatore | salvatore |
NL Meer info over: Monte San Salvatore
EN Find out more about: Monte Generoso
Holland | İngilis |
---|---|
monte | monte |
NL Meer info over: + Monte San Salvatore
EN Find out more about: + Monte Generoso
Holland | İngilis |
---|---|
monte | monte |
27 tərcümədən 27 göstərilir