NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.
"aanmeldingsgegevens waren gelekt" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "aanmeldingsgegevens waren gelekt" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
aanmeldingsgegevens waren gelektin tərcümələri
Holland dilindəki "aanmeldingsgegevens waren gelekt" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
| aanmeldingsgegevens | login information |
| waren | a and as by design for had in it merchandise new of on or other our product that the their there they this to was we were with |
| gelekt | leaked |
Holland sözünün aanmeldingsgegevens waren gelekt sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| andere | other |
| aanval | attack |
NL Monitoring dark web: Gebruik een monitoringservice voor het dark web om uw gegevens veilig te stellen en een bericht te ontvangen als uw aanmeldingsgegevens zijn gelekt
EN Dark Web Monitoring: Use a dark web monitoring service to secure your data and get notified if any of your credentials have been breached
NL Gebruik apparaat- en browservingerafdrukken. Biometische aanmeldingsgegevens zorgen voor sterke, unieke logins. Een wachtwoord combineren me biometrische aanmeldingsgegevens kan een account 10x sterker maken.
EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sterke | strong |
| logins | logins |
| wachtwoord | password |
| combineren | combining |
| biometrische | biometric |
| account | account |
| sterker | stronger |
| apparaat | device |
NL Verwijder hard-coded aanmeldingsgegevens uit uw broncode, automatiseer het beheer van aanmeldingsgegevens, API-sleutels, databasewachtwoorden en andere geheimen - integreert met uw CI/CD-pijplijnen en DevOps-omgeving. Meer informatie
EN Remove hard-coded credentials from your source code, automate management of credentials, API keys, database passwords and other secrets - integrates with your CI/CD pipelines and DevOps environment. Learn More
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verwijder | remove |
| automatiseer | automate |
| beheer | management |
| geheimen | secrets |
| integreert | integrates |
| api | api |
| sleutels | keys |
| ci | ci |
| devops | devops |
| omgeving | environment |
NL Verwijder hard-coded aanmeldingsgegevens uit uw broncode, automatiseer het beheer van aanmeldingsgegevens, API-sleutels, databasewachtwoorden en andere geheimen - integreert met uw CI/CD-pijplijnen en DevOps-omgeving.
EN Remove hard-coded credentials from your source code, automate management of credentials, API keys, database passwords and other secrets - integrates with your CI/CD pipelines and DevOps environment.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verwijder | remove |
| automatiseer | automate |
| beheer | management |
| andere | other |
| geheimen | secrets |
| integreert | integrates |
| api | api |
| sleutels | keys |
| ci | ci |
| devops | devops |
| omgeving | environment |
NL Gebruik apparaat- en browservingerafdrukken. Biometische aanmeldingsgegevens zorgen voor sterke, unieke logins. Een wachtwoord combineren me biometrische aanmeldingsgegevens kan een account 10x sterker maken.
EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sterke | strong |
| logins | logins |
| wachtwoord | password |
| combineren | combining |
| biometrische | biometric |
| account | account |
| sterker | stronger |
| apparaat | device |
NL Diefstal van aanmeldingsgegevens komt voor wanneer een cybercrimineel aanmeldingsgegevens verkrijgt van een slachtoffer via een phishing-aanval
EN Login theft occurs when a cybercriminal obtains login information from the victim via a phishing attack
| Holland | İngilis |
|---|---|
| diefstal | theft |
| aanmeldingsgegevens | login information |
| cybercrimineel | cybercriminal |
| slachtoffer | victim |
| phishing | phishing |
| aanval | attack |
NL Gebruik apparaat- en browservingerafdrukken. Biometrische aanmeldingsgegevens zorgen voor sterke, unieke logins. Een wachtwoord combineren me biometrische aanmeldingsgegevens kan een account 10x sterker maken.
EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.
NL iCloud Sleutelhanger gebruikt dezelfde aanmeldingsgegevens als uw apparaat - als iemand de aanmeldingsgegevens heeft voor uw apparaat, kan die persoon ook bij uw wachtwoorden.
EN iCloud Keychain uses the same credentials as your device – therefore if someone has your device credentials they can also access your passwords.
NL Naast het veilig delen van aanmeldingsgegevens via gebruikerskluizen, biedt Keeper de mogelijkheid om aanmeldingsgegevens te delen via een link met daaraan een tijdslimiet gekoppeld
EN In addition to securely sharing credentials through user vaults, Keeper offers the ability to share a credential using a link that is bound by a time limit
NL We identificeerden de oorzaak van de inbreuk als een set AWS-inloggegevens die waren gelekt bij een afzonderlijk incident bij Datadog, een cloudbewakingsservice die we gebruikten
EN We identified the cause of the breach as a set of AWS credentials which had been leaked in a separate incident at Datadog, a cloud monitoring service we used
| Holland | İngilis |
|---|---|
| we | we |
| oorzaak | cause |
| inbreuk | breach |
| set | set |
| gelekt | leaked |
| afzonderlijk | separate |
| incident | incident |
| gebruikten | used |
| aws | aws |
| inloggegevens | credentials |
NL Nintendo meldt dat deze aanmeldingsgegevens waren gestolen via credential stuffing, phishing, of een combinatie van de twee.
EN Nintendo reports that those credentials were stolen either via credential stuffing, phishing, or a combination of both.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| waren | were |
| gestolen | stolen |
| phishing | phishing |
NL Meer dan 500.000 gebruikersnamen en wachtwoorden voor Zoom werden gekocht en verkocht op het dark web. De aanmeldingsgegevens waren bevestigde accounts van credential stuffing-aanvallen, geen gegevenslek aan de kant van Zoom.
EN More than 500,000 usernames and passwords for Zoom were bought and sold on the dark web. The credentials were confirmed accounts from credential stuffing attacks, not a data breach on Zooms end.
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| controle | monitoring |
| adres | address |
| mobiele | mobile |
| toevoegt | add |
| gelekt | leaked |
| dark | dark |
NL Sony heeft schijnbaar veel van de specificaties gelekt voor zijn aanstaande, veel geruchten nieuwe Alpha-camera - de Sony Alpha A7 IV.
EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sony | sony |
| schijnbaar | seemingly |
| specificaties | specs |
| gelekt | leaked |
| geruchten | rumoured |
| nieuwe | new |
| alpha | alpha |
| camera | camera |
| iv | iv |
NL Alle details van de volgende camera van GoPro zijn volledig gelekt
EN All the details of GoPro's next camera have been leaked in full
| Holland | İngilis |
|---|---|
| camera | camera |
| gelekt | leaked |
| gopro | gopro |
NL Nieuwe GoPro Hero 10-afbeeldingen gelekt met belangrijke specificaties en ontwerp
EN New GoPro Hero 10 images leaked showing key specs and design
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gelekt | leaked |
| belangrijke | key |
| specificaties | specs |
| ontwerp | design |
| gopro | gopro |
| afbeeldingen | images |
NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten
EN In addition, automated de-provisioning reduces the risk of information breaches by removing access for those that leave the company
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| vermindert | reduces |
| risico | risk |
| informatie | information |
| toegang | access |
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
EN A leaked password endangers your personal information and can lead to online identity theft. Read on to find out how.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gelekt | leaked |
| wachtwoord | password |
| kan | can |
| leiden | lead |
| online | online |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
NL De ernstigste gevolgen voor u kunnen zich voordoen als zeer gevoelige informatie zoals gebruikersnamen, wachtwoorden of burgerservicenummers wordt gelekt
EN The most serious consequences to you can be when very sensitive information like usernames, passwords or social security numbers are leaked
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gevolgen | consequences |
| voor | to |
| u | you |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| gebruikers | user |
| namen | names |
| woorden | words |
| of | or |
| nummers | numbers |
| gelekt | leaked |
NL Wachtwoorden van bijna 1 op de 3 CEO?s gelekt bij breaches
EN How to approach cyber security in the e-Enabled aircraft
NL Een afbeelding van panelen van gehard glas die naar verluidt op de Samsung Galaxy S22 en S22+ zouden worden gebruikt, is online gelekt.
EN An image of tempered glass panels allegedly to be used on the Samsung Galaxy S22 and S22+ has leaked online.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| afbeelding | image |
| panelen | panels |
| glas | glass |
| gebruikt | used |
| online | online |
| gelekt | leaked |
NL Er is een gelekt chassis verschenen van de Apple iPad mini 6 die eerdere geruchten ondersteunt dat het model van de zesde generatie een ontwerpupdate
EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gelekt | leaked |
| chassis | chassis |
| verschenen | appeared |
| apple | apple |
| mini | mini |
| geruchten | rumours |
| ondersteunt | supporting |
| zesde | sixth |
| generatie | generation |
| is | has |
NL Er zijn afbeeldingen gelekt uit de gestroomlijnde kleine tracker.
EN Images have leaked out of the sleek-looking little tracker.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gelekt | leaked |
| kleine | little |
| tracker | tracker |
NL De nieuwe FPV-race-drone van DJI is misschien net gelekt
EN DJI's new FPV racing drone might have just leaked bigtime
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| misschien | might |
| net | just |
| gelekt | leaked |
| race | racing |
| is | have |
NL Beats Fit Pro gelekt: fitnessknoppen met ANC worden binnenkort gelanceerd
EN Beats Fit Pro leaked: fitness buds with ANC to launch soon
| Holland | İngilis |
|---|---|
| fit | fit |
| gelekt | leaked |
| binnenkort | soon |
| gelanceerd | launch |
NL De geruchten dat Sonos Roam de afgelopen weken al zwaar heeft gelekt, maar het laatste rapport vertelt ons nog een paar van de verwachte functies.
EN The rumoured Sonos Roam has already leaked heavily over the last couple of weeks, but the latest report tells us a few more of the features expected.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geruchten | rumoured |
| sonos | sonos |
| weken | weeks |
| zwaar | heavily |
| gelekt | leaked |
| rapport | report |
| vertelt | tells |
| verwachte | expected |
NL Pre-order en verzenddatum iPhone 13 gelekt door winkelier
EN How to hide a photo and your Hidden Photos album on iPhone
| Holland | İngilis |
|---|---|
| en | and |
| iphone | iphone |
NL Apples Hi Speed-evenement zal de iPhone 12 onthullen die is gelekt, maar we verwachten ook een update voor de HomePod-reeks. Er gaan lang geruchten ov...
EN Apple's Hi Speed event is set to reveal the iPhone 12 which has leaked, but we're also expecting an update to the HomePod range. The HomePod mini has
| Holland | İngilis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| onthullen | reveal |
| gelekt | leaked |
| verwachten | expecting |
| update | update |
| speed | speed |
| evenement | event |
| homepod | homepod |
NL Als uw bankgegevens online worden gelekt, is uw geld niet langer veilig
EN If your banking details get leaked online, your money is no longer safe
| Holland | İngilis |
|---|---|
| uw | your |
| online | online |
| gelekt | leaked |
| geld | money |
| langer | longer |
| veilig | safe |
NL En zelfs goedbedoelde proxyservices kunnen de meeste privacybedreigingen niet aan en vereisen vaak constante beveiligingspatches om te voorkomen dat er gegevens worden gelekt.
EN And even well-intended proxy services can’t handle most privacy threats and often require constant security patches to keep them from leaking data.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kunnen | can |
| vereisen | require |
| vaak | often |
| constante | constant |
| gegevens | data |
NL De N200 is gelekt en nu weten we alles
EN The N200 has leaked, and now we know everything
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gelekt | leaked |
| nu | now |
| is | has |
NL OnePlus Nord 2-specificatielijst gelekt, naar verluidt met MediaTek-processor
EN OnePlus Nord 2 specs list leaked, said to feature MediaTek processor
| Holland | İngilis |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| gelekt | leaked |
| processor | processor |
NL Onlangs is er een nieuwe slimme luidspreker van Nest gelekt via fotos die wettelijk zijn vastgelegd. Als reactie hierop biedt Google een officiële
EN A new Nest smart speaker recently leaked through regulatory filing photos. In response, Google is offering up an official photo and even a video.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| slimme | smart |
| luidspreker | speaker |
| nest | nest |
| gelekt | leaked |
| fotos | photos |
| reactie | response |
| biedt | offering |
NL Dit maakt uw show ook veilig, zodat als de feedlink om welke reden dan ook wordt gelekt, u deze kunt verwijderen of wijzigen voor slechts die ene persoon, zonder dat dit gevolgen heeft voor alle andere personen.
EN This also makes your show secure so that if the feed link gets leaked for any reason, you can remove or change it for just that one person, without affecting everyone else.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| maakt | makes |
| show | show |
| veilig | secure |
| als | if |
| reden | reason |
| gelekt | leaked |
| verwijderen | remove |
| wijzigen | change |
| zonder | without |
NL De aanstaande wijzigingen zijn gelekt door een onderzoeker.
EN The upcoming changes have been leaked by a researcher.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| aanstaande | upcoming |
| wijzigingen | changes |
| gelekt | leaked |
| onderzoeker | researcher |
NL Samsung Galaxy S21 FE-marketingmateriaal is gelekt en biedt een volledig beeld van het ontwerp en de specificaties.
EN Samsung Galaxy S21 FE marketing materials have leaked, offering a full view of the design and specifications.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gelekt | leaked |
| biedt | offering |
| specificaties | specifications |
NL Met Keeper en de BreachWatch-add-on ontvangt u direct meldingen als werknemersgegevens zijn gelekt.
EN With Keeper and the BreachWatch add-on, you’ll receive instant alerts if employee credentials have been exposed.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| keeper | keeper |
| ontvangt | receive |
| direct | instant |
| meldingen | alerts |
NL Ontvang direct een bericht wanneer werknemersgegevens zijn gelekt
EN Get Alerted Instantly When Employee Credentials Are Compromised
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ontvang | get |
| direct | instantly |
| wanneer | when |
NL De BreachWatch-add-on van Keeper controleert de Keeper-kluizen van werknemers doorlopend op wachtwoorden die zijn gelekt en stuurt u een bericht om actie te ondernemen.
EN Keeper’s BreachWatch add-on constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed and alerts you to take action.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| keeper | keeper |
| werknemers | employees |
| doorlopend | constantly |
| wachtwoorden | passwords |
NL Het is uitermate belangrijk dat u weet wanneer een van uw wachtwoorden gelekt is
EN It is essential that you know when one of your passwords has been subject to a data breach
| Holland | İngilis |
|---|---|
| belangrijk | essential |
| weet | know |
| wachtwoorden | passwords |
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| breachwatch | breachwatch |
| kan | can |
| web | web |
| continu | constantly |
| scannen | scanning |
| wachtwoorden | passwords |
| openbaar | public |
| dark | dark |
NL Dit is inclusief informatie over hoe u betere wachtwoorden maakt, dreigingen herkent en wat u moet doen als u denkt dat uw account is gelekt.
EN This should include information on how to create better passwords, recognize threats, and what to do if you think your account has been breached.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| inclusief | include |
| informatie | information |
| betere | better |
| wachtwoorden | passwords |
| dreigingen | threats |
| herkent | recognize |
| denkt | think |
| account | account |
NL Een volledige lijst met specificaties voor de OnePlus 10 Pro is online gelekt voorafgaand aan de verwachte lancering van de telefoon in januari.
EN A full list of specifications for the OnePlus 10 Pro has leaked online ahead of the phone's expected launch in January.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| lijst | list |
| specificaties | specifications |
| oneplus | oneplus |
| online | online |
| gelekt | leaked |
| verwachte | expected |
| lancering | launch |
| telefoon | phone |
| januari | january |
NL Er zijn een aantal vermeende hands-on foto's van de papa van de S22-serie gelekt.
EN A number of alleged hands-on pictures of the daddy of the S22 series have leaked.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| foto | pictures |
| gelekt | leaked |
| s | s |
| serie | series |
NL Meer afbeeldingen van Garmin Venu 2 lijken te zijn gelekt
EN More images of Garmin Venu 2 seem to have leaked
| Holland | İngilis |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| garmin | garmin |
| lijken | seem |
| gelekt | leaked |
NL Specificaties gelekt voor de aankomende Oppo Find X5 Pro, met Snapdragon 8 Gen 1 en 50MP drievoudige camera's
EN Specs leaked for the upcoming Oppo Find X5 Pro, features Snapdragon 8 Gen 1 and 50MP triple cameras
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gelekt | leaked |
| aankomende | upcoming |
| oppo | oppo |
| find | find |
| snapdragon | snapdragon |
| camera | cameras |
| gen | gen |
NL Alle vragen die worden gebruikt in ADAFACE-beoordelingen zijn ontworpen door onderwerpsexperts om te testen op on-the-job vaardigheden. We hebben sociale luisteren om ons te waarschuwen wanneer een vraag online is gelekt.
EN All questions used in Adaface assessments are designed by subject matter experts to test for on-the-job skills. We have social listening in place to alert us when a question is leaked online.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| sociale | social |
| luisteren | listening |
| online | online |
| gelekt | leaked |
| adaface | adaface |
| beoordelingen | assessments |
NL Oppo Find X5 Pro-renders zijn gelekt, samen met de volledige specificatielijst
EN Oppo Find X5 Pro renders have leaked, along with full spec list
| Holland | İngilis |
|---|---|
| oppo | oppo |
| find | find |
| gelekt | leaked |
NL Er is een overvloed aan officiële Samsung-hoesjes gelekt voor de aankomende telefoons uit de S22-serie, en er is hier veel om van te houden
EN A plethora of official Samsung cases have leaked for the upcoming S22 series phones, and there's lots here to like
| Holland | İngilis |
|---|---|
| overvloed | plethora |
| gelekt | leaked |
| aankomende | upcoming |
| telefoons | phones |
| s | s |
| veel | lots |
| houden | like |
| samsung | samsung |
| serie | series |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
aanmeldingsgegevens zijn gelekt gelekt specificaties gelekt afbeeldingen gelekt eenvoudig worden gelekt gelekt en stuurt gopro hero gelekt gelekt chassis verschenen oneplus nord gelekt gelekt via fotos maatschappijen zijn gelekt google pixel gelekt misschien net gelekt aanmeldingsgegevens gestolen aanmeldingsgegevens aanmeldingsgegevens gebruiken aanmeldingsgegevens gestolen zij aanmeldingsgegevens delen set met aanmeldingsgegevens aanmeldingsgegevens gestolen worden diefstal van aanmeldingsgegevens cybercrimineel aanmeldingsgegevens verkrijgt aanmeldingsgegevens en slaat aanmeldingsgegevens die u aanmeldingsgegevens en geheimen opslag van aanmeldingsgegevens controle over aanmeldingsgegevens aanmeldingsgegevens is vergeten u kunt aanmeldingsgegevens aanvallen waarbij aanmeldingsgegevens aanmeldingsgegevens zijn gecompromitteerd aanmeldingsgegevens zijn aangetroffen woordenboek om aanmeldingsgegevens aanmeldingsgegevens automatisch invullen aanmeldingsgegevens en toegangsrechten biometische aanmeldingsgegevens zorgen meest vertrouwelijke aanmeldingsgegevens gestolen aanmeldingsgegevens overeenkomen aanmeldingsgegevens kunnen eenvoudig opslaan van aanmeldingsgegevens aanmeldingsgegevens voor beide biometrische aanmeldingsgegevens zorgen aanmeldingsgegevens te verwijderen betreffende aanmeldingsgegevens bijwerkt bescherm uw aanmeldingsgegevens aanmeldingsgegevens tot creditcardnummers aanmeldingsgegevens via gebruikerskluizen aanmeldingsgegevens te rouleren aanmeldingsgegevens of geheimen aanmeldingsgegevens te verstrekken
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb