NL Devialet's eerste soundbar biedt een intrigerend, eersteklas ontwerp, maar levert hij voor £1990/$2400 ook eersteklas prestaties?
Holland dilindəki "eersteklas software" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL Devialet's eerste soundbar biedt een intrigerend, eersteklas ontwerp, maar levert hij voor £1990/$2400 ook eersteklas prestaties?
EN Devialet's debut soundbar offers up class="highlight">an intriguing, class="highlight">premium class="highlight">design, but class="highlight">at £1990/$2400, does class="highlight">it deliver class="highlight">a class="highlight">premium class="highlight">performance too?
Holland | İngilis |
---|---|
s | s |
soundbar | soundbar |
ontwerp | design |
prestaties | performance |
NL De software is onderhevig aan jaarlijkse abonnementskosten om de software te laten werken met de eersteklas functies zoals vermeld bij https://keepersecurity.com/nl_NL/pricing/business-and-enterprise.html
EN class="highlight">The class="highlight">Software is subject class="highlight">to annual Subscription Fees class="highlight">to operate class="highlight">the class="highlight">Software class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">premium class="highlight">features class="highlight">as listed class="highlight">at https://keepersecurity.com/pricing/class="highlight">business-and-class="highlight">enterprise.html
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution class="highlight">Software HR class="highlight">Planning class="highlight">Software class="highlight">IT & Operations class="highlight">Planning Project class="highlight">Management class="highlight">Software class="highlight">Business class="highlight">Process class="highlight">Management Creately class="highlight">for class="highlight">Software class="highlight">Teams Production & Manufacturing class="highlight">Planning Creately class="highlight">for Education Creately class="highlight">for Marketers
NL Plan, traceer en release eersteklas software met de #1 softwareontwikkelingstool die door agile teams wordt gebruikt.
EN class="highlight">Plan, track, and release world-class="highlight">class class="highlight">software class="highlight">with class="highlight">the #1 class="highlight">software class="highlight">development class="highlight">tool class="highlight">used class="highlight">by agile class="highlight">teams.
Holland | İngilis |
---|---|
plan | plan |
release | release |
agile | agile |
NL Zepps eersteklas horloge voor 2021 wordt geleverd met high-end ambities, veel sensoren en een nieuwe Zepp OS-software met een eigen app store.
EN Zepp's class="highlight">top-tier watch class="highlight">for 2021 comes class="highlight">with class="highlight">high-end aspirations, lots class="highlight">of sensors, and class="highlight">a new Zepp OS class="highlight">software class="highlight">that includes its own app store.
Holland | İngilis |
---|---|
horloge | watch |
sensoren | sensors |
store | store |
os | os |
NL Zepps eersteklas horloge voor 2021 wordt geleverd met high-end ambities, veel sensoren en een nieuwe Zepp OS-software met een eigen app store.
EN Zepp's class="highlight">top-tier watch class="highlight">for 2021 comes class="highlight">with class="highlight">high-end aspirations, lots class="highlight">of sensors, and class="highlight">a new Zepp OS class="highlight">software class="highlight">that includes its own app store.
Holland | İngilis |
---|---|
horloge | watch |
sensoren | sensors |
store | store |
os | os |
NL MAGIX Audio & Music Lab Premium combineert de functies van Audio Converter, Audiograbber, Video Converter en sound recorder in een eersteklas software.
EN MAGIX Audio & Music Lab class="highlight">Premium combines class="highlight">all class="highlight">the class="highlight">features class="highlight">of class="highlight">an audio converter, class="highlight">an audiograbber, and class="highlight">a video and audio recorder into class="highlight">one class="highlight">first-class="highlight">class class="highlight">software.
Holland | İngilis |
---|---|
lab | lab |
premium | premium |
combineert | combines |
functies | features |
converter | converter |
video | video |
recorder | recorder |
eersteklas | first-class |
software | software |
magix | magix |
NL Plan, traceer en release eersteklas software met de #1 softwareontwikkelingstool die door agile teams wordt gebruikt.
EN class="highlight">Plan, track, and release world-class="highlight">class class="highlight">software class="highlight">with class="highlight">the #1 class="highlight">software class="highlight">development class="highlight">tool class="highlight">used class="highlight">by agile class="highlight">teams.
Holland | İngilis |
---|---|
plan | plan |
release | release |
agile | agile |
NL Ons bedrijf levert eersteklas BFSI-software voor alle fasen van het ontwikkelingsproces, van productideeën en projectplanning tot het uitrollen en ondersteunen van oplossingen
EN Our class="highlight">company delivers class="highlight">top-notch BFSI class="highlight">software covering class="highlight">all class="highlight">the phases class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">development class="highlight">process, from class="highlight">product ideation and project class="highlight">planning class="highlight">to solution roll-class="highlight">out and class="highlight">support
NL Geef controle aan uw clubleden met onze eersteklas fitness software-oplossingen voor zelfbediening.
EN Give control class="highlight">to class="highlight">your club members class="highlight">with our class="highlight">premium fitness class="highlight">software solutions class="highlight">for self-class="highlight">service.
NL De Perfect Gym Software en de kennis van het Perfect Gym team met de ondersteuning die ze bieden, het is absoluut eersteklas! David Prosser
EN class="highlight">The Perfect Gym class="highlight">Software and class="highlight">the knowledge class="highlight">of class="highlight">the Perfect Gym class="highlight">team class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">support class="highlight">they offer, class="highlight">it’s absolutely class="highlight">first class="highlight">class! David Prosser
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While class="highlight">we class="highlight">have had class="highlight">a class="highlight">few breaches class="highlight">in FairPlay, class="highlight">we class="highlight">have been able class="highlight">to successfully repair class="highlight">them class="highlight">through updating class="highlight">the iTunes store class="highlight">software, class="highlight">the iTunes jukebox class="highlight">software and class="highlight">software class="highlight">in class="highlight">the iPods themselves
Holland | İngilis |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
EN class="highlight">Customers are usually required class="highlight">to class="highlight">set up third-party class="highlight">software class="highlight">in order class="highlight">to communicate class="highlight">with class="highlight">your class="highlight">team
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
vaak | usually |
software | software |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party class="highlight">Software provided class="highlight">in or class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">Software is subject class="highlight">to various other terms and conditions imposed class="highlight">by class="highlight">the licensors class="highlight">of such Third Party class="highlight">Software
Holland | İngilis |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN class="highlight">Your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the Third Party class="highlight">Software is subject class="highlight">to and governed class="highlight">by class="highlight">the respective Third Party class="highlight">Software licenses, class="highlight">which relevant licenses class="highlight">for such Third Party class="highlight">Software class="highlight">You may view from within class="highlight">the class="highlight">Software.
Holland | İngilis |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN class="highlight">The class="highlight">software class="highlight">which accompanies class="highlight">this license agreement (class="highlight">the "class="highlight">Software") is class="highlight">the property class="highlight">of SoftMaker class="highlight">Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected class="highlight">by copyright law
Holland | İngilis |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, class="highlight">make class="highlight">any attempt class="highlight">to discover class="highlight">the class="highlight">source class="highlight">code class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Software, or class="highlight">create derivative works class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Software.
Holland | İngilis |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party class="highlight">Software provided class="highlight">in or class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">Software is subject class="highlight">to various other terms and conditions imposed class="highlight">by class="highlight">the licensors class="highlight">of such Third Party class="highlight">Software
Holland | İngilis |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN class="highlight">Your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the Third Party class="highlight">Software is subject class="highlight">to and governed class="highlight">by class="highlight">the respective Third Party class="highlight">Software licenses, class="highlight">which relevant licenses class="highlight">for such Third Party class="highlight">Software class="highlight">You may view from within class="highlight">the class="highlight">Software.
Holland | İngilis |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN class="highlight">The class="highlight">software class="highlight">which accompanies class="highlight">this license agreement (class="highlight">the "class="highlight">Software") is class="highlight">the property class="highlight">of SoftMaker class="highlight">Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected class="highlight">by copyright law
Holland | İngilis |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, class="highlight">make class="highlight">any attempt class="highlight">to discover class="highlight">the class="highlight">source class="highlight">code class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Software, or class="highlight">create derivative works class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Software.
Holland | İngilis |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
EN Jira class="highlight">Software is built specifically class="highlight">for class="highlight">software class="highlight">teams. Jira class="highlight">Software combines powerful developer class="highlight">tool integrations class="highlight">with class="highlight">the most important class="highlight">features and class="highlight">functionality required class="highlight">for great agile class="highlight">software class="highlight">development.
Holland | İngilis |
---|---|
jira | jira |
speciaal | specifically |
softwareteams | software teams |
combineert | combines |
vereist | required |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While class="highlight">we class="highlight">have had class="highlight">a class="highlight">few breaches class="highlight">in FairPlay, class="highlight">we class="highlight">have been able class="highlight">to successfully repair class="highlight">them class="highlight">through updating class="highlight">the iTunes store class="highlight">software, class="highlight">the iTunes jukebox class="highlight">software and class="highlight">software class="highlight">in class="highlight">the iPods themselves
Holland | İngilis |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.
EN class="highlight">Which is class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">software class="highlight">for 3D Modelling?Blender is class="highlight">an open class="highlight">source class="highlight">software class="highlight">that is widely regarded class="highlight">as class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">best and most comprehensive 3D modeling and animation class="highlight">software class="highlight">out there.
Holland | İngilis |
---|---|
software | software |
source | source |
beschouwd | regarded |
uitgebreide | comprehensive |
animatie | animation |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
EN Certain Third Party class="highlight">Software provided class="highlight">in or class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">Software is subject class="highlight">to various other terms and conditions imposed class="highlight">by class="highlight">the licensors class="highlight">of such Third Party class="highlight">Software
Holland | İngilis |
---|---|
software | software |
of | or |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN class="highlight">Your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the Third Party class="highlight">Software is subject class="highlight">to and governed class="highlight">by class="highlight">the respective Third Party class="highlight">Software licenses, class="highlight">which relevant licenses class="highlight">for such Third Party class="highlight">Software class="highlight">You may view from within class="highlight">the class="highlight">Software.
Holland | İngilis |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken
EN class="highlight">Because class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services and class="highlight">Software involves class="highlight">hardware, class="highlight">software, and class="highlight">Internet class="highlight">access, class="highlight">your ability class="highlight">to class="highlight">access and class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services and class="highlight">Software may class="highlight">be affected class="highlight">by class="highlight">the class="highlight">performance class="highlight">of class="highlight">the foregoing
NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.
EN Rather than dropping off class="highlight">your dog class="highlight">at class="highlight">a kennel, class="highlight">they'll enjoy class="highlight">a comfortable and secure stay class="highlight">in their sitter's home.
Holland | İngilis |
---|---|
hond | dog |
verblijf | stay |
oppas | sitter |
NL Transparant, inclusief en uitgebreid—kenmerken van een eersteklas discovery-systeem
EN New database expands class="highlight">access class="highlight">to open content class="highlight">on OCLC FirstSearch class="highlight">service
NL Klantenwerving: als Gucci weet wat Paul de afgelopen zes maanden heeft gekocht, kan het bedrijf gepersonaliseerde berichten sturen op basis van zijn voorkeuren voor een eersteklas ervaring.
EN Clienteling: class="highlight">if Gucci knows class="highlight">what Paul bought class="highlight">in class="highlight">the last six months, class="highlight">it can send personalised messages class="highlight">based class="highlight">on his preferences class="highlight">for class="highlight">a white-glove experience.
Holland | İngilis |
---|---|
weet | knows |
paul | paul |
afgelopen | last |
gekocht | bought |
gepersonaliseerde | personalised |
voorkeuren | preferences |
ervaring | experience |
NL Welke middelen je kunt inzetten om eersteklas B2B-klantenservice te leveren
EN class="highlight">What class="highlight">tools class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">for delivering class="highlight">top-notch B2B class="highlight">customer class="highlight">service
Holland | İngilis |
---|---|
welke | what |
eersteklas | top-notch |
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
EN class="highlight">The class="highlight">tools class="highlight">you employ class="highlight">for class="highlight">customer class="highlight">service should always reflect class="highlight">the unique needs class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">customer base. Here are class="highlight">a class="highlight">few class="highlight">top-notch solutions class="highlight">that B2Bs can class="highlight">use class="highlight">to provide stellar class="highlight">customer class="highlight">service.
Holland | İngilis |
---|---|
tools | tools |
altijd | always |
eersteklas | top-notch |
oplossingen | solutions |
NL Bouw vertrouwen op met een eersteklas B2B-klantenservice
EN Build trust class="highlight">with class="highlight">quality B2B class="highlight">customer class="highlight">service
Holland | İngilis |
---|---|
bouw | build |
vertrouwen | trust |
eersteklas | quality |
NL De D2 is onderdeel van Profoto‘s AirTTL-systeem en vertegenwoordigt een ruim aanbod van eersteklas belichtingsopties, toegang tot meer dan 120 lichtvormers en hoogwaardig ontworpen tassen om alles snel en gemakkelijk op locatie te brengen.
EN class="highlight">The D2 is part class="highlight">of Profoto's AirTTL class="highlight">system and offer class="highlight">a range class="highlight">of class="highlight">high-end lighting class="highlight">options, class="highlight">access class="highlight">to more than 120 light shaping class="highlight">tools and class="highlight">premium designed bags class="highlight">to class="highlight">get everything class="highlight">to location quickly and easily.
Holland | İngilis |
---|---|
is | is |
onderdeel | part |
s | s |
aanbod | offer |
tassen | bags |
profoto | profoto |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN class="highlight">High-class="highlight">quality materials and perfect workmanship combined class="highlight">with years class="highlight">of know-class="highlight">how class="highlight">create class="highlight">first-class="highlight">class socks class="highlight">in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
Holland | İngilis |
---|---|
materialen | materials |
creëren | create |
sokken | socks |
lengtes | lengths |
patronen | patterns |
kleuren | colours |
maten | sizes |
NL Het bieden van eersteklas werknemersondersteuning vereist consistente zorg, herevaluatie en reageren op feedback.
EN Providing class="highlight">top-notch employee class="highlight">support requires consistent nurturing, re-evaluation and responsiveness class="highlight">to feedback.
Holland | İngilis |
---|---|
bieden | providing |
eersteklas | top-notch |
vereist | requires |
feedback | feedback |
NL Net als bij klanten vereist het bieden van eersteklas werknemersondersteuning consistente zorg, herevaluatie en reageren op feedback
EN class="highlight">As class="highlight">with class="highlight">customers, providing class="highlight">top-notch employee class="highlight">support requires consistent nurturing, re-evaluation and responsiveness class="highlight">to feedback
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
vereist | requires |
bieden | providing |
eersteklas | top-notch |
feedback | feedback |
NL “De Arctis Pro Wireless is een eersteklas Bluetooth- en Wi-Fi-headset.”
EN ?class="highlight">The Arctis Pro Wireless is class="highlight">a class="highlight">top-shelf Bluetooth and Wi-Fi headset.?
Holland | İngilis |
---|---|
pro | pro |
is | is |
arctis | arctis |
headset | headset |
NL In Echternach en haar omgeving bestaan de menu’s van eersteklas restaurants uit geraffineerde schotels die je kan proeven in het uitzonderlijke natuurlijke kader van de vallei van de Boven-Sûre.
EN class="highlight">In Echternach and its surroundings, class="highlight">first class="highlight">class restaurants serve up their menus class="highlight">with refined dishes, class="highlight">in class="highlight">the unique natural environment class="highlight">of class="highlight">the valley class="highlight">of class="highlight">the Lower Sure.
Holland | İngilis |
---|---|
menu | menus |
eersteklas | first class |
restaurants | restaurants |
natuurlijke | natural |
vallei | valley |
NL Onze gids voor de beste gamingmuizen om te kopen. Eersteklas gamingmuizen, high-dpi, multi-knop, bekabelde en draadloze apparaten om je
EN Our guide class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">best gaming mice class="highlight">to buy. class="highlight">Top-class="highlight">of-class="highlight">the-range gaming mice, class="highlight">high-dpi, multi-button, wired and wireless devices class="highlight">to up class="highlight">your gaming prowess.
Holland | İngilis |
---|---|
onze | our |
gids | guide |
draadloze | wireless |
apparaten | devices |
je | your |
NL Wahoos eersteklas fietscomputer is voorzien van geïntegreerde kaarten. Maar is het goed in vergelijking met de grote concurrentie?
EN Wahoo's class="highlight">top-class="highlight">of-class="highlight">the-range bike class="highlight">computer class="highlight">features integrated mapping. But is class="highlight">it class="highlight">any good compared class="highlight">to class="highlight">the significant competition?
Holland | İngilis |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.
EN class="highlight">Users can class="highlight">access resource and processing intensive workstations remotely class="highlight">as class="highlight">if class="highlight">they were sitting class="highlight">in front class="highlight">of class="highlight">it. 4K streaming class="highlight">at 40fps and low latency give class="highlight">users class="highlight">a class="highlight">top notch remote desktop connection.
Holland | İngilis |
---|---|
gebruikers | users |
toegang | access |
zitten | sitting |
lage | low |
latency | latency |
geven | give |
- | resource |
streaming | streaming |
fps | fps |
op | top |
NL Het schilderachtige bergdorp Unterbäch is ontspannend en gezinsvriendelijk met een panoramisch uitzicht op de Bietschhorn. De eersteklas locatie op de zonnige hoogvlakte garandeert meer dan 2000 zonuren per jaar.
EN class="highlight">The quaint mountain village class="highlight">of Unterbäch, class="highlight">with its panoramic views class="highlight">of class="highlight">the Bietschhorn, is class="highlight">a relaxing, family-friendly place. Thanks class="highlight">to its class="highlight">first-class="highlight">class location atop class="highlight">a sunny class="highlight">high plateau, class="highlight">the hamlet basks class="highlight">in class="highlight">over 2,000 hours class="highlight">of sunshine each year.
Holland | İngilis |
---|---|
ontspannend | relaxing |
eersteklas | first-class |
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
EN While its historic foundations date back class="highlight">to 1859, class="highlight">the Schweizerhof Bern today is class="highlight">a class="highlight">first-class="highlight">class establishment offering class="highlight">every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
Holland | İngilis |
---|---|
historische | historic |
tegenwoordig | today |
schweizerhof | schweizerhof |
bern | bern |
eersteklas | first-class |
grote | grand |
lounge | lounge |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
EN Luxurious hotel resort class="highlight">with class="highlight">a superb blend class="highlight">of nostalgic glamour and state-class="highlight">of-class="highlight">the-art class="highlight">design class="highlight">in class="highlight">a timeless and tranquil setting class="highlight">in class="highlight">one class="highlight">of Switzerland's largest hotel parks, class="highlight">with views class="highlight">of class="highlight">the Flims-Laax mountain landscape
Holland | İngilis |
---|---|
luxe | luxurious |
mix | blend |
nostalgische | nostalgic |
moderne | state-of-the-art |
design | design |
zwitserland | switzerland |
berglandschap | mountain |
NL De warme droogpakken garanderen een eersteklas belevenis op het winterse Meer van Brienz
EN Warming drysuits guarantee class="highlight">an experience class="highlight">of next-level comfort class="highlight">on class="highlight">the wintry Lake Brienz
Holland | İngilis |
---|---|
garanderen | guarantee |
belevenis | experience |
meer | lake |
brienz | brienz |
NL Gerenoveerde kamers van arvenhout, degelijke gezelschapsruimtes voorzien van antieke schilderijen en meubels en eersteklas restaurants garanderen echte vakantiebelevenissen
EN class="highlight">The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated class="highlight">with antique furniture and paintings, and class="highlight">first-class="highlight">class restaurants guarantee class="highlight">an authentic holiday experience
Holland | İngilis |
---|---|
kamers | rooms |
schilderijen | paintings |
meubels | furniture |
eersteklas | first-class |
restaurants | restaurants |
garanderen | guarantee |
echte | authentic |
NL Het rustige hooggelegen dal van Goms is populair vanwege een eersteklas langlauf-infrastructuur en uitstekend netwerk langlaufloipen van meer dan 100 km. Maar de omvang is niet de enige troef.
EN class="highlight">This secluded class="highlight">high valley class="highlight">in class="highlight">the Goms region is sure class="highlight">to please, class="highlight">with its class="highlight">top-class="highlight">class cross-country skiing infrastructure and class="highlight">a network class="highlight">of superlative trails covering class="highlight">over 100 kilometres. But size is not class="highlight">all class="highlight">it has up its sleeve.
Holland | İngilis |
---|---|
dal | valley |
uitstekend | high |
km | kilometres |
omvang | size |
goms | goms |
NL Alpiene chic, een hedendaags interieur en een eersteklas service kenmerken dit exclusieve 5-sterrenhotel
EN Personally managed class="highlight">by class="highlight">the Hasler family class="highlight">for 5 generations
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
EN Luxurious hotel resort class="highlight">with class="highlight">a superb blend class="highlight">of nostalgic glamour and state-class="highlight">of-class="highlight">the-art class="highlight">design class="highlight">in class="highlight">a timeless and tranquil setting class="highlight">in class="highlight">one class="highlight">of Switzerland's largest hotel parks, class="highlight">with views class="highlight">of class="highlight">the Flims-Laax mountain landscape.
Holland | İngilis |
---|---|
luxe | luxurious |
mix | blend |
nostalgische | nostalgic |
moderne | state-of-the-art |
design | design |
zwitserland | switzerland |
berglandschap | mountain |
50 tərcümədən 50 göstərilir