"behoefte aan sterke" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

NL Wanneer cannabis overgaat van de groei- naar de bloeiperiode verandert de behoefte aan voedingsstoffen, Gedurende de bloeiperiode heeft wiet geen behoefte meer aan N, en dient de N-P-K verhouding wederom door de kweker aangepast te worden.

• Wanneer cannabis overgaat
• verandert de behoefte
• voedingsstoffen
• Gedurende de bloeiperiode
• wiet geen behoefte
• dient de N-P-K

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal

• sterke groei hadden
• merkstrategie in meerdere
• segmenten
• verhaal

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox

• sterke groei hadden
• merkstrategie in meerdere
• segmenten
• Hugo Pereira VP
• Strategy bij EVBox

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

• Dus het komt
• echt een echte
• probleem kunt oplossen

NL Het gerechtvaardigd belang is gelegen in de behoefte van Luxottica om de marketingcommunicatie te optimaliseren en wordt in evenwicht gehouden door de behoefte om U informatie te verstrekken die wij relevant voor U achten.

• behoefte van Luxottica
• marketingcommunicatie te optimaliseren
• behoefte om U

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

• Dus het komt
• echt een echte
• probleem kunt oplossen

NL Er was een sterke behoefte aan de inzichten die vereist zijn om de behandeling van kanker te verbeteren

• was een sterke
• inzichten die vereist
• behandeling van kanker
• verbeteren

NL Door het massale gebruik van clouddiensten is er tegenwoordig een sterke behoefte aan een stabiele internetverbinding

• tegenwoordig een sterke
• stabiele internetverbinding

NL Na de 0-meting bleef er dan ook een sterke behoefte aan meer inzicht in het denkproces van de doelgroep

• doelgroep

NL Na de 0-meting bleef er dan ook een sterke behoefte aan meer inzicht in het denkproces van de doelgroep

• doelgroep

NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.

• Brexit een signaal
• minder verenigd Europa
• Local for Local-scenario
• behoefte aan sterke

NL Door het massale gebruik van clouddiensten is er tegenwoordig een sterke behoefte aan een stabiele internetverbinding

• tegenwoordig een sterke
• stabiele internetverbinding

NL Door het massale gebruik van clouddiensten is er tegenwoordig een sterke behoefte aan een stabiele internetverbinding

• tegenwoordig een sterke
• stabiele internetverbinding

NL Sterke en duurzame relaties met mijn klanten en de constante behoefte om te evolueren met de sector waarin wij actief zijn, is de dagelijkse brandstof van mijn motivatie!

• Sterke en duurzame
• waarin wij actief
• motivatie

NL Sterke en duurzame relaties met mijn klanten en de constante behoefte om te evolueren met de sector waarin wij actief zijn, is de dagelijkse brandstof van mijn motivatie!

• Sterke en duurzame
• waarin wij actief
• motivatie

NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld

• wereld

NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen

• Likeur en sterke
• Goede sterke drank
• bier zijn enkele
• kopen
• verklaart waarom mensen
• supermarkten stelen

NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.

NL Sterke engagement begint met sterke content op social media

• Sterke engagement begint
• media

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

• sterke zwaartekracht
• Maan of Mars
• kun je volstaan
• minder sterke kabels

NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag

• Nevil en Shantibaba
• korte bloeiperiode
• Indica inslag

NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten

• want de vruchtlichamen
• sterke tot sterke
• effecten

NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.

• stevige
• tape
• sterke
• verstevigde

NL Sterke engagement begint met sterke content op social media

• Sterke engagement begint
• media

NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen

• Likeur en sterke
• Goede sterke drank
• bier zijn enkele
• kopen
• verklaart waarom mensen
• supermarkten stelen

NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.

• KeeperFill genereert automatisch
• wachtwoorden en vult
• bezoekt via Chrome
• maakt en onthoudt
• één

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

• sterke zwaartekracht
• Maan of Mars
• kun je volstaan
• minder sterke kabels

NL Quintessence benut sterke punten maximaal, en ontwikkelt of neutraliseert minder sterke punten

• Quintessence benut sterke
• maximaal
• ontwikkelt of neutraliseert
• sterke punten

NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent

• Sterke punten
• bent

NL Met een slanke cilinder die aan beide uiteinden licht uitstraalt, zal het zeker aan elke behoefte aan interieurverlichting voldoen en tegelijkertijd een interessante look en feel geven.

• beide uiteinden licht
• zal het zeker
• voldoen en tegelijkertijd

NL Met ons open-kastsysteem met plankdragers kunt u uw behoefte aan bergruimte heel individueel invullen. Want het systeem past zich aan uw wensen aan.

• open-kastsysteem met plankdragers
• behoefte aan bergruimte
• individueel invullen
• Want het systeem
• wensen

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

• behoefte aan grootschalig
• features of oplossingen
• snel een hele

NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."

NL Met een groeiende wereldbevolking en de behoefte aan een hogere levensstandaard wereldwijd, heeft De Heus de afgelopen jaren een explosieve groei doorgemaakt om aan de behoeften van de toegenomen landbouwactiviteiten en voedselproductie te voldoen.

• levensstandaard wereldwijd
• Heus de afgelopen
• explosieve groei doorgemaakt
• landbouwactiviteiten en voedselproductie

NL Onze klant had behoefte aan een eenvoudige digital asset management oplossing die aangepast kon worden aan de stijl van het merk, en die zowel interne als externe teams wereldwijd gebruiksgemak bood

• klant had behoefte
• eenvoudige digital asset
• oplossing die aangepast
• teams wereldwijd gebruiksgemak

NL De wereld en de sierteeltmarkt zijn aan het veranderen en daar spelen wij graag op in. De behoefte aan persoonlijk contact en maatwerk neemt toe?

• veranderen en daar
• behoefte aan persoonlijk
• maatwerk neemt toe

NL In de snel veranderende omgeving van het onderwijs, hebben wetenschappelijke bibliotheken meer behoefte aan tijd en personeel om te blijven voldoen aan de verwachtingen van docenten en studenten

• snel veranderende omgeving
• onderwijs
• tijd en personeel
• verwachtingen van docenten
• studenten

NL Nestify managed hosting is zo ontwikkeld dat het in staat moet zijn om aan de verschillende zakelijke eisen te voldoen, met name de behoefte aan een cruciale website met de focus op de veiligheid en beveiliging van de site

• Nestify managed hosting
• name de behoefte

NL ?Bedrijven hebben behoefte aan datacenteroperators die hun taal spreken, A-locaties hebben en de flexibiliteit hebben dat ze aan de behoeften van klanten voldoen.?

• Bedrijven hebben behoefte
• spreken
• behoeften van klanten

NL 'Aan de basis van iedere innovatie ligt een urgentie, een behoefte van de klant. Wat heeft de klant aan een bepaalde tool en wat zou hij er mee kunnen doen?' - Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland

• 'Aan de basis
• iedere innovatie ligt
• urgentie
• Robert Lodder
• Managing Director CBRE

NL Deze aanpak sluit goed aan bij de klantbehoeften, omdat uit de resultaten van het onderzoek blijkt dat veel zakelijke klanten behoefte hebben aan regelmatig contact met hun accountmanager

• klantbehoeften
• zakelijke klanten behoefte
• accountmanager

NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en inspelen op de behoefte aan nieuwe typen toepassingen en bureaubladen.

• Dankzij de flexibele
• schaalbare Parallels RAS-architectuur
• organisaties zich snel

NL De pandemie van COVID-19 heeft duidelijk gemaakt dat er behoefte is aan een flexibele toeleveringsketen die anticipeert op en voldoet aan veranderende behoeften

• voldoet aan veranderende

NL Onmiddellijke zichtbaarheid van ordertrending is zelfs nog belangrijker om supply chain- en voorraadstrategieën aan te passen aan fluctuerende eisen en de voorraad naar behoefte te verschuiven

• zelfs nog belangrijker
• passen aan fluctuerende
• voorraad naar behoefte
• verschuiven

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

NL Je kunt de resources van jouw serverconfiguratie op ieder gewenst moment aan passen. Voeg eenvoudig extra RAM, bandbreedte of opslag toe zodra je hier behoefte aan hebt. 

• ieder gewenst moment
• passen
• Voeg eenvoudig extra
• bandbreedte of opslag
• hebt

NL Sjoerd Simmerman en Rutger Oomkes werken aan een parametrisch ontworpen pillendoos, die op maat aanpasbaar is aan de behoefte van de patiënt.

• parametrisch ontworpen pillendoos

NL De behoefte aan meertalige content neemt steeds verder toe, en machinevertaling lijkt hier met zijn lage kosten en snelle doorloop perfect aan te kunnen voldoen

• behoefte aan meertalige
• neemt steeds verder
• voldoen

NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.

• implementeren complexe systeemupgrades
• rendementsverbeteringen en leveren

NL De eenvoudige gebruikersinterface, intuïtieve workflow, en gebrek aan behoefte aan technische knowhow is wat eindeloze pogingen voorkomt door andere hulpmiddelen om Excel Futiel te vervangen.

• eenvoudige gebruikersinterface
• intuïtieve workflow
• gebrek aan behoefte
• eindeloze pogingen voorkomt
• hulpmiddelen om Excel