NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India
"playfair s versiebeheer" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "playfair s versiebeheer" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
playfair s versiebeheerin tərcümələri
Holland dilindəki "playfair s versiebeheer" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
| versiebeheer | version control |
Holland sözünün playfair s versiebeheer sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hymn | hymn |
| verplaatst | moved |
| uitgebracht | released |
| versie | version |
| steun | support |
| free | free |
| india | india |
NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India
EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hymn | hymn |
| verplaatst | moved |
| uitgebracht | released |
| versie | version |
| steun | support |
| free | free |
| india | india |
NL Babu ging door met PlayFair's versiebeheer, maar herschreef een groot deel van de app om de afhankelijkheid van niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen
EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies
| Holland | İngilis |
|---|---|
| s | s |
| afhankelijkheid | reliance |
| te | much |
NL Babu ging door met PlayFair's versiebeheer, maar herschreef een groot deel van de app om de afhankelijkheid van niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen
EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies
| Holland | İngilis |
|---|---|
| s | s |
| afhankelijkheid | reliance |
| te | much |
NL Hymn was oorspronkelijk bekend als PlayFair, dat op 5 april 2004 werd gelanceerd en werd gehost door SourceForge.
EN Hymn was originally known as PlayFair, which launched 5 April 2004 and was hosted by SourceForge.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hymn | hymn |
| oorspronkelijk | originally |
| bekend | known |
| april | april |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
| gehost | hosted |
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
| Holland | İngilis |
|---|---|
| auteur | author |
| sterk | heavily |
| jon | jon |
| uitgebracht | released |
| januari | january |
| dvd | dvd |
NL DVD Jon ging verder met het integreren van de technieken van QTFairUse in VideoLAN's VLC , en tegen mei had hij PlayFair weer geïntegreerd in de VLC-codebase .
EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| jon | jon |
| technieken | techniques |
| s | s |
| mei | may |
| weer | back |
| dvd | dvd |
NL Bij de release zei README van PlayFair :
EN On its release, PlayFair’s README said:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| release | release |
| zei | said |
NL Het playfair-programma is vrij eenvoudig
EN The playfair program is quite simple
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vrij | quite |
| eenvoudig | simple |
| programma | program |
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dagen | days |
| begon | started |
| indiase | indian |
| gemeenschap | community |
| softwareontwikkeling | software development |
| apple | apple |
NL Hymn was oorspronkelijk bekend als PlayFair, dat op 5 april 2004 werd gelanceerd en werd gehost door SourceForge.
EN Hymn was originally known as PlayFair, which launched 5 April 2004 and was hosted by SourceForge.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hymn | hymn |
| oorspronkelijk | originally |
| bekend | known |
| april | april |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
| gehost | hosted |
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
| Holland | İngilis |
|---|---|
| auteur | author |
| sterk | heavily |
| jon | jon |
| uitgebracht | released |
| januari | january |
| dvd | dvd |
NL DVD Jon ging verder met het integreren van de technieken van QTFairUse in VideoLAN's VLC , en tegen mei had hij PlayFair weer geïntegreerd in de VLC-codebase .
EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| jon | jon |
| technieken | techniques |
| s | s |
| mei | may |
| weer | back |
| dvd | dvd |
NL Bij de release zei README van PlayFair :
EN On its release, PlayFair’s README said:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| release | release |
| zei | said |
NL Het playfair-programma is vrij eenvoudig
EN The playfair program is quite simple
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vrij | quite |
| eenvoudig | simple |
| programma | program |
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dagen | days |
| begon | started |
| indiase | indian |
| gemeenschap | community |
| softwareontwikkeling | software development |
| apple | apple |
NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.
EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| verspreid | distributed |
| versiebeheer | version control |
| git | git |
| client | client |
NL Digital Brand Templates maakt lokalisatie, A/B-testen en versiebeheer voor advertenties op sociale media en andere online kanalen een fluitje van een cent
EN Digital Brand Templates makes localization and A/B testing or versioning for social ads and paid ads a breeze
| Holland | İngilis |
|---|---|
| templates | templates |
| maakt | makes |
| lokalisatie | localization |
| sociale | social |
| b | b |
| testen | testing |
NL De beste CMS systemen ondersteunen organisaties bij elke stap in de levenscyclus - van formaatbeheer tot versiebeheer en publicatiefunctionaliteiten.
EN From format management to version control and publishing functionalities, the best CMS support organizations at every step of the content lifecycle.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| cms | cms |
| ondersteunen | support |
| stap | step |
| levenscyclus | lifecycle |
| versiebeheer | version control |
NL Met een eenvoudig te gebruiken en gecentraliseerd platform, versiebeheer, toegangsrechten, en samenwerkings-functies zal je organisatie nooit verouderde bestanden gebruiken of tijd verspillen aan het zoeken naar wat ze nodig hebben.
EN With an easy-to-use centralized platform, version control, permissions, expirations, and collaboration features your organization will never use outdated files or waste time looking for what they need.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| gecentraliseerd | centralized |
| platform | platform |
| versiebeheer | version control |
| zal | will |
| bestanden | files |
| tijd | time |
| toegangsrechten | permissions |
| functies | features |
NL Features die bovenop de Common Source Data Base (CSDB) zijn gebouwd: levenscyclus- en versiebeheer, geavanceerd zoeken, beheer van toegangsrechten en workflows.
EN Built on top of Common Source Data Base (CSDB) features include: lifecycle and version management, advanced search, access rights management and workflows.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| features | features |
| common | common |
| source | source |
| data | data |
| gebouwd | built |
| geavanceerd | advanced |
| zoeken | search |
| beheer | management |
| toegangsrechten | rights |
| workflows | workflows |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| regelmatig | regularly |
| aanpassingen | changes |
| website | website |
| handig | handy |
| overzicht | overview |
NL Meer informatie over versiebeheer
EN Learn more about version control
| Holland | İngilis |
|---|---|
| informatie | learn |
| versiebeheer | version control |
NL Alle bovengenoemde functies voor versiebeheer zijn vrij beschikbaar met Bitbucket.
EN All of these aforementioned version control features are readily available on Bitbucket.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| functies | features |
| versiebeheer | version control |
| bitbucket | bitbucket |
NL Waarom je moet kiezen voor Bitbucket Cloud voor Git- en Mercurial-versiebeheer
EN Why choose Bitbucket Cloud for Git and Mercurial Version control
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| en | and |
| git | git |
NL Bitbucket ondersteunt verdeelde versiebeheer en maakt het eenvoudig om met je team samen te werken aan code
EN Bitbucket supports distributed version control and makes it easy for you to collaborate on code with your team
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ondersteunt | supports |
| versiebeheer | version control |
| maakt | makes |
| eenvoudig | easy |
| team | team |
| code | code |
NL Bitbucket ondersteunt niet alleen versiebeheer voor Git en Mercurial, maar geeft teams ook één plaats om projecten te plannen, te coderen, te testen en te implementeren.
EN Beyond supporting Git and Mercurial version control, Bitbucket gives teams one place to plan projects, code, test and deploy.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ondersteunt | supporting |
| versiebeheer | version control |
| git | git |
| en | and |
| geeft | gives |
| plaats | place |
| implementeren | deploy |
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nodig | need |
| voordelen | benefits |
| versiebeheer | version control |
| workflows | workflows |
| git | git |
NL Meer informatie over de voordelen van tools voor versiebeheer
EN Learn about the benefits of version control tools
| Holland | İngilis |
|---|---|
| informatie | learn |
| voordelen | benefits |
| tools | tools |
| versiebeheer | version control |
NL (Verwarrend genoeg zijn zowel Hymn als JHymn uitgebracht onder een aantal van dezelfde versienummers, en Hymn kwam later uit op versie 0.8.0 , maar JHymn's versiebeheer haalde die van Hymn begin 2005 in .)
EN (Confusingly, both Hymn and JHymn released under some of the same version numbers, and Hymn later got up to version 0.8.0, but JHymn’s versioning overtook Hymn’s by early 2005.)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hymn | hymn |
| uitgebracht | released |
| versie | version |
| s | s |
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nodig | need |
| voordelen | benefits |
| versiebeheer | version control |
| workflows | workflows |
| git | git |
NL Meer informatie over de voordelen van tools voor versiebeheer
EN Learn about the benefits of version control tools
| Holland | İngilis |
|---|---|
| informatie | learn |
| voordelen | benefits |
| tools | tools |
| versiebeheer | version control |
NL Versiebeheer van documenten, machtigingen en audit trail
EN Document version control, permissions and audit trail
| Holland | İngilis |
|---|---|
| versiebeheer | version control |
| documenten | document |
| machtigingen | permissions |
| audit | audit |
| trail | trail |
NL Door IoT-apparaten te beveiligen, kunnen consistente identiteitsrelaties, versiebeheer en uitbreidbaarheid worden geïntroduceerd naarmate oplossingen en ecosystemen groeien en volwassen worden.
EN Securing IoT devices enables a consistent identity relationship behavior, versioning and extensibility to be introduced as solutions and ecosystems grow and mature.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| beveiligen | securing |
| en | and |
| geïntroduceerd | introduced |
| oplossingen | solutions |
| ecosystemen | ecosystems |
| volwassen | mature |
| iot | iot |
| apparaten | devices |
NL Word gevorderd in versiebeheer met Git en GitHub
EN Become adept at version control with Git and GitHub
| Holland | İngilis |
|---|---|
| word | become |
| versiebeheer | version control |
| git | git |
| github | github |
NL Features die bovenop de Common Source Data Base (CSDB) zijn gebouwd: levenscyclus- en versiebeheer, geavanceerd zoeken, beheer van toegangsrechten en workflows.
EN Built on top of Common Source Data Base (CSDB) features include: lifecycle and version management, advanced search, access rights management and workflows.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| features | features |
| common | common |
| source | source |
| data | data |
| gebouwd | built |
| geavanceerd | advanced |
| zoeken | search |
| beheer | management |
| toegangsrechten | rights |
| workflows | workflows |
| levenscyclus | lifecycle |
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| regelmatig | regularly |
| aanpassingen | changes |
| website | website |
| handig | handy |
| overzicht | overview |
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nodig | need |
| voordelen | benefits |
| versiebeheer | version control |
| workflows | workflows |
| git | git |
NL Meer informatie over de voordelen van tools voor versiebeheer
EN Learn about the benefits of version control tools
| Holland | İngilis |
|---|---|
| informatie | learn |
| voordelen | benefits |
| tools | tools |
| versiebeheer | version control |
NL Meer informatie over versiebeheer
EN Learn more about version control
| Holland | İngilis |
|---|---|
| informatie | learn |
| versiebeheer | version control |
NL Alle bovengenoemde functies voor versiebeheer zijn vrij beschikbaar met Bitbucket.
EN All of these aforementioned version control features are readily available on Bitbucket.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| functies | features |
| versiebeheer | version control |
| bitbucket | bitbucket |
NL Waarom je moet kiezen voor Bitbucket Cloud voor Git- en Mercurial-versiebeheer
EN Why choose Bitbucket Cloud for Git and Mercurial Version control
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| en | and |
| git | git |
NL Bitbucket ondersteunt verdeelde versiebeheer en maakt het eenvoudig om met je team samen te werken aan code
EN Bitbucket supports distributed version control and makes it easy for you to collaborate on code with your team
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ondersteunt | supports |
| versiebeheer | version control |
| maakt | makes |
| eenvoudig | easy |
| team | team |
| code | code |
NL Bitbucket ondersteunt niet alleen versiebeheer voor Git en Mercurial, maar geeft teams ook één plaats om projecten te plannen, te coderen, te testen en te implementeren.
EN Beyond supporting Git and Mercurial version control, Bitbucket gives teams one place to plan projects, code, test and deploy.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ondersteunt | supporting |
| versiebeheer | version control |
| git | git |
| en | and |
| geeft | gives |
| plaats | place |
| implementeren | deploy |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
playfair's versiebeheer versiebeheer jhymn's versiebeheer haalde testen en versiebeheer levenscyclus en versiebeheer versiebeheer en procedures versiebeheer mag verwachten formaatbeheer tot versiebeheer vereenvoudig verspreid versiebeheer versiebeheer helpt ontwikkelaars playfair org van playfair hosten van playfair playfair is gemaakt
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb