"bepaalde tijdsperiode" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Holland dilindən İngilis dilinə "bepaalde tijdsperiode" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

Holland sözünün bepaalde tijdsperiode sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Holland
İngilis

NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.

Holland İngilis
gebruik use
backlinks backlinks
concurrenten competitors
vergelijken compare
geschiedenis history

NL Rapportages maken voor klanten over veranderingen op de website. Op deze manier weten klanten welk werk uitgevoerd is in een bepaalde tijdsperiode.

EN Create customer reports on website changes. That way, my clients always have a way of knowing what work was carried out over a certain period of time.

Holland İngilis
rapportages reports
veranderingen changes
website website
weten knowing
uitgevoerd carried out

NL De statistische presentatie toont de gebruiker hoeveel uur zijn snijmachine binnen een bepaalde tijdsperiode niet produceerde als gevolg van machine-onderbrekingen.

EN The statistical representation shows the user how many hours the cutters were unable to produce during a specified period because of machine interruptions.

Holland İngilis
statistische statistical
toont shows
machine machine
onderbrekingen interruptions

NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

Holland İngilis
gebruik use
backlinks backlinks
concurrenten competitors
vergelijken compare
geschiedenis history

NL Rapportages maken voor klanten over veranderingen op de website. Op deze manier weten klanten welk werk uitgevoerd is in een bepaalde tijdsperiode.

EN Create customer reports on website changes. That way, my clients always have a way of knowing what work was carried out over a certain period of time.

Holland İngilis
rapportages reports
veranderingen changes
website website
weten knowing
uitgevoerd carried out

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

Holland İngilis
gebruik use
concurrenten competitors
vergelijken compare
controleer check
backlinks backlinks

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

Holland İngilis
gebruik use
concurrenten competitors
vergelijken compare
controleer check
backlinks backlinks

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

Holland İngilis
gebruik use
concurrenten competitors
vergelijken compare
controleer check
backlinks backlinks

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

Holland İngilis
gebruik use
concurrenten competitors
vergelijken compare
controleer check
backlinks backlinks

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

Holland İngilis
gebruik use
concurrenten competitors
vergelijken compare
controleer check
backlinks backlinks

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

Holland İngilis
gebruik use
concurrenten competitors
vergelijken compare
controleer check
backlinks backlinks

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

Holland İngilis
gebruik use
concurrenten competitors
vergelijken compare
controleer check
backlinks backlinks

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

Holland İngilis
gebruik use
concurrenten competitors
vergelijken compare
controleer check
backlinks backlinks

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

Holland İngilis
gebruik use
concurrenten competitors
vergelijken compare
controleer check
backlinks backlinks

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

Holland İngilis
gebruik use
concurrenten competitors
vergelijken compare
controleer check
backlinks backlinks

NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE. DERHALVE ZIJN BEPAALDE BEPERKINGEN IN DIT GEDEELTE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING. 

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES. THEREFORE, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS IN THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU. 

Holland İngilis
rechtsgebieden jurisdictions
garanties warranties
beperking limitation
uitsluiting exclusion
aansprakelijkheid liability
typen types
schade damages
beperkingen limitations
gedeelte section
toepassing apply

NL De tijdsperiode tussen de start- en stopbits is constant en wordt bepaald door de baudrate en het aantal data- en pariteitsbits

EN The period of time lying between the start and stop bits is a constant defined by the baud rate and number of data and parity bits

Holland İngilis
constant constant
bepaald defined
start start

NL Op PC?s kan deze tijdsperiode worden ingesteld op drie waarden: de tijd benodigd voor 1, 1,5 of 2 bits

EN On PC?s this period can have three lengths: the time equal to 1, 1.5 or 2 bits

Holland İngilis
pc pc
s s
kan can
of or
bits bits

NL De berichtengigant heeft al verlopen berichten uitgerold, maar nu wordt een andere tijdsperiode getest.

EN The messaging giant has already rolled out expiring messages, but now another time period is being tested.

Holland İngilis
uitgerold rolled
getest tested

NL Analyseer de gegevensgeschiedenis met 5 lijndiagrammen, perfect voor het herkennen van trends in de recente geschiedenis of gedurende een aangepaste tijdsperiode

EN Analyze data history with 5 line charts perfect for spotting trends in recent history or over a custom period of time

Holland İngilis
analyseer analyze
perfect perfect
trends trends
recente recent
geschiedenis history

NL Er kan bijvoorbeeld blijken dat de tijdsperiode waarin uw doelgroep het meest actief is op sociale media niet overeenstemt met uw kantooruren.

EN You may learn, for example, that the hours your audience is the most active on social media do not align with your actual work hours.

NL Met onze API heb je de ultieme controle over hoe, waar en over welke tijdsperiode je media analytics ontvangt

EN With our API, you have ultimate control over how, where, and over what time period you receive media analytics

Holland İngilis
api api
ultieme ultimate
controle control
media media
analytics analytics

NL Een bloksessie kan doorgaan na de toegewezen tijdsperiode, zolang de acteur/actrice beschikbaar is. In dat geval ontvang je de korting voor de hele sessie.

EN A block session can continue after the allotted time period as long as the performer is available. If so, you will receive the discounted rate for the whole session.

Holland İngilis
doorgaan continue
acteur performer
ontvang receive
je you
hele whole
sessie session

NL Een bloksessie kan doorgaan na de toegewezen tijdsperiode, zolang de acteur/actrice beschikbaar is. In dat geval ontvang je de korting voor de hele sessie.

EN A block session can continue after the allotted time period as long as the performer is available. If so, you will receive the discounted rate for the whole session.

Holland İngilis
doorgaan continue
acteur performer
ontvang receive
je you
hele whole
sessie session

NL Abonnement: de Overeenkomst waarbij één of meer der partijen zich verbindt om gedurende een zekere tijdsperiode continu of steeds opnieuw prestaties te verrichten (bijv. een contract van 12 maanden).

EN Subscription : the Agreement in which one or more of the parties undertakes to perform services continuously or repeatedly for a certain period of time (e.g. a 12-month contract).

Holland İngilis
of or
partijen parties
maanden month
prestaties perform

NL Abonnement: de Overeenkomst waarbij één of meer der partijen zich verbindt om gedurende een zekere tijdsperiode continu of steeds opnieuw prestaties te verrichten (bijv. een contract van 12 maanden).

EN Subscription : the Agreement in which one or more of the parties undertakes to perform services continuously or repeatedly for a certain period of time (e.g. a 12-month contract).

Holland İngilis
of or
partijen parties
maanden month
prestaties perform

NL Bepaal voor elke campagne de weergavebeperkingen voor de advertenties: het aantal vertoningen, het aantal klikken, de tijdsperiode.

EN For each campaign, determine the display constraints for the ads: the number of impressions, number of clicks, time period.

Holland İngilis
bepaal determine
klikken clicks

NL Bepaal voor elke campagne de weergavebeperkingen voor de advertenties: het aantal vertoningen, het aantal klikken, de tijdsperiode.

EN For each campaign, determine the display constraints for the ads: the number of impressions, number of clicks, time period.

Holland İngilis
bepaal determine
klikken clicks

NL Met onze API heb je de ultieme controle over hoe, waar en over welke tijdsperiode je media analytics ontvangt

EN With our API, you have ultimate control over how, where, and over what time period you receive media analytics

Holland İngilis
api api
ultieme ultimate
controle control
media media
analytics analytics

NL De tijdsperiode tussen de start- en stopbits is constant en wordt bepaald door de baudrate en het aantal data- en pariteitsbits

EN The period of time lying between the start and stop bits is a constant defined by the baud rate and number of data and parity bits

Holland İngilis
constant constant
bepaald defined
start start

NL Op PC?s kan deze tijdsperiode worden ingesteld op drie waarden: de tijd benodigd voor 1, 1,5 of 2 bits

EN On PC?s this period can have three lengths: the time equal to 1, 1.5 or 2 bits

Holland İngilis
pc pc
s s
kan can
of or
bits bits

NL Tijdlijnen zijn nuttig om elk type ontwikkeling te visualiseren door de kijker een gemakkelijk te begrijpen geschiedenis van gebeurtenissen te bieden en te helpen het verleden en de huidige trends in die tijdsperiode te begrijpen.

EN Timelines are useful to visualize any type of development by providing the viewer an easy-to-understand history of events and helping to grasp the past and ongoing trends in that period of time.

Holland İngilis
tijdlijnen timelines
type type
ontwikkeling development
visualiseren visualize
kijker viewer
gebeurtenissen events
bieden providing
helpen helping
trends trends

NL De fouten die er zijn, zijn vaak te wijten aan slechte OCR-kwaliteit en een verschil in tijdsperiode

EN The existing errors are often due to the bad OCR quality and a difference in time period

Holland İngilis
fouten errors
vaak often
slechte bad
verschil difference
kwaliteit quality

NL Splits uw gegevens uit naar geslacht, club, leeftijdsgroep en tijdsperiode om uw inkomstenresultaten over veel verschillende klantsegmenten te bekijken.

EN Break down your data by gender, club, age group and time period to see your revenue results across many different customer segments.

Holland İngilis
uw your
gegevens data
geslacht gender
club club

NL Stel een tijdsperiode in en ontdek hoe goed uw online publicaties presteren

EN Set a time range and discover how well your online publications perform

Holland İngilis
stel set
ontdek discover
goed well
uw your
online online
publicaties publications
presteren perform

NL Als na deze tijdsperiode een claim indient, wordt deze afgewezen

EN If you file your arbitration claim after this time period, it will be dismissed

NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen

EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries

Holland İngilis
kan may
toegang access
blokkeren block
of or
inhoud content
landen countries

NL Die vragensets zijn met een enkele klik  gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…

EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?

Holland İngilis
klik click
gekoppeld linked
producten products

NL Die vragensets zijn met een enkele klik  gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…

EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?

Holland İngilis
klik click
gekoppeld linked
producten products

NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren

EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries

Holland İngilis
kan may
toegang access
of or
inhoud content
landen countries
blokkeren block

NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.

EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

Holland İngilis
californië california
eisen require
informatie information
uw your
privacybeleid privacy policy
vooral especially
eu eu
gdpr gdpr
ccpa ccpa
regelgeving regulations

NL Het kan verstandig zijn om bepaalde pagina’s op een bepaalde website te blokkeren of te redirecten, maar op een andere niet

EN It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another

NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden

EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.

Holland İngilis
bekijk check
pagina page
geoptimaliseerd optimized
zoekopdrachten search
ranking ranking
factoren factors
technische technical
fouten errors

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur

Holland İngilis
slimme smart
triggers triggers
bepaalde certain
regels rules
bepalen determine
omstandigheden circumstances

NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.

EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.

Holland İngilis
stuurt sends
data data
diensten services
aanval attack

NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.

EN We work with third-party service providers and partners to process certain data. Such providers and partners provide us with certain services.

Holland İngilis
partners partners
gegevens data
verwerken process

NL Ben jij op zoek naar kleine ondernemingen of juist de grote jongens? In een bepaalde brance en/of regio? Die gebruik maken van bepaalde webtechnologieën? Of ligt jouw focus meer op de mogelijke contactmogelijkheden?

EN Filter companies from a specific area, target small businesses and enterprises by revenue or find new clients based on technology data.

Holland İngilis
zoek find
kleine small
of or
regio area

NL Vanwege de maatregelen en reisbeperkingen mag je op dit moment alleen in bepaalde situaties of onder bepaalde voorwaarden naar of via Schiphol reizen

EN These measures and the various travel restrictions mean that you can currently only travel to or via Schiphol in certain situations or under certain conditions

Holland İngilis
situaties situations
of or
schiphol schiphol
reizen travel

NL Heeft u batterijen nodig met een bepaald ontwerp, een bepaalde capaciteit of een bepaalde grootte?

EN You need batteries of a certain design, capacity or size?

Holland İngilis
batterijen batteries
nodig need
ontwerp design
capaciteit capacity
of or
grootte size

50 tərcümədən 50 göstərilir