NL Hoe gaan we om met vergeten erfgoed? Hoe gaan we om met erfgoed dat we niet percipiëren als waardevol of mooi? En hoe zit het met erfgoed waaraan we geen…
Holland dilindəki "percipiëren als waardevol" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL Hoe gaan we om met vergeten erfgoed? Hoe gaan we om met erfgoed dat we niet percipiëren als waardevol of mooi? En hoe zit het met erfgoed waaraan we geen…
EN How should we deal with forgotten heritage? How should we deal with heritage that we do not consider to be valuable or attractive? And what about heritage that…
Holland | İngilis |
---|---|
we | we |
vergeten | forgotten |
erfgoed | heritage |
waardevol | valuable |
NL Hoe gaan we om met vergeten erfgoed? Hoe gaan we om met erfgoed dat we niet percipiëren...
EN How should we deal with forgotten heritage? How should we deal with heritage that we do...
Holland | İngilis |
---|---|
we | we |
vergeten | forgotten |
erfgoed | heritage |
NL Jouw on demand webinars kunnen waardevol zijn voor je kijker. Zo waardevol dat het ook mogelijk is om er een prijskaartje aan te hangen.
EN Your on demand webinars can be valuable to your viewer. So valuable that it is also possible to put a price on it.
NL Dit kan ongelooflijk waardevol zijn als u zich afvraagt of u wel of niet in een bepaalde markt wilt komen of als u op zoek bent naar alternatieve trefwoord suggesties om u te helpen wat van de zaken van uw concurrenten te stelen.
EN This can be incredibly valuable if you're wondering whether or not you want to get into a certain market or if you're looking for alternative keyword suggestions to help you steal some of your competitors' business.
Holland | İngilis |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
waardevol | valuable |
alternatieve | alternative |
trefwoord | keyword |
suggesties | suggestions |
concurrenten | competitors |
stelen | steal |
NL Dit is vooral waardevol voor websites die JavaScript-frameworks als Angular of React gebruiken
EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React
Holland | İngilis |
---|---|
vooral | especially |
waardevol | valuable |
websites | sites |
of | or |
javascript | javascript |
NL UCL verricht al jaren waardevol onderzoek, maar met digitale tools als Dropbox en Dropbox Education kan dit proces worden versneld
EN UCL has been conducting valuable research for many years, but digital tools like Dropbox and Dropbox Paper mean it can up the pace
Holland | İngilis |
---|---|
jaren | years |
waardevol | valuable |
onderzoek | research |
digitale | digital |
tools | tools |
kan | can |
dropbox | dropbox |
NL "Gegevens over e-resources waren altijd een beetje als goudstof - moeilijk te vinden, maar zo enorm waardevol. We moeten het op gemakkelijk toegankelijke manieren presenteren en koppelen aan andere gegevenssets."
EN "E-resource data has traditionally been like gold dust—hard to get hold of, but extremely valuable. We need to present it in easily accessible ways and link it up with other datasets."
Holland | İngilis |
---|---|
gegevens | data |
moeilijk | hard |
enorm | extremely |
waardevol | valuable |
presenteren | present |
koppelen | link |
NL "Gegevens over e-resources waren altijd een beetje als goudstof - moeilijk te vinden, maar zo enorm waardevol
EN "E-resource data has traditionally been like gold dust—hard to get hold of, but extremely valuable
Holland | İngilis |
---|---|
gegevens | data |
moeilijk | hard |
enorm | extremely |
waardevol | valuable |
NL Innovaties zijn pas écht waardevol als deze matchen met uw behoefte
EN Growing number of owners are turning to property conversion to make their premises more appealing to today’s end users
NL Innovaties zijn pas écht waardevol als deze matchen met uw behoefte. Ontdek wat onze data en tools voor u kunnen betekenen.
EN Innovations are only truly valuable if they match your needs. Discover what our data and tools can mean for you.
Holland | İngilis |
---|---|
innovaties | innovations |
waardevol | valuable |
behoefte | needs |
ontdek | discover |
data | data |
tools | tools |
kunnen | can |
betekenen | mean |
NL Flipsnack is waardevol in een onderwijsomgeving vanwege het unieke vermogen om studenten, docenten en faculteit te verenigen, zowel in de klas als daarbuiten
EN Flipsnack is valuable in an education setting because of its unique ability to unite students, teachers, and faculty both in the classroom, and outside of it
Holland | İngilis |
---|---|
waardevol | valuable |
vermogen | ability |
studenten | students |
docenten | teachers |
faculteit | faculty |
klas | classroom |
flipsnack | flipsnack |
NL Zorg ervoor dat zoekmachines uw informatie als waardevol beschouwen
EN Make sure that search engines consider your information as valuable
Holland | İngilis |
---|---|
dat | that |
zoekmachines | search engines |
uw | your |
informatie | information |
als | as |
waardevol | valuable |
beschouwen | consider |
NL Als je wilt dat Google een pagina snel indexeert, kun je laten zien hoe waardevol deze pagina is door er een flinke hoeveelheid link juice (of autoriteit) aan toe te voegen
EN If you want Google to index a page quickly, you can show how valuable this page is by providing a good amount of link juice (or authority) to it
Holland | İngilis |
---|---|
pagina | page |
snel | quickly |
waardevol | valuable |
link | link |
of | or |
autoriteit | authority |
NL De merkidentiteit van een bedrijf wordt beschouwd als een van de meest waardevol...
EN What is brand awareness? This is one question you may have considered as a busin...
Holland | İngilis |
---|---|
beschouwd | considered |
NL De Mini Swirl Candle Set van 10 van Hay is niet alleen ontworpen om te branden, maar ook om te gebruiken als waardevol geschenk en decoratief element.
EN The Mini Swirl Candle Set of 10 by Hay is not just designed to be burnt, but to be used as a valuable gift and decorative elements.
Holland | İngilis |
---|---|
mini | mini |
set | set |
is | is |
gebruiken | used |
waardevol | valuable |
geschenk | gift |
decoratief | decorative |
NL Wij zien uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen graag tegemoet en zullen met trots de belangen van de aangesloten instellingen vertegenwoordigen als een waardevol onderdeel van het OCLC-coöperatief.
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of member institutions as a valuable part of the OCLC cooperative.
Holland | İngilis |
---|---|
trots | proudly |
belangen | interests |
instellingen | institutions |
vertegenwoordigen | represent |
waardevol | valuable |
graag | welcome |
zorgen | concerns |
oclc | oclc |
NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies
EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones
Holland | İngilis |
---|---|
begrepen | understood |
mensen | people |
waardevol | valuable |
geschikt | available |
alfabet | alphabet |
buitenlandse | foreign |
ascii | ascii |
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
Holland | İngilis |
---|---|
menselijk | human |
bestaan | existence |
aanvullende | additional |
aandacht | focus |
weer | again |
waardevol | valuable |
NL Met een uitstekende compensatie voor het nabijheidseffect en de off-axis pick-up zal de RE20 voor zowel beginners als professionals even waardevol zijn.
EN With excellent compensation for proximity effect and off-axis pickup, the RE20 will be equally valuable for both beginners and professionals.
Holland | İngilis |
---|---|
uitstekende | excellent |
compensatie | compensation |
professionals | professionals |
waardevol | valuable |
beginners | beginners |
NL Maar de screening helpt de gastheer ook om zijn vragen goed te verfijnen, wat leidt tot een helder, educatief en waardevol interview. Iedereen wint als de gastheer de gast voorbereidt door deze te screenen.
EN But screening also helps the host properly refine their questions, leading to a crisp, educational and valuable interview. Everyone wins when the host prepares the guest by screening them.
Holland | İngilis |
---|---|
helpt | helps |
gastheer | host |
verfijnen | refine |
waardevol | valuable |
interview | interview |
wint | wins |
gast | guest |
screening | screening |
NL Wij zien uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen graag tegemoet en zullen met trots de belangen van de aangesloten instellingen vertegenwoordigen als een waardevol onderdeel van het OCLC-coöperatief.
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of member institutions as a valuable part of the OCLC cooperative.
Holland | İngilis |
---|---|
trots | proudly |
belangen | interests |
instellingen | institutions |
vertegenwoordigen | represent |
waardevol | valuable |
graag | welcome |
zorgen | concerns |
oclc | oclc |
NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies
EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones
Holland | İngilis |
---|---|
begrepen | understood |
mensen | people |
waardevol | valuable |
geschikt | available |
alfabet | alphabet |
buitenlandse | foreign |
ascii | ascii |
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
Holland | İngilis |
---|---|
menselijk | human |
bestaan | existence |
aanvullende | additional |
aandacht | focus |
weer | again |
waardevol | valuable |
NL Innovaties zijn pas écht waardevol als deze matchen met uw behoefte
EN Growing number of owners are turning to property conversion to make their premises more appealing to today’s end users
NL Innovaties zijn pas écht waardevol als deze matchen met uw behoefte. Ontdek wat onze data en tools voor u kunnen betekenen.
EN Innovations are only truly valuable if they match your needs. Discover what our data and tools can mean for you.
Holland | İngilis |
---|---|
innovaties | innovations |
waardevol | valuable |
behoefte | needs |
ontdek | discover |
data | data |
tools | tools |
kunnen | can |
betekenen | mean |
NL De Mini Swirl Candle Set van 10 van Hay is niet alleen ontworpen om te branden, maar ook om te gebruiken als waardevol geschenk en decoratief element.
EN The Mini Swirl Candle Set of 10 by Hay is not just designed to be burnt, but to be used as a valuable gift and decorative elements.
Holland | İngilis |
---|---|
mini | mini |
set | set |
is | is |
gebruiken | used |
waardevol | valuable |
geschenk | gift |
decoratief | decorative |
NL U zult ook in staat zijn om de posities van de site bij te houden als ze veranderen in de tijd. Dit is waardevol om uw klanten op de hoogte te houden en stelt u in staat om uw eigen vooruitgang te controleren.
EN You'll also be able to keep track of the site's positions as they change over time. This is valuable for keeping your clients in the loop and allows you to monitor your own progress.
Holland | İngilis |
---|---|
posities | positions |
waardevol | valuable |
klanten | clients |
in staat zijn | able |
NL Het klinkt misschien niet als een enorm tijdsverschil, maar wanneer u aan een deadline werkt, kunnen die extra paar minuten ongelooflijk waardevol zijn!
EN It may not sound like a huge time difference, but when you're working on a deadline, those extra few minutes can be incredibly valuable!
Holland | İngilis |
---|---|
enorm | huge |
deadline | deadline |
werkt | working |
ongelooflijk | incredibly |
waardevol | valuable |
NL “Elke actie die je afhandeltijden verkort, vergroot je capaciteit om meer klanten te helpen, wat vooral waardevol is als je bedrijf snel groeit.”
EN “Anything that reduces your handle times allows you to help more customers, which is particularly valuable when your company is growing quickly.”
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
vooral | particularly |
waardevol | valuable |
bedrijf | company |
snel | quickly |
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
Holland | İngilis |
---|---|
sales | sales |
begrijpt | understands |
waardevol | valuable |
gesprekken | conversations |
investeert | invests |
trouwe | loyal |
fans | fans |
management | leadership |
NL “Elke actie die je afhandeltijden verkort, vergroot je capaciteit om meer klanten te helpen, wat vooral waardevol is als je bedrijf snel groeit.”
EN “Anything that reduces your handle times allows you to help more customers, which is particularly valuable when your company is growing quickly.”
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
vooral | particularly |
waardevol | valuable |
bedrijf | company |
snel | quickly |
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
Holland | İngilis |
---|---|
sales | sales |
begrijpt | understands |
waardevol | valuable |
gesprekken | conversations |
investeert | invests |
trouwe | loyal |
fans | fans |
management | leadership |
NL “Elke actie die je afhandeltijden verkort, vergroot je capaciteit om meer klanten te helpen, wat vooral waardevol is als je bedrijf snel groeit.”
EN “Anything that reduces your handle times allows you to help more customers, which is particularly valuable when your company is growing quickly.”
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
vooral | particularly |
waardevol | valuable |
bedrijf | company |
snel | quickly |
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
Holland | İngilis |
---|---|
sales | sales |
begrijpt | understands |
waardevol | valuable |
gesprekken | conversations |
investeert | invests |
trouwe | loyal |
fans | fans |
management | leadership |
NL “Elke actie die je afhandeltijden verkort, vergroot je capaciteit om meer klanten te helpen, wat vooral waardevol is als je bedrijf snel groeit.”
EN “Anything that reduces your handle times allows you to help more customers, which is particularly valuable when your company is growing quickly.”
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
vooral | particularly |
waardevol | valuable |
bedrijf | company |
snel | quickly |
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
Holland | İngilis |
---|---|
sales | sales |
begrijpt | understands |
waardevol | valuable |
gesprekken | conversations |
investeert | invests |
trouwe | loyal |
fans | fans |
management | leadership |
NL “Elke actie die je afhandeltijden verkort, vergroot je capaciteit om meer klanten te helpen, wat vooral waardevol is als je bedrijf snel groeit.”
EN “Anything that reduces your handle times allows you to help more customers, which is particularly valuable when your company is growing quickly.”
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
vooral | particularly |
waardevol | valuable |
bedrijf | company |
snel | quickly |
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
Holland | İngilis |
---|---|
sales | sales |
begrijpt | understands |
waardevol | valuable |
gesprekken | conversations |
investeert | invests |
trouwe | loyal |
fans | fans |
management | leadership |
NL “Elke actie die je afhandeltijden verkort, vergroot je capaciteit om meer klanten te helpen, wat vooral waardevol is als je bedrijf snel groeit.”
EN “Anything that reduces your handle times allows you to help more customers, which is particularly valuable when your company is growing quickly.”
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
vooral | particularly |
waardevol | valuable |
bedrijf | company |
snel | quickly |
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
Holland | İngilis |
---|---|
sales | sales |
begrijpt | understands |
waardevol | valuable |
gesprekken | conversations |
investeert | invests |
trouwe | loyal |
fans | fans |
management | leadership |
NL “Elke actie die je afhandeltijden verkort, vergroot je capaciteit om meer klanten te helpen, wat vooral waardevol is als je bedrijf snel groeit.”
EN “Anything that reduces your handle times allows you to help more customers, which is particularly valuable when your company is growing quickly.”
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
vooral | particularly |
waardevol | valuable |
bedrijf | company |
snel | quickly |
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
Holland | İngilis |
---|---|
sales | sales |
begrijpt | understands |
waardevol | valuable |
gesprekken | conversations |
investeert | invests |
trouwe | loyal |
fans | fans |
management | leadership |
NL “Elke actie die je afhandeltijden verkort, vergroot je capaciteit om meer klanten te helpen, wat vooral waardevol is als je bedrijf snel groeit.”
EN “Anything that reduces your handle times allows you to help more customers, which is particularly valuable when your company is growing quickly.”
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
vooral | particularly |
waardevol | valuable |
bedrijf | company |
snel | quickly |
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
Holland | İngilis |
---|---|
sales | sales |
begrijpt | understands |
waardevol | valuable |
gesprekken | conversations |
investeert | invests |
trouwe | loyal |
fans | fans |
management | leadership |
NL “Elke actie die je afhandeltijden verkort, vergroot je capaciteit om meer klanten te helpen, wat vooral waardevol is als je bedrijf snel groeit.”
EN “Anything that reduces your handle times allows you to help more customers, which is particularly valuable when your company is growing quickly.”
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
vooral | particularly |
waardevol | valuable |
bedrijf | company |
snel | quickly |
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
Holland | İngilis |
---|---|
sales | sales |
begrijpt | understands |
waardevol | valuable |
gesprekken | conversations |
investeert | invests |
trouwe | loyal |
fans | fans |
management | leadership |
NL “Elke actie die je afhandeltijden verkort, vergroot je capaciteit om meer klanten te helpen, wat vooral waardevol is als je bedrijf snel groeit.”
EN “Anything that reduces your handle times allows you to help more customers, which is particularly valuable when your company is growing quickly.”
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
vooral | particularly |
waardevol | valuable |
bedrijf | company |
snel | quickly |
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
Holland | İngilis |
---|---|
sales | sales |
begrijpt | understands |
waardevol | valuable |
gesprekken | conversations |
investeert | invests |
trouwe | loyal |
fans | fans |
management | leadership |
NL “Elke actie die je afhandeltijden verkort, vergroot je capaciteit om meer klanten te helpen, wat vooral waardevol is als je bedrijf snel groeit.”
EN “Anything that reduces your handle times allows you to help more customers, which is particularly valuable when your company is growing quickly.”
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
vooral | particularly |
waardevol | valuable |
bedrijf | company |
snel | quickly |
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
Holland | İngilis |
---|---|
sales | sales |
begrijpt | understands |
waardevol | valuable |
gesprekken | conversations |
investeert | invests |
trouwe | loyal |
fans | fans |
management | leadership |
50 tərcümədən 50 göstərilir