NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!
"niemand wil opnieuw" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "niemand wil opnieuw" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
niemand wil opnieuwin tərcümələri
Holland dilindəki "niemand wil opnieuw" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün niemand wil opnieuw sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opslaan | save |
| manier | way |
| sjablonen | templates |
| bewerken | edit |
NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
| Holland | İngilis |
|---|---|
| boost | boost |
| afgestudeerd | graduated |
| student | student |
NL Bij kanoën denk je misschien aan een rustgevende tijd op het water. Maar 'canoeing' staat ook voor een ongelijk brandende joint, wat de ervaring met wiet flink verpest. Niemand wil opnieuw een...
EN While the word "canoe" might conjure up images of a relaxing time on the water, it's something you almost certainly want to avoid when smoking cannabis. A joint that burns unevenly will undoubtedly...
| Holland | İngilis |
|---|---|
| misschien | might |
| joint | joint |
| wiet | cannabis |
NL Bij kanoën denk je misschien aan een rustgevende tijd op het water. Maar 'canoeing' staat ook voor een ongelijk brandende joint, wat de ervaring met wiet flink verpest. Niemand wil opnieuw...
EN While the word "canoe" might conjure up images of a relaxing time on the water, it's something you almost certainly want to avoid when smoking cannabis. A joint that burns unevenly will...
| Holland | İngilis |
|---|---|
| misschien | might |
| joint | joint |
| wiet | cannabis |
NL Niemand weet het, niemand noemt het zo, maar gebouwautomatisering is geboren
EN Nobody yet knows the name, but building automation is born
| Holland | İngilis |
|---|---|
| niemand | nobody |
| weet | knows |
| geboren | born |
NL Niemand weet het, niemand noemt het zo, maar gebouwautomatisering is geboren
EN Nobody yet knows the name, but building automation is born
| Holland | İngilis |
|---|---|
| niemand | nobody |
| weet | knows |
| geboren | born |
NL In lekentaal: CyberGhost VPN verandert je gegevens in een warboel van symbolen die niemand - en dan bedoelen we ook NIEMAND - kan deze kan decoderen zonder sleutel
EN In layman’s terms: CyberGhost VPN turns your data into a jumbled mess of symbols that nobody–and we mean nobody–can decode without a key
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vpn | vpn |
| symbolen | symbols |
| niemand | nobody |
| bedoelen | mean |
| we | we |
| zonder | without |
| sleutel | key |
| je | your |
NL Stel je voor: je ben je webinar aan het promoten, maar niemand schrijft zich in. Of je uitzending begint, maar niemand kijkt. In dit artikel vertellen we je hoe je blogs kunt gebruiken om je webinarpubliek te vergroten!
EN Imagine: you’re promoting your webinar, but nobody subscribes. Or you’re giving an online talk, but there aren’t any viewers. These are every webinar organizer’s biggest fears.
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| saai | boring |
| ontwerpers | designers |
| helpen | help |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| saai | boring |
| ontwerpers | designers |
| helpen | help |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opstarten | boot |
| server | server |
| wordt | will |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opstarten | boot |
| uw | your |
| server | server |
| zal | will |
| deze | it |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opstarten | boot |
| server | server |
| wordt | will |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opstarten | boot |
| uw | your |
| server | server |
| zal | will |
| deze | it |
NL Wil je eindelijk The Twilight Saga bekijken, of wil je de Twilight-films voor Halloween opnieuw bekijken? Hier is de volgorde om te kijken.
EN Interested in finally checking out The Twilight Saga, or maybe you just want to revisit the Twilight movies for Halloween? Here's the order to watch.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| eindelijk | finally |
| of | or |
| de | the |
| halloween | halloween |
| volgorde | order |
| te | out |
| films | movies |
NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wil | wants |
| issues | issues |
| prioriteiten | priorities |
| wekelijks | weekly |
| central | central |
NL ”Selfservice is heel handig, want tegenwoordig wil niemand meer in een wachtrij staan om iemand te kunnen spreken,” vertelt Dalpes.
EN “Self-help is wonderful because most of the world today doesn’t want to wait in a queue to have to speak to somebody”, Dalpes says.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| wil | want |
| wachtrij | queue |
| iemand | somebody |
| vertelt | says |
NL Dit wil zeggen dat niemand je website met een zoekmachine zoals Google zal kunnen vinden.
EN This means no one will be able to find your website on search engines like Google.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| website | website |
| je | your |
NL Niemand wil een blauwtje lopen. Al helemaal niet op Valentijnsdag! Om te zorgen dat het jou niet gebeurt, hebben wij van Blue Billywig de enige, echte Dr. Love voor de camera gezet en hem gevraagd naar zijn beste tips.
EN Video is all around, even hidden in the texts you read. Let’s catch up on what this means for online video in your marketing communication mix.
NL Als je de tv-industrie niet alleen nu maar in de afgelopen jaren onderzoekt, zou je kunnen denken dat niemand een televisie wil die kleiner is dan 55 ...
EN Surveying the TV industry not only now but in recent years, you'd be forgiven for thinking that no one wants a television any smaller than 55 inches -
| Holland | İngilis |
|---|---|
| denken | thinking |
| wil | wants |
| kleiner | smaller |
| industrie | industry |
NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verre | far |
| ingang | entrance |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| helemaal | much |
| bern | bern |
| thun | thun |
| jura | jura |
NL Niemand wil zijn ogen vermoeien om de inhoud van een website te lezen. Het maakt niet uit hoeveel kwaliteitstekst je hebt, gebruikers zullen hoogstwaarschijnlijk uiteindelijk vertrekken om een andere site te zoeken die ook aan hun doel beantwoordt.
EN No one wants to strain their eyes to read the content of a website. No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ogen | eyes |
| gebruikers | users |
NL Vermijd een opsomming van pagina's die 404 Niet gevonden pagina's of Omleidingen 301 of 302 terugsturen, want dat zal de zoekmachines in de war brengen en, weet je, niemand wil dat doen.
EN Avoid listing pages that return 404 Not Found pages or Redirects 301 or 302, because that will confuse search engines and, you know, nobody wants to do that.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| pagina | pages |
| gevonden | found |
| omleidingen | redirects |
| zoekmachines | search engines |
NL Niemand wil wachten tot een pagina geladen is, dus Google geeft voorrang aan die websites met een snellere laadtijd
EN No one wants to wait for a page to load, so Google prioritizes those websites with faster loading time
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wil | wants |
| snellere | faster |
| laadtijd | loading time |
NL Sony wil niet exclusief consoles produceren die niemand in handen kan krijgen.
EN Sony doesn't want to exclusively produce consoles no one can get their hands on.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sony | sony |
| exclusief | exclusively |
| consoles | consoles |
| handen | hands |
NL Niemand wil een evenement annuleren maar als dat toch moet, helpen we je graag met het terugbetalen van je bezoekers.
EN No one wants to cancel an event, but if you have to, we’ll help you refund your ticket buyers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wil | wants |
| evenement | event |
| annuleren | cancel |
NL Niemand wil meer, zoals bij de invoering van de wet AVG, in de knel komen omdat ze niet op tijd voldoende kennis hadden.?
EN Above all, nobody wanted to end up in the same sort of pinch that happened as a result of not being up to speed in a timely manner when the GDPR legislation came into force.?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wet | legislation |
| avg | gdpr |
| wil | wanted |
| op tijd | timely |
NL een lager afnamepercentage hebben omdat niemand een toets wil maken.
EN have a lower test taking rate because nobody wants to take a test.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| lager | lower |
| omdat | because |
| niemand | nobody |
| wil | wants |
NL Als je de tv-industrie niet alleen nu maar in de afgelopen jaren overziet, zou het je vergeven zijn te denken dat niemand een televisie wil die kleine...
EN Surveying the TV industry not only now but in recent years, you'd be forgiven for thinking that no one wants a television any smaller than 55 inches -
| Holland | İngilis |
|---|---|
| denken | thinking |
| wil | wants |
| industrie | industry |
| kleine | smaller |
NL Niemand wil een blauwtje lopen. Al helemaal niet op Valentijnsdag! Om te zorgen dat het jou niet gebeurt, hebben wij van Blue Billywig de enige, echte Dr. Love voor de camera gezet en hem gevraagd naar zijn beste tips.
EN We have added another platform to this list: WhatsApp. This newest addition makes it possible for viewers to share videos directly via WhatsApp. Social sharing has never been easier.
NL Niemand wil meer, zoals bij de invoering van de wet AVG, in de knel komen omdat ze niet op tijd voldoende kennis hadden.?
EN Above all, nobody wanted to end up in the same sort of pinch that happened as a result of not being up to speed in a timely manner when the GDPR legislation came into force.?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wet | legislation |
| avg | gdpr |
| wil | wanted |
| op tijd | timely |
NL Je persoonlijke bonuslink is nog 3 maanden geldig nadat je vrienden hun link hebben gebruikt en de boeking hebben bevestigd. Daarna verdwijnt je code in een groot zwart gat. En dat wil niemand.
EN Once your friend uses the link you sent them and confirms their booking, your personal bonus link will be valid for 3 months. After that, it will slip away into the ether. And nobody wants that.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| maanden | months |
| geldig | valid |
| link | link |
| gebruikt | uses |
| boeking | booking |
| niemand | nobody |
NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van de voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Atlas waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with an Atlas weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wil | wants |
| issues | issues |
| prioriteiten | priorities |
| wekelijks | weekly |
| atlas | atlas |
NL Een van de belangrijkste kwaliteiten van een SERP checker is nauwkeurigheid, want niemand wil een SERP checker gebruiken die de verkeerde resultaten geeft en u in wezen op een wilde ganzenjacht stuurt.
EN One of the most important qualities of a SERP checker is accuracy, as nobody wants to use a SERP checker that will output the wrong results and send you on what is essentially a wild goose chase.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| serp | serp |
| checker | checker |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| niemand | nobody |
| verkeerde | wrong |
| resultaten | results |
| wilde | wild |
NL U kunt een creatieve animatie gebruiken om uw productconcept tot leven te brengen! Niemand wil een video zien van twee mensen die gewoon over het product praten - het moet leuk en fantasierijk zijn, zodat mensen echt geïnteresseerd zijn.
EN You could use a creative animation to bring your product concept to life! No one wants to see a video of two people simply talking about the product ? it needs to be fun and imaginative so that people are actually interested.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| creatieve | creative |
| animatie | animation |
| gebruiken | use |
| wil | wants |
| video | video |
| leuk | fun |
| echt | actually |
NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verre | far |
| ingang | entrance |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| helemaal | much |
| bern | bern |
| thun | thun |
| jura | jura |
NL Niemand wil werken met een diva
EN Nobody wants to work with a diva
| Holland | İngilis |
|---|---|
| niemand | nobody |
| wil | wants |
NL Niemand wil betalen - ransomware helemaal voorkomen is het doel - maar velen hebben het gevoel dat ze geen keus hebben.
EN No one wants to pay-preventing ransomware altogether is the goal-but many feel they have no choice.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wil | wants |
| ransomware | ransomware |
| voorkomen | preventing |
| doel | goal |
| velen | many |
| gevoel | feel |
| keus | choice |
| helemaal | altogether |
NL Dit wil zeggen dat niemand je website met een zoekmachine zoals Google zal kunnen vinden.
EN This means no one will be able to find your website on search engines like Google.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| website | website |
| je | your |
NL Niemand wil zijn ogen vermoeien om de inhoud van een website te lezen. Het maakt niet uit hoeveel kwaliteitstekst je hebt, gebruikers zullen hoogstwaarschijnlijk uiteindelijk vertrekken om een andere site te zoeken die ook aan hun doel beantwoordt.
EN No one wants to strain their eyes to read the content of a website. No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.
NL Vermijd een opsomming van pagina's die 404 Niet gevonden pagina's of Omleidingen 301 of 302 terugsturen, want dat zal de zoekmachines in de war brengen en, weet je, niemand wil dat doen.
EN Avoid listing pages that return 404 Not Found pages or Redirects 301 or 302, because that will confuse search engines and, you know, nobody wants to do that.
NL Niemand wil wachten tot een pagina geladen is, dus Google geeft voorrang aan die websites met een snellere laadtijd
EN No one wants to wait for a page to load, so Google prioritizes those websites with faster loading time
NL Niemand wil dat betalen, vooral niet als het product maar $ 10 kost
EN No one wants to pay that, especially when the product only costs $10
NL Ook wil je het niet ongemakkelijk maken voor je publiek, dus kijk uit dat je niemand kwetst of beledigt als je een statement maakt of anekdote vertelt
EN Also, you don't want to make it uncomfortable for your audience, so be careful not to hurt or offend anyone when you make a statement or tell an anecdote
NL "Of je nou leads wil genereren, je merk meer exposure wil geven of je als thought leader wil profileren: het kan allemaal." Bert Cillessen - E-commerce Consultant bij Evoworks
EN "Whether you want to generate leads, give your brand more exposure or present yourself as a thought leader: it's all possible." Bert Cillessen - E-commerce Consultant at Evoworks
| Holland | İngilis |
|---|---|
| leads | leads |
| wil | want |
| exposure | exposure |
| thought | thought |
| leader | leader |
| e-commerce | e-commerce |
| consultant | consultant |
NL Waar kunnen wij je mee helpen? Ik wil advies Ik wil iets bestellen Ik wil ondersteuning
EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support
| Holland | İngilis |
|---|---|
| waar | how |
| mee | to |
| iets | something |
NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen
EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute
| Holland | İngilis |
|---|---|
| laatste | last |
| moment | minute |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .
EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geüpgraded | upgraded |
| computer | computer |
| probeert | try |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.
EN We at Tilburg University are pleased that you have (once again) chosen our university. You must be enrolled before you can start your studies. Enrollment is an annual process.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| blij | pleased |
| opnieuw | again |
| gekozen | chosen |
| studie | studies |
| ingeschreven | enrolled |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
niemand wil opnieuw tegenwoordig wil niemand opnieuw helemaal opnieuw mijn huidige projecten wil echt makkelijk wil… wil klanten wil ondersteunen functies wil iedereen wil dezelfde bedrijf wil verlaten optimaal wil ervaren wakawaka wil graag doelgroep wil weten plugin wil gebruiken duplicatietechnologie wil invoeren topdesk wil samenwerken app wil bouwen keuken wil organisatie wil schalen websites wil bezoeken hostwinds wil helpen toekomst wil waternet waternet wil participatief cloudtrial wil verlengen jaarabonnement wil afsluiten maandlicentie wil overstappen klanten wil verlengen berlijn wil opsnuiven output wil verhogen lamp wil plaatsen studyyboxx wil studenten graag wil helpen dakdragers wil personaliseren partnerschap wil belgië eigenlijk wil slapen computers wil voertuig wil huren stad wil halen handmatig wil illustreren menu wil lanceren handel wil prestashop binnenlandse servers wil offline wil volgen source wil videobellen strategieën wil ontwikkelen ahrefs wil onafhankelijk resultaten wil behalen sfeervol wil ondergaan uitzicht wil genieten tarief wil behouden
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb