"ander gesprek" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Holland dilindən İngilis dilinə "ander gesprek" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

Holland sözünün ander gesprek sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Holland
İngilis

NL Zo zet je een gesprek in de wacht op je iPhone, zelfs als er geen ander gesprek doorkomt.

EN The European Union has today given its final approval to a mandate for a range of electronic devices to use a common charger from 2024.

Holland İngilis
als has
je its

NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Holland İngilis
nodig needed
nieuwe new
agenten agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden

EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private

Holland İngilis
werknemer employee
openbaar public
corrigeren correcting
gesprek conversation
privé private

NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.

EN The agent can then read through the Facebook Messenger thread and seamlessly take over the conversation.

Holland İngilis
agent agent
kan can
gesprek conversation
moeiteloos seamlessly

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

EN The introduction of an agent should feel like a continuation of the conversation, not the start of a new one

Holland İngilis
introductie introduction
agent agent
voelen feel
gesprek conversation
begin start
nieuw new

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

Holland İngilis
experts experts
belangrijkste leading
industrie industry

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

Holland İngilis
experts experts
belangrijkste leading
industrie industry

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Holland İngilis
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk om de inhoud van het gesprek vooraf vast te leggen. De interviewer zal zich hierdoor minder laten leiden door zijn intuïtie tijdens het gesprek.

EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.

Holland İngilis
belangrijk important
inhoud content
vooraf beforehand
minder less
intuïtie intuition

NL Richard Gerestein: ?Bereid het gesprek voor alsof het een normaal gesprek is waarbij je echt bij ons aan tafel zit

EN Richard Gerestein: ?Prepare the conversation as if it were a normal conversation where you are actually seated at the table with us

Holland İngilis
richard richard
gesprek conversation
normaal normal
echt actually
ons us
tafel table

NL Het gesprek blijft gewoon een gesprek.?

EN The conversation is still a conversation.?

Holland İngilis
gesprek conversation

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Dit kan inhouden dat u een eerste reactie geeft via sociale media die het gesprek vervolgens naar een ander supportkanaal verplaatst.

EN This might involve providing a first response over social media that moves the conversation to another channel of support.

Holland İngilis
gesprek conversation

NL De volgende teksten zijn gebaseerd op enkele praktijkvoorbeelden van hoe een bedrijf gebruikt heeft gemaakt van Twitter om te verzoeken om informatie, een ander kanaal voor te stellen en een gesprek naar een privébericht te verplaatsen:

EN The following are based on a few real-world examples of how one company used Twitter to request information, suggest another channel, and move a conversation into a private message:

Holland İngilis
bedrijf company
twitter twitter
informatie information
kanaal channel
gesprek conversation
verplaatsen move
bericht message

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and well get in touch as soon as we can.

Holland İngilis
gesprek conversation
nemen get
snel soon
mogelijk can

NL Als je al een gimbal hebt, en je bent er vast van overtuigd dat je niet nog een ander technisch accessoire wilt, probeer het dan zeker, maar misschien wil je beginnen met een informeel gesprek in plaats van een belangrijke vergadering .

EN If you’ve already got a gimbal, and you’re adamant that you don’t want yet another tech accessory, then by all means give it a try, but you might want to start with a casual call, rather than an important meeting.

Holland İngilis
technisch tech
accessoire accessory
misschien might
gesprek call
belangrijke important
vergadering meeting

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

Holland İngilis
nuttig useful
een off

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

Holland İngilis
kan should
verwijderd deleted
gekoppeld linked
verwijder delete

NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand

EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file

Holland İngilis
stromen flow
trading trading
grid grid
ontvangers recipients
xml xml
ander other
gewenst desired
formaat format
net just
edi edi

NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt

EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling

Holland İngilis
verrijk enrich
of or
therapie therapy
interactieve interactive
virtual virtual
reality reality
deelnemers participants
schoenen shoes
staan is

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

Holland İngilis
nuttig useful
een off

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

Holland İngilis
kan should
verwijderd deleted
gekoppeld linked
verwijder delete

NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project

EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project

Holland İngilis
stuk piece
data data
handig handy
algoritme algorithm
project project

NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.

EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.

Holland İngilis
pinterest pinterest
respecteert respects
accounts accounts
materiaal content
overgedragen transferred
permanent permanently

NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.

EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.

50 tərcümədən 50 göstərilir