NL Samsung heeft enkele van de problemen van zijn recente laptops gladgestreken om een van de beste ultradunne, ultralichte laptops van 2021 te maken.
Holland dilindəki "laptops zijn voorzien" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL Samsung heeft enkele van de problemen van zijn recente laptops gladgestreken om een van de beste ultradunne, ultralichte laptops van 2021 te maken.
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
Holland | İngilis |
---|---|
samsung | samsung |
problemen | issues |
recente | recent |
laptops | laptops |
NL Samsung heeft enkele van de problemen van zijn recente laptops gladgestreken om een van de beste ultradunne, ultralichte laptops van 2021 te maken.
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
Holland | İngilis |
---|---|
samsung | samsung |
problemen | issues |
recente | recent |
laptops | laptops |
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptops |
ingebouwde | built-in |
vieren | celebrate |
als | if |
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptops |
ingebouwde | built-in |
vieren | celebrate |
als | if |
NL Doordat de desktops en laptops proactief gemonitord worden, is bij deze apparaten de levensduur per device voorspelbaar. Ook eventuele incidenten worden voorzien en opgelost.
EN Alongside support for the service desk, any problems will be resolved for you. This saves you a considerable amount of time, which you can devote to what?s really important: supporting the organisation.
Holland | İngilis |
---|---|
opgelost | resolved |
NL We kunnen kandidaten eenvoudig uitrusten om op afstand te werken door ze te voorzien van laptops
EN We can easily help equip candidates to work remotely by providing them with laptops
Holland | İngilis |
---|---|
we | we |
kandidaten | candidates |
eenvoudig | easily |
uitrusten | equip |
laptops | laptops |
op afstand | remotely |
NL We kunnen kandidaten eenvoudig uitrusten om op afstand te werken door ze te voorzien van laptops
EN We can easily help equip candidates to work remotely by providing them with laptops
Holland | İngilis |
---|---|
we | we |
kandidaten | candidates |
eenvoudig | easily |
uitrusten | equip |
laptops | laptops |
op afstand | remotely |
NL USB-voeding (tot 60 watt) voor compatibele laptops die via USB type C van stroom worden voorzien
EN USB Power Delivery (Up to 60 watts) for compatible laptops that charge via USB Type C
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
Holland | İngilis |
---|---|
rode | red |
knop | button |
activeren | trigger |
voorzien van | equipped |
NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.
Holland | İngilis |
---|---|
knop | button |
arts | doctor |
hulp | assistance |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
Holland | İngilis |
---|---|
rode | red |
knop | button |
activeren | trigger |
voorzien van | equipped |
NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.
Holland | İngilis |
---|---|
knop | button |
arts | doctor |
hulp | assistance |
NL Laptops zijn nu een essentieel hulpmiddel voor studenten - hier zijn de beste opties van HP, Lenovo, Dell, Apple en meer.
EN Laptops are now an essential tool for students - here are the best options from HP, Lenovo, Dell, Apple and more.
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptops |
essentieel | essential |
hulpmiddel | tool |
studenten | students |
opties | options |
lenovo | lenovo |
apple | apple |
NL Apples MacBooks zijn enkele van de meest alomtegenwoordige laptops ter wereld, hun zilveren ontwerpen en Apple-logos zijn overal verspreid.
EN Apple's MacBooks are some of the most ubiquitous laptops in the world, their silvery designs and Apple logos scattered everywhere.
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptops |
ontwerpen | designs |
verspreid | scattered |
macbooks | macbooks |
NL Laptops zijn nu een essentieel hulpmiddel voor studenten - hier zijn de beste opties van Lenovo, Dell, Apple, Microsoft en meer.
EN Laptops are now an essential tool for students - here are the best options from Lenovo, Dell, Apple, Microsoft and more.
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptops |
essentieel | essential |
hulpmiddel | tool |
studenten | students |
opties | options |
lenovo | lenovo |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
NL Apple's MacBooks zijn enkele van de meest alomtegenwoordige laptops ter wereld, hun zilverkleurige ontwerpen en Apple-logo's zijn overal verspreid.
EN Apple's MacBooks are some of the most ubiquitous laptops in the world, their silvery designs and Apple logos scattered everywhere.
Holland | İngilis |
---|---|
apple | apple |
s | s |
laptops | laptops |
ontwerpen | designs |
verspreid | scattered |
macbooks | macbooks |
logo | logos |
NL Browsers zijn waarschijnlijk de belangrijkste hulpmiddelen op onze pc's en laptops. Zij bieden toegang tot alle inhoud op het internet. Of het nu de laatste sociale media trends zijn,...
EN Browsers are probably the most important tools on our PCs and laptops. They provide access to all the content on the internet. Whether the latest social media trends,...
Holland | İngilis |
---|---|
browsers | browsers |
waarschijnlijk | probably |
hulpmiddelen | tools |
onze | our |
laptops | laptops |
bieden | provide |
toegang | access |
inhoud | content |
laatste | latest |
trends | trends |
NL Laptops zijn nu een essentieel gereedschap voor studenten - hier zijn de beste opties van Lenovo, Dell, Apple, Microsoft en meer.
EN Laptops are now an essential tool for students - here are the best options from Lenovo, Dell, Apple, Microsoft and more.
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptops |
essentieel | essential |
gereedschap | tool |
studenten | students |
opties | options |
lenovo | lenovo |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
NL Apple's MacBooks zijn enkele van de meest alomtegenwoordige laptops ter wereld, hun zilverkleurige ontwerpen en Apple-logo's zijn overal verspreid.
EN Apple's MacBooks are some of the most ubiquitous laptops in the world, their silvery designs and Apple logos scattered everywhere.
Holland | İngilis |
---|---|
apple | apple |
s | s |
laptops | laptops |
ontwerpen | designs |
verspreid | scattered |
macbooks | macbooks |
logo | logos |
NL Deze zijn veel minder omvangrijk dan statieven, maar ze zijn waarschijnlijk niet geschikt voor laptops als je van plan bent om te bewegen, omdat de houder aan je computer moet blijven zitten en ze voorkomen dat je laptop in een hoesje past
EN These are much less bulky than tripods, but they’re probably not suitable for laptops if you’re planning to move around, as the mount should remain attached to your computer and they’ll prevent your laptop from fitting in a case
Holland | İngilis |
---|---|
minder | less |
waarschijnlijk | probably |
geschikt | suitable |
plan | planning |
voorkomen | prevent |
NL Deze laptops zijn geweldig voor productiviteit met twee schermen en de verwerkingskracht om de klus te klaren. Ze zijn nu ook beter betaalbaar.
EN These laptops are great for productivity with two screens and the processing power to get the job done. They're now more affordable too.
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptops |
geweldig | great |
productiviteit | productivity |
schermen | screens |
klus | job |
betaalbaar | affordable |
NL Er zijn laptops voor elk budget en elke behoefte, maar ze zijn allemaal uitgerust met ongelooflijke laptop GPU's van Nvidia.
EN Whether you are looking to use a VPN keep you secure online or geo-unlocked sites, we've got you covered from NordVPN, ExpressVPN, Surfshark and more
NL Laptops zijn nu een essentieel hulpmiddel voor studenten - hier zijn de beste opties van Lenovo, Dell, Apple, Microsoft en meer.
EN Laptops are now an essential tool for students - here are the best options from Lenovo, Dell, Apple, Microsoft and more.
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptops |
essentieel | essential |
hulpmiddel | tool |
studenten | students |
opties | options |
lenovo | lenovo |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
NL Is dit met zijn 4K OLED-scherm en opvallend slank en lichtgewicht ontwerp een van de beste laptops die momenteel verkrijgbaar zijn?
EN With its 4K OLED screen, striking slim and lightweight design, is this one of the best laptops available to buy right now?
Holland | İngilis |
---|---|
opvallend | striking |
slank | slim |
lichtgewicht | lightweight |
ontwerp | design |
laptops | laptops |
scherm | screen |
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
Holland | İngilis |
---|---|
prestaties | performance |
veel | much |
beter | better |
als | if |
eisen | requirements |
specificaties | specs |
voldoen | meet |
overtreffen | exceed |
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
Holland | İngilis |
---|---|
smartphones | smartphones |
laptops | laptops |
passen | fit |
hier | here |
trrs | trrs |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
NL Er zijn nog niet veel andere laptops waarvan is bevestigd dat ze worden gelanceerd met het nieuwe besturingssysteem vooraf geïnstalleerd.
EN Apple's most enduringly popular laptop is going to get another refresh in the not-too-distant future.
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptop |
NL CES - dat meestal plaatsvindt in Vegas - is terug voor 2021 in volledig digitale vorm. En het is een bumper voor laptops. Dit zijn de beste keuzes van
EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptop |
NL Ondanks duidelijke beperkingen heeft deze Chromebook een aantal geweldige details die u niet zult vinden in laptops die twee keer zo duur zijn. Dus
EN Despite obvious limitations, this Chromebook has some great touches that you won't find in laptops twice the price. So what does it get wrong?
Holland | İngilis |
---|---|
ondanks | despite |
beperkingen | limitations |
geweldige | great |
laptops | laptops |
dus | so |
chromebook | chromebook |
NL De beste laptops die momenteel beschikbaar zijn voor uw geld van onder meer Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP en meer.
EN The top laptops currently available for your money from the likes of Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP and more.
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptops |
momenteel | currently |
geld | money |
lenovo | lenovo |
microsoft | microsoft |
apple | apple |
asus | asus |
NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen
EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptops |
klanten | customers |
vergaderingen | meetings |
kantoor | office |
op | highly |
NL We rangschikken de beste laptops die momenteel beschikbaar zijn, inclusief opties van Apple, Dell, Lenovo, Microsoft en meer.
EN We rank the top laptops currently available, including options from Apple, Dell, Lenovo, Microsoft and more.
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptops |
momenteel | currently |
inclusief | including |
opties | options |
apple | apple |
lenovo | lenovo |
microsoft | microsoft |
NL Wat zijn de beste laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
Holland | İngilis |
---|---|
zijn | are |
apple | apple |
air | air |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
pro | pro |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
dell | dell |
xps | xps |
NL Browsers zijn waarschijnlijk de belangrijkste hulpmiddelen op onze pc's en laptops. Ze...
EN Browsers are probably the most important tools on our PCs and laptops. They...
Holland | İngilis |
---|---|
browsers | browsers |
waarschijnlijk | probably |
hulpmiddelen | tools |
op | on |
onze | our |
laptops | laptops |
NL Lenovo heeft een vernieuwing aangekondigd voor zijn 15-inch Legion 5 en 5i en 16-inch Legion 5 Pro en 51 Pro gaming-laptops voor 2022. Naast een totaa...
EN Lenovo has announced a refresh for its 15-inch Legion 5 and 5i, and 16-inch Legion 5 Pro and 51 Pro gaming laptops for 2022.In addition to a totally n...
Holland | İngilis |
---|---|
lenovo | lenovo |
aangekondigd | announced |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
NL Met zijn nieuwste Strix-laptops gaat Asus achter esport-enthousiastelingen aan met hoogwaardige componenten en snel vernieuwende paneelopties.
EN With its latest Strix laptops, Asus is going after esports enthusiasts with high-end components and fast-refresh panel options.
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwste | latest |
gaat | going |
hoogwaardige | high |
componenten | components |
snel | fast |
laptops | laptops |
asus | asus |
enthousiastelingen | enthusiasts |
NL CES - die meestal in Vegas plaatsvindt - is terug voor 2021 in volledig digitale vorm. En het is een bumper voor laptops. Dit zijn de beste keuzes van
EN CES - which usually takes place in Vegas - is back for 2021 in all-digital form. And it's a bumper one for laptops. Here's the best picks of the bunch
Holland | İngilis |
---|---|
meestal | usually |
vegas | vegas |
plaatsvindt | takes place |
digitale | digital |
vorm | form |
laptops | laptops |
keuzes | picks |
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
Holland | İngilis |
---|---|
prestaties | performance |
veel | much |
beter | better |
als | if |
eisen | requirements |
specificaties | specs |
voldoen | meet |
overtreffen | exceed |
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
Holland | İngilis |
---|---|
smartphones | smartphones |
laptops | laptops |
passen | fit |
hier | here |
trrs | trrs |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
NL Wat zijn de beste gaming-laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15
EN What are the best gaming laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15
Holland | İngilis |
---|---|
zijn | are |
razer | razer |
lenovo | lenovo |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
asus | asus |
rog | rog |
NL Wat zijn de beste laptops voor kinderen? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
Holland | İngilis |
---|---|
zijn | are |
laptops | laptops |
kinderen | kids |
lenovo | lenovo |
surface | surface |
go | go |
acer | acer |
asus | asus |
NL Lenovo heeft een vernieuwing aangekondigd voor zijn 15-inch Legion 5 en 5i en 16-inch Legion 5 Pro en 51 Pro gaming-laptops voor 2022. Naast een totaa...
EN Lenovo has announced a refresh for its 15-inch Legion 5 and 5i, and 16-inch Legion 5 Pro and 51 Pro gaming laptops for 2022.In addition to a totally n...
Holland | İngilis |
---|---|
lenovo | lenovo |
aangekondigd | announced |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
NL Met zijn nieuwste Strix-laptops gaat Asus achter esport-enthousiastelingen aan met hoogwaardige componenten en snel vernieuwende paneelopties.
EN Acer has announced three gaming laptops for 2022 that take portable PC gaming to another level.
Holland | İngilis |
---|---|
laptops | laptops |
NL Wat zijn de beste laptops? 1. Apple MacBook Air - 2. Microsoft Surface Laptop 4 - 3. Apple MacBook Pro - 4. Dell XPS 13 2-in-1 - 5. Lenovo Yoga Slim 7
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Dell XPS 13 2-in-1 · 5. Lenovo Yoga
Holland | İngilis |
---|---|
zijn | are |
apple | apple |
air | air |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
dell | dell |
xps | xps |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
NL CES - die meestal in Vegas plaatsvindt - is terug voor 2021 in volledig digitale vorm. En het is een bumper voor laptops. Dit zijn de beste keuzes van
EN CES - which usually takes place in Vegas - is back for 2021 in all-digital form. And it's a bumper one for laptops. Here's the best picks of the bunch
Holland | İngilis |
---|---|
meestal | usually |
vegas | vegas |
plaatsvindt | takes place |
digitale | digital |
vorm | form |
laptops | laptops |
keuzes | picks |
NL Eind maart lanceerde Intel zijn eerste discrete grafische kaarten. Te beginnen met mobiele GPU's voor laptops met de belofte dat er in de zomer
EN It's an entire system packed with premium features.
Holland | İngilis |
---|---|
s | s |
NL Veel van de nieuwste smartphones en laptops zijn compatibel met WiFi 6
EN Many of the latest smartphones and laptops are compatible with WiFi 6
Holland | İngilis |
---|---|
veel | many |
nieuwste | latest |
smartphones | smartphones |
laptops | laptops |
wifi | wifi |
NL SSD-schijven zijn een geweldige evolutionaire stap in computertechnologie en hun gebruik op pc's, laptops, servers en andere vergelijkbare apparaten is in het afgelopen decennium wijdverbreid geworden.
EN SSD drives are a great evolutionary step in computer technology, and their use in PCs, laptops, servers and other comparable devices has become widespread in the past decade.
Holland | İngilis |
---|---|
geweldige | great |
stap | step |
gebruik | use |
laptops | laptops |
servers | servers |
apparaten | devices |
ssd | ssd |
schijven | drives |
NL We hebben alles weggelaten wat uw tijd kan stelen en de aandacht van uw presentatie kan afleiden.De CS vereenvoudigt de voorbereidingen van de vergadering doordat er geen kabels, schijven en zelfs geen laptops meer nodig zijn.
EN We’ve taken out all things that can steal your time and take focus off your presentation.The CS simplifies meeting preparations by removing the need for wires, drives, and even laptops.
Holland | İngilis |
---|---|
tijd | time |
stelen | steal |
aandacht | focus |
presentatie | presentation |
vereenvoudigt | simplifies |
vergadering | meeting |
kabels | wires |
schijven | drives |
laptops | laptops |
cs | cs |
NL Google's hardwaredivisie stapt weg van tablets en concentreert zijn inspanningen op laptops
EN Google's hardware division is stepping away from tablets and concentrating its efforts into laptops
Holland | İngilis |
---|---|
s | s |
tablets | tablets |
inspanningen | efforts |
laptops | laptops |
50 tərcümədən 50 göstərilir