NL Hoe dan ook, of u nu ervaring hebt met flitslicht of een natuurlijk licht-fotograaf bent met een interesse voor flitslicht, wacht er een wereld van creatieve mogelijkheden op u, klaar om ontdekt te worden.
"interesse voor flitslicht" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "interesse voor flitslicht" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
interesse voor flitslichtin tərcümələri
Holland dilindəki "interesse voor flitslicht" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün interesse voor flitslicht sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN Either way, whether you're experienced with flash or a flash-curious natural light shooter, there's a world of creative possibilities just waiting to be discovered.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ervaring | experienced |
| wacht | waiting |
| wereld | world |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | possibilities |
| ontdekt | discovered |
| licht | light |
NL Voor meer of minder flitslicht gebruik je de flitscompensatie van je camera (TTL-modus) of draai je aan het wieltje op de Profoto A1X (handmatige modus)
EN If you want more or less flash light, you can adjust this using flash compensation in your camera (TTL mode) or by spinning the wheel on the Profoto A1X (manual mode)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| minder | less |
| camera | camera |
| handmatige | manual |
| modus | mode |
| ttl | ttl |
| profoto | profoto |
NL Gebruik TTL voor belichting met automatisch flitslicht wanneer het onderwerp beweegt
EN Use TTL for automatic flash exposure when the subject is moving
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebruik | use |
| ttl | ttl |
| belichting | exposure |
| automatisch | automatic |
NL Ze zijn eenvoudig in het gebruik, gemakkelijk te dragen en kunnen gebruikt worden voor het weerkaatsen of het diffuus maken van zowel zonlicht als flitslicht
EN They are easy to use, easy to carry and can be used for bouncing or diffusing sunlight as well as flash
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zonlicht | sunlight |
NL We hebben Profoto Connect gemaakt voor fotografen die de flexibiliteit van het werken met flitslicht willen, zonder alle complexiteit
EN We created Profoto Connect for image creators who want the flexibility of working with flash easily and without all the complexity
| Holland | İngilis |
|---|---|
| connect | connect |
| gemaakt | created |
| flexibiliteit | flexibility |
| werken | working |
| zonder | without |
| complexiteit | complexity |
| profoto | profoto |
NL Met kleurcorrectiefilters kunt u uw flitslicht op natuurlijke wijze in balans te brengen met het omgevingslicht, bijvoorbeeld bij warm interieurlicht
EN Color correction allows you to blend your flash in a natural way with the ambient light, for example warm colored interior lights
| Holland | İngilis |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| wijze | way |
| warm | warm |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| voeg | add |
| palet | palette |
| pack | pack |
| bevat | includes |
| ocf | ocf |
NL Gebruik een CTB-gel (blauwe kleurtemperatuur) om de kleurtemperatuur van uw flitslicht te verhogen en het koeler over te laten komen
EN Use a CTB gel (color temperature blue) to increase the color temperature of your flash and to make it look cooler
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebruik | use |
| blauwe | blue |
| koeler | cooler |
| gel | gel |
NL Tijdens bewolkt weer bijvoorbeeld kan de kleurtemperatuur van uw flitslicht al enigszins te warm overkomen
EN During overcast weather, for example, the color temperature from your flash could read as a little too warm
| Holland | İngilis |
|---|---|
| weer | weather |
| kan | could |
| uw | your |
NL Als u in dat geval een CTB-gel toevoegt, wordt het flitslicht beter in balans gebracht met het omgevingslicht.
EN In that instance adding a CTB gel would allow the flash and the ambient light to be better balanced.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| toevoegt | adding |
| beter | better |
| balans | balanced |
| geval | instance |
| gel | gel |
NL Ze experimenteerden enkele jaren met flitslicht, maar ze vonden het hele proces maar frustrerend en teleurstellend
EN A few years ago, they had experimented with flash but found the whole process frustrating and disappointing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vonden | found |
| hele | whole |
| proces | process |
| frustrerend | frustrating |
NL "Als je in de wereld van flitslicht duikt word je alleen nog maar beperkt door jezelf en je eigen creativiteit
EN "By diving into the world of flash, your only limitation is you and your own creativity
| Holland | İngilis |
|---|---|
| duikt | diving |
| creativiteit | creativity |
NL Als je het probeert, begrijp je ogenblikkelijk hoe flitslicht werkt en hoe gemakkelijk de Profoto Connect en de A1 met elkaar samenwerken om jou het gewenste resultaat te helpen bereiken.
EN Once you try it you immediately understand how flash works and how easily the Profoto Connect and A1 sync with each other to help you get to the result you want.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| probeert | try |
| werkt | works |
| gemakkelijk | easily |
| connect | connect |
| resultaat | result |
| profoto | profoto |
NL Gefeliciteerd, je weet nu hoe je je camera en flitser kunt instellen, hoe je zacht en hard licht creëert en hoe je het flitslicht op drie verschillende manieren kunt richten.
EN Congratulations, you have now learned how to set your camera and flash, how to create soft and hard light, and how to direct your flash in three different ways.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gefeliciteerd | congratulations |
| nu | now |
| camera | camera |
| instellen | set |
| hard | hard |
| creëert | create |
| manieren | ways |
| richten | direct |
NL Zorg dat het flitslicht echt het plafond bereikt, zodat het plafond het licht reflecteert
EN Make sure that the flash is actually hitting the ceiling so the light will bounce back
| Holland | İngilis |
|---|---|
| echt | actually |
| plafond | ceiling |
| zodat | so |
| licht | light |
NL Als het plafond te hoog is, is het beter de richting van het flitslicht te wijzigen
EN If it?s too high up, it?s better to change the direction of your flash
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| beter | better |
NL Zorg dat het flitslicht echt de muur bereikt. Als de muur te ver weg is, is het beter de positie van de flitser te wijzigen
EN Make sure that the flash is actually hitting the wall. If it?s too far away, it?s better to change the position of the flash
| Holland | İngilis |
|---|---|
| echt | actually |
| muur | wall |
| als | if |
| beter | better |
| positie | position |
NL Profoto Connect is de knoploze afstandsbediening die uw camera en het Profoto-flitslicht integreert, waardoor lichtvormgeving eenvoudiger wordt dan ooit tevoren
EN Profoto Connect is the button-free trigger that integrates your camera and Profoto light – making light shaping easier than ever before
| Holland | İngilis |
|---|---|
| camera | camera |
| integreert | integrates |
| eenvoudiger | easier |
| profoto | profoto |
NL We denken graag over de Profoto Connect als enkel het startpunt van een fantastisch avontuur met flitslicht
EN We'd like to think that the Profoto Connect is just the start of a great adventure with flash
| Holland | İngilis |
|---|---|
| we | we |
| connect | connect |
| als | like |
| fantastisch | great |
| avontuur | adventure |
| profoto | profoto |
NL Het neemt alle technische aspecten van het gebruik van flitslicht weg en geeft mijn foto's de lichtkwaliteit en lichtaspecten die ze nodig hebben.
EN It takes away all the technical aspects of using flash and gives my images the quality and kiss of light that they need.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| neemt | takes |
| technische | technical |
| aspecten | aspects |
| foto | images |
NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.
EN Typically, you’d shoot through a Translucent reflector by holding it above your subject to soften your flash or direct sunlight, that way it goes between the light source and the subject.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| houden | holding |
| rechtstreekse | direct |
| manier | way |
| reflector | reflector |
NL Vorm het zonlicht of weerkaats flitslicht met opvouwbare reflectoren
EN Shape sunlight or bounce flash light with Collapsible Reflectors
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vorm | shape |
| reflectoren | reflectors |
NL Gels helpen om flitslicht op een natuurlijke manier te vermengen met het omgevingslicht, zoals warm interieurlicht of warm zonlicht
EN Gels help you to blend flash in a natural way with the ambient light like warm interior lights or warm sunlight
| Holland | İngilis |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| manier | way |
| zoals | like |
| warm | warm |
| gels | gels |
NL Vorm uw flitslicht met de Zoom Reflector
EN Shape your flash light with the Zoom Reflector
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vorm | shape |
| uw | your |
| met | with |
| de | the |
| zoom | zoom |
| reflector | reflector |
NL Ons onderzoek naar de wereldwijde interesse in Formule 1 (gebaseerd op een online survey in 22 landen) laat zien dat de wereldwijde interesse in F1 met 2% is toegenomen ten opzichte van 2018. Vooral in Azië is de populariteit van Formule 1 heel hoog.
EN Our research (based on an online survey in 22 countries) shows that global interest in Formula 1 has increased by 2% compared to 2018, with the event proving particularly popular in Asia.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| interesse | interest |
| formule | formula |
| online | online |
| landen | countries |
| toegenomen | increased |
| vooral | particularly |
| azië | asia |
NL Bedankt voor je bezoek aan onze website en voor je interesse in onze diensten. Voor aklamio GmbH (hierna ook "Aklamio", "wij", "ons", "onze") is de bescherming en vertrouwelijkheid van je gegevens zeer belangrijk.
EN Thank you for visiting our website and for your interest in our Services. For aklamio GmbH (hereinafter also referred to as "Aklamio", "we", "us", "our") the protection and confidentiality of your data is very important.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| website | website |
| interesse | interest |
| diensten | services |
| gmbh | gmbh |
| hierna | hereinafter |
| is | is |
| bescherming | protection |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| zeer | very |
| belangrijk | important |
| aklamio | aklamio |
NL Doordat er steeds meer interesse voor data en analyse ontstond onder het personeel, heroverwogen ze hun capaciteitsplanning en datasupportmodel en kozen ze voor een BI-platform dat zowel analisten als nieuwe gebruikers ondersteunt
EN With growing staff interest in data and analytics, they rethought their capacity planning and data support model, opting for an enterprise BI platform that supports analysts and novice business users
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interesse | interest |
| personeel | staff |
| analisten | analysts |
| gebruikers | users |
| bi | bi |
| platform | platform |
NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.
EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| apple | apple |
| verloren | lost |
| usb | usb |
| x | x |
| vergeten | forgotten |
NL Bedankt voor je interesse in Parallels Desktop voor Chrome OS!
EN Thanks for your interest in Parallels Desktop for Chrome OS!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interesse | interest |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| je | your |
| os | os |
NL Deze informatie gebruiken we enkel om de inhoud van onze website te verbeteren of als insteek voor een nieuwe campagne rond een bepaald onderwerp waar veel interesse voor is.
EN We only use this information to improve the content of our website or as a basis for a new campaign by determining certain topics of great interest.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebruiken | use |
| of | or |
| campagne | campaign |
| interesse | interest |
NL Wij bedanken u voor uw interesse in ons bedrijf. De bescherming van uw gegevens is belangrijk voor ons en wij hebben het onze opgave gemaakt uw gegevens en de daarmee verbonden rechten te beschermen en te waarborgen.
EN Thank you for your interest in our company. The protection of your data is important to us, so we have made it our mission to safeguard and protect your data and your rights in relation to data.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interesse | interest |
| belangrijk | important |
| gemaakt | made |
NL Bedankt voor uw interesse in familiekocht.com. Gegevensbescherming heeft voor ons als uitgever van de website een bijzonder hoge prioriteit familiekocht.com.
EN Thank you for your interest in familiekocht.com. Data protection is of a particularly high priority for us as the publisher of the website familiekocht.com.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interesse | interest |
| gegevensbescherming | data protection |
| uitgever | publisher |
| website | website |
| hoge | high |
| prioriteit | priority |
NL Wij bedanken u voor uw interesse in ons bedrijf. De bescherming van uw gegevens is belangrijk voor ons en wij hebben het onze opgave gemaakt uw gegevens en de daarmee verbonden rechten te beschermen en te waarborgen.
EN Thank you for your interest in our company. The protection of your data is important to us, so we have made it our mission to safeguard and protect your data and your rights in relation to data.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interesse | interest |
| belangrijk | important |
| gemaakt | made |
NL Voor de analyse van het gebruik van de website, die de basis vormt voor het tonen van op interesse gebaseerde reclame, gebruiken wij tags die in de website zijn geïntegreerd
EN To perform the analysis of website usage, which forms the basis for displaying interest-based advertising, we use tags that are integrated into the website
| Holland | İngilis |
|---|---|
| analyse | analysis |
| website | website |
| basis | basis |
| vormt | forms |
| interesse | interest |
| gebaseerde | based |
| tags | tags |
| geïntegreerd | integrated |
NL Wat leuk dat u interesse heeft voor nobilia. Wij hebben vast en zeker de juiste vacature voor u.
EN We are glad that you are interested in nobilia. We likely have just the right job opportunity for you.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interesse | interested |
| nobilia | nobilia |
NL We houden van mensen met een passie voor onderhandelen en die interesse hebben om met ons in zee te gaan. Lijkt dit iets voor u, stuur ons een e-mail waarin u ons vertelt waarom dat zo is en voeg er een up-to-date cv bij. We horen graag van u.
EN We love meeting people who have a passion for negotiation and are interested in working with us. If that sounds like you, send us an email telling us why, and include your up to date resume. We’ll be delighted to hear from you.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mensen | people |
| voeg | include |
| cv | resume |
| interesse | interested |
| graag | delighted |
NL Wij bedanken u voor uw interesse in ons bedrijf. De bescherming van uw gegevens is belangrijk voor ons en wij hebben het onze opgave gemaakt uw gegevens en de daarmee verbonden rechten te beschermen en te waarborgen.
EN Thank you for your interest in our company. The protection of your data is important to us, so we have made it our mission to safeguard and protect your data and your rights in relation to data.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interesse | interest |
| belangrijk | important |
| gemaakt | made |
NL Wij bedanken u voor uw interesse in ons bedrijf. De bescherming van uw gegevens is belangrijk voor ons en wij hebben het onze opgave gemaakt uw gegevens en de daarmee verbonden rechten te beschermen en te waarborgen.
EN Thank you for your interest in our company. The protection of your data is important to us, so we have made it our mission to safeguard and protect your data and your rights in relation to data.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interesse | interest |
| belangrijk | important |
| gemaakt | made |
NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.
EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| apple | apple |
| verloren | lost |
| usb | usb |
| x | x |
| vergeten | forgotten |
NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.
EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| apple | apple |
| verloren | lost |
| usb | usb |
| x | x |
| vergeten | forgotten |
NL Deze informatie gebruiken we enkel om de inhoud van onze website te verbeteren of als insteek voor een nieuwe campagne rond een bepaald onderwerp waar veel interesse voor is.
EN We only use this information to improve the content of our website or as a basis for a new campaign by determining certain topics of great interest.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebruiken | use |
| of | or |
| campagne | campaign |
| interesse | interest |
NL Bedankt voor je interesse in Parallels Desktop voor Chrome OS!
EN Thanks for your interest in Parallels Desktop for Chrome OS!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interesse | interest |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| je | your |
| os | os |
NL Heb oprechte interesse in mensen - niet alleen voor de zaken die je met ze doet, maar ook voor wie ze zijn
EN Take a genuine interest in people - not just for the business you do with them, but also for who they are
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interesse | interest |
| mensen | people |
| zaken | business |
NL Wat leuk dat u interesse heeft voor nobilia. Wij hebben vast en zeker de juiste vacature voor u.
EN We are glad that you are interested in nobilia. We likely have just the right job opportunity for you.
NL Sommige mensen zich hebben aangemeld voor jouw webinar, maar het webinar niet hebben bekeken. Ze toonden wel interesse, dus het is een mooie gelegenheid om ze te vragen zich in te schrijven voor je volgende webinar.
EN What a pity that some people subscribed to your webinar but didn’t watch your webinar. They did show some interest, so it is a great opportunity to ask them to subscribe for your next webinar.
NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.
EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| denk | think |
| kiezen | choosing |
| post | post |
| interesse | interest |
| duidelijk | clear |
| beschrijvend | descriptive |
NL Bedankt voor uw interesse in dit exclusieve stukje content van Unit4.
EN Thank you for your interest in this exclusive piece of content from Unit4.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interesse | interest |
| exclusieve | exclusive |
| stukje | piece |
| content | content |
NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.
EN Thank you for your interest in our API
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interesse | interest |
| api | api |
NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.
EN Thank you for your interest towards F-Secure newsletter. You will shortly get an email to confirm the subscription.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interesse | interest |
| ontvangt | get |
| inschrijving | subscription |
| bevestigen | confirm |
NL Bedankt voor uw steun en interesse. ❤️
EN Thanks for your support and interest. ❤️
| Holland | İngilis |
|---|---|
| uw | your |
| steun | support |
| en | and |
| interesse | interest |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
interesse voor flitslicht flitslicht flitslicht beter flitslicht op drie minder flitslicht automatisch flitslicht wanneer flitslicht in balans flitslicht werkt flitslicht integreert flitslicht duikt word zonlicht als flitslicht wereld van flitslicht flitslicht willen flitslicht of rechtstreekse de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what heb jij interesse interesse interesse gebaseerde advertenties interesse zou mijn interesse interesse wekt interesse hebt interesse gewekt klanten interesse belangrijkste interesse interesse hebt getoond interesse opwekken wereldwijde interesse iets van interesse wereldwijde interesse toegenomen interesse werd gesproken interesse in technisch grote interesse zeggen interesse interesse wekken interesse te wekken grotere interesse interesse gewonnen indien er interesse bijzondere interesse interesse hebben getoond interesse gebaseerde reclame interesse ligt interesse hebtik toon je interesse sommigen waren interesse interesse in deelname daardoor zijn interesse houd hun interesse
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb