NL Door de talrijke Plugin updates die moeten worden uitgevoerd, wordt de klant niet op de hoogte gebracht van Plugin updates die zijn uitgevoerd
"uitgevoerd" dilini Çex dilinə tərcümə edin
Holland dilindən Çex dilinə "uitgevoerd" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
uitgevoerdin tərcümələri
Holland dilindəki "uitgevoerd" aşağıdakı Çex sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
| uitgevoerd | a s |
Holland sözünün uitgevoerd sözünün Çex dilinə tərcüməsi
Holland
Çex
CS Vzhledem k četným Plugin aktualizace, nebude zákazník moci používat Plugin Aktualizace
| Holland | Çex |
|---|---|
| plugin | plugin |
| updates | aktualizace |
| klant | zákazník |
| niet | nebude |
NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.
CS Nastavte individuální přístupová oprávnění pro různé prvky modulu a vytvořte soukromé projekty. Máte plnou kontrolu nad tím, co mohou ostatní vidět nebo jaké akce vykonávají.
| Holland | Çex |
|---|---|
| stel | nastavte |
| maak | vytvořte |
| hebt | máte |
| controle | kontrolu |
| kan | mohou |
| zien | vidět |
| individuele | individuální |
| elementen | prvky |
| privé | soukromé |
| projecten | projekty |
NL De encryptie en decodering van documenten wordt enkel uitgevoerd op de machine van de gebruiker, van begin tot eind.
CS Šifrování a dešifrování dokumentů se provádí výhradně na zařízení uživatele.
| Holland | Çex |
|---|---|
| gebruiker | uživatele |
| documenten | dokumentů |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL allbeauty.com zal er altijd naar streven om ervoor te zorgen dat een redelijke voorraad vrij beschikbaar is voordat een gratis geschenkpromotie wordt uitgevoerd
CS Allbeauty.com se před začátkem každé propagační akce s dárky snaží zajistit odpovídající skladové zásoby výrobků zdarma
| Holland | Çex |
|---|---|
| gratis | zdarma |
NL Je stemt ermee in je te houden aan alle toepasselijke wetten, statuten en voorschriften met betrekking tot de Website en alle transacties die worden uitgevoerd op of via de Website.
CS Vyjadřujete souhlas s dodržováním všech platných zákonů, stanov a předpisů týkajících se těchto stránek a transakcí uzavíraných na těchto stránkách nebo jejich prostřednictvím.
| Holland | Çex |
|---|---|
| en | a |
| website | stránkách |
| of | nebo |
NL Dit geldt met name ook voor het geval dat de klant een opdracht heeft gegeven met betrekking tot de overdracht van het domein naar een nieuwe provider, maar deze niet tijdig wordt uitgevoerd.
CS To platí zejména v případě, že zákazník dal pokyn týkající se převodu domény na nového poskytovatele, který však není implementován včas.
| Holland | Çex |
|---|---|
| klant | zákazník |
| nieuwe | nové |
| niet | není |
NL Als een bestelwagen vóór 2007 is geregistreerd of een bus / vrachtwagen vóór 2015 en een bijbehorend roetfilter (PM) heeft, moet de registratie handmatig worden uitgevoerd.
CS Pokud je dodávka zaregistrována před rokem 2007 nebo autobus / kamion před 2015 a má odpovídající filtr částic (PM), musí být registrace provedena ručně.
| Holland | Çex |
|---|---|
| als | pokud |
| registratie | registrace |
| vóór | před |
| moet | musí |
| handmatig | ručně |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.
CS Nastavte individuální přístupová oprávnění pro různé prvky modulu a vytvořte soukromé projekty. Máte plnou kontrolu nad tím, co mohou ostatní vidět nebo jaké akce vykonávají.
| Holland | Çex |
|---|---|
| stel | nastavte |
| maak | vytvořte |
| hebt | máte |
| controle | kontrolu |
| kan | mohou |
| zien | vidět |
| individuele | individuální |
| elementen | prvky |
| privé | soukromé |
| projecten | projekty |
NL De encryptie en decodering van documenten wordt enkel uitgevoerd op de machine van de gebruiker, van begin tot eind.
CS Šifrování a dešifrování dokumentů se provádí výhradně na zařízení uživatele.
| Holland | Çex |
|---|---|
| gebruiker | uživatele |
| documenten | dokumentů |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
| Holland | Çex |
|---|---|
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| din | din |
NL De vacuümcompensatie kan het eenvoudigste met een schoon procesvacuüm uitgevoerd worden dat via een bypass in de ontluchtingskant van de magneetklep wordt geschakeld.
CS Vyrovnání vakua se nejsnadněji provádí pomocí čistého procesního vakua, které se spíná pomocí obtoku na stranu odvětrání magnetického ventilu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| dat | které |
NL Avast SecureLine VPN wordt niet ondersteund en kan niet worden geïnstalleerd en uitgevoerd in Symbian, Microsoft Windows Phone/Mobile, Bada, WebOS of een ander mobiel besturingssysteem dan Android of iOS.
CS Avast SecureLine VPN nepodporuje operační systémy Symbian, Microsoft Windows Phone/Mobile, Bada a WebOS ani žádné další mobilní operační systémy (kromě Androidu a iOS).
| Holland | Çex |
|---|---|
| vpn | vpn |
| microsoft | microsoft |
| ios | ios |
| avast | avast |
| mobiel | mobilní |
NL Op welke poorten wordt Avast SecureLine VPN uitgevoerd?
CS Který port Avast SecureLine VPN používá?
| Holland | Çex |
|---|---|
| vpn | vpn |
| avast | avast |
NL Avast SecureLine VPN voor Mac wordt uitgevoerd op poort 50, 500, 1701 en 4500.
CS Avast SecureLine VPN pro Mac používá porty 50, 500, 1701 a 4500.
| Holland | Çex |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| en | a |
| avast | avast |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw pc. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na počítači používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.
| Holland | Çex |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| niet | nebude |
| services | služeb |
| die | které |
| avast | avast |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Mac. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na Macu používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.
| Holland | Çex |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| niet | nebude |
| services | služeb |
| die | které |
| avast | avast |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Android-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na zařízení s Androidem používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.
| Holland | Çex |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| niet | nebude |
| services | služeb |
| die | které |
| apparaat | zařízení |
| avast | avast |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw iOS-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na zařízení s iOS používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.
| Holland | Çex |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| niet | nebude |
| services | služeb |
| die | které |
| apparaat | zařízení |
| ios | ios |
| avast | avast |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb