NL Om de codering te doorbreken, kon een aanvaller duizenden wachtwoorden snel achter elkaar proberen totdat ze er een vonden die overeenkwam met de wachtwoordhash.
"codering te doorbreken" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "codering te doorbreken" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
codering te doorbrekenin tərcümələri
Holland dilindəki "codering te doorbreken" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
| codering | code coding encryption ensure keep on protect security to protect |
| doorbreken | break |
Holland sözünün codering te doorbreken sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN To break the encryption, an attacker was able to try thousands of passwords in quick succession until they found one that matched the password hash.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| codering | encryption |
| doorbreken | break |
| aanvaller | attacker |
| snel | quick |
| proberen | try |
| vonden | found |
NL Een bedrijfsbrede implementatie is een eenvoudige manier om afdelingen te helpen hun silo's te doorbreken
EN An enterprise-wide deployment is an easy way to help departments break out of their silos
| Holland | İngilis |
|---|---|
| implementatie | deployment |
| eenvoudige | easy |
| afdelingen | departments |
| doorbreken | break |
NL Doorbreken op digitale kanalen is een topprioriteit: Meer dan een kwart van de respondenten gaf aan dat het bereiken van hun publiek op de steeds drukker wordende digitale kanalen de grootste zorg is voor hun marketinginspanningen
EN Breaking through on digital channels is a top concern: Over a quarter of respondents shared that reaching their audiences on increasingly crowded digital channels is the biggest concern for their marketing efforts
| Holland | İngilis |
|---|---|
| digitale | digital |
| kanalen | channels |
| kwart | quarter |
| respondenten | respondents |
| bereiken | reaching |
| publiek | audiences |
| steeds | increasingly |
| zorg | concern |
NL Bynder's Creative Director, Ljubica Jovanova, bespreekt hoe je de zee van digitale eentonigheid kunt doorbreken en deelt vijf tips om creatieve efficiëntie in B2B-marketing te stimuleren.
EN A step-by-step breakdown on what it takes to adopt DAM at your organization.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| je | your |
NL Damien stond de laatste 20 jaar klanten uit diverse sectoren en locaties bij om technische barrières te doorbreken en uit te blinken in digitale initiatieven
EN For the past 20 years, Damien has been helping clients across industries and geographies to break technical barriers and excel in their digital initiatives
| Holland | İngilis |
|---|---|
| jaar | years |
| klanten | clients |
| sectoren | industries |
| barrières | barriers |
| doorbreken | break |
| initiatieven | initiatives |
NL Of het nu gaat om het doorbreken van nieuwe grenzen of het opfrissen van jouw marketingstrategieën, er is één woord dat jouw succes kan bepalen en definiëren: betrokkenheid.
EN Whether just breaching new borders or simply refreshing your marketing strategies for your global audiences, one word can determine and define your success: engagement.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| grenzen | borders |
| woord | word |
| succes | success |
| kan | can |
| betrokkenheid | engagement |
NL Neurale netwerken scheppen nieuwe mogelijkheden voor de mens, doorbreken taalbarrières en brengen culturen dichter bij elkaar.
EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| netwerken | networks |
| mens | human |
| culturen | cultures |
| mogelijkheden | possibility |
NL DeepL is een Duits bedrijf dat zich ten doel heeft gesteld om wereldwijd taalbarrières te doorbreken door gebruik te maken van kunstmatige intelligentie
EN DeepL is a German company that has set itself the goal of eliminating language barriers worldwide through the use of artificial intelligence
| Holland | İngilis |
|---|---|
| deepl | deepl |
| bedrijf | company |
| doel | goal |
| wereldwijd | worldwide |
| gebruik | use |
| intelligentie | intelligence |
NL De visie van DeepL is om wereldwijd taalbarrières te doorbreken en culturen dichter bij elkaar te brengen
EN DeepL's vision is to break down language barriers worldwide and bring cultures closer together
| Holland | İngilis |
|---|---|
| visie | vision |
| deepl | deepl |
| wereldwijd | worldwide |
| doorbreken | break |
| culturen | cultures |
NL DeepL is een Duits bedrijf dat zich ten doel heeft gesteld om met behulp van kunstmatige intelligentie wereldwijd taalbarrières te doorbreken
EN DeepL is a German company that has set itself the goal of eliminating language barriers worldwide through the use of artificial intelligence
| Holland | İngilis |
|---|---|
| deepl | deepl |
| bedrijf | company |
| doel | goal |
| gesteld | set |
| intelligentie | intelligence |
| wereldwijd | worldwide |
NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen
EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm
| Holland | İngilis |
|---|---|
| techniek | technique |
| dns | dns |
| name | name |
| server | server |
| hackers | hackers |
| beveiliging | security |
| schade | harm |
NL Barrières doorbreken om nieuwe programmeurs aan te trekken
EN Breaking the mold to attract new programmers
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| programmeurs | programmers |
| trekken | attract |
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
| Holland | İngilis |
|---|---|
| risico | risk |
| bestaande | existing |
| relatieve | relative |
| dmarc | dmarc |
| maakt | makes |
| meebrengt | brings |
| legitieme | legitimate |
| emails | emails |
NL Met Valser inspireren we de Zwitsers om de barrières van het dagelijkse leven te doorbreken en zich te bevrijden van hun eigen beperkingen.
EN With Valser, we inspire Swiss visitors to find their way through the obstacles of everyday life and break out of their box.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| inspireren | inspire |
| zwitsers | swiss |
| dagelijkse | everyday |
| leven | life |
| doorbreken | break |
NL In deze blog deelt Shelly hoe Mixed Reality haar in staat stelde uit haar comfortzone te treden en sociale codes te doorbreken.
EN In this blog, Shelly shares how that works.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| blog | blog |
| deelt | shares |
NL Om dat ongemak te doorbreken begonnen wij ‘liftmuziek’ te draaien
EN To break that awkwardness, we started to play some ‘elevator music’
| Holland | İngilis |
|---|---|
| doorbreken | break |
| begonnen | started |
| wij | we |
NL Ze concentreren zich op winnende teams die de status quo doorbreken door progressief en ambitieus te denken, en een groei-instelling te creëren.
EN They focus on creating winning teams that challenge the status quo by being forward-thinking, ambitious and having a growth mindset.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| concentreren | focus |
| teams | teams |
| status | status |
| ambitieus | ambitious |
| denken | thinking |
| creëren | creating |
| groei | growth |
NL Jabra Elite 3 review: doorbreken in het instapniveau
EN Jabra Elite 3 review: Breaking into the entry level
| Holland | İngilis |
|---|---|
| review | review |
| elite | elite |
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| chique | chic |
| lamp | lamp |
| creatief | creatively |
| koepel | dome |
| of | or |
| constructie | construction |
| halve | half |
| doorbreken | break |
| kelly | kelly |
| aanvulling | addition |
| reeks | set |
NL Voedselbanken gaan actief op zoek naar mensen die honger hebben. Ze willen drempels verlagen en taboes doorbreken om zo meer mensen die het nodig hebben te kunnen helpen.
EN European Parliament and the EU Member States reached agreement on a ban on single-use plastics and fair consequences for manufacturers’ responsibilities.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kunnen | use |
NL De beste verdediging is een formele strategie voor cyberweerbaarheid, zowel om aanvallen af te weren als om de aanvallen die doorbreken, aan te pakken en te boven te komen
EN The best defense is a formal strategy for cyber resilience, both to ward off attacks and to handle and recover from those that break through
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verdediging | defense |
| strategie | strategy |
| aanvallen | attacks |
| doorbreken | break |
NL Email spoofing wordt gebruikt voor uiteenlopende doeleinden, variërend van pogingen om fraude te plegen, de beveiliging te doorbreken en zelfs om te proberen toegang te krijgen tot vertrouwelijke bedrijfsinformatie
EN Email spoofing is used for a variety of purposes ranging from attempts to commit fraud, to breach security, and even to try to gain access to confidential business information
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebruikt | used |
| variërend | ranging |
| pogingen | attempts |
| beveiliging | security |
| proberen | try |
| toegang | access |
| vertrouwelijke | confidential |
NL Verslaving doorbreken: Brazilië legaliseert therapeutisch gebruik van ibogaïne
EN Need To Pass A Drug Test? Sweat It Out!
NL Jan Schulte, creation manager bij Philips: “Voor deze campagne was het belangrijk om content te maken waarbij we het traditionele mediabeeld van mannelijke verzorging doorbreken
EN Jan Schulte, Creation Manager at Philips explains: “Creating content that breaks through the clutter of the category was one of the most important things for this campaign
| Holland | İngilis |
|---|---|
| manager | manager |
| campagne | campaign |
| belangrijk | important |
| content | content |
| waarbij | was |
| jan | jan |
| philips | philips |
NL Maar ook vierkante opnames kunnen in bepaalde situaties goed werken. Omdat het vierkant absoluut uitgewogen is, heeft het veel structuur nodig om de rust te doorbreken en spanning op te bouwen.
EN However quadratic images work well in certain circumstances. To make sure a square is evenly balanced, it requires a lot of structure to break through the calm and create a sense of drama.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werken | work |
| structuur | structure |
| nodig | requires |
| rust | calm |
| doorbreken | break |
NL Damien stond de laatste 20 jaar klanten uit diverse sectoren en locaties bij om technische barrières te doorbreken en uit te blinken in digitale initiatieven
EN For the past 20 years, Damien has been helping clients across industries and geographies to break technical barriers and excel in their digital initiatives
| Holland | İngilis |
|---|---|
| jaar | years |
| klanten | clients |
| sectoren | industries |
| barrières | barriers |
| doorbreken | break |
| initiatieven | initiatives |
NL Of het nu gaat om het doorbreken van nieuwe grenzen of het opfrissen van jouw marketingstrategieën, er is één woord dat jouw succes kan bepalen en definiëren: betrokkenheid.
EN Whether just breaching new borders or simply refreshing your marketing strategies for your global audiences, one word can determine and define your success: engagement.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| grenzen | borders |
| woord | word |
| succes | success |
| kan | can |
| betrokkenheid | engagement |
NL De beste verdediging is een formele strategie voor cyberweerbaarheid, zowel om aanvallen af te weren als om de aanvallen die doorbreken, aan te pakken en te boven te komen
EN The best defense is a formal strategy for cyber resilience, both to ward off attacks and to handle and recover from those that break through
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verdediging | defense |
| strategie | strategy |
| aanvallen | attacks |
| doorbreken | break |
NL Jabra Elite 3 review: doorbreken in het instapniveau
EN Jabra Elite 3 review: Breaking into the entry level
| Holland | İngilis |
|---|---|
| review | review |
| elite | elite |
NL Deze collecties doorbreken stereotypes | Getty Images
EN Break Through with Stereotype-Smashing Collections | Getty Images
| Holland | İngilis |
|---|---|
| collecties | collections |
| doorbreken | break |
| images | images |
| getty | getty |
NL Of u nu stereotypes wilt doorbreken of mensen op andere gedachten wilt brengen, u vindt precies wat u zoekt op gettyimages.nl
EN Whether you’re looking for images that smash stereotypes or change perceptions, you’ll be able to find exactly what you need on gettyimages.com
| Holland | İngilis |
|---|---|
| op | on |
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| chique | chic |
| lamp | lamp |
| creatief | creatively |
| koepel | dome |
| of | or |
| constructie | construction |
| halve | half |
| doorbreken | break |
| kelly | kelly |
| aanvulling | addition |
| reeks | set |
NL Voedselbanken gaan actief op zoek naar mensen die honger hebben. Ze willen drempels verlagen en taboes doorbreken om zo meer mensen die het nodig hebben te kunnen helpen.
EN Socially safe learning and living environments are the most important preconditions for a proper development of young people and the society around them. REF helps schools to realize these goals.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mensen | people |
| helpen | helps |
NL Onze 800 mensen doorbreken bedrijfs- en IT-silo's en transformeren organisaties in consumentgerichte leiders met behulp van digitaal, data en AI.
EN Our 800 people break business and IT silos and transform organisations into consumer-centric leaders using digital, data and AI.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mensen | people |
| doorbreken | break |
| transformeren | transform |
| leiders | leaders |
| digitaal | digital |
| data | data |
| ai | ai |
NL We werken in feature teams om silo's te doorbreken.
EN We work in feature teams to break silos.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| we | we |
| in | in |
| teams | teams |
| om | to |
| doorbreken | break |
NL Bij Artefact doorbreken we deze silo's om gemeenschappelijke bedrijfsdoelen te bereiken
EN At Artefact, we break these silos to reach common business goals
| Holland | İngilis |
|---|---|
| doorbreken | break |
| we | we |
| gemeenschappelijke | common |
| bereiken | reach |
| artefact | artefact |
NL Introductie van Camo 1.2: de geluidsbarrière doorbreken
EN Introducing Camo 1.2: Breaking the sound barrier
| Holland | İngilis |
|---|---|
| camo | camo |
NL Barrières doorbreken om nieuwe programmeurs aan te trekken
EN Breaking the mold to attract new programmers
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| programmeurs | programmers |
| trekken | attract |
NL De barrières van de werk-privébalans doorbreken
EN How To Improve Your Video Conferencing Etiquette
NL Als we dit doorbreken via HTTP versus HTTPS, wordt dit nog interessanter. Hoewel HTTPS een vereiste is voor het gebruik van service workers, laat de volgende tabel zien dat 1469 van de sites die deze gebruiken, bediend worden via HTTP.
EN If we break this out by HTTP vs HTTPS, then this gets even more interesting. Even though HTTPS is a requirement for using service workers, the following table shows that 1,469 of the sites using them are served over HTTP.
NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
NL Hoe langer, hoe meer slagen we erin om de versnippering van het kankeronderzoek te doorbreken.
EN We’re increasingly successful in breaking through the fragmentation of cancer research.
NL “Hoe langer, hoe meer slagen we erin om de versnippering van het kankeronderzoek te doorbreken
EN “We’re increasingly successful in breaking through the fragmentation of cancer research
NL Het archetype wil de regels doorbreken en gelooft in ontwrichtende verandering.
EN The archetype looks to break the rules and believes in disruptive change.
NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| is | is |
| app | app |
| gebruikers | users |
| geweldig | great |
| codering | coding |
| inbegrepen | included |
| ontwerp | design |
NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.
EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| codering | coding |
| nodig | necessary |
| kiest | choose |
| thema | themes |
| integreert | integrate |
| analytics | analytics |
NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.
EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| gegevens | data |
| controles | controls |
| rechten | permissions |
| je | your |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| afscheid | goodbye |
| sourcetree | sourcetree |
| vereenvoudigt | simplifies |
| codering | coding |
| concentreren | focus |
| git | git |
| opslagplaatsen | repositories |
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| vereenvoudigt | simplifies |
| zodat | so |
| codering | coding |
| concentreren | focus |
| visualiseer | visualize |
| beheer | manage |
| opslagplaatsen | repositories |
| simpele | simple |
| git | git |
NL Professionele thema's voor uw site. Geen codering noodzakelijk.
EN Professional themes for your site. No coding necessary.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| thema | themes |
| uw | your |
| site | site |
| geen | no |
| codering | coding |
| noodzakelijk | necessary |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
doorbreken doorbreken taalbarrières barrières doorbreken zaken doorbreken verslaving doorbreken silo's te doorbreken rust te doorbreken bol te doorbreken doorbreken op digitale collecties doorbreken stereotypesxgetty codering gebruiken zonder codering passen zonder codering thema's zonder codering codering noodzakelijk zonder codering neerzetten zonder codering gewoonlijk codering en bits codering codering bij betrokken naadloos codering carrièresites voor codering codering bij verwerking codering nodig codering beschikbaar codering kunt concentreren mcq of codering extra sterke codering codering of ontwerpen owasp codering evalueer codering inschakelen van codering codering vereist kies ssl codering codering en debuggingvaardigheden kies de codering aangezien de codering biedt maximaal codering java codering skills codering op militaircodering te doorbreken sözünü başqa dilə tərcümə edin
Alman 
Fin 
Fransız dili 
Koreya 
Macar 
Norveç 
Polyak 
Portuqal 
Rus 
Türk 
Yapon 
Çex 
Çin 
İngilis 
İspan 
İsveç 
İtalyan 
Ərəb