NL Online cursus - Basistechnieken voor borduurwerk en aquarel (Katy Biele) | Domestika
NL Online cursus - Basistechnieken voor borduurwerk en aquarel (Katy Biele) | Domestika
EN Online Course - Embroidery and Watercolor Basic Techniques (Katy Biele) | Domestika
Holland | İngilis |
---|---|
online | online |
cursus | course |
borduurwerk | embroidery |
en | and |
aquarel | watercolor |
NL Dit is de specialiteit van Katy Biele, een Chileense textielkunstenaar en schilder gevestigd in Canada, die schilderen en borduren harmonieus combineert in haar stukken.
EN This is the specialty of Katy Biele, a Chilean textile artist and painter based in Canada, who unites harmonious painting and embroidery in her pieces.
Holland | İngilis |
---|---|
schilder | painter |
gevestigd | based |
canada | canada |
schilderen | painting |
borduren | embroidery |
harmonieus | harmonious |
stukken | pieces |
NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.
EN You will start by knowing Katy, her career in the world of arts and, specifically, in embroidery. You will know some of its influences, from the almost anonymous work of people in India to artists like Picasso and Matisse.
Holland | İngilis |
---|---|
eerst | start |
kennis | know |
borduren | embroidery |
invloeden | influences |
mensen | people |
india | india |
kunstenaars | artists |
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
Holland | İngilis |
---|---|
creatieve | creative |
proces | process |
begint | begin |
idee | idea |
inspiratie | inspiration |
stukken | pieces |
kiest | chooses |
combineert | combines |
NL Ten slotte geeft Katy je enkele onderhoudstips om de stof schoon te maken en je stuk in optimale conditie te houden.
EN Finally, Katy will give you some maintenance tips to clean the fabric and keep your piece in optimal condition.
Holland | İngilis |
---|---|
slotte | finally |
geeft | give |
om | to |
stof | fabric |
stuk | piece |
optimale | optimal |
conditie | condition |
houden | keep |
NL Katy Biele is een Chileense textielkunstenaar en schilder die in Victoria (Canada) woont
EN Katy Biele is a Chilean textile artist and painter who lives in Victoria (Canada)
Holland | İngilis |
---|---|
schilder | painter |
canada | canada |
woont | lives |
victoria | victoria |
NL Katy geeft ook borduurlessen over de hele wereld en werkt samen met textielgaren- en vezelmerken zoals het Italiaanse DHG.
EN Katy also teaches embroidery courses all around the world and collaborates with threads and textile fibers brands such as the Italian DHG.
Holland | İngilis |
---|---|
ook | also |
italiaanse | italian |
werkt samen | collaborates |
7 tərcümədən 7 göstərilir