NL TAM's van Atlassian zorgen ervoor dat je een technische oplossing van Atlassian definieert die tegemoet komt aan je bedrijfsbehoeften en de oplossing schetst met beproefde methoden en risicobeperking in het achterhoofd.
"definieert die tegemoet" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "definieert die tegemoet" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
definieert die tegemoetin tərcümələri
Holland dilindəki "definieert die tegemoet" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün definieert die tegemoet sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN Atlassian TAMs ensure that you are defining an Atlassian technical solution that will address your business needs and architecting the solution with best practices and risk mitigation in mind.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zorgen | ensure |
| technische | technical |
| oplossing | solution |
| methoden | practices |
NL Kies de industrie of het product dat het beste de pagina('s) definieert die u wilt promoten op de SERP's. Er is veel informatie die u kunt markeren, neem de tijd om de juiste gegevens te kiezen. Vergeet niet dat u niet alles hoeft op te nemen.
EN Pick the industry or product that best defines the page/s that you want to promote on the SERPs. There’s a lot of information you can highlight, take your time to pick the right data. Remember, you don’t need to include everything.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| industrie | industry |
| product | product |
| pagina | page |
| s | s |
| definieert | defines |
| markeren | highlight |
NL Kies de industrie of het product dat het beste de pagina('s) definieert die u wilt promoten op de SERP's. Er is veel informatie die u kunt markeren, neem de tijd om de juiste gegevens te kiezen. Vergeet niet dat u niet alles hoeft op te nemen.
EN Pick the industry or product that best defines the page/s that you want to promote on the SERPs. There’s a lot of information you can highlight, take your time to pick the right data. Remember, you don’t need to include everything.
NL Het definieert de benadering van een merk op het gebied van communicatie, verkoop en producten door producten en diensten te promoten op een manier die het totale merk benadrukt.
EN It defines a brand's approach to communications, sales, and products by promoting products and services in a way that highlights the overall brand.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| definieert | defines |
| promoten | promoting |
| totale | overall |
NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.
EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| norm | standard |
| kiest | choose |
| drempels | thresholds |
| taak | task |
| fouten | errors |
| volledig | entirely |
| menselijke | human |
NL Leer meer over hoe je jouw doelgroep definieert en klanten vindt die bij jouw idee passen. Alle teams zijn welkom om mee te doen!
EN Learn more about how to define your target group and find customers suited for your idea. All teams are welcome to join!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| doelgroep | target group |
| klanten | customers |
| idee | idea |
| teams | teams |
| welkom | welcome |
NL Op een standaard Gantt-diagram worden alle taken, mijlpalen en afhankelijkheden gelijktijdig weergegeven tegen de tijdband die de levenscyclus van het project definieert
EN On a standard Gantt chart, all tasks, milestones and dependencies are shown concurrently against the timeband which defines the project?s life cycle
| Holland | İngilis |
|---|---|
| standaard | standard |
| mijlpalen | milestones |
| afhankelijkheden | dependencies |
| gelijktijdig | concurrently |
| levenscyclus | life cycle |
| definieert | defines |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL Dit is van toepassing op bestellingen die niet vallen binnen de richtlijnen van het tarief dat u definieert.
EN This will apply to orders that do not fall within the guidelines of the rate you are defining.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| toepassing | apply |
| bestellingen | orders |
| vallen | fall |
| richtlijnen | guidelines |
| tarief | rate |
NL Op een standaard Gantt-diagram worden alle taken, mijlpalen en afhankelijkheden gelijktijdig weergegeven tegen de tijdband die de levenscyclus van het project definieert
EN On a standard Gantt chart, all tasks, milestones and dependencies are shown concurrently against the timeband which defines the project?s life cycle
| Holland | İngilis |
|---|---|
| standaard | standard |
| mijlpalen | milestones |
| afhankelijkheden | dependencies |
| gelijktijdig | concurrently |
| levenscyclus | life cycle |
| definieert | defines |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL Met de nieuwe visie “Nieuwe Dimensies – Duurzaamheid 2025”, definieert Bosch ambitieuze doelen die het tegen 2025 wil bereiken
EN Bosch defines its ambitious goals it wants to achieve by 2025 in the new vision, ‘New Dimensions – Sustainability 2025’
| Holland | İngilis |
|---|---|
| visie | vision |
| dimensies | dimensions |
| duurzaamheid | sustainability |
| definieert | defines |
| bosch | bosch |
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | goals |
| wil | wants |
NL Dit beleid bepaalt en definieert beoordelingen voor gegevensclassificaties en omvat beschrijvingen, voorbeelden, vereisten en richtlijnen met betrekking tot de behandeling van gegevens die in elke gegevensclassificatie zijn opgenomen
EN This policy establishes and defines data classification ratings and includes descriptions, examples, requirements, and guidelines regarding the treatment of data included within each classification rating
| Holland | İngilis |
|---|---|
| definieert | defines |
| beoordelingen | ratings |
| omvat | includes |
| beschrijvingen | descriptions |
| voorbeelden | examples |
| behandeling | treatment |
| opgenomen | included |
NL Ontdek hoe monday.com de maatregelen en controles definieert om haar informatie en die van haar klanten te beschermen en om te voldoen aan lokale en internationale wetten, normen en voorschriften.
EN Learn about how monday.com define the measures and controls to protect its data and its customers’ data and to comply with local and international laws, standards and regulations
| Holland | İngilis |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| controles | controls |
| klanten | customers |
NL WordPress definieert een pingback als een bepaalde vorm van reactie die verschijnt wanneer je een hyperlink naar een ander blogbericht plaatst, voor zover het andere blog dat toestaat
EN WordPress defines a pingback as a particular form of response that appears when you hyperlink to another blog post, as far as the other blog allows it
NL De SOW definieert het recht van Licentienemer om de Service te gebruiken, en specificeert de reikwijdte en het schema van Professionele Diensten die door Licentiegever voor Licentienemer moeten worden uitgevoerd, en de toepasselijke vergoedingen
EN The SOW defines Licensee’s entitlement to use the Service, and specifies the scope and schedule of Professional Services to be performed by Licensor for Licensee, and the applicable fees
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
EN Customise how agents and admins access Zendesk applications.IP restrictions: only allow access from specific IP address ranges you define
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
EN Customise how agents and admins access Zendesk applications.IP restrictions: only allow access from specific IP address ranges you define
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
EN Customise how agents and admins access Zendesk applications.IP restrictions: only allow access from specific IP address ranges you define
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
EN Customise how agents and admins access Zendesk applications.IP restrictions: only allow access from specific IP address ranges you define
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
EN Customise how agents and admins access Zendesk applications.IP restrictions: only allow access from specific IP address ranges you define
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
EN Customise how agents and admins access Zendesk applications.IP restrictions: only allow access from specific IP address ranges you define
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
EN Customise how agents and admins access Zendesk applications.IP restrictions: only allow access from specific IP address ranges you define
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
EN Customise how agents and admins access Zendesk applications.IP restrictions: only allow access from specific IP address ranges you define
NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;
EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.
NL Elke KLANT die u definieert in Octoboard heeft een set van onafhankelijke applicatie-inloggegevens, dashboards, rapporten en uitgenodigde gebruikers
EN Every CLIENT that you define in Octoboard has a set of independent application logins, dashboards, reports and invited users
NL Meer oproepen op hetzelfde apparaat worden verzonden met een identifier die het apparaat definieert en een verzoek dat is ondertekend met de privésleutel van de cliënt
EN More calls on the same device are sent with an identifier defining the device and a request that is signed with the client private key
NL Het belangrijkste doel van een succesvolle merkstrategie is om de wereld te laten weten dat jouw merk bestaat, waar het voor dient en wat het definieert
EN The main goal of a successful branding strategy is to let the world know that your brand exists, what purpose it has, and what defines it
| Holland | İngilis |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| succesvolle | successful |
| laten | let |
| definieert | defines |
NL Hoe definieert het Content Marketing Institute contentmarketing? Wat is goede content marketing eigenlijk? Klik hier om antwoord te krijgen op al je vragen over contentmarketing.
EN Learn more about video asset management software. Discover how Bynder's video content management solutions can increase video content creation and distribution.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| content | content |
| antwoord | solutions |
| krijgen | can |
NL De volgende definitie van onze "Gids" Gids "Beturige definities definieert Weebly:
EN The following definition from our "Glossary of Terms" guide succinctly defines Weebly:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| definitie | definition |
| onze | our |
| gids | guide |
| definieert | defines |
| weebly | weebly |
NL 'Data curation' is de manier waarom een organisatie verspreide informatie verzamelt, opschoont, definieert en uitlijnt
EN Data curation encompasses how an organisation captures, cleans, defines and aligns disparate information
| Holland | İngilis |
|---|---|
| waarom | how |
| organisatie | organisation |
| definieert | defines |
NL Een datacatalogus definieert en toont de dataterminologie van een organisatie, zodat mensen deze beter begrijpen, en geeft een overzicht van de gebruikersmachtigingen, gebruiksnormen en dataherkomst.
EN A data catalogue defines and exposes an organisation’s data terminology to support better comprehension by people and outlines user permissions, usage metrics and lineage.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| definieert | defines |
| mensen | people |
| beter | better |
NL welke een globale variabele definieert (zichtbaar in setup() en loop()) met de naam ?led? en de initiële waard ?13?
EN which defines a global variable (known in setup() and loop()) called ?led? with the initial value of ?13?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| globale | global |
| definieert | defines |
| setup | setup |
| led | led |
| initiële | initial |
| waard | value |
NL Ja. OCLC zal tijdens de implementatie met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de juiste gebruikersgroepen definieert in EZproxy om gebruik goed te registreren.
EN Yes. OCLC will work with you during implementation to make sure you have the appropriate user groups defined in EZproxy to capture this usage.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| oclc | oclc |
| implementatie | implementation |
| juiste | appropriate |
| goed | sure |
| ezproxy | ezproxy |
NL Luister hoe McGill succes definieert met WMS
EN Hear how McGill defines success with WMS
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hoe | how |
| succes | success |
| definieert | defines |
| met | with |
| wms | wms |
NL RS232 definiëert een asynchrone manier van communiceren
EN RS232 defines an asynchronous type of communication
| Holland | İngilis |
|---|---|
| communiceren | communication |
NL In de Yost standaard definieert Dave Yost printers als DCE apparatuur, wat naar mijn mening niet correct is
EN In the Yost standard, Dave Yost defines printers as DCE devices which is IMHO not correct
| Holland | İngilis |
|---|---|
| standaard | standard |
| definieert | defines |
| printers | printers |
| apparatuur | devices |
| niet | not |
| correct | correct |
| is | is |
| dce | dce |
NL De Yost standaard definieert het bedradingsschema voor zowel DB9 als DB25 connectors
EN The Yost standard defines the wiring scheme for both DB9 and DB25 connectors
| Holland | İngilis |
|---|---|
| standaard | standard |
| definieert | defines |
NL De afgeslankte versie van de gaming-telefoon van Red Magic is er. Maar definieert het echt wat een gaming-telefoon zou moeten zijn?
EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| versie | version |
| magic | magic |
| echt | really |
| gaming | gaming |
| telefoon | phone |
| er | here |
NL Het eerste cijfer kan variëren van 1xx tot 5xx, en het definieert de klasse van het antwoord.
EN The first digit can range from 1xx to 5xx, and it defines the class of response.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kan | can |
| variëren | range |
| definieert | defines |
| klasse | class |
NL Voor werkstromen voor afdrukken en snijden is een flexibele en eenvoudige gegevensvoorbereiding aan productiekant nodig. Met PrimeCenter definieert u zelf uw werkstroom.
EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkstromen | workflows |
| afdrukken | |
| snijden | cut |
| flexibele | flexible |
| eenvoudige | simple |
| nodig | require |
NL Freshly definieert zichzelf vandaag de dag als een merk dat gezonde, duurzame en transparante cosmetica promoot.
EN Today, Freshly is a brand that promotes healthy, sustainable and transparent cosmetics.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| merk | brand |
| gezonde | healthy |
| duurzame | sustainable |
| transparante | transparent |
| cosmetica | cosmetics |
| promoot | promotes |
NL De transmissie mode in seriële communicatie definiëert de wijze waarop de Modbus berichten zijn gecodeerd
EN The transmission mode in serial communications defines the way the Modbus messages are coded
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mode | mode |
| in | in |
| wijze | way |
| zijn | are |
| gecodeerd | coded |
| modbus | modbus |
NL Dit definiëert het bericht type en het type actie dat van de slaaf verwacht wordt
EN This defines the message type and the type of action required by the slave
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bericht | message |
| actie | action |
NL Het woord modem is een combinatie van de woorden modulator en demodulator en dit is typisch wat definiëert wat modems doen
EN The word modem is a combination of the words modulator and de-modulator and this typically defines what modem devices are doing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| modem | modem |
| typisch | typically |
NL Het cijfer dat volgt op de M definiëert de speaker mode
EN The digit following the M defines the speaker mode
| Holland | İngilis |
|---|---|
| m | m |
| speaker | speaker |
| mode | mode |
NL De RS232 standaard definiëert een asynchrone manier van communiceren tussen DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) en DCE, data communication equipment (modems)
EN The RS232 standard defines an asynchronous way of communication between DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) and DCE, data communication equipment (modems)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| standaard | standard |
| manier | way |
| data | data |
| terminal | terminal |
| equipment | equipment |
| computers | computers |
| printers | printers |
| etc | etc |
| dce | dce |
| modems | modems |
NL RS232 definieert de interface laag, maar niet de applicatie laag
EN RS232 defines the interface layer, but not the application layer
| Holland | İngilis |
|---|---|
| definieert | defines |
| de | the |
| interface | interface |
| laag | layer |
| applicatie | application |
NL Met nieuwe woordenschat definieert hij zijn positie in de maatschappij
EN He claims new turf with the usage of these words
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Elke workflow template definieert een workflow bestaande uit één of meerdere documenten, de bron van deze documenten, welke acties er op deze documenten moeten worden uitgevoerd en welke gegevens er nodig zijn om deze stappen te voltooien.
EN Each workflow template defines a workflow consisting of one or more documents, the source of these documents, what actions need to be done on these documents and what data is needed to complete these steps.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| workflow | workflow |
| template | template |
| definieert | defines |
| bron | source |
| acties | actions |
| uitgevoerd | done |
| stappen | steps |
NL Het definieert een-op-één relatie tussen sleutels en waarden in Python.
EN It defines one-to-one relationship between keys and values in Python.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| definieert | defines |
| relatie | relationship |
| sleutels | keys |
| waarden | values |
| python | python |
NL welke een globale variabele definieert (zichtbaar in setup() en loop()) met de naam ?led? en de initiële waard ?13?
EN which defines a global variable (known in setup() and loop()) called ?led? with the initial value of ?13?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| globale | global |
| definieert | defines |
| setup | setup |
| led | led |
| initiële | initial |
| waard | value |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
definieert die u definieert primecenter definieert definieert de benadering definieert en uitlijnt rs232 standaard definieert workflow template definieert definieert vereisten rond typisch wat definiëert definiëert een asynchrone definieert de klasse drempels ook definieert freshly definieert zichzelf definieert bosch ambitieuze definiëert het bericht definieert met wms definieert het content definieert een strikt definieert het echt yost standaard definieert komt tegemoet tegemoet tegemoet komen klanten tegemoet klanten tegemoet komen wensen tegemoet tegemoet komt vertrouwen tegemoet redundantie om tegemoet tegemoet te komen rechten tegemoet komen kom hen tegemoet ontworpen om tegemoet maasbreedte om tegemoet markten wereldwijd tegemoet versies om tegemoet rechten tegemoet sollicitatie graag tegemoet belnet komt tegemoet toekomst tegemoet lang niet tegemoet groeien om tegemoet tuinen die verspreid liggen ondersteuning krijgt die documenten die uw bedrijf instellingen die met wapenen met informatie die ontwikkelaars—die innovatieve zakelijke oplossingen die cookies die
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb