NL Annecy en zijn bevroren meer, winter 2012
"bevroren" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "bevroren" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Holland sözünün bevroren sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN Annecy and its frozen lake, winter 2012
| Holland | İngilis |
|---|---|
| en | and |
| zijn | its |
| bevroren | frozen |
| meer | lake |
| winter | winter |
NL Andreas maakt foto‘s van bevroren haar voor een internationaal haarverzorgingsmerk
EN Andreas shoots frozen hair images for an international hair brand
| Holland | İngilis |
|---|---|
| foto | images |
| bevroren | frozen |
| haar | hair |
| internationaal | international |
NL Het bevat data over de atmosfeer van de aarde, zonnestraling, de cryosfeer (arctische/bevroren gebieden), de oceaan, het landoppervlak (zwaartekracht, geomagnetisme, tektoniek) en menselijke omgevingen.
EN It covers data from Earth’s atmosphere, solar radiance, the cryosphere (arctic/frozen areas), the ocean, land surface (gravity, geomagnetism, tectonics) and human environments.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| data | data |
| atmosfeer | atmosphere |
| aarde | earth |
| bevroren | frozen |
| gebieden | areas |
| oceaan | ocean |
| zwaartekracht | gravity |
| menselijke | human |
| omgevingen | environments |
NL De sneeuw kraakt onder je voeten en je wandelt langs bevroren beekjes door het besneeuwde winterlandschap.
EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sneeuw | snow |
| bevroren | frozen |
NL persoon benen opknoping op klif boven bevroren rivier 1237554 Stockfoto
EN Person hanging legs on cliff over frozen river 1237554 Stock Photo at Vecteezy
| Holland | İngilis |
|---|---|
| benen | legs |
| klif | cliff |
| bevroren | frozen |
| rivier | river |
| stockfoto | stock photo |
NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.
EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| bevroren | frozen |
| mooie | beautiful |
| landschappen | landscape |
| winter | winter |
| magic | magic |
| tour | tour |
NL Bevroren meren, natuurijsbanen, kunstmatige ijsvelden: In Zwitserland zijn er mogelijkheden te over om geruisloos over het ijs te glijden.
EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| meren | lakes |
| kunstmatige | artificial |
| zwitserland | switzerland |
| ijs | ice |
NL Het kan bevroren zijn, gekoeld zijn of een bepaalde vorm hebben
EN It could be frozen, chilled or have a particular shape or form
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bevroren | frozen |
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | securing |
| essentieel | essential |
| labels | label |
| beschermd | protected |
| omstandigheden | conditions |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen?
EN How to secure chilled and frozen meat products
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | secure |
NL Heb je ooit een frambozendroom geprobeerd? Niemand kan weerstaan aan de combinatie van romige natuurlijke yoghurt, room en bevroren frambozen samen met knapperige stukjes meringue en de muesli! Het ziet er ook prachtig uit!
EN Have you ever tried a raspberry dream? Nobody can resist the combination of creamy natural yogurt, cream and frozen raspberries together with crunchy meringue pieces and the muesli! It also looks gorgeous!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ooit | ever |
| geprobeerd | tried |
| niemand | nobody |
| kan | can |
| romige | creamy |
| natuurlijke | natural |
| yoghurt | yogurt |
| room | cream |
| bevroren | frozen |
| stukjes | pieces |
| ziet | looks |
| ook | also |
| prachtig | gorgeous |
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| altijd | always |
| groenten | vegetables |
| of | or |
| bevroren | frozen |
| combineren | combine |
| stemming | mood |
| chinese | chinese |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL Ik wilde bijna niet wachten om met de Maxxis de eerste sporen in de sneeuw te maken! Ik hou van het geknetter van banden in de bevroren sneeuw
EN I almost didn't want to wait to make the first tracks in the snow with the Maxxis! I love the crackling of tires in the frozen snow
| Holland | İngilis |
|---|---|
| niet | didn |
| sporen | tracks |
| sneeuw | snow |
| banden | tires |
| bevroren | frozen |
NL Een sensatie van ijs en licht of hitte en kilte Harri Koskinen’s bevroren gloeilamp Block Lamp is een moderne klassieker
EN A sensation of ice and light, of heat and chill Harri Koskinen’s frozen light bulb Block Lamp is a modern classic
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ijs | ice |
| hitte | heat |
| s | s |
| bevroren | frozen |
| block | block |
| is | is |
| moderne | modern |
| sensatie | sensation |
NL Daarnaast heeft de EU sancties opgelegd aan Myanmar: geen wapens, geen surveillance-apparatuur en een uitgebreide lijst van personen en entiteiten met wie geen zaken mag worden gedaan en waarvan de financiële tegoeden zijn bevroren
EN In addition, the EU has imposed sanctions on Myanmar: no weapons, no surveillance equipment and an extensive list of persons and entities that are not allowed to do business with and whose financial assets have been frozen
| Holland | İngilis |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| wapens | weapons |
| uitgebreide | extensive |
| personen | persons |
| entiteiten | entities |
| zaken | business |
| financiële | financial |
| bevroren | frozen |
| eu | eu |
| apparatuur | equipment |
NL Bevrijd de bevroren draken van de boosaardige IJskoningin.
EN Free the frozen dragons from the evil Snow Queen.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bevroren | frozen |
NL Bevrijd de bevroren Zeemeerminnen van de IJskoningin.
EN Free the Mermaids as they are frozen by the Snow Queen.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bevroren | frozen |
NL Bevrijd opnieuw de bevroren Elven van de IJskoningin.
EN Free the Elves again, they are frozen by the Snow Queen.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opnieuw | again |
| bevroren | frozen |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen? - Nedap Retail
EN How to secure chilled and frozen meat products - Nedap Retail
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | secure |
| nedap | nedap |
NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten
EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| bron | source |
| bevroren | frozen |
| elektronische | electronic |
| etiketten | labels |
NL Perfect voor het ontdooien van bevroren grond en andere...
EN Protects expensive materials by storing them at their optimal...
NL Perfect voor het ontdooien van bevroren grond en andere oppervlakken
EN Protects expensive materials by storing them at their optimal temperature
NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de...
EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and...
| Holland | İngilis |
|---|---|
| temperatuur | temperatures |
| grond | ground |
| water | water |
| bevroren | frozen |
| vormt | forms |
NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de vorstdiepte beïnvloedt en effectieve oplossingen om het te bestrijden.
EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and effective solutions to combat it.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| temperatuur | temperatures |
| grond | ground |
| water | water |
| bevroren | frozen |
| vormt | forms |
| beïnvloedt | affects |
| effectieve | effective |
| oplossingen | solutions |
| te | out |
NL Front Runner verkoopt een reeks eersteklas, robuuste koelkasten die zijn ontworpen om voedsel koel en / of bevroren te houden, ongeacht de buitentemperatuur
EN Front Runner sells a range of top-notch, rugged vehicle powered refrigerators engineered to keep food cool and/or frozen regardless of the temperature outside
| Holland | İngilis |
|---|---|
| front | front |
| verkoopt | sells |
| reeks | range |
| eersteklas | top-notch |
| robuuste | rugged |
| ontworpen | engineered |
| voedsel | food |
| koel | cool |
| bevroren | frozen |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Het kan bevroren zijn, gekoeld zijn of een bepaalde vorm hebben
EN It could be frozen, chilled or have a particular shape or form
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bevroren | frozen |
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | securing |
| essentieel | essential |
| labels | label |
| beschermd | protected |
| omstandigheden | conditions |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen?
EN How to secure chilled and frozen meat products
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | secure |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen? - Nedap Retail
EN How to secure chilled and frozen meat products - Nedap Retail
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | secure |
| nedap | nedap |
NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten
EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| bron | source |
| bevroren | frozen |
| elektronische | electronic |
| etiketten | labels |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| lange | long |
| afstanden | distances |
| regelen | set up |
| ijs | ice |
| bevroren | frozen |
NL Een sensatie van ijs en licht of hitte en kilte Harri Koskinen’s bevroren gloeilamp Block Lamp is een moderne klassieker
EN A sensation of ice and light, of heat and chill Harri Koskinen’s frozen light bulb Block Lamp is a modern classic
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ijs | ice |
| hitte | heat |
| s | s |
| bevroren | frozen |
| block | block |
| is | is |
| moderne | modern |
| sensatie | sensation |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Bevroren meren, natuurijsbanen, kunstmatige ijsvelden: In Zwitserland zijn er mogelijkheden te over om geruisloos over het ijs te glijden.
EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| meren | lakes |
| kunstmatige | artificial |
| zwitserland | switzerland |
| ijs | ice |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
bevroren bevroren grond bevroren vleesproducten bevroren zijn bevroren meren bevroren schwarzsee opengesteld wandelt langs bevroren bevroren producten bij langs bevroren beekjes klif boven bevroren ijs onderweg bevroren room en bevroren poedersneeuw en bevroren gekoelde en bevroren bevroren gloeilamp block bevroren te houden bevroren gebieden
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb