"ongeacht waar mensen" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Holland dilindən İngilis dilinə "ongeacht waar mensen" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

ongeacht waar mensenin tərcümələri

Holland dilindəki "ongeacht waar mensen" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

ongeacht no matter no matter what regardless regardless of
waar a a lot a lot of about actually all also always an and and the any app are as at at the available be been business but by can care create data design do don each easily every everyone files for from get go good got has have help here how i if in in the information into is it it is it was it’s know learn like ll located location lot make management many matter may more most my need need to needs no not of of the on on the once one only or other our out people person platform possible product project re really right s see seo service should so some something such team teams that that you the their them there there are these they they are things this this is through time times to to be to do to get to the tools true up us use using want was we we are well were what when where where to wherever which while who will with work working you you are you can you want your you’re
mensen a all also and answer any are as at be both but by can customer do don’t each even every everyone few for for people from from the get has have here humans i if into is isn’t it it is its it’s just know like make more most need need to needs never no not of of the on one only or our own people personal see set should so some something take team than that that you the their them there there are these they they are things this those to to be to get tools up us we we are what when where which while who why will with without would you you have your

Holland sözünün ongeacht waar mensen sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Holland
İngilis

NL Merken kunnen daardoor hun doelgroep bereiken, ongeacht waar deze zich ook bevindt en ongeacht het gebruikte apparaat

EN Brands can therefore reach their audience wherever they may be and on whatever device they may use

Holland İngilis
merken brands
apparaat device

NL Besluitvormers die verantwoordelijk waren voor de openbare ruimte hadden een probleem: waar moesten ze welke maatregelen nemen? Waar is het moeilijk om die afstand te bewaren en waar zitten de hotspots waar mensen zich verzamelen?

EN Decisionmakers who were responsible for public spaces had a problem: where should they adopt measures and which ones? Where is it difficult to maintain this distance and where are the hotspots where people gather?

Holland İngilis
verantwoordelijk responsible
ruimte spaces
probleem problem
maatregelen measures
moeilijk difficult
afstand distance
hotspots hotspots
verzamelen gather
nemen adopt

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

Holland İngilis
mensen people
gebruiken use
interface interface
verschillende different
waardevolle valuable
ervaring experience
omstandigheden circumstances

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

Holland İngilis
mensen people
gebruiken use
interface interface
verschillende different
waardevolle valuable
ervaring experience
omstandigheden circumstances

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

Holland İngilis
stappen steps
mensen people

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

EN So theres a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.

Holland İngilis
kans opportunity
denk guess
goede good
manier way
mensen people
gedragen behave
trends trends
plaatsvinden happening
anders otherwise

NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken

EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work

Holland İngilis
omgeving environment
mensen people
cultuur culture
creëert creates
optimaal best

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

Holland İngilis
stappen steps
mensen people

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

EN So theres a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.

Holland İngilis
kans opportunity
denk guess
goede good
manier way
mensen people
gedragen behave
trends trends
plaatsvinden happening
anders otherwise

NL Hoewel traditionele papieren mind mappen ideaal zijn om zelf ideeën te ontwikkelen, kan je via online mind mappen met anderen brainstormen en in realtime plannen, ongeacht waar mensen zich bevinden of welk toestel ze gebruiken.

EN While traditional paper mind maps are great for developing ideas by yourself, online mind maps enable you to brainstorm with other people and plan together in real-time, no matter where people are located or which device theyre using.

Holland İngilis
traditionele traditional
papieren paper
mind mind
online online
ongeacht no matter
mensen people
bevinden are located
toestel device

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count onthat man will always think he knows what's best for his neighbor.

Holland İngilis
ongeacht no matter
leeftijd age
koninkrijk kingdom
sociaal social
contract contract
altijd always
rekenen count
mens man
denken think
weet knows
best best

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, theres always an option for you.

Holland İngilis
nu now
tijdschrift magazine
of or
catalogus catalog
matte matte
glanzende glossy
afwerking finish
boek book
ongeacht no matter
stijl style
altijd always
optie option
hardcover hardcover

NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie

EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location

Holland İngilis
geavanceerde advanced

NL Altijd dezelfde ‘high-definition experience’, ongeacht de precieze werklocatie van uw gebruikers, ongeacht de systemen die ze willen benaderen.

EN Deliver the same high-definition experience no matter where your users work, or what resources they access.

Holland İngilis
experience experience
ongeacht no matter
gebruikers users

NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...

EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...

Holland İngilis
wordpress wordpress
beheert manage
klant client
administratieve administrative

NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie

EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location

Holland İngilis
geavanceerde advanced

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count onthat man will always think he knows what's best for his neighbor.

Holland İngilis
ongeacht no matter
leeftijd age
koninkrijk kingdom
sociaal social
contract contract
altijd always
rekenen count
mens man
denken think
weet knows
best best

NL Ongeacht je niveau, ongeacht je apparatuur, deze lessen helpen je om grote stappen te zetten in het verbeteren van je fotografie.

EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.

Holland İngilis
niveau level
apparatuur equipment
lessen classes
grote big
stappen steps
zetten take
fotografie photography

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, theres always an option for you.

Holland İngilis
nu now
tijdschrift magazine
of or
catalogus catalog
matte matte
glanzende glossy
afwerking finish
boek book
ongeacht no matter
stijl style
altijd always
optie option
hardcover hardcover

NL "De WWV helpt ons vooral in het uitbreiden van het netwerk. Dit is toch wel de plek waar iedereen samenkomt; waar je heel makkelijk, heel snel met iedereen eventjes contact kan leggen… Waar mensen bereid zijn iemand anders te introduceren."

EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."

Holland İngilis
helpt helps
vooral especially
uitbreiden expand
netwerk network
makkelijk easy
snel quick
contact contact
bereid willing
anders else
introduceren introduce

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

Holland İngilis
mensen people

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

Holland İngilis
manier way
mensen people
dementie dementia
zei said

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office

Holland İngilis
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
relaties relationships
werken office

NL Het samenwerkingsgerichte online DAM platform (Digital Asset Management) van Bynder maakt het werken met je digitale assets mogelijk, ongeacht waar ze zijn gemaakt en waar ze gebruikt moeten worden. Drag, drop, and done!

EN Find out how to easily collaborate with your external content creators by booking a Bynder demo.

Holland İngilis
bynder bynder

NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben

EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love

Holland İngilis
wereld world
mensen people
data data
creëren create
persoonlijkheid personality

NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.

EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.

Holland İngilis
mensen people
support support
kanalen channels
vaak often
idealiter ideally
agenten agents

NL Mensen vooruithelpen met de kracht van data. Dat doet Tableau. Wij weten hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

EN When it comes to elevating people with the power of data, only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.

Holland İngilis
mensen people
data data
tableau tableau
stevig robust
schaalbaar scalable
platform platform
organisaties organisations

NL Bij Archetype geloven we in grootsheid over de gehele linie. Daarom krijg je altijd sterke begeleiding van mensen waar je naar opkijkt en inspiratie van de mensen om je heen.

EN At Archetype, we believe in greatness across the board. Its why youll always experience strong guidance from people youll look up to, and inspiration from the people around you.

Holland İngilis
geloven believe
we we
altijd always
sterke strong
mensen people
inspiratie inspiration

NL We leven in een wereld waar mensen kunnen betalen voor wat ze liefhebben, en op dit moment heb je een heel publiek van mensen die van je houden!

EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!

Holland İngilis
wereld world
heel whole

NL We leven in een wereld waar mensen kunnen betalen voor wat ze liefhebben, en op dit moment heb je een heel publiek van mensen die van je houden!

EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!

Holland İngilis
wereld world
heel whole

NL Daarom hebben we Security Awareness Training opnieuw uitgevonden rond datgene waar mensen van houden: grappige verhalen over mensen zoals zij

EN So we reinvented security awareness training around what humans love: funny stories about people like them

Holland İngilis
security security
awareness awareness
training training
verhalen stories

NL We moesten ervoor zorgen dat het beelden werden waar mensen op zoeken en dat het beelden werden die mensen zouden willen kopen.”

EN We had to create something that was going to work featuring images that people were searching for and they would want to buy.”

Holland İngilis
we we
beelden images
mensen people
zoeken searching

NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter

EN Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says

Holland İngilis
belangrijkste main
missie mission
plek place
zwitserland switzerland
mensen people
beslissingen decisions
zoeken seeking
zegt says
peter peter

NL Miljoenen mensen vertrouwen GoFundMe als het beste platform voor inzamelingsacties. Daarom gebruiken mensen GoFundMe meer dan welk platform dan ook—en hebben ze meer geld ingezameld dan waar dan ook

EN Millions trust GoFundMe as the #1 online fundraising expert. Thats why more people start fundraisers on GoFundMe than any other platform.

Holland İngilis
mensen people
vertrouwen trust
platform platform
gofundme gofundme

NL Bij Archetype geloven we in grootsheid over de gehele linie. Daarom krijg je altijd sterke begeleiding van mensen waar je naar opkijkt en inspiratie van de mensen om je heen.

EN At Archetype, we believe in greatness across the board. Its why youll always experience strong guidance from people youll look up to, and inspiration from the people around you.

NL De nieuwste release van Tableau geeft meer mensen de juiste technologie om slimmere en snellere besluiten te nemen, ongeacht hun rol en vaardigheidsniveau.

EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.

Holland İngilis
release release
tableau tableau
mensen people
technologie technology
snellere faster
besluiten decisions
rol role

NL Koppel mensen aan de bronnen die ze vinden, ongeacht of ze de volledige tekst elektronisch benaderen, een gedrukt exemplaar in uw bibliotheek ontvangen, items aanvragen via interbibliothecair leenverkeer of deze kopen bij een contentprovider

EN Connect people to the resources they identify, whether they access the full text electronically, get a print copy in your library, request items through interlibrary loan, or buy them from a content provider

Holland İngilis
mensen people
bronnen resources
elektronisch electronically
gedrukt print
exemplaar copy
bibliotheek library
items items
interbibliothecair interlibrary
vinden identify

NL "Mensen kunnen via de IBL-module een kopie van elk fysiek item opvragen, ongeacht of we de eigenaar zijn of niet

EN "People can ask for a copy of any physical item through the ILL module regardless of whether we own it or not

Holland İngilis
mensen people
kunnen can
kopie copy
fysiek physical
item item
module module

NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.

EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.

Holland İngilis
meestal typically
weet know
server server
delen sharing
goed well
moment time
ongeacht no matter

NL Rotterdam Pride wil zo veel mogelijk mensen bereiken en een positieve boodschap overbrengen, namelijk dat iedereen zich welkom en veilig mag voelen in onze mooie stad, ongeacht wie je ook bent

EN Rotterdam Pride wants to reach as many people possible with our message: everyone is welcome and safe, no matter who you are

Holland İngilis
rotterdam rotterdam
wil wants
veel many
mogelijk possible
bereiken reach
boodschap message
welkom welcome
veilig safe
ongeacht no matter
je you

NL Privéprojecten zijn niet toegankelijk voor andere mensen, noch worden ze geïndexeerd door zoekmachines of robots, ongeacht uw accountniveau

EN Private projects cannot be accessed by other people, nor indexed by search engines or robots, regardless of your account level

Holland İngilis
mensen people
geïndexeerd indexed
zoekmachines search engines
robots robots
projecten projects

NL Elektronische brandstofinjectiemotoren bieden een betere ondersteuning, ongeacht of u acht mensen of een halve ton aan materieel moet vervoeren

EN Electronic fuel injection engines provide better support no matter if you're hauling a group of eight people or a half-ton of equipment

Holland İngilis
elektronische electronic
bieden provide
betere better
ondersteuning support
ongeacht no matter
of or
u you
mensen people
halve half
ton ton

NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.

EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of peopleno matter where they came from.

Holland İngilis
leerde learned
gemeenschappelijke common
soorten kinds
mensen people
ongeacht no matter

NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.

EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.

Holland İngilis
meestal typically
weet know
server server
delen sharing
goed well
moment time
ongeacht no matter

NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.

EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of peopleno matter where they came from.

Holland İngilis
leerde learned
gemeenschappelijke common
soorten kinds
mensen people
ongeacht no matter

NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.

EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of peopleno matter where they came from.

Holland İngilis
leerde learned
gemeenschappelijke common
soorten kinds
mensen people
ongeacht no matter

NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.

EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of peopleno matter where they came from.

Holland İngilis
leerde learned
gemeenschappelijke common
soorten kinds
mensen people
ongeacht no matter

NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.

EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of peopleno matter where they came from.

Holland İngilis
leerde learned
gemeenschappelijke common
soorten kinds
mensen people
ongeacht no matter

NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.

EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of peopleno matter where they came from.

Holland İngilis
leerde learned
gemeenschappelijke common
soorten kinds
mensen people
ongeacht no matter

50 tərcümədən 50 göstərilir