NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels
"dkim vereist openbare" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "dkim vereist openbare" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
dkim vereist openbarein tərcümələri
Holland dilindəki "dkim vereist openbare" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün dkim vereist openbare sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| microsoft | microsoft |
| handmatige | manual |
NL Tags:Microsoft geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM sleutels
EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tags | tags |
| geen | without |
| dkim | dkim |
NL Een DKIM record generator is uw eigen DKIM wizard waarmee u direct een foutloos en accuraat TXT record voor uw domeinen kunt aanmaken. Om de gratis DKIM record generator te gebruiken:
EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | record |
| generator | generator |
| is | is |
| wizard | wizard |
| direct | instantly |
| accuraat | accurate |
| txt | txt |
| aanmaken | create |
NL Authenticatie protocollen presteren vaak niet zoals het hoort en hebben te maken met technische problemen. Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u direct de DKIM record validatie status in uw DNS bekijken in een uitgebreid formaat.
EN Authentication protocols often do not perform as they should and face technical issues. With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| authenticatie | authentication |
| protocollen | protocols |
| vaak | often |
| technische | technical |
| problemen | issues |
| dkim | dkim |
| record | record |
| tester | tester |
| tool | tool |
| direct | instantly |
| validatie | validation |
| status | status |
| dns | dns |
| bekijken | view |
| uitgebreid | comprehensive |
| formaat | format |
NL Ja, u kunt meerdere DKIM records in uw DNS laten publiceren. Hierdoor kunt u DKIM sleutels rouleren voor betere bescherming en krijgt u geen foutmelding als u DKIM opzoekt.
EN Yes. You can have multiple DKIM records published on your DNS. This facilitates DKIM key rotation for enhanced protection and won’t return an error during your DKIM lookup.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| dns | dns |
| sleutels | key |
| betere | enhanced |
| bescherming | protection |
| geen | won’t |
NL DKIM Record Generator - DKIM Records aanmaken met DKIM Wizard
EN DKIM Record Generator - Create DKIM Records with DKIM Wizard
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| generator | generator |
| aanmaken | create |
| met | with |
| wizard | wizard |
NL DKIM vereist openbare DNS records voor verificatie. Als uw publieke DNS records niet goed zijn ingesteld of als ze niet overeenkomen met uw privé DNS records (wat vaak het geval is bij kleine bedrijven), kan dit leiden tot
EN DKIM requires public DNS records for verification. If your public DNS records aren?t set up correctly or if they don?t match what?s in your private DNS records (which is often the case for small businesses), this can lead to
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| vereist | requires |
| openbare | public |
| dns | dns |
| verificatie | verification |
| overeenkomen | match |
| bedrijven | businesses |
| leiden | lead |
NL Publiceer DKIM record in uw DNS om DKIM voor uw domein te configureren
EN Publish DKIM record in your DNS to configure DKIM for your domain
| Holland | İngilis |
|---|---|
| publiceer | publish |
| dkim | dkim |
| record | record |
| uw | your |
| dns | dns |
| domein | domain |
| configureren | configure |
NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domein | domain |
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| controleert | verifies |
| domein | domain |
| vermeld | mentioned |
| adres | address |
| zichtbare | visible |
| header | header |
| authentiek | authentic |
| verborgen | hidden |
| spf | spf |
| signature | signature |
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| domein | domain |
| handtekening | signature |
| header | header |
| exacte | exact |
NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op elkaar af te stemmen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn afgestemd op zowel SPF als DKIM).
EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fails for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| afgestemd | aligned |
| spf | spf |
| mta | mta |
NL Configureer DKIM voor uw domein met PowerDMARC's gratis DKIM record generator.
EN Configure DKIM for your domain with PowerDMARC’s free DKIM record generator.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| configureer | configure |
| dkim | dkim |
| domein | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| s | s |
| record | record |
| generator | generator |
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan DKIM doorgaat.
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| domein | domain |
| handtekening | signature |
| header | header |
| organisatorische | organizational |
NL Publiceer uw SPF, DKIM en DMARC records met onze gratis SPF, DKIM en DMARC record generators uit onze Power Toolbox
EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox
| Holland | İngilis |
|---|---|
| publiceer | publish |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| power | power |
NL Hopelijk heeft dit artikel u geholpen bij het oplossen van de melding "Geen DKIM sleutels ingeschakeld voor dit domein" op Microsoft 365 Exchange Online. Als u meer wilt weten over hoe u DKIM kunt configureren op Office 365, kunt u onze
EN Hope this article helped you resolve the “No DKIM keys enabled for this domain” prompt on Microsoft 365 Exchange Online. If you want to learn more about how to configure DKIM on Office 365, you can go through our
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geholpen | helped |
| oplossen | resolve |
| dkim | dkim |
| sleutels | keys |
| ingeschakeld | enabled |
| domein | domain |
| microsoft | microsoft |
| online | online |
| weten | learn |
| configureren | configure |
| office | office |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| of | or |
| handtekeningen | signatures |
| bron | source |
| inhoud | contents |
NL DKIM: DKIM is een methode om alle uitgaande berichten te ondertekenen om e-mail spoofing te voorkomen
EN DKIM: DKIM is a method to sign all outgoing messages to help prevent email spoofing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| is | is |
| methode | method |
| uitgaande | outgoing |
| spoofing | spoofing |
| voorkomen | prevent |
NL d: er wordt een DKIM foutmelding verstuurd als de DKIM handtekening van de e-mail niet gevalideerd kan worden, ongeacht de uitlijning
EN d: a DKIM failure report is sent if the email?s DKIM signature fails validation, regardless of the alignment
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verstuurd | sent |
| als | if |
| handtekening | signature |
| uitlijning | alignment |
| d | d |
NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| werken | work |
| zonder | without |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| configureren | configure |
| domein | domain |
| implementeren | implementing |
NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u zien wat de status is van de e-mail validatie in uw domein
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | record |
| tester | tester |
| tool | tool |
| zien | see |
| status | status |
| validatie | validation |
| domein | domain |
NL Onze DKIM lookup tool is de makkelijkste manier om onderweg uw DKIM record lookup uit te voeren.
EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| is | is |
| makkelijkste | easiest |
| manier | way |
| onderweg | while |
| record | record |
| voeren | perform |
NL Gebruik onze DKIM record checker om DKIM te verifiëren:
EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| onze | our |
| dkim | dkim |
| record | record |
| checker | checker |
| om | to |
NL U kunt ook uw DKIM selector toevoegen tijdens het uitvoeren van uw DKIM verificatie. Lees
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| toevoegen | include |
| verificatie | verification |
NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.
EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| essentieel | essential |
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| zonder | without |
| problemen | issues |
| emails | emails |
NL Door gebruik te maken van onze DKIM wizard bespaart u tijd en moeite bij het handmatig aanmaken van uw DKIM record, dat gevoelig is voor menselijke fouten
EN Using our DKIM wizard will save you the time and effort involved in manually creating your DKIM record that is susceptible to human error
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| wizard | wizard |
| bespaart | save |
| handmatig | manually |
| record | record |
| menselijke | human |
| fouten | error |
NL Laat het giswerk achterwege, zorg dat u DKIM correct configureert voor uw domein met uw eigen DKIM generator tool!
EN Leave out the guesswork, make sure you configure DKIM correctly for your domain with your very own DKIM generator tool!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| correct | correctly |
| domein | domain |
| generator | generator |
| tool | tool |
NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u zien wat de status is van de e-mail validatie in uw domein
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | record |
| tester | tester |
| tool | tool |
| zien | see |
| status | status |
| validatie | validation |
| domein | domain |
NL Onze DKIM lookup tool is de makkelijkste manier om onderweg uw DKIM record lookup uit te voeren.
EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| is | is |
| makkelijkste | easiest |
| manier | way |
| onderweg | while |
| record | record |
| voeren | perform |
NL Gebruik onze DKIM record checker om DKIM te verifiëren:
EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| onze | our |
| dkim | dkim |
| record | record |
| checker | checker |
| om | to |
NL U kunt ook uw DKIM selector toevoegen tijdens het uitvoeren van uw DKIM verificatie. Lees
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| toevoegen | include |
| verificatie | verification |
NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.
EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| essentieel | essential |
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| zonder | without |
| problemen | issues |
| emails | emails |
NL DKIM staat in de volksmond vooral bekend om het verminderen van spam e-mails. Door DKIM te configureren vermindert u de kans dat uw e-mail in de spamfolder terechtkomt, zeker bij een e-mailmarketingcampagne.
EN What is DKIM popularly known for is a reduction in spam emails. Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| vooral | especially |
| bekend | known |
| spam | spam |
| configureren | configuring |
| kans | chances |
NL DKIM verifieert de afzender van een e-mail niet. Alleen de domeinnaam van de afzender wordt geverifieerd. Dus als iemand toegang heeft tot uw e-mail account, kan hij e-mails versturen uit uw naam, zelfs als DKIM is ingeschakeld!
EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| afzender | sender |
| toegang | access |
| account | account |
| naam | name |
| ingeschakeld | enabled |
NL Hoe controleer je DKIM records in de DNS met een DKIM record checker?
EN How to Check DKIM record in the DNS using a DKIM record checker?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| controleer | check |
| dkim | dkim |
| dns | dns |
| checker | checker |
NL Klik op de "DKIM lookup" knop om uw DKIM controle te starten
EN Click on the “DKIM lookup” button to initiate your DKIM check
| Holland | İngilis |
|---|---|
| op | on |
| de | the |
| dkim | dkim |
| om | to |
| uw | your |
| controle | check |
| starten | initiate |
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| controleert | verifies |
| domein | domain |
| vermeld | mentioned |
| adres | address |
| zichtbare | visible |
| header | header |
| authentiek | authentic |
| verborgen | hidden |
| spf | spf |
| signature | signature |
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan DKIM doorgaat.
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| domein | domain |
| handtekening | signature |
| header | header |
| organisatorische | organizational |
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| domein | domain |
| handtekening | signature |
| header | header |
| exacte | exact |
NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op één lijn te krijgen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn uitgelijnd met zowel SPF als DKIM).
EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fail for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| mislukken | fail |
| uitgelijnd | aligned |
| spf | spf |
| mta | mta |
NL Met een DKIM key generator kunt u DKIM records voor uw domein aanmaken, maar weet u wat dat is?
EN A DKIM key generator tool will help you create DKIM record for your domain, but do you know what it is?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| key | key |
| generator | generator |
| kunt | will |
| domein | domain |
| weet | know |
NL Maak uw e-mail luchtdicht met DKIM. Een beginnershandleiding over wat DKIM is en hoe het uw e-mails kan beveiligen.
EN Make Your Email Airtight With DKIM. A beginner?s guide to what is DKIM and how it helps secure your emails.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| luchtdicht | airtight |
| dkim | dkim |
NL Wat is DKIM? DKIM, of DomainKeys Identified Mail, is een methode voor e-mailverificatie waarmee afzenders de verantwoordelijkheid voor hun berichten kunnen opeisen
EN What is DKIM? DKIM, or DomainKeys Identified Mail, is a method of email authentication that allows senders to claim responsibility for their messages
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| of | or |
| methode | method |
| afzenders | senders |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL DKIM selector is een unieke identificatie voor een DKIM ondertekeningsdomein
EN DKIM selector is a unique identifier for a DKIM signing domain
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| is | is |
| identificatie | identifier |
NL De eerste e-mailverificatietechnieken, DKIM en SPF, hielpen de autoriteit van verzendende domeinen te verifiëren. DMARC biedt een afstemmingsmechanisme voor SPF en DKIM om volledige veiligheid voor domeinen en e-mailkanalen te garanderen.
EN Initial email authentication techniques, DKIM and SPF, helped verify the authority of sending domains. DMARC provides an alignment mechanism for SPF and DKIM to ensure complete security for domains and email channels.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| autoriteit | authority |
| verzendende | sending |
| dmarc | dmarc |
NL d: er wordt een DKIM foutmelding verstuurd als de DKIM handtekening van de e-mail niet gevalideerd kan worden, ongeacht de uitlijning
EN d: a DKIM failure report is sent if the email?s DKIM signature fails validation, regardless of the alignment
NL Wanneer de e-mail door de mailserver van de ontvanger wordt ontvangen, gebruiken zij hun privésleutel om de hashwaarde te decoderen en vergelijken die met een openbare sleutel die is opgeslagen in hun DNS-records (uw DKIM-record)
EN When the email is received by the recipient?s mail server, they use their private key to decrypt the hash value and compare it to a public key stored in their DNS records (your DKIM record)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ontvangen | received |
| vergelijken | compare |
| openbare | public |
| sleutel | key |
| opgeslagen | stored |
| dns | dns |
| dkim | dkim |
NL E-mailauthenticatie vereist dat afzenderdomeinen hun SPF-, DKIM- en DMARC-records publiceren bij DNS
EN Email authentication requires sender domains to publish their SPF, DKIM and DMARC records to DNS
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vereist | requires |
| hun | their |
| dns | dns |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| records | records |
NL Strikte uitlijning vereist dat domeinen in zowel de From: header als het Return Path/"d=" DKIM veld 100% overeenkomen.
EN Strict alignment requires that domains in both the From: header and Return Path/”d=” DKIM field be a 100% match.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| uitlijning | alignment |
| vereist | requires |
| header | header |
| path | path |
| dkim | dkim |
| veld | field |
| overeenkomen | match |
| d | d |
NL Strikte uitlijning vereist dat domeinen in zowel de From: header als het Return Path/"d=" DKIM veld 100% overeenkomen.
EN Strict alignment requires that domains in both the From: header and Return Path/”d=” DKIM field be a 100% match.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| uitlijning | alignment |
| vereist | requires |
| header | header |
| path | path |
| dkim | dkim |
| veld | field |
| overeenkomen | match |
| d | d |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
openbare sleutel openbare openbare dienst openbare aanbestedingen openbare instanties openbare wi‑fi netwerken openbare applicaties openbare instellingen openbare online openbare ruimte openbare ruimtes openbare data openbare bibliotheken openbare bibliotheek openbare plaatsen openbare bibliotheek amsterdam openbare internet openbare netwerken openbare toegang openbare cloud openbare api openbare veiligheid openbare bètaversie openbare gebouwen openbare dataset openbare diensten openbare bèta openbare bronnen openbare datasets maak openbare openbare statuspagina gratis openbare wifi openbare pagina openbare toiletten openbare clouds openbare wifi openbare ip adres openbare sleutels niet openbare openbare mappen openbare archief openbare bibliotheek bijdraagt openbare tuin betekent dat openbare openbare dashboards geplaatst openbare verzameling activa openbare minibusjes urgente openbare veiligheidsrichtlijn platform voor openbare openbare widkim vereist openbare sözünü başqa dilə tərcümə edin
Alman 
Fin 
Fransız dili 
Koreya 
Macar 
Norveç 
Polyak 
Portuqal 
Rus 
Türk 
Yapon 
Çex 
Çin 
İngilis 
İspan 
İsveç 
İtalyan 
Ərəb