NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
Holland dilindəki "frisse nieuwe stijl" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian.
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
Holland | İngilis |
---|---|
stijl | style |
pop | pop |
kleur | color |
lamp | lamp |
is | is |
gebruik | used |
zonder | without |
volledig | completely |
efficiënt | efficient |
gemakkelijk | easy |
verplaatsen | move |
gebied | area |
la | la |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Zonnevloerlamp Maiori Paris is klaar voor gebruik zonder elektriciteit. Volledig efficiënt en modern.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Paris Solar Floor Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern.
Holland | İngilis |
---|---|
stijl | style |
pop | pop |
kleur | color |
paris | paris |
is | is |
gebruik | used |
zonder | without |
elektriciteit | electricity |
volledig | completely |
efficiënt | efficient |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
Holland | İngilis |
---|---|
stijl | style |
pop | pop |
kleur | color |
lamp | lamp |
is | is |
gebruik | used |
zonder | without |
volledig | completely |
efficiënt | efficient |
gemakkelijk | easy |
verplaatsen | move |
gebied | area |
la | la |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Zonnevloerlamp Maiori Paris is klaar voor gebruik zonder elektriciteit. Volledig efficiënt en modern.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Paris Solar Floor Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern.
Holland | İngilis |
---|---|
stijl | style |
pop | pop |
kleur | color |
paris | paris |
is | is |
gebruik | used |
zonder | without |
elektriciteit | electricity |
volledig | completely |
efficiënt | efficient |
NL Een frisse instroom van talent en ruimte om te experimenteren met nieuwe ideeën creëert tegelijk nieuwe uitdagingen
EN A fresh influx of talent and space to experiment with new ideas also create new challenges
Holland | İngilis |
---|---|
instroom | influx |
talent | talent |
ruimte | space |
ideeën | ideas |
creëert | create |
uitdagingen | challenges |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
Holland | İngilis |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
Holland | İngilis |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Breng een leuke, speelse sfeer in uw kamer of ruimte met de Foscarini Twiggy Vloerlamp. Deze nieuwe en interessante lamp brengt een frisse dosis kleur in uw interieur en is zeker geliefd bij iedereen.
EN Bring a fun, playful feel to your room or space with the Foscarini Twiggy Floor. This new and interesting lamp brings a fresh pop of color to your décor and is sure to be loved by everyone.
Holland | İngilis |
---|---|
speelse | playful |
of | or |
interessante | interesting |
lamp | lamp |
kleur | color |
geliefd | loved |
foscarini | foscarini |
NL De Pott Caló-hanger is een frisse nieuwe draai aan de traditionele Spaanse waterkannen, bekend als "botijos". Miguel Angel ontwierp deze hanglamp, een ontwerp voor Pott, en vormt een geweldige aanvulling op elk rustiek gebied.
EN The Pott Caló Pendant is a fresh new spin on the traditional Spanish water jugs known as “botijos.” The designer for Pott, Miguel Angel designed this pendant lamp which is a great addition to any rustic area.
Holland | İngilis |
---|---|
traditionele | traditional |
bekend | known |
geweldige | great |
aanvulling | addition |
rustiek | rustic |
gebied | area |
hanger | pendant |
NL Een stagiair(e) biedt namelijk een nieuwe, frisse kijk op zaken en geeft u tevens toegang tot recente wetenschappelijke kennis
EN Interns not only bring a new and fresh perspective on things, they also give you access to recent scientific and academic knowledge
Holland | İngilis |
---|---|
geeft | give |
tevens | also |
toegang | access |
wetenschappelijke | scientific |
kennis | knowledge |
NL U kunt er dus op rekenen dat we continu op zoek zijn naar verbetering – naar innovatieve oplossingen om uw uitdagingen het hoofd te bieden, nieuwe manieren om problemen op te lossen en frisse ideeën om u te helpen uw bedrijf te laten groeien.
EN So, you can count on us to continually think outside the box, looking for innovative solutions to master your challenges, new ways to solve problems and fresh ideas to help grow your business.
Holland | İngilis |
---|---|
rekenen | count |
continu | continually |
innovatieve | innovative |
manieren | ways |
ideeën | ideas |
bedrijf | business |
groeien | grow |
NL De exclusieve PS5 van Housemarqe is soms verpletterend moeilijk, maar de respawn-mechaniek zorgt altijd voor een frisse nieuwe doolhofwereld om te
EN Housemarqe's PS5 exclusive is crushingly difficult at times, but its respawn mechanic always ensures a fresh new maze-world to conquer to progress.
Holland | İngilis |
---|---|
exclusieve | exclusive |
moeilijk | difficult |
altijd | always |
NL Apple heeft zijn iPhone 12-serie geüpdatet met een frisse nieuwe verfbeurt.
EN Apple has updated its iPhone 12 series with a fresh new paint job.
Holland | İngilis |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
serie | series |
NL Wij brengen je in contact met nieuwe generaties talent die staan te popelen om een frisse wind van verandering door jouw bedrijf te laten waaien
EN We can introduce you to new generations of talent who are eager to drive positive change in your organisation
Holland | İngilis |
---|---|
generaties | generations |
talent | talent |
verandering | change |
bedrijf | organisation |
NL Veel in Android 12 geeft een frisse look aan de telefoon van Google, van nieuwe privacyfuncties tot betere Snelle instellingen en meldingen.
EN Much in Android 12 gives a fresh look to Google's phone, from new privacy features through to better Quick Settings and notifications.
Holland | İngilis |
---|---|
veel | much |
android | android |
geeft | gives |
look | look |
telefoon | phone |
betere | better |
snelle | quick |
instellingen | settings |
meldingen | notifications |
NL Zeg hallo tegen Rapha's nieuwe Brevet-collectie: frisse langeafstandsuitrusting voor alle weersomstandigheden voor 2022
EN CamelBak announces new line of bike-friendly backpacks and bags
NL Breng een leuke, speelse sfeer in uw kamer of ruimte met de Foscarini Twiggy Vloerlamp. Deze nieuwe en interessante lamp brengt een frisse dosis kleur in uw interieur en is zeker geliefd bij iedereen.
EN Bring a fun, playful feel to your room or space with the Foscarini Twiggy Floor. This new and interesting lamp brings a fresh pop of color to your décor and is sure to be loved by everyone.
Holland | İngilis |
---|---|
speelse | playful |
of | or |
interessante | interesting |
lamp | lamp |
kleur | color |
geliefd | loved |
foscarini | foscarini |
NL De Pott Caló-hanger is een frisse nieuwe draai aan de traditionele Spaanse waterkannen, bekend als "botijos". Miguel Angel ontwierp deze hanglamp, een ontwerp voor Pott, en vormt een geweldige aanvulling op elk rustiek gebied.
EN The Pott Caló Pendant is a fresh new spin on the traditional Spanish water jugs known as “botijos.” The designer for Pott, Miguel Angel designed this pendant lamp which is a great addition to any rustic area.
Holland | İngilis |
---|---|
traditionele | traditional |
bekend | known |
geweldige | great |
aanvulling | addition |
rustiek | rustic |
gebied | area |
hanger | pendant |
NL YouTube heeft een frisse en kleurrijke nieuwe look op mobiel, web en tv
EN YouTube has a fresh and colourful new look on mobile, web, and TV
Holland | İngilis |
---|---|
youtube | youtube |
heeft | has |
look | look |
op | on |
mobiel | mobile |
web | web |
tv | tv |
NL Geef je helpcenter een frisse nieuwe look die aansluit bij je merk.
EN Capture your brand and give your Help Centre a fresh new look.
NL Geef je helpcenter een frisse nieuwe look die aansluit bij je merk.
EN Capture your brand and give your Help Centre a fresh new look.
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwe | new |
collectie | collection |
biedt | offers |
waaronder | including |
werkbladen | worktops |
alsook | as well |
NL Apparaat Eigentijdse stijl Vintage stijl
EN Period Contemporary style Vintage style
Holland | İngilis |
---|---|
stijl | style |
vintage | vintage |
NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
EN Sort by period Contemporary style Vintage style
Holland | İngilis |
---|---|
stijl | style |
vintage | vintage |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
Holland | İngilis |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
Holland | İngilis |
---|---|
stijl | style |
sjaals | scarves |
grafische | graphic |
casual | casual |
elegante | elegant |
taille | waist |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
Holland | İngilis |
---|---|
s | s |
stijl | style |
laten | let |
vermijden | avoid |
business | business |
casual | casual |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
Holland | İngilis |
---|---|
trui | sweater |
overhemd | shirt |
uitstekende | excellent |
business | business |
casual | casual |
NL Moet je een unieke stijl hebben? Kun je meerdere hulpmiddelen of illustratiestijlen hebben? Kun je de stijl aanpassen aan de vertelling, het verhaal of het concept dat je gaat illustreren?
EN Do you need to have a unique style? Can you have different resources or pictorial styles? Can you change your style according to the project?
Holland | İngilis |
---|---|
hulpmiddelen | resources |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
Holland | İngilis |
---|---|
stijl | style |
kan | might |
werken | work |
microfoon | microphone |
NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.
EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.
Holland | İngilis |
---|---|
hedendaagse | contemporary |
ikks | ikks |
stijl | style |
vrije | free |
chique | chic |
stukken | pieces |
combineert | combining |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
Holland | İngilis |
---|---|
stijl | style |
sjaals | scarves |
grafische | graphic |
casual | casual |
elegante | elegant |
taille | waist |
NL Grok Ilargi hanglamp is een modieuze en minimalistische stijl die stijl toevoegt aan uw kamer en werkplek
EN Grok Ilargi Pendant Lamp is a fashionable and minimalist that adds style to your room and workplace
Holland | İngilis |
---|---|
minimalistische | minimalist |
stijl | style |
toevoegt | adds |
uw | your |
kamer | room |
werkplek | workplace |
NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.
EN Use global gallery presets to set the style for all your galleries. You can also override and change the style and layout of any individual gallery.
Holland | İngilis |
---|---|
globale | global |
galerij | gallery |
voorinstellingen | presets |
stijl | style |
galerijen | galleries |
lay-out | layout |
NL Loser stijl ? biedt een breed scala aan kaarten om de flop in te gaan. De pokerspeler kan zelfs de strijd aangaan met ronduit kansloze kaarten. Deze stijl is het voorrecht van meer ervaren gebruikers die hun tegenstanders kunnen ?lezen?.
EN Loser style ? provides a wide range of cards to enter the flop. The poker player may even enter the battle with outright unpromising cards. This style is the prerogative of more experienced users who know how to ?read? their opponents.
Holland | İngilis |
---|---|
stijl | style |
biedt | provides |
breed | wide |
scala | range |
kaarten | cards |
strijd | battle |
ervaren | experienced |
gebruikers | users |
tegenstanders | opponents |
NL Spotify lijkt een nieuwe TikTok-stijl voor het ontdekken van podcasts te testen die het voor u gemakkelijker zou kunnen maken om nieuwe dingen te
EN Spotify appears to be testing a new TikTok style of podcasts discovery that could make it easier for you to find new things to listen to.
Holland | İngilis |
---|---|
spotify | spotify |
podcasts | podcasts |
testen | testing |
gemakkelijker | easier |
tiktok | tiktok |
stijl | style |
NL Ons mediterrane restaurant en lounge op de 8e verdieping met 2 hoog gelegen terrassen biedt een volledig nieuwe, zintuiglijke dinerervaring in nieuwe stijl met een soulvolle kaart en een adembenemend uitzicht.
EN Our Mediterranean restaurant and lounge, situated on the 8th floor and built over two lofty decks, the restaurant is set to deliver a completely new, restyled, and sensorial dining experience with a soulful menu and breathtaking views.
NL Deze maand waait in Quote een frisse wervelvind uit de veelbelovende startup-hoek
EN DestinationCRM shares the launch of Bynder's dynamic asset transformation (DAT) capabilities
NL Boohoo biedt zijn klanten iedere week de laatste modetrends, frisse looks en stijlen aan tegen een betaalbare prijs
EN Every week boohoo provides its customers with the newest fashion trends, fresh looks and styles for an affordable price
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
week | week |
frisse | fresh |
looks | looks |
stijlen | styles |
betaalbare | affordable |
prijs | price |
laatste | newest |
NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces!
EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success.
Holland | İngilis |
---|---|
jaar | year |
serie | series |
virtuele | virtual |
laatste | latest |
internationale | global |
betrokkenheid | engagement |
NL 24/7 Network Operations Centre (NOC) met frisse engineers
EN 24/7 Network Operations Centre (NOC) with alert engineers
Holland | İngilis |
---|---|
network | network |
operations | operations |
centre | centre |
met | with |
NL Herhaling is de basis van behang, maar ontwerpers hebben eeuwen besteed aan het bedenken van frisse, interessante en onverwachte voorbeelden van herhaalde patronen voor geometrisch behang
EN Repeatability is the foundation of wallpaper, but designers have spent centuries coming up with fresh, interesting and unexpected examples of repeated art for geometric wallpapers
Holland | İngilis |
---|---|
basis | foundation |
maar | but |
ontwerpers | designers |
eeuwen | centuries |
besteed | spent |
frisse | fresh |
interessante | interesting |
onverwachte | unexpected |
voorbeelden | examples |
geometrisch | geometric |
NL Frisse, moderne designs - voor jou gemaakt
EN Clean, modern designs—done for you
Holland | İngilis |
---|---|
moderne | modern |
designs | designs |
voor | for |
jou | you |
gemaakt | done |
NL Met onze frisse blik, innovatieve technologie en stevige ambitie gaan we proberen ook deze markt te veroveren.”
EN We’re ready to join forces with a fellow leader in the space and develop an unparalleled DAM that businesses integrate at the core of their operations.”
NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
Holland | İngilis |
---|---|
groenten | vegetables |
echt | really |
heerlijke | delicious |
ontdekking | discovery |
frisse | fresh |
tagliatelle | tagliatelle |
NL Wij houden van feedback. Mopinion bestaat uit een team enthousiaste professionals met een frisse kijk op feedback. Wij helpen je er achter te komen wat jouw klant nou echt wil.
EN Mopinion is a team of enthusiastic experts who are here to take your user feedback program to greater heights.
Holland | İngilis |
---|---|
feedback | feedback |
mopinion | mopinion |
team | team |
enthousiaste | enthusiastic |
klant | user |
NL Frisse lucht, de tijd nemen om het landschap in je op te nemen, je eigen tempo kunnen bepalen: wandelroutes geven je alle vrijheid die je nodig hebt en er zijn weinig betere manieren te bedenken om je dag te besteden
EN Fresh air; time to absorb the views of the landscape; a pace that you set all by yourself—hiking trails offer miles of freedom, and there are few more enjoyable ways to spend a day
Holland | İngilis |
---|---|
frisse | fresh |
lucht | air |
landschap | landscape |
tempo | pace |
vrijheid | freedom |
weinig | few |
manieren | ways |
besteden | spend |
NL Bij alles wat we doen, passen we een frisse kijk, creativiteit en onophoudelijk leren toe om ontdekkingen te doen en te transformeren
EN For everything we do, we apply a beginner's mind, creativity and continuous learning to disrupt and transform
Holland | İngilis |
---|---|
creativiteit | creativity |
transformeren | transform |
NL Werk in een team en laat iemand er eens met een frisse blik naar kijken.
EN Work with a team and get fresh eyes
Holland | İngilis |
---|---|
werk | work |
team | team |
frisse | fresh |
50 tərcümədən 50 göstərilir