NL Voor professionele opnamen van audio adviseren wij voor de verbinding van de microfoon met de computer een Audio-Interface met geïntegreerde mixer
Holland dilindəki "audio opnamen" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL Voor professionele opnamen van audio adviseren wij voor de verbinding van de microfoon met de computer een Audio-Interface met geïntegreerde mixer
EN For professional audio recordings, an audio interface with integrated mixer is recommended when connecting a microphone to your PC
Holland | İngilis |
---|---|
wij | your |
verbinding | connecting |
microfoon | microphone |
computer | pc |
geïntegreerde | integrated |
mixer | mixer |
interface | interface |
NL Verhoog opnamen met lage resolutie naar hoge definitie en breng zwart-wit opnamen tot leven met kleurcorrectie.
EN Upscale low resolution footage to high definition and bring black & white footage to life with colourization.
Holland | İngilis |
---|---|
lage | low |
resolutie | resolution |
hoge | high |
definitie | definition |
leven | life |
NL Als u opnamen maakt met uw telefoon of een actiecamera, kunt u uw schokkerige opnamen corrigeren met hun stabilisator, waardoor uw video's gemakkelijker te bekijken zijn
EN If you shoot with your phone or an action camera, fix your shaky footage with their stabilizer which can make your videos easier to watch
Holland | İngilis |
---|---|
telefoon | phone |
gemakkelijker | easier |
bekijken | watch |
NL Converteer uw Cisco Webex-opnamen snel in enkele minuten naar tekst op basis van de lengte van uw opnamen
EN Quicky convert your Cisco WebEx recordings to text in a few minutes based on the length of your recordings
Holland | İngilis |
---|---|
cisco | cisco |
minuten | minutes |
lengte | length |
opnamen | recordings |
webex | webex |
NL Nadat er via USB verbinding is gemaakt tussen de camera en uw pc/Mac, kunt u Remote gebruiken voor het op afstand maken van opnamen. U kunt op het scherm van uw pc/Mac de compositie, focus en belichting controleren voordat u opnamen maakt.
EN After connecting the camera and your PC/Mac via USB, you can use Remote to perform Remote Shooting. You can check the composition, focus, and exposure on your PC/Mac screen before you shoot.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
Holland | İngilis |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
docs | docs |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
Holland | İngilis |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
Holland | İngilis |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
Holland | İngilis |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
docs | docs |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL Deze items omvatten maar zijn niet beperkt tot foto's, manuscripten, documenten, tijdschriftpublicaties, audio- en video-opnamen en memorabilia
EN These items include but are not limited to photographs, manuscripts, documents, periodical publications, audio and video recordings, and memorabilia
Holland | İngilis |
---|---|
items | items |
omvatten | include |
beperkt | limited |
documenten | documents |
en | and |
NL Upload je audio-opnamen en podcasts naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste bestandsindelingen, waaronder mp3s en wav-bestanden.
EN Upload your audio recordings and podcasts to our secure servers. We accept most file formats including mp3s and wav files.
Holland | İngilis |
---|---|
upload | upload |
podcasts | podcasts |
beveiligde | secure |
servers | servers |
accepteren | accept |
je | your |
wav | wav |
NL Upload je video- of audio-opnamen naar onze beveiligde servers. We accepteren de meest populaire bestandsindelingen.
EN Upload your video or audio recordings to our secure servers. We accept most popular file formats.
Holland | İngilis |
---|---|
upload | upload |
of | or |
naar | to |
beveiligde | secure |
servers | servers |
accepteren | accept |
populaire | popular |
je | your |
NL Geautomatiseerde transcriptie voor radiostations | Transcribeer en organiseer uw audio-opnamen nauwkeurig, zoek eenvoudig naar afleveringen | Sonix
EN Automated transcription for radio stations | Accurately transcribe and organize your audio recordings, easily search across episodes | Sonix
Holland | İngilis |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
en | and |
organiseer | organize |
uw | your |
nauwkeurig | accurately |
zoek | search |
eenvoudig | easily |
afleveringen | episodes |
NL Audio- en/of video-opnamen van een gesprek of sessie.
EN Audio and/or video recording of a call/session;
Holland | İngilis |
---|---|
of | or |
gesprek | call |
sessie | session |
NL Smartphone statieven stellen u in staat om de kwaliteit van uw opnamen te verbeteren - voor zowel audio als video.
EN Smartphone tripods allow you to improve the quality of your recordings ? for both audio and video.
Holland | İngilis |
---|---|
smartphone | smartphone |
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
Holland | İngilis |
---|---|
verwijdert | remove |
uitbreiden | add |
NL Discogs is een website en crowdsourced database met informatie over audio-opnamen, inclusief commerciële releases, promotionele releases en bootleg of off-label releases.
EN Discogs is a website and crowdsourced database of information about audio recordings, including commercial releases, promotional releases, and bootleg or off-label releases.
Holland | İngilis |
---|---|
is | is |
website | website |
inclusief | including |
releases | releases |
of | or |
NL Een hoofdtelefoon is van cruciaal belang voor een goede opname. De ATH-M50x van Audio-Technica wordt algemeen erkend als een van de beste hoofdtelefoons voor opnamen.
EN Headphones are crucial to make sure you?re getting a great recording. The ATH-M50x from Audio-Technica is universally recognized as one of the best pair of headphones for recording.
Holland | İngilis |
---|---|
erkend | recognized |
NL Smartphone statieven stellen u in staat om de kwaliteit van uw opnamen te verbeteren - voor zowel audio als video.
EN Smartphone tripods allow you to improve the quality of your recordings ? for both audio and video.
Holland | İngilis |
---|---|
smartphone | smartphone |
NL De Rode SmartLav+ is een populaire keuze voor smartphone-opnamen. U krijgt een geweldige geluidskwaliteit, ondersteund door een gerenommeerd merk in audio.
EN The Rode SmartLav+ is a popular choice for smartphone recording. You?ll get great sound quality backed by a well-respected brand in audio.
Holland | İngilis |
---|---|
smartlav | smartlav |
populaire | popular |
keuze | choice |
u | you |
krijgt | get |
geluidskwaliteit | sound quality |
ondersteund | backed |
smartphone | smartphone |
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
Holland | İngilis |
---|---|
verwijdert | remove |
uitbreiden | add |
NL Als u zang als audio wilt opnemen, dient u in acht te nemen om een zo klein mogelijke ruimte voor de opnamen te gebruiken
EN If you want to record vocals, be sure to use a small room for the recording
Holland | İngilis |
---|---|
als | if |
u | you |
wilt | want |
klein | small |
ruimte | room |
NL Uw opnamen kunt u direct vanuit de audio recorder uploaden op Social Media-platformen, op cd branden of in diverse formaten converteren
EN You can upload your recordings directly from the audio recorder to social media platforms, burn to a CD or convert to various formats
Holland | İngilis |
---|---|
direct | directly |
recorder | recorder |
uploaden | upload |
diverse | various |
formaten | formats |
NL Daarom kunnen ook beginners snel hun eigen audio-opnamen maken
EN It's even possible for beginners to quickly start making their own audio recordings
Holland | İngilis |
---|---|
snel | quickly |
beginners | beginners |
NL Met Music Maker kunnen ook eigen songs ideaal met audio-opnamen van zang en instrumenten worden aangevuld
EN Easily add audio recordings of vocals and instruments to your own songs with Music Maker
Holland | İngilis |
---|---|
maker | maker |
songs | songs |
instrumenten | instruments |
NL Voltooide songs kunnen vervolgens op cd worden gebrand, of als audiobestand worden geëxporteerd om de eigen audio-opnamen van anderen te presenteren.
EN Completed songs can be burned onto a CD or exported as an audio file, allowing you to present your audio recordings to the world.
Holland | İngilis |
---|---|
voltooide | completed |
songs | songs |
of | or |
presenteren | present |
NL Upload je audio-opnamen en podcasts naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste bestandsindelingen, waaronder mp3s en wav-bestanden.
EN Upload your audio recordings and podcasts to our secure servers. We accept most file formats including mp3s and wav files.
Holland | İngilis |
---|---|
upload | upload |
podcasts | podcasts |
beveiligde | secure |
servers | servers |
accepteren | accept |
je | your |
wav | wav |
NL Upload je video- of audio-opnamen naar onze beveiligde servers. We accepteren de meest populaire bestandsindelingen.
EN Upload your video or audio recordings to our secure servers. We accept most popular file formats.
Holland | İngilis |
---|---|
upload | upload |
of | or |
naar | to |
beveiligde | secure |
servers | servers |
accepteren | accept |
populaire | popular |
je | your |
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
Holland | İngilis |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
is | is |
u | you |
besparen | save |
jaarlijks | yearly |
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
Holland | İngilis |
---|---|
prijs | pricing |
toevoegen | adding |
ondersteuning | support |
jaarlijks | annually |
betaald | paid |
hd | hd |
NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.
EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.
Holland | İngilis |
---|---|
block | block |
blogpost | blog post |
gebruikt | used |
podcast | podcast |
feed | feed |
NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio
EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points
Holland | İngilis |
---|---|
eindgebruikers | end users |
audio | audio |
mate | degree |
worden | have |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
Holland | İngilis |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL Geweldig programma om Audio te bewerken (van Audio files en zelfs Video bestanden), gratis voor thuis gebruik, en beschikbaar voor Windows, MacOSX, Android en iOS.
EN Test the speed of your Internet connection (requires Flash!!!)
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security
Holland | İngilis |
---|---|
met | next |
zijn | home |
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
Holland | İngilis |
---|---|
naam | name |
concept | concept |
misschien | perhaps |
NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio
EN Apple AirPlay 2 vs AirPlay: What's the difference?
Holland | İngilis |
---|---|
van | the |
apple | apple |
krijgen | what |
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
Holland | İngilis |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
chatten | chat |
inclusief | including |
afdrukken | |
mac | mac |
verbindingen | connections |
NL Sonix gebruikt de nieuwste AI-technologieën om audio naar tekst te converteren, zodat je je kunt concentreren op het afleiden van inzichten in plaats van je audio- of videointerviews te transcriberen.
EN Sonix uses the latest AI-technologies to convert audio to text so you can focus deriving insights rather than transcribing your audio or video interviews.
Holland | İngilis |
---|---|
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
concentreren | focus |
inzichten | insights |
transcriberen | transcribing |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.
Holland | İngilis |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
terwijl | while |
seconden | seconds |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
Holland | İngilis |
---|---|
video | video |
is | is |
heel | really |
moeilijk | hard |
snel | quickly |
scannen | scan |
seconden | seconds |
delen | parts |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
Holland | İngilis |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
audio | audio |
docs | docs |
browser | browser |
NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.
EN Automatically convert your audio or video to text in minutes. Re-use on blogs, social media, and include transcripts alongside your audio or video to supercharge your SEO.
Holland | İngilis |
---|---|
video | video |
minuten | minutes |
automatisch | automatically |
blogs | blogs |
transcripties | transcripts |
seo | seo |
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
Holland | İngilis |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcript | transcript |
afspelen | playback |
bewerkingen | edits |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
Holland | İngilis |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcripties | transcripts |
NL Upload je audio- en videobestanden naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audio- en videobestandsindelingen.
EN Upload your audio and video files to our secure servers. We accept most audio and video file formats.
Holland | İngilis |
---|---|
upload | upload |
naar | to |
beveiligde | secure |
servers | servers |
accepteren | accept |
je | your |
audio | audio |
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
Holland | İngilis |
---|---|
video | video |
transcripties | transcripts |
NL Bekijk uren audio/video in enkele minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer een uur audio in minder dan 5 minuten.
EN Review hours of audio / video in minutes with automated transcription. Transcribe an hour of audio in under 5 minutes.
Holland | İngilis |
---|---|
audio | audio |
geautomatiseerde | automated |
NL Maak je audio- en videobestanden toegankelijker met Sonix | Transcribeer je audio en video snel en nauwkeurig | Sonix
EN Make your audio and video files more accessible with Sonix | Quickly and accurately transcribe your audio and video | Sonix
Holland | İngilis |
---|---|
maak | make |
transcribeer | transcribe |
video | video |
snel | quickly |
nauwkeurig | accurately |
je | your |
NL We communiceren met luisteraars via ALLE dimensies van digitale audio. Nieuwe & exclusieve audio-omgevingen. overal, altijd en op elk apparaat.
EN We engage with listeners in ALL dimensions of digital audio. New & exclusive audio environments. anywhere, anytime and on any device.
Holland | İngilis |
---|---|
communiceren | engage |
luisteraars | listeners |
dimensies | dimensions |
digitale | digital |
nieuwe | new |
exclusieve | exclusive |
apparaat | device |
omgevingen | environments |
50 tərcümədən 50 göstərilir