"kinderen goed uitgerust" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Holland dilindən İngilis dilinə "kinderen goed uitgerust" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

Holland sözünün kinderen goed uitgerust sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Holland
İngilis

NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

Hollandİngilis
kinderenchildren
jaaryears

NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

Hollandİngilis
functionelefunctional
meisjesgirls
jongensboys
kinderenchildren
oudersparents
buitenactiviteitenoutdoor

NL Met sportsokken van FALKE en functioneel ondergoed zijn uw kinderen goed uitgerust voor alle sportieve activiteiten

EN With FALKE sports socks and functional underwear, your children are well equipped for all sporting activities

Hollandİngilis
functioneelfunctional
kinderenchildren
goedwell
uitgerustequipped
alleall
activiteitenactivities

NL Met sportsokken van FALKE en functioneel ondergoed zijn uw kinderen goed uitgerust voor alle sportieve activiteiten

EN With FALKE sports socks and functional underwear, your children are well equipped for all sporting activities

Hollandİngilis
functioneelfunctional
kinderenchildren
goedwell
uitgerustequipped
alleall
activiteitenactivities

NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

Hollandİngilis
functionelefunctional
meisjesgirls
jongensboys
kinderenchildren
oudersparents
buitenactiviteitenoutdoor

NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken... 

EN Here, children are free to be children! Whats more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages

Hollandİngilis
hierhere
belevenissenexperiences
nietmore
nieuwsgierigheidcuriosity

NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.

EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.

Hollandİngilis
ogeneyes
assortimentselection
technologietechnology
waarborgenensure
hoogtealtitude
uvuv

NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken... 

EN Here, children are free to be children! Whats more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages

Hollandİngilis
hierhere
belevenissenexperiences
nietmore
nieuwsgierigheidcuriosity

NL Het keukenmes voor kinderen en de dunschiller voor kinderen zijn voorzien van een veilige ring waarmee de vingers goed geplaatst kunnen worden en het aanraken van het lemmet wordt vermeden.

EN The children's kitchen knife and children's peeler are equipped with a guide ring to ensure proper positioning of the fingers and to avoid touching the blade.

Hollandİngilis
kinderenchildren
veiligeensure
ringring
vingersfingers
goedproper
aanrakentouching
voorzien vanequipped

NL Het keukenmes voor kinderen en de dunschiller voor kinderen zijn voorzien van een veilige ring waarmee de vingers goed geplaatst kunnen worden en het aanraken van het lemmet wordt vermeden.

EN The children's kitchen knife and children's peeler are equipped with a guide ring to ensure proper positioning of the fingers and to avoid touching the blade.

Hollandİngilis
kinderenchildren
veiligeensure
ringring
vingersfingers
goedproper
aanrakentouching
voorzien vanequipped

NL Het FALKE-assortiment bevat ook slippers voor kinderen, uitgerust met siliconen noppen op de zool

EN The FALKE range also includes slippers equipped with silicone nubs on the sole for children

Hollandİngilis
bevatincludes
kinderenchildren
siliconensilicone
zoolsole
assortimentrange

NL Met een schatkaart uitgerust verkennen kinderen de kloof en haar verhalen en zoeken ze naar de schat van de Viamala

EN Equipped with a treasure map, children can discover the gorge and its fascinating history and search for the treasure of the Viamala

Hollandİngilis
uitgerustequipped
verkennendiscover
kinderenchildren
kloofgorge
verhalenhistory
schattreasure
viamalaviamala

NL Het FALKE-assortiment bevat ook slippers voor kinderen, uitgerust met siliconen noppen op de zool

EN The FALKE range also includes slippers equipped with silicone nubs on the sole for children

Hollandİngilis
bevatincludes
kinderenchildren
siliconensilicone
zoolsole
assortimentrange

NL Met een schatkaart uitgerust verkennen kinderen de kloof en haar verhalen en zoeken ze naar de schat van de Viamala

EN Equipped with a treasure map, children can discover the gorge and its fascinating history and search for the treasure of the Viamala

Hollandİngilis
uitgerustequipped
verkennendiscover
kinderenchildren
kloofgorge
verhalenhistory
schattreasure
viamalaviamala

NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.

EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.

Hollandİngilis
helmhelmet
beschermtprotects
deelpart
lichaambody
hoofdhead
bandstrap
orenears
vrijfree

NL Ja, de RazerBlade is een "gaming" laptop, maar dat betekent ook dat hij net zo goed uitgerust is om moeiteloos met muziekproductie om te gaan.

EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.

Hollandİngilis
jayes
gaminggaming
laptoplaptop
goedwell
uitgerustequipped
moeitelooseffortlessly

NL Hoe dan ook, deze computer is goed uitgerust en ziet er prachtig uit, maar tegen een prijs.

EN Either way, this computer is well-equipped and looks gorgeous, but at a cost.

Hollandİngilis
computercomputer
goedwell
uitgerustequipped
zietlooks
prachtiggorgeous
prijscost

NL ECM-systemen zijn minder goed uitgerust om met rijke media om te gaan

EN ECM systems are less equipped to deal with rich media

Hollandİngilis
minderless
uitgerustequipped
rijkerich
mediamedia
ecmecm
systemensystems

NL Met deze gear-tips ben je goed uitgerust!

EN Want to start playing a wind instrument? We have advice for you to make it less confusing?

Hollandİngilis
tipsadvice

NL Efficiënte notities maken is een onschatbare vaardigheid in zowel zakelijke als leerzame omgevingen en met MindMeister's veelzijdige kaarteditor ben je goed uitgerust om aantekeningen te maken in de klas, in een vergaderruimte of zelfs onderweg.

EN Taking efficient notes is an invaluable skill in both business and educational settings, and with MindMeister’s versatile map editor youre well equipped to take notes in class, in a meeting room or even on the go.

Hollandİngilis
vaardigheidskill
zakelijkebusiness
omgevingensettings
ss
veelzijdigeversatile
uitgerustequipped
klasclass
vergaderruimtemeeting room

NL Wiggle's slaapuitrusting combineert een draagbaar gewicht met robuust prestatievermogen en zorgt ervoor dat je altijd goed uitgerust bent tijdens je avonturen.

EN Combining pack-friendly weight with robust performance, Wiggle’s selection of sleeping equipment will ensure youre completely rested for the adventure ahead.

Hollandİngilis
ss
combineertcombining
gewichtweight
robuustrobust
avonturenadventure

NL Ja, de RazerBlade is een "gaming" laptop, maar dat betekent ook dat hij net zo goed uitgerust is om moeiteloos met muziekproductie om te gaan.

EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.

Hollandİngilis
jayes
gaminggaming
laptoplaptop
goedwell
uitgerustequipped
moeitelooseffortlessly

NL Daardoor hebben we in volle coronacrisis zeer snel een goed uitgerust testcentrum kunnen uitbouwen dat beschikbaar was voor de ruime regio rond Leuven?, zegt dr

EN As a result we were able to set up a well-equipped testing centre that served the wide Leuven area?, says dr

Hollandİngilis
goedwell
uitgerustequipped
regioarea
zegtsays
leuvenleuven
drdr

NL De netwerkcapaciteit van 121 Tbps van Cloudflare is goed uitgerust voor verdediging tegen de grootste aanvallen.

EN Cloudflare’s network capacity of 121 Tbps is well equipped to defend against the largest attacks.

Hollandİngilis
isis
uitgerustequipped
verdedigingdefend
aanvallenattacks

NL De netwerkcapaciteit van 142 Tbps van Cloudflare is goed uitgerust voor verdediging tegen de grootste aanvallen.

EN Cloudflare’s network capacity of 142 Tbps is well equipped to defend against the largest attacks.

Hollandİngilis
isis
uitgerustequipped
verdedigingdefend
aanvallenattacks

NL Efficiënte notities maken is een onschatbare vaardigheid in zowel zakelijke als leerzame omgevingen en met MindMeister's veelzijdige kaarteditor ben je goed uitgerust om aantekeningen te maken in de klas, in een vergaderruimte of zelfs onderweg.

EN Taking efficient notes is an invaluable skill in both business and educational settings, and with MindMeister’s versatile map editor youre well equipped to take notes in class, in a meeting room or even on the go.

NL Met jarenlange ervaring, een zeer goed uitgerust team, en een uitgebreide inventaris van Blower en vacuüm producten, heeft Pumpair Solutions ontpopt als een kracht om te leiden binnen de Australische markt van vandaag

EN With years of experience, a highly equipped team, and a comprehensive inventory of Blower and Vacuum products, Pumpair Solutions has emerged as a force to lead within the Australian market today

NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")

EN The Website and Products are for business use and are not intended for or targeted toward children under 16 (“Children”)

Hollandİngilis
websitewebsite
zakelijkbusiness
gebruikuse
kinderenchildren

NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen

EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children

Hollandİngilis
betrouwbarereliable
problemenissues
voorkomenprevent
handicapdisability

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

Hollandİngilis
kinderenkids
mooiegood
nietdidn
baanjob
ghanaghana

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

EN We therefore recommend that parents are involved in their childrens online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent

Hollandİngilis
radenrecommend
betrokkeninvolved
onlineonline
activiteitenactivities
voorkomenprevent
gegevensdata
verzameldcollected
zonderwithout
toestemmingconsent
zotherefore

NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en ouders vinden er ook eens tijd voor zichzelf.

EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.

Hollandİngilis
behoeftenneeds
familiesfamilies
mogencan
kinderenchildren
oudersparents
vindenfind
tijdtime

NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.

EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.

Hollandİngilis
bestemmingendestinations
accommodatiesaccommodations
kinderenchildren
oudersparents
welkomwelcome

NL Wat valt er te beleven in Luxemburg met de kinderen? Deze vraag moet eerder luiden: wat zullen we kiezen? Ontdek een scala aan activiteiten voor kinderen.

EN What to do with kids in Luxembourg? The real question would be: how on earth to choose? Discover a selection of leisure activities with and for children.

Hollandİngilis
luxemburgluxembourg
ontdekdiscover
activiteitenactivities

NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van gezinnen. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en hebben ouders ook eens tijd voor zichzelf.

EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.

Hollandİngilis
gezinnenfamilies
hierhere
mogencan
kinderenchildren
oudersparents
tijdtime

NL Op zaterdag 15 februari 2014 was er in de Melkweg in Amsterdam een dag voor kinderen, ‘Helemaal Melkweg’. Naast muziek luisteren en film kijken konden de kinderen daar ook Bristlebots maken in een FabSchool workshop van Waag.

EN Fabschool Kids at #OHM2013: enjoying the sun between hackers and nerds.

Hollandİngilis
kinderenkids

NL Als speelgoed terug gaat praten: welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de AI AI Barbie hackathon en het avondprogramma onderzoeken we met experts de rol van artificiële intelligentie (AI) in de relatie tussen ouders en kinderen.

EN What role are robots going to play in our educational system? We organised an evening around this question.

Hollandİngilis
rolrole
speeltplay

NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar

EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16

Hollandİngilis
biedtoffers
receptiereception
grotelarge
kinderenchildren
verblijfstay
oudersparents
novotelnovotel

NL Lokale kinderen van Kolegio Rayo di Solo waren voor dit project als Raad van Kinderen verbonden met ons resort

EN Local children from Kolegio Rayo di Solo are linked to our resort as a Kids Council

Hollandİngilis
lokalelocal
raadcouncil
verbondenlinked
resortresort
didi
solosolo

NL Dankzij de Raad van Kinderen helpen kinderen organisaties en instellingen na te denken over strategische en maatschappelijke vraagstukken

EN Thanks to the Kids Council children structurally help institutions and organizations think about strategic and social issues

Hollandİngilis
raadcouncil
helpenhelp
denkenthink
strategischestrategic

NL Hier is onze top 25: populairste vegetarische gerechten voor kinderen. ♥ Snel en makkelijk te bereiden, met beoordeling van kinderen en moeilijkheidsgraad.

EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.

Hollandİngilis
isis
vegetarischevegetarian
gerechtendishes
kinderenkids
snelquick
makkelijkeasy
beoordelingrating

NL Hier moet worden vermeld dat de kindvriendelijkheid echt beoordeeld door onze echte kinderen zal - omdat de meningen tussen volwassenen en kinderen vaak onverwachts uiteenlopen.

EN Here it is worth mentioning that the child friendliness is really rated by our real children will - because opinions between adults and children often diverge unexpectedly.

Hollandİngilis
beoordeeldrated
onzeour
meningenopinions
volwassenenadults
vaakoften

NL Je EFR-instructeur kan je ook trainen in reanimatie en het verlenen van eerste hulp aan oudere kinderen en hele jonge kinderen. Of hoe je een AED moet gebruiken. Vraag je instructeur om meer informatie.

EN Your EFR Instructor can also train you how to provide CPR and first aid for children and infants, or teach you how to use an AED. Ask for details.

Hollandİngilis
trainentrain
reanimatiecpr
verlenenprovide
hulpaid
kinderenchildren
instructeurinstructor
informatiedetails
aedaed

NL Zo werd in beeld gebracht hoe de hersenen van kinderen van wie de moeder kanker had verschillen van die van kinderen met een zwangerschap zonder complicaties

EN This enabled the researchers to map how the brain of a child whose mother had cancer differs from that of children from a complication-free pregnancy

Hollandİngilis
hersenenbrain
moedermother
kankercancer
zwangerschappregnancy

NL Dit jaar zetten wij ons in voor kinderen speciale benodigdheden en kinderen die leven in armoede

EN The beneficiaries of our charity work this year are the children with special needs and children living in poverty

Hollandİngilis
jaaryear
kinderenchildren
enand
armoedepoverty

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.

NL Zo’n 7000 kinderen tot 18 jaar verblijven in de vrouwenopvang of de maatschappelijke opvang. Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalitie anderen, pleit voor een eigen cliëntpositie van kinderen in de opvang.

EN Poverty as a result of problematic debt is a serious social issue. The Van Schulden Naar Kansen (From Debt to Opportunities, VSNK) project aims to significantly reduce the number of households battling poverty and problematic debt.

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

EN We therefore advise parents to be involved in their children's online activities in order to prevent the collection of data on children without parental consent

Hollandİngilis
radenadvise
betrokkeninvolved
onlineonline
activiteitenactivities
kinderenchildren
voorkomenprevent
zonderwithout
toestemmingconsent
zotherefore

NL Kleurposters hebben alleen voor kinderen een meerwaarde?  Integendeel! Het is inmiddels bewezen dat inkleuren voor zowel kinderen als ook volwassenen een geschikte methode is om stress te verminderen

EN Colouring posters are only for children? Not at all! They are also becoming more and more popular with adults and the variety of motifs is almost limitless

Hollandİngilis
kinderenchildren
volwassenenadults

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

EN We encourage parents to be involved in the online activities of their children, in order to prevent data about children being collected without parental consent

Hollandİngilis
betrokkeninvolved
onlineonline
activiteitenactivities
kinderenchildren
voorkomenprevent
verzameldcollected
zonderwithout
toestemmingconsent

50 tərcümədən 50 göstərilir