NL Krijg een exclusieve 10% korting op aankopen in The Bicester Village Shopping Collection en geniet van de ultieme winkelervaring onder de blauwe lucht in een van de 9 openlucht bestemmingen verspreid over Europa
Holland dilindəki "openlucht bestemmingen verspreid" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
openlucht | open outdoor |
bestemmingen | destination destinations |
verspreid | distributed scattered spread |
NL Krijg een exclusieve 10% korting op aankopen in The Bicester Village Shopping Collection en geniet van de ultieme winkelervaring onder de blauwe lucht in een van de 9 openlucht bestemmingen verspreid over Europa
EN Get an exclusive 10% saving on purchases at The Bicester Village Shopping Collection and enjoy the ultimate blue sky shopping experience at any of the 9 open-air destinations across Europe
Holland | İngilis |
---|---|
exclusieve | exclusive |
village | village |
collection | collection |
geniet | enjoy |
ultieme | ultimate |
bestemmingen | destinations |
europa | europe |
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
Holland | İngilis |
---|---|
vliegt | flies |
zijn | has |
boston | boston |
chicago | chicago |
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
Holland | İngilis |
---|---|
vliegt | flies |
zijn | has |
boston | boston |
chicago | chicago |
NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
Holland | İngilis |
---|---|
swiss | swiss |
vliegt | flies |
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
Holland | İngilis |
---|---|
vliegt | flies |
zijn | has |
boston | boston |
chicago | chicago |
NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
Holland | İngilis |
---|---|
swiss | swiss |
vliegt | flies |
NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
Holland | İngilis |
---|---|
swiss | swiss |
vliegt | flies |
NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
Holland | İngilis |
---|---|
swiss | swiss |
vliegt | flies |
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
Holland | İngilis |
---|---|
vliegt | flies |
zijn | has |
boston | boston |
chicago | chicago |
NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
Holland | İngilis |
---|---|
swiss | swiss |
vliegt | flies |
NL Verspreid over het hele land vind je talloze speeltuinen, zowel in de openlucht als indoor
EN There are absolutely loads of playgrounds and indoor play areas all over the country, featuring pirate ships, castles and fairy villages, among other things
Holland | İngilis |
---|---|
land | country |
speeltuinen | playgrounds |
NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.
EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vliegt | flies |
NL Talrijke luchtvaartmaatschappijen landen in Zürich, Genève en Basel. De Zwitserse luchtvaartmaatschappij SWISS vliegt momenteel op 100 bestemmingen, waarvan 76 in Europa en 26 overzeese bestemmingen.
EN A large number of airline companies land in Zurich, Geneva, Basel and Bern Belp. Swiss International Air Lines is the national carrier of Switzerland serving more than 100 worldwide destinations.
Holland | İngilis |
---|---|
in | in |
zürich | zurich |
genève | geneva |
basel | basel |
bestemmingen | destinations |
landen | land |
NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.
EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vliegt | flies |
NL Bestemmingen Southwest Airlines verzorgt vluchten naar vijfentachtig verschillende bestemmingen in de Verenigde Staten, onder andere naar Albany, Cleveland, Indianapolis, Louisville, Nashville, Omaha, Portland, Sacramento en Tucson.
EN Network Southwest Airlines currently flies regularly to 85 different destinations in the United States, including to Albany, Cleveland, Indianapolis, Louisville, Nashville, Omaha, Portland, Sacramento and Tucson.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
portland | portland |
NL Bestemmingen Het netwerk van Etihad omvat na drie jaar reeds bijna vijftig bestemmingen over heel de wereld, waarnaar wordt gevlogen van de thuishaven Abu Dhabi
EN Network Etihad?s flight network after only 3 years includes more than 50 destinations worldwide
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
netwerk | network |
omvat | includes |
wereld | worldwide |
NL Bestemmingen Van haar vier hubs te Calgary, Toronto, Vancouver en Edmonton vliegt WestJet in hoofdzaak naar bestemmingen binnen Canada
EN Network From the four hubs in Calgary, Toronto, Vancouver and Edmonton, Westjet mainly serves airports within Canada
Holland | İngilis |
---|---|
toronto | toronto |
edmonton | edmonton |
canada | canada |
calgary | calgary |
vancouver | vancouver |
NL Het is de nationale luchtvaartmaatschappij van Ethiopië, die de internationale passagiers en vracht-vluchten naar meer dan 50 bestemmingen wereldwijd, alsmede het vervoer naar 32 binnenlandse bestemmingen verzorgt
EN It has its hub at Bole International in Addis Ababa
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen
EN Network American Airlines travels to four continents mainly through its hubs at Dallas/Fort Worth and Miami, which serve as portals to the Americas, while Chicago hub has become the airline's primary gateway to Europe and Asia
Holland | İngilis |
---|---|
american | american |
NL Bestemmingen Air Canada verbindt zevenenzestig steden in Canada en vliegt ook naar drieënvijftig bestemmingen in de Verenigde Staten
EN Network Air Canada?s schedule connects 67 cities in Canada, and 53 destinations in the United States
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
air | air |
steden | cities |
NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.
EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations. This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
klikt | click |
tabblad | tab |
toont | show |
beschikbare | available |
inclusief | including |
prompt | prompt |
NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?
EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?
Holland | İngilis |
---|---|
contract | agreement |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
belangrijkste | main |
bestemmingen | destinations |
secundaire | secondary |
kan | can |
boeken | book |
NL Dit pictogram verwijst naar een algemene aanbieding, waaraan hotels wereldwijd meedoen en waarmee u speciale tarieven krijgt voor al uw secundaire bestemmingen (naast het aanbod op maat voor uw belangrijkste bestemmingen).
EN This signifies a global offer that includes hotels around the world offering special rates for all your secondary destinations (in addition to your customised offer at your key destinations).
Holland | İngilis |
---|---|
hotels | hotels |
tarieven | rates |
secundaire | secondary |
bestemmingen | destinations |
belangrijkste | key |
NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.
EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vliegt | flies |
NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.
EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vliegt | flies |
NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.
EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vliegt | flies |
NL Het is de nationale luchtvaartmaatschappij van Ethiopië, die de internationale passagiers en vracht-vluchten naar meer dan 50 bestemmingen wereldwijd, alsmede het vervoer naar 32 binnenlandse bestemmingen verzorgt
EN It has its hub at Bole International in Addis Ababa
NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.
EN Network The network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia. In North America the airline flies to a number of cities including New York and Chicago.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vliegt | flies |
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen
EN Network American Airlines travels to four continents mainly through its hubs at Dallas/Fort Worth and Miami, which serve as portals to the Americas, while Chicago hub has become the airline's primary gateway to Europe and Asia
Holland | İngilis |
---|---|
american | american |
NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.
EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vliegt | flies |
NL Bestemmingen Air Canada verbindt zevenenzestig steden in Canada en vliegt ook naar drieënvijftig bestemmingen in de Verenigde Staten
EN Network Air Canada?s schedule connects 67 cities in Canada, and 53 destinations in the United States
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
air | air |
steden | cities |
NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.
EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vliegt | flies |
NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.
EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vliegt | flies |
NL Bestemmingen Air Canada verbindt zevenenzestig steden in Canada en vliegt ook naar drieënvijftig bestemmingen in de Verenigde Staten
EN Network Air Canada?s schedule connects 67 cities in Canada, and 53 destinations in the United States
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
air | air |
steden | cities |
NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.
EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vliegt | flies |
NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.
EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vliegt | flies |
NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.
EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.
Holland | İngilis |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vliegt | flies |
NL Verspreid Jouw foto's worden verspreid over het hele oppervlak en de achtergrond wordt opgemaakt uit meerdere lagen afbeeldingen.
EN Scatter Your photos cover the entire area and are placed on a layered background made up of copies of your images.
Holland | İngilis |
---|---|
hele | entire |
oppervlak | area |
achtergrond | background |
NL Verspreid Jouw foto's worden verspreid over het hele oppervlak en de achtergrond wordt opgemaakt uit meerdere lagen afbeeldingen.
EN Scatter Your photos cover the entire area and are placed on a layered background made up of copies of your images.
Holland | İngilis |
---|---|
hele | entire |
oppervlak | area |
achtergrond | background |
NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
Holland | İngilis |
---|---|
software | software |
verspreid | distributed |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
vorm | form |
donaties | donations |
betaling | payment |
vragen | request |
kopieën | copies |
NL 128 gedetailleerd nagemaakte modellen van huizen, kastelen en monumenten staan in een 14.000 vierkante meter groot park in de openlucht
EN There are 128 models of houses, castles and monuments in the open air, distributed throughout the 14,000 square meter park
Holland | İngilis |
---|---|
modellen | models |
huizen | houses |
kastelen | castles |
monumenten | monuments |
vierkante | square |
meter | meter |
park | park |
NL De schouwspelen en concerten in openlucht getuigen van de culturele rijkdom van de Ardennen.
EN Finally, performances and outdoor concerts attest to the cultural richness of the Bulge.
Holland | İngilis |
---|---|
concerten | concerts |
openlucht | outdoor |
culturele | cultural |
rijkdom | richness |
NL Honderden kilometers fiets- en wandelpaden lopen dwars door de ongerepte landschappen van dit openlucht recreatiegebied
EN Hundreds of kilometers of hiking and cycling trails meander through the untouched landscapes
Holland | İngilis |
---|---|
kilometers | kilometers |
wandelpaden | trails |
lopen | hiking |
landschappen | landscapes |
fiets | cycling |
NL Op de ijsbaan van Flon kunnen schaatsliefhebbers een rondje in de openlucht schaatsen, op een steenworp afstand van de hotels en winkels in het hart van deze trendy wijk van Lausanne.
EN Winter opening of the outdoor ice rink on the Esplanade du Flon, avant-garde district in the heart of the city, a stone’s throw from hotels and shops.
Holland | İngilis |
---|---|
openlucht | outdoor |
hotels | hotels |
winkels | shops |
hart | heart |
NL Swissminiatur is Zwitserland in het klein. 128 gedetailleerd nagemaakte modellen van huizen, kastelen en monumenten staan in een 14.000 vierkante meter groot park in de openlucht. Omringd door duizenden planten en bloemen.
EN With its collection of 150,000 items in some 80 languages, the Martin Bodmer Foundation is among the largest private libraries in the world.
Holland | İngilis |
---|---|
groot | largest |
duizenden | 000 |
NL Met zandparelbad, openlucht jacuzzi, enz
EN Pool with sand pearls, openair jacuzzi
Holland | İngilis |
---|---|
met | with |
NL Zorg dat je back-up plannen hebt voor als er dingen fout gaan, zoals een band die afzegt of slecht weer (voor openlucht evenementen).
EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).
Holland | İngilis |
---|---|
plannen | plans |
band | band |
of | or |
slecht | bad |
openlucht | outdoor |
evenementen | events |
NL Voor openlucht evenementen, moeten er paraplu?s en poncho?s zijn voor regen
EN For outdoor events, there should be umbrellas and ponchos for rainy weather
Holland | İngilis |
---|---|
voor | for |
openlucht | outdoor |
evenementen | events |
en | and |
NL Reclameplaten voor gebruik in de openlucht vanaf een oplage van 100 stuks. Zeer stabiel en toch gering gewicht door raatvormige structuur van holle ruimtes.
EN Advertising boards for outdoor use from 100 copies. Very stable and lightweight thanks to multi-wall structure.
Holland | İngilis |
---|---|
gebruik | use |
openlucht | outdoor |
zeer | very |
structuur | structure |
NL Voor ons bedrijf in Boedapest zijn wij altijd op zoek naar nieuwe gidsen. Je werkt in de openlucht in een geweldig team met jonge enthousiaste mensen, en ontmoet elke dag nieuwe internationale bezoekers.
EN For our sightseeing-by-bike company based in Budapest we are looking for new tour-guides. You will work outdoors with a great team of young enthusiastic people and meet new, international visitors every day.
Holland | İngilis |
---|---|
boedapest | budapest |
gidsen | guides |
geweldig | great |
enthousiaste | enthusiastic |
mensen | people |
ontmoet | meet |
internationale | international |
bezoekers | visitors |
50 tərcümədən 50 göstərilir