NL De juiste nulmodem kabel hangt grotendeels af van de toepassing en de software die ervoor zal worden gebruikt. Als een algemene richtlijn adviseer ik zelf het volgende.
"algemene richtlijn adviseer" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "algemene richtlijn adviseer" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
algemene richtlijn adviseerin tərcümələri
Holland dilindəki "algemene richtlijn adviseer" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün algemene richtlijn adviseer sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN The right null modem cable to choose mainly depends on the application and the software that will be used. As a general guide line, I would advise the following.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | general |
NL De juiste nulmodem kabel hangt grotendeels af van de toepassing en de software die ervoor zal worden gebruikt. Als een algemene richtlijn adviseer ik zelf het volgende.
EN The right null modem cable to choose mainly depends on the application and the software that will be used. As a general guide line, I would advise the following.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | general |
NL De herziene richtlijn betaaldiensten is een Europese richtlijn die een opener, competitiever en veiliger betaallandschap in heel Europa creëert. SCA-vereisten maken deel uit van PSD2.
EN The Revised Payment Services Directive is a European regulation that creates a more open, competitive, and secure payments landscape across Europe. SCA requirements are part of PSD2.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| richtlijn | directive |
| veiliger | secure |
| creëert | creates |
| deel | part |
| vereisten | requirements |
NL GoogleBot respecteert ook de X-Robots Tag richtlijn. U kunt controleren of Google een pagina niet kan crawlen als gevolg van deze richtlijn met behulp van de URL Inspection tool van Google Search Console.
EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| respecteert | respects |
| tag | tag |
| richtlijn | directive |
| controleren | check |
| pagina | page |
| als | if |
| url | url |
| tool | tool |
| search | search |
| console | console |
| googlebot | googlebot |
NL De richtlijn inzake omgevingslawaai 2002/49/EG van de Europese Unie schept een wettelijk kader om deze vervuiling te bestrijden, maar de richtlijn stelt geen EU-brede geluidsgrenswaarden vast
EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits
| Holland | İngilis |
|---|---|
| richtlijn | directive |
| europese | european |
| unie | union |
| wettelijk | legal |
| kader | framework |
NL Richtlijn 2003/98/EG Richtlijn 2003/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake het hergebruik van overheidsinformatie PbEG 2003, L 345/90
EN United States: Freedom of Information Act 5 U.S.C. § 552, as amended by Public Law No. 110-175, 121 Stat. 2524, and Public Law No. 111-83, § 564, 123 Stat 2142, 2184.
NL GoogleBot respecteert ook de X-Robots Tag richtlijn. U kunt controleren of Google een pagina niet kan crawlen als gevolg van deze richtlijn met behulp van de URL Inspection tool van Google Search Console.
EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.
NL Bijna gelijkwaardige functionaliteit kan worden geïmplementeerd met behulp van de private-richtlijn, en de no-cache-richtlijn staat geen waarde toe.
EN Nearly equivalent functionality can be implemented using the private directive, and the no-cache directive does not allow a value.
NL De no-cache-richtlijn kan ook worden gebruikt naast een max-age-richtlijn die groter is dan 0—dit heeft tot gevolg dat het object in de cache wordt opgeslagen voor de opgegeven TTL, maar vóór elk gebruik opnieuw wordt gevalideerd.
EN The no-cache directive can also be used alongside a max-age directive that is greater than 0—this results in the object being cached for the specified TTL but being revalidated prior to every use.
NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen
EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | standard |
| implementatie | implementing |
| signalen | signals |
| is | has |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen
EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | standard |
| implementatie | implementing |
| signalen | signals |
| is | has |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL In algemene zin staat de richtlijn voor gegevensbewaring die in de EU-wetgeving is opgenomen, de overheid toe uw informatie te bewaren voor een periode van 6 maanden tot 1 jaar
EN Generally speaking, the data retention directive written into EU law allows the government to store your info for a period of 6 months and up to 1 year
| Holland | İngilis |
|---|---|
| richtlijn | directive |
| uw | your |
| eu | eu |
NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen
EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | standard |
| implementatie | implementing |
| signalen | signals |
| is | has |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen
EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | standard |
| implementatie | implementing |
| signalen | signals |
| is | has |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Ik adviseer consequent om uw WordPress-site gescheiden te houden van uw podcast-host
EN I consistently recommend having your WordPress site separate from your podcast host
| Holland | İngilis |
|---|---|
| consequent | consistently |
| uw | your |
| gescheiden | separate |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| podcast | podcast |
| host | host |
NL Als je een beetje budget hebt, adviseer ik je om 99 ontwerpen te laten maken.
EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| budget | budget |
NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.
EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gevoeligheid | sensitivity |
| ongeacht | no matter |
| sectie | section |
| accessoires | accessories |
| koppelen | pairing |
NL U heeft dedicated hosting nodig voor uw podcastbestanden (ik gebruik en adviseer Buzzsprout).
EN You need dedicated hosting for your podcast files (I use and recommend Buzzsprout).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hosting | hosting |
| nodig | need |
| gebruik | use |
| en | and |
| buzzsprout | buzzsprout |
NL Omdat al deze dynamische microfoons bekend staan als stil, adviseer ik ze te koppelen met de
EN Because all of these dynamic mics are known to be quiet, I highly recommend pairing them with the
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| microfoons | mics |
| bekend | known |
| koppelen | pairing |
NL Daarom adviseer ik om de logboeken voortdurend te controleren en het GSC Coverage Report te bekijken (hoewel u elk probleem eerder zult ontdekken bij het controleren van de logboeken)
EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| logboeken | logs |
| voortdurend | continuously |
| report | report |
| probleem | issue |
| eerder | sooner |
NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| aparte | separate |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| perfect | perfect |
| sterk | strongly |
| desktop | desktop |
| microfoons | mics |
NL Voor bij de koffie adviseer ik het een grootte kanelbulla (kaneelbrood) te delen, een stukje kladdkaka (modder cake) of chockladbollar (chocolade ballen).
EN With coffee I recommend sharing a head size kanelbulla (cinnamon buns), piece of kladdkaka (mud cake) or chockladbollar (chocolate balls).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| koffie | coffee |
| grootte | size |
| delen | sharing |
| stukje | piece |
| modder | mud |
| cake | cake |
| chocolade | chocolate |
| ballen | balls |
NL Medezeggenschap Geïnteresseerd in het beleid van Tilburg University en haar faculteiten over zaken als onderwijs en organisatie? Neem plaats in de opleidingscommissie, universiteits- of faculteitsraad en beslis mee en adviseer Tilburg University.
EN Student organizations Develop your personal skills by means of committee work or a board year at one of the many student-, study-, cultural- and sport associations.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| organisatie | organizations |
| plaats | year |
NL Als BAFTA-lid adviseer ik bedrijven ook over design, UX, UI, mediatraining en geef ik lezingen over technologische trends.
EN A BAFTA member, I also advise companies on design, UX, UI, media training, and give talks on technology trends.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| ook | also |
| over | on |
| design | design |
| ux | ux |
| geef | give |
| technologische | technology |
| trends | trends |
| lid | member |
| ui | ui |
NL Ik adviseer consequent om uw WordPress-site gescheiden te houden van uw podcast-host
EN I consistently recommend having your WordPress site separate from your podcast host
| Holland | İngilis |
|---|---|
| consequent | consistently |
| uw | your |
| gescheiden | separate |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| podcast | podcast |
| host | host |
NL Als je een beetje budget hebt, adviseer ik je om 99 ontwerpen te laten maken.
EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| budget | budget |
NL Omdat al deze dynamische microfoons bekend staan als stil, adviseer ik ze te koppelen met de
EN Because all of these dynamic mics are known to be quiet, I highly recommend pairing them with the
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| microfoons | mics |
| bekend | known |
| koppelen | pairing |
NL U heeft dedicated hosting nodig voor uw podcastbestanden (ik gebruik en adviseer Buzzsprout).
EN You need dedicated hosting for your podcast files (I use and recommend Buzzsprout).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hosting | hosting |
| nodig | need |
| gebruik | use |
| en | and |
| buzzsprout | buzzsprout |
NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| aparte | separate |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| perfect | perfect |
| sterk | strongly |
| desktop | desktop |
| microfoons | mics |
NL Als BAFTA-lid adviseer ik bedrijven ook over design, UX, UI, mediatraining en geef ik lezingen over technologische trends.
EN A BAFTA member, I also advise companies on design, UX, UI, media training, and give talks on technology trends.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| ook | also |
| over | on |
| design | design |
| ux | ux |
| geef | give |
| technologische | technology |
| trends | trends |
| lid | member |
| ui | ui |
NL Uw onthaal efficiënter en professioneler maken? Ik adviseer graag.
EN Want to make your reception more efficient and professional? I'm happy to advise.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| uw | your |
| efficiënter | more efficient |
NL Ik ben lid van de BAFTA en adviseer ook bedrijven over design, UX, UI, mediatraining en geef lezingen over technologische trends.
EN A BAFTA member, I also advise companies on design, UX, UI, media training, and give talks on technology trends.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ben | i |
| lid | member |
| ook | also |
| bedrijven | companies |
| design | design |
| ux | ux |
| geef | give |
| technologische | technology |
| trends | trends |
| ui | ui |
NL Daarom adviseer ik om de logboeken voortdurend te controleren en het GSC Coverage Report te bekijken (hoewel u elk probleem eerder zult ontdekken bij het controleren van de logboeken)
EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)
NL Ik adviseer meestal managed hosting aan degenen die nieuw zijn in de hele hosting (en website) game, maar e-commerce is een beetje anders.
EN I typically recommend managed hosting to those new to the whole hosting (and website) game, but ecommerce is a little different.
NL Google respecteert het robots.txt bestand zeer, maar het is nog steeds een richtlijn en geen mandaat.
EN Google highly respects the robots.txt file, but it is still a directive and not a mandate.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| respecteert | respects |
| robots | robots |
| zeer | highly |
| richtlijn | directive |
| mandaat | mandate |
NL EcoVadis is een goede richtlijn voor leveranciers om hun processen en prestaties te ontwikkelen, waardoor het leveringsrisico op lange termijn wordt verminderd [voor Beckers Group]
EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| goede | good |
| richtlijn | guideline |
| leveranciers | suppliers |
| processen | processes |
| prestaties | performance |
| ontwikkelen | develop |
| lange | long |
| termijn | term |
| group | group |
NL Gratis upgrades Binnen 12 maanden na aankoop sturen we u nieuwe of geactualiseerde documenten elke keer als de verordening is geactualiseerd of wanneer een nieuwe officiële richtlijn is gepubliceerd
EN Free upgrades Within 12 months of purchase we will send you new or updated documents each time the regulation is updated or when a new official guideline is published
| Holland | İngilis |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| maanden | months |
| aankoop | purchase |
| we | we |
| u | you |
| of | or |
| documenten | documents |
| is | is |
| richtlijn | guideline |
| gepubliceerd | published |
NL Ja – we zullen de Toolkit updaten elke keer als de Verordening geactualiseerd wordt, of wanneer een nieuwe officiële richtlijn wordt gepubliceerd. U heeft recht op het ontvangen van gratis Toolkit-updates tot een jaar na uw aankoopdatum.
EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| richtlijn | guideline |
| gepubliceerd | published |
NL Ongeacht richtlijn 2002/58 / EG hebt u de mogelijkheid, in het kader van het gebruik van diensten van de informatiemaatschappij, uw recht op bezwaar uit te oefenen door middel van geautomatiseerde procedures die technische specificaties gebruiken.
EN In connection with the use of the services offered by the information society – and irrespective of Directive 2002/58/EC – you have the option to exercise your right to object by means of automated procedures with technical specifications.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| richtlijn | directive |
| mogelijkheid | option |
| diensten | services |
| middel | means |
| geautomatiseerde | automated |
| technische | technical |
| specificaties | specifications |
| ongeacht | irrespective |
NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.
EN We investigate how companies with which we do business deal with human rights. The investigations are based on the OECD guideline.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| richtlijn | guideline |
NL De kernwaarden van Waag (open, fair & inclusive) dienen als richtlijn voor de branding en visuele identiteit
EN The core values of Waag (open, fair & inclusive) serve as a guideline for our branding and visual identity
| Holland | İngilis |
|---|---|
| fair | fair |
| dienen | serve |
| richtlijn | guideline |
| branding | branding |
| visuele | visual |
| identiteit | identity |
| waag | waag |
NL De nieuwe richtlijn PSD2 geeft banken mogelijkheid om jouw gegevens te delen met derden. Waarom zouden we ons hier zorgen over moeten maken?
EN On 21 February, the election programmes of ten Dutch political parties were screened against the perspective of the commons. In a public meeting, about twenty people participated in this daunting task.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zouden | were |
NL Deze pagina's zijn bij Google ingediend via een XML-sitemap, maar ze hebben een 'noindex' richtlijn in meta-robots tag of HTTP-headers.
EN These pages have been submitted to Google through an XML sitemap, but they have a ?noindex? directive either in meta robots tag or HTTP headers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| pagina | pages |
| ingediend | submitted |
| richtlijn | directive |
| tag | tag |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| meta | meta |
| robots | robots |
| http | http |
NL Als u wilt dat de URL wordt geïndexeerd, moet u de noindex richtlijn verwijderen.
EN If you want the URL to be indexed, you should remove the noindex directive
| Holland | İngilis |
|---|---|
| u | you |
| url | url |
| geïndexeerd | indexed |
| richtlijn | directive |
| verwijderen | remove |
NL U vertelt zoekmachines dat ze de pagina niet moeten indexeren door een "noindex" richtlijn te geven.
EN You are telling search engines not to index the page by giving a “noindex” directive.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| pagina | page |
| niet | not |
| indexeren | index |
| richtlijn | directive |
NL U kunt de aanwezigheid van deze richtlijn bevestigen door de pagina te openen en te zoeken naar "noindex" op het antwoordorgaan en de antwoordkop.
EN You can confirm this directive?s presence by opening the page and searching for “noindex” on the response body and response header.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| richtlijn | directive |
| bevestigen | confirm |
| pagina | page |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
algemene richtlijn algemene richtlijn ingevoerd adviseer officiële richtlijn richtlijn rohs richtlijn europese richtlijn eu richtlijn richtlijn gegevensbescherming richtlijn scheiden we de activa enkele richtlijn toevoegt wettelijke richtlijn bleef richtlijn en waarde toegangsrichtlijn richtlijn richtlijn toevoegt richtlijn dit vermeldt ongeacht richtlijn richtlijn inzake omgevingslawaai mededingingsrichtlijn richtlijn richtlijn wordt gepubliceerd algemene term algemene zijbalk algemene publiek algemene voorwaarden algemene ervaring algemene algemene verordening algemene surfomstandigheden algemene acceptatie eventuele algemene voorwaarden algemene accountinformatie volgende algemene voorwaarden algemene opties algemene verkoop algemene structuur algemene verordening gegevensbescherming algemene privacybeleid algemene feedback onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden algemene vergadering algemene diensten algemene stijl algemene behoeften algemene voorwaarden bepalen algemene normen algemene tevredenheid algemene kenmerken algemene termen algemene kennis volledige algemene voorwaardenalgemene richtlijn adviseer sözünü başqa dilə tərcümə edin
Alman 
Fin 
Fransız dili 
Koreya 
Macar 
Norveç 
Polyak 
Portuqal 
Rus 
Türk 
Yapon 
Çex 
Çin 
İngilis 
İspan 
İsveç 
İtalyan 
Ərəb