NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
"afbeelding met toestemming" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "afbeelding met toestemming" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
afbeelding met toestemmingin tərcümələri
Holland dilindəki "afbeelding met toestemming" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün afbeelding met toestemming sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| og | og |
| afbeelding | image |
| breedte | width |
| hoogte | height |
| gedeeld | shared |
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| categorie | category |
| afbeelding | image |
| vertegenwoordigt | representing |
| uploaden | upload |
| pagina | page |
NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.
EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebaseerd | based |
| is | is |
| gebruiken | use |
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gegevens over door u gegeven toestemming, met vermelding van datum en tijdstip, wijze van toestemming en eventuele daarmee verband houdende informatie (bv. het onderwerp van de toestemming)
EN Records of consent you have given, together with date and time, means of consent and any related information (e.g., subject matter of consent)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| toestemming | consent |
| wijze | means |
NL Recht om toestemming in te trekken: Als we vertrouwen op uw toestemming voor verwerkingsactiviteiten van persoonsgegevens, hebt u het recht om deze toestemming op elk moment met toekomstige werking in te trekken
EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect
| Holland | İngilis |
|---|---|
| trekken | withdraw |
| persoonsgegevens | personal information |
| toekomstige | future |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verwerken | process |
| activiteiten | activities |
| reclame | advertisements |
| herroepen | revoke |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verwerken | process |
| activiteiten | activities |
| reclame | advertisements |
| herroepen | revoke |
NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| verwerking | processing |
| zonder | without |
| reden | reason |
NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming wordt uitgevoerd totdat de toestemming wordt ingetrokken.
EN The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| toestemming | consent |
| invloed | affect |
| verwerking | processing |
| basis | basis |
| uitgevoerd | carried out |
NL Intrekking van uw toestemming - Indien wij uw persoonsgegevens verwerken op grond van uw toestemming, beschikt u over het recht om die toestemming op ieder moment te herroepen
EN Withdrawal of your consent – If we process your personal data on the basis of your consent, you have the right to withdraw this consent at any time
| Holland | İngilis |
|---|---|
| intrekking | withdrawal |
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| moment | time |
NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen
EN We log the time of your consent and the time of your confirmation as well as your IP address and the content of your declaration of consent in order to be able to prove that your consent was obtained in accordance with the law
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tijdstip | time |
| bevestiging | confirmation |
| inhoud | content |
| verklaring | declaration |
| bewijzen | prove |
| verkregen | obtained |
| adres | address |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verwerken | process |
| activiteiten | activities |
| reclame | advertisements |
| herroepen | revoke |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verwerken | process |
| activiteiten | activities |
| reclame | advertisements |
| herroepen | revoke |
NL 1. Het resultaat van de gemaakte afbeelding kan snel worden weergegeven door samen te werken met 'Remote'. U kunt hierdoor ook de gemaakte afbeelding controleren met een rooster of hulplijnen.
EN 1. The result of shooting image can be quickly displayed by working together with "Remote". It also enables you to check the shooting image by using grid and guides.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeelding | image |
| tool | tool |
| optische | optical |
| resultaat | result |
| bewerkbare | editable |
NL Automatische afbeelding SEO ? onze afbeelding SEO module helpt met het hoger rangschikken van je afbeeldingen.
EN Automatic Image SEO ? Our image SEO module helps your images rank higher.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| automatische | automatic |
| seo | seo |
| module | module |
| helpt | helps |
| hoger | higher |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeelding | image |
| tool | tool |
| optische | optical |
| resultaat | result |
| bewerkbare | editable |
NL Een afbeelding van het identiteitsbewijs dat u verstrekt om uw identiteit te verifiëren. Met deze afbeelding verzamelen en verwerken we de informatie op uw identiteitsbewijs.
EN An image of the ID document you provide to verify your identity; with the ID document image, we will then collect and process the information contained on the ID document.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| afbeelding | image |
| verzamelen | collect |
| verwerken | process |
| we | we |
NL Met Pixpa kunt u een uitgelichte afbeelding voor uw website opgeven die door sociale-mediaplatforms zal worden getoond wanneer uw website door iemand wordt gedeeld, als er geen relevante afbeelding voor die link is gevonden.
EN Pixpa lets you specify a featured image for your website that will be shown by social media platforms when your website is shared by anyone if a relevant image for that link is not found.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| uitgelichte | featured |
| afbeelding | image |
| website | website |
| gedeeld | shared |
| relevante | relevant |
| link | link |
| gevonden | found |
| pixpa | pixpa |
| sociale | social |
NL AI-aangedreven tagging die de inhoud van een afbeelding scant bij het uploaden en automatisch tags creëert, die helpen om de afbeelding op een later tijdstip gemakkelijk te vinden.
EN AI-powered tagging that scans the contents of an image upon upload and automatically creates tags, which help to easily locate the image at a later date
| Holland | İngilis |
|---|---|
| inhoud | contents |
| afbeelding | image |
| scant | scans |
| uploaden | upload |
| automatisch | automatically |
| creëert | creates |
| helpen | help |
| tijdstip | date |
| gemakkelijk | easily |
| vinden | locate |
NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen
EN This could be an image you need to open in your CMS, a video you need to open in Adobe Creative Cloud, or a social media image you want to post through Hootsuite
| Holland | İngilis |
|---|---|
| cms | cms |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| hootsuite | hootsuite |
NL Opgelost: mogelijkheid om het NextGEN afbeelding als uitgelichte afbeelding in te stellen
EN Fixed: Ability to set NextGEN Image as Featured Image
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| afbeelding | image |
| als | as |
| uitgelichte | featured |
| stellen | set |
NL Je kunt die afbeelding nog steeds downloaden van iCloud en naar je iPhone of iPad; Klik eenvoudig op de afbeelding en deze wordt onmiddellijk gedownload via mobiel of wi-fi.
EN You can still download that image from iCloud and onto your iPhone or iPad; simply click the image and it will download via cellular or wi-fi immediately.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| afbeelding | image |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| klik | click |
| eenvoudig | simply |
| onmiddellijk | immediately |
NL noimageindex= Het verbiedt zoekmachines om een afbeelding te tonen op hun zoekresultaten. Maar als de afbeelding een link ontvangt, zal Google deze blijven indexeren, in dit geval is het beter om een X-Robots-Tag HTTP toe te wijzen aan de header.
EN noimageindex= It prohibits search engines from showing an image on their search results. But if the image receives any link, Google will keep indexing it so, in this case, it’s better to assign an X-Robots-Tag HTTP to the header.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| afbeelding | image |
| tonen | showing |
| als | if |
| link | link |
| ontvangt | receives |
| indexeren | indexing |
| beter | better |
| http | http |
| header | header |
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| je | you |
| afbeelding | picture |
| wilt | want |
| opdracht | command |
| object | object |
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
| Holland | İngilis |
|---|---|
| je | you |
| of | or |
| sjabloon | template |
| wilt | wish |
| klik | click |
| optie | option |
| upload | upload |
| achtergrond | background |
NL Foto's verkleinen? Voor internet, slideshow of print? De grootte van uw afbeelding wijzigen Deze draaien, spiegelen, optimaliseren? Of foto's bewerken? Misschien zelfs een afbeelding maken? En nog snel een 3D-logo bouwen?
EN So you want to resize images? For the Internet, a slideshow or for printing? Change the image size? Rotate, flip and optimize them? Or maybe you want to edit photos? Maybe even design graphics? Perhaps 3D logo?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verkleinen | resize |
| internet | internet |
| slideshow | slideshow |
| of | or |
| grootte | size |
| draaien | rotate |
| optimaliseren | optimize |
NL Afhankelijk van de afbeelding en de kleurkeuze kan dit interessante variaties van je afbeelding opleveren
EN Depending on your image and color choices, this can create interesting variations of your image
| Holland | İngilis |
|---|---|
| afbeelding | image |
| interessante | interesting |
| variaties | variations |
| je | your |
NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| afbeelding | image |
| code | code |
| maakt | makes |
| leesbaar | readable |
| houd | keep |
| mogelijk | possible |
| test | test |
| grondig | thoroughly |
| qr | qr |
| scanners | scanners |
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
| Holland | İngilis |
|---|---|
| je | you |
| of | or |
| sjabloon | template |
| wilt | wish |
| klik | click |
| optie | option |
| upload | upload |
| achtergrond | background |
NL Selecteer de afbeelding, voeg een hotspot toe en bekijk vervolgens een voorbeeld van de afbeelding om te selecteren waar u de hotspot wilt hebben
EN Select the image, add a hotspot, then preview the image to select where you want the hotspot to be
| Holland | İngilis |
|---|---|
| afbeelding | image |
| voeg | add |
| voorbeeld | preview |
NL Welke afbeelding u hier ook gebruikt, u moet de URL naar die afbeelding opgeven voor het "image_link"-attribuut.
EN Whichever image you use here, you need to provide the URL to that image for the ?image_link? attribute.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebruikt | use |
| attribuut | attribute |
NL Het is het beste als de afbeelding een duidelijk beeld is van het product zonder enige promotionele tekst of watermerk, of enige plaatshouder afbeelding (hoewel ik er alleen een gebruik voor testdoeleinden).
EN It’s best if the image is a clear picture of the product without any promotional text or watermark, or any placeholder image (although I am using one just for test purpose).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| zonder | without |
| tekst | text |
| watermerk | watermark |
NL Sleep uw eigen afbeelding naar hier of klik hier en upload uw eigen afbeelding
EN Drag your image here or click to upload
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sleep | drag |
| uw | your |
| afbeelding | image |
| naar | to |
| of | or |
| upload | upload |
NL Je kunt die afbeelding nog steeds downloaden van iCloud en naar je iPhone of iPad; Klik eenvoudig op de afbeelding en deze wordt onmiddellijk gedownload via mobiel of wi-fi.
EN You can still download that image from iCloud and onto your iPhone or iPad; simply click the image and it will download via cellular or wi-fi immediately.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| afbeelding | image |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| klik | click |
| eenvoudig | simply |
| onmiddellijk | immediately |
NL Als je inzoomt of de afbeelding vergroot, wordt het steeds onscherper als het groter wordt dan de pixelgrootte van de afbeelding
EN If you zoom in or enlarge the picture, it will get blurrier and blurrier if it exceeds the pixel size of the image
| Holland | İngilis |
|---|---|
| groter | size |
NL noimageindex= Het verbiedt zoekmachines om een afbeelding te tonen op hun zoekresultaten. Maar als de afbeelding een link ontvangt, zal Google deze blijven indexeren, in dit geval is het beter om een X-Robots-Tag HTTP toe te wijzen aan de header.
EN noimageindex= It prohibits search engines from showing an image on their search results. But if the image receives any link, Google will keep indexing it so, in this case, it’s better to assign an X-Robots-Tag HTTP to the header.
NL Omdat het wordt gebruikt als een uitgelichte afbeelding, is de afbeelding die je hierboven en hieronder ziet een bijlage bij dit bericht
EN Because it is being used as a featured picture, the image you see above & the one below is an attachment to this post
NL Dit zorgt ervoor dat een afbeelding volledig wordt geladen tegen de tijd dat de HTML is geparseerd in een DOM-structuur, en garandeert virtueel dat de afbeelding beschikbaar zal zijn voor de eerste verflaag
EN This ensures that an image will be fully loaded by the time that the HTML has been parsed into a DOM tree, and virtually guarantees that the image will be available for the first paint
NL Het alt-attribuut voor afbeeldingen wordt gebruikt om een beschrijving van de afbeelding te geven. Het wordt aangekondigd door schermlezers en wordt ook weergegeven in visuele browsers wanneer de afbeelding niet wordt geladen.
EN The alt attribute for images is used to provide a description of the image. It is announced by screen-readers and is also shown in visual browsers when the image doesn?t load.
NL in het tandwielpictogram om de effecten in de afbeelding te schalen wanneer de grootte van de afbeelding is gewijzigd. Deze optie is alleen beschikbaar als u
EN from the gear icon to scale the effects in the resized image. This option is available only if you selected the
NL Onze producten passen we aan jouw wensen aan. The sky is the limit. Wij printen jouw logo of afbeelding op het product. Of we embossen (relief indruk) jouw logo of afbeelding in het product!
EN Our products are highly customisable. Basically – the sky is the limit: we can print your own brand logo/slogan or any specific icon and print for your target audience!
NL Afbeelding met toestemming van Andrew Krivulya
EN Image courtesy of Andrew Krivulya
| Holland | İngilis |
|---|---|
| afbeelding | image |
| andrew | andrew |
NL Afbeelding met toestemming van Andrei Visuals
EN Image courtesy of Andrei Visuals
| Holland | İngilis |
|---|---|
| afbeelding | image |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| soort | types |
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| functies | features |
| personen | persons |
NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| trekken | remove |
| eisen | demand |
NL Je kunt je toestemming te allen tijde intrekken en Google Analytics deactiveren met behulp van een browser add-on. Je kunt dit hier downloaden. Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.
EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| toestemming | consent |
| tijde | time |
| analytics | analytics |
| deactiveren | deactivate |
| browser | browser |
| downloaden | download |
| pagina | page |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
NL Wanneer u ons toestemming heeft gegeven om uw persoonsgegevens voor een beperkt doel te gebruiken, kunt u contact met ons opnemen om die toestemming in te trekken
EN Where you gave us consent to use your personal data for a limited purpose, you can contact us to withdraw that consent
| Holland | İngilis |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| beperkt | limited |
| doel | purpose |
| contact | contact |
| trekken | withdraw |
NL Matomo verwerkt geen gegevens zonder je toestemming. Met je toestemming slaat Matomo de volgende statistische cookies op je computer op, die ons in staat stellen om het gebruik van onze websites te analyseren:
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| toestemming | consent |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| websites | websites |
| matomo | matomo |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
afbeelding met toestemming gebruikt met toestemming afbeelding afbeelding wijzigen aparte afbeelding bovenstaande afbeelding afbeelding toe aangepaste afbeelding statische afbeelding juiste afbeelding uitgelichte afbeelding grafische afbeelding afbeelding indien selecteer server afbeelding elke afbeelding jouw afbeelding png afbeelding afbeelding gemaakt favoriete afbeelding afbeelding belangrijk type afbeelding batch afbeelding conversie houd de afbeelding hoge resolutie afbeelding afbeelding tag afbeelding website sjabloon afbeelding hebt afbeelding komen afbeelding toont afbeelding tool onderstaande afbeelding geheel andere afbeelding categorie afbeelding echte afbeelding afbeelding scant afbeelding worden aangebracht aparte afbeelding wordt dezelfde afbeelding laad je afbeelding afbeelding moet aanpassen afbeelding publiceren afbeelding verbazend eenvoudig bepaalde afbeelding afbeelding seo zoekresultaten men een afbeelding afbeelding in textmaker afbeelding hierboven noch de afbeelding afbeelding hieronder afbeelding 1
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb