Holland dilindəki "bypass hartoperatie volgen vanuit" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL Een bypass-hartoperatie volgen vanuit het perspectief van de chirurg, die primeur viel enkele masterstudenten geneeskunde van KU Leuven te beurt. Met behulp van smart glasses – een camerabril – werd de operatie gelivestreamd naar de studenten thuis.
EN Following a bypass-heart operation from the surgeon's perspective: it was a first for a few KU Leuven master students medicine. With the help of smart glasses – camera glasses – the operation was live streamed for the students at home.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| geneeskunde | medicine |
| behulp | help |
| smart | smart |
| operatie | operation |
| studenten | students |
| ku | ku |
| leuven | leuven |
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| denk | think |
| u | you |
| liever | rather |
| of | or |
| algemeen | general |
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| denk | think |
| u | you |
| liever | rather |
| of | or |
| algemeen | general |
NL Alle apparatuur en accessoires die nodig zijn voor aritmie en aneurysmabehandeling, bypass van de slagader en het herstellen en vervangen van kleppen.
EN All the equipment and accessories needed for arrhythmia and aneurysm repairs, artery bypass and valve repair and replacements.
NL Hoe installeer je Windows 11 zonder TPM (BYPASS TPM 2.0)
EN How to install Windows 11 without TPM (BYPASS TPM 2.0)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| windows | windows |
| zonder | without |
| tpm | tpm |
NL PR op Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (16:02) 21 oktober 2021
EN PR on Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (16:02) 21 October 2021
| Holland | İngilis |
|---|---|
| pr | pr |
| op | on |
| epic | epic |
| oktober | october |
NL 2e snelste tijd op Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (15:40) 25 oktober 2021
EN 2nd fastest time on Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (15:40) 25 October 2021
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| op | on |
| epic | epic |
| oktober | october |
NL En het Cache tabblad geeft je een mooie vergelijking van Hit, Bypass, Miss & Expired server verzoeken:
EN And the Cache tab gives you a nice comparison of Hit, Bypass, Miss & Expired server requests:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tabblad | tab |
| geeft | gives |
| mooie | nice |
| vergelijking | comparison |
| hit | hit |
| server | server |
| verzoeken | requests |
| cache | cache |
NL Hoe installeer je Windows 11 zonder TPM (BYPASS TPM 2.0)
EN How to install Windows 11 without TPM (BYPASS TPM 2.0)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| windows | windows |
| zonder | without |
| tpm | tpm |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| omvatten | include |
| volgen | tracking |
| cookies | cookie |
| adressen | address |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| omvatten | include |
| volgen | tracking |
| cookies | cookie |
| adressen | address |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vermeld | mentioned |
| laat | allows |
| tag | tag |
| zoekmachines | search engines |
| pagina | page |
| links | links |
| gelijk | equals |
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”
| Holland | İngilis |
|---|---|
| pagina | page |
| niet | not |
| links | links |
| volgen | follow |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| Holland | İngilis |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| volgen | follow |
| en | and |
| meer | to |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| volgen | tracking |
| gebruikers | users |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | unlimited |
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| market | market |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
NL Analyse van de manier waarop fans de Formule 1 volgen, laat zien dat ze graag hun smartphone gebruiken om de races te volgen en dat er vrij vaak gekeken wordt naar onofficiële online live streams
EN Analysis shows that the smartphone is the device of choice for Formula 1 fans to follow the races, with lots of illegal live streaming taking place online
| Holland | İngilis |
|---|---|
| analyse | analysis |
| fans | fans |
| formule | formula |
| volgen | follow |
| smartphone | smartphone |
| online | online |
| live | live |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| volgen | tracking |
| gebruikers | users |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | unlimited |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL De speciale ontwikkelde oplossing van Momentive voor het volgen van uw merk is de meeste efficiënte manier om doorlopend en betrouwbaar uw merkprestaties te volgen op wereldwijde markten.
EN The purpose-built brand tracking solution from Momentive is the most efficient way to continuously and reliably measure brand performance across global markets.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| oplossing | solution |
| volgen | tracking |
| manier | way |
| doorlopend | continuously |
| betrouwbaar | reliably |
| wereldwijde | global |
| markten | markets |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| Holland | İngilis |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| volgen | follow |
| en | and |
| meer | to |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
NL Podcast-luisteraars volgen eerder bedrijven en merken op sociale media.
EN Podcast listeners are more likely to follow companies and brands on social media
| Holland | İngilis |
|---|---|
| volgen | follow |
| bedrijven | companies |
| en | and |
| merken | brands |
| op | on |
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.
EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sterk | highly |
| gemakkelijk | easy |
| volgen | follow |
| tutorials | tutorials |
| online | online |
| podcasting | podcasting |
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| iedereen | every |
| geweldige | great |
| volgen | track |
| je | your |
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
| Holland | İngilis |
|---|---|
| anders | unlike |
| permanente | permanent |
| confluence | confluence |
| eenvoudig | easy |
| volgen | follow |
| groot | big |
| probleem | issue |
| cto | cto |
| gemaakt | creates |
| documenten | records |
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless
| Holland | İngilis |
|---|---|
| volgen | track |
| integreer | integrate |
| sector | industry |
| toonaangevende | leading |
| naadloze | seamless |
NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.
EN and document workflows to track and monitor the important deals. And so much more.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| document | document |
| workflows | workflows |
| belangrijke | important |
| deals | deals |
NL Leer met Git werken door uitgebreide zelfstudies te volgen over branching, samenvoeging enzovoort.
EN Learn Git through comprehensive tutorials covering branching, merging and more.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| git | git |
| uitgebreide | comprehensive |
NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.
EN Get started with Sourcetree by following this tutorial and excel in Git and your projects in no time.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ga | get |
| sourcetree | sourcetree |
| zelfstudie | tutorial |
| git | git |
| je | your |
NL Hoewel deze cookies de bezoeken van uw apparaat aan onze website en andere sites kunnen volgen, kunnen ze u doorgaans niet persoonlijk identificeren
EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you
| Holland | İngilis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bezoeken | visits |
| apparaat | device |
| kunnen | can |
| volgen | track |
| doorgaans | typically |
| niet | cannot |
| persoonlijk | personally |
| identificeren | identify |
NL Een end-to-end HRMS-platform om talent naadloos door de hele Human Resource-cyclus te volgen, beheren en analyseren.
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| talent | talent |
| naadloos | seamlessly |
| hele | entire |
| human | human |
| volgen | track |
| beheren | manage |
| analyseren | analyze |
| platform | platform |
| - | resource |
| cyclus | cycle |
NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.
EN Report incidents or enter service requests and track their progress.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| incidenten | incidents |
| melden | report |
| of | or |
| hun | their |
| voortgang | progress |
| volgen | track |
NL Met Creative Workflow kun je taken en projecten bijhouden en waarschuwingen en meldingen ontvangen, zodat je de voortgang kunt volgen
EN With Creative Workflow, you can keep track of tasks and projects and receive alerts and notifications so you can follow the progress being made
| Holland | İngilis |
|---|---|
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| ontvangen | receive |
| zodat | so |
| voortgang | progress |
NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen
EN Streamline the creative process: requests, reviews, approvals, and feedback rounds on assets follow a standardized, step-by-step process to ensure clear clarity and responsibility
| Holland | İngilis |
|---|---|
| aanvragen | requests |
| volgen | follow |
| proces | process |
| projecten | assets |
NL Desalniettemin zijn er zeker principes die je kunt volgen om ervoor te zorgen dat je organisatie zo efficiënt en kosteneffectief mogelijk opereert
EN However, there are certainly general guidelines you can follow in order to ensure your organization is operating as efficiently and cost-effectively as possible
| Holland | İngilis |
|---|---|
| principes | guidelines |
| volgen | follow |
| organisatie | organization |
NL Hoewel digital asset management oplossingen beschikbaar zijn in alle soorten en maten afhankelijk van je use case, zijn er bepaalde stappen die je moet volgen bij het starten van een DAM project binnen je organisatie
EN While digital asset management solutions can come in all shapes and sizes depending on your use case, there are certain steps you should follow when kickstarting a DAM initiative at your organization
| Holland | İngilis |
|---|---|
| digital | digital |
| oplossingen | solutions |
| maten | sizes |
| use | use |
| stappen | steps |
| volgen | follow |
| dam | dam |
NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.
EN Whether it’s social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| bynder | bynder |
| integreert | integrates |
| tools | tools |
| kanalen | channels |
| dagelijks | daily |
| content | content |
| direct | directly |
| dam | dam |
| optimaliseren | optimize |
| prestaties | performance |
| volgen | track |
NL Digital media management software biedt precies wat je nodig hebt om eenvoudig al je digitale content assets te beheren, te openen, te delen en te volgen
EN Online DAM provides exactly what you need to easily manage, access, share and track all of your digital assets
| Holland | İngilis |
|---|---|
| biedt | provides |
| eenvoudig | easily |
| assets | assets |
| delen | share |
| volgen | track |
NL AMPLEXOR maakt gebruik van cookies om trends te analyseren, de website te beheren, de activiteit van gebruikers op de website te volgen, en demografische informatie te verzamelen over onze gebruikersgroep als geheel.
EN Amplexor use cookies to analyze trends, administer the Website, track users´ movements around the Website, and to gather demographic information about our user base as a whole.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| cookies | cookies |
| trends | trends |
| website | website |
| volgen | track |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| onze | our |
| geheel | whole |
| beheren | administer |
NL Krijg een compleet overzicht van je financiën. Alleen met Shopify Payments kun je bestellingen en betalingen allemaal op één plek volgen.
EN Have a complete view of your finances. Only with Shopify Payments can you track your orders and payments all in one place.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| financiën | finances |
| shopify | shopify |
| bestellingen | orders |
| plek | place |
| volgen | track |
NL Als je meer zoekverkeer wilt hoef je alleen maar het website analyserapport te volgen. Hier staan alle SEO fouten in die je op dient te lossen om je positie te verbeteren.
EN If you want more search traffic, all you have to do is follow the website analysis report. It will point out all of the SEO errors you need to fix in order to increase your rankings.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| fouten | errors |
NL Welke soorten lessen kan ik volgen met ClassPass?
EN What kinds of classes can I take with ClassPass?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| soorten | kinds |
| lessen | classes |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| visie | vision |
| wereldklasse | world class |
NL in je web browser. Probeer eens onze instructies hieronder te volgen over hoe je JavaScript kunt activeren in je browser.
EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser
| Holland | İngilis |
|---|---|
| web | web |
| probeer | try |
| instructies | instructions |
| hieronder | below |
| javascript | javascript |
| je | your |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb