NL Het gebruik van de software is onderhevig aan de voorwaarden in de licentieovereenkomst, indien aanwezig, die samengaat met of deel uitmaakt van de software ("Licentieovereenkomst")
"beursagenda contact software" dilini Çex dilinə tərcümə edin
Holland dilindən Çex dilinə "beursagenda contact software" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Holland sözünün beursagenda contact software sözünün Çex dilinə tərcüməsi
Holland
Çex
CS Použití tohoto software se řídí podmínkami podle licenční dohody pro konečného uživatele, kterážto dohoda se vztahuje na zmíněné software nebo je jeho součástí (dále jen "licenční dohoda")
| Holland | Çex |
|---|---|
| software | software |
| of | nebo |
| gebruik | použití |
| deel | součástí |
NL Als u uw Permanente licentie wederverkoopt en het oorspronkelijke exemplaar van de Software overdraagt aan de nieuwe koper, moet u elk afzonderlijk exemplaar van de Software in uw bezit vernietigen en onbruikbaar maken.
CS Pokud dále prodáte svou trvalou licenci a převedete původní kopii softwaru na nového kupujícího, musíte zničit a znehodnotit každou jednotlivou kopii softwaru, kterou jste kdy měli.
| Holland | Çex |
|---|---|
| licentie | licenci |
| software | softwaru |
| nieuwe | nové |
| moet | musí |
NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA
CS Pokud nejste zákonným původním nabyvatelem trvalé licence nebo licence OEM k softwaru, jste oprávněni používat software pouze v případě, že jste legálně získali původní kopii v souladu s touto smlouvou EULA
| Holland | Çex |
|---|---|
| licentie | licence |
| alleen | pouze |
| gebruiken | používat |
| als | pokud |
| overeenstemming | souladu |
| u | jste |
| eula | eula |
NL Wij verkrijgen dergelijke Software van derde partijen ‘in de huidige staat’ van de respectieve eigenaars, voor opname in de Software
CS Tento software třetích stran získáváme pro začlenění do softwaru od příslušných vlastníků „tak, jak je“
| Holland | Çex |
|---|---|
| de | jak |
NL Als de software als demonstratie-, evaluatie- of proefversie wordt aangeduid in de toepasselijke Documentatie, mag u de Software alleen installeren en openen voor het doeleinde om deze te evalueren en/of demonstreren
CS Pokud je software v příslušné dokumentaci označen jako demonstrační, vyhodnocovací nebo zkušební verze, můžete nainstalovat a zpřístupnit software pouze pro účely vyhodnocení a/nebo demonstrace
| Holland | Çex |
|---|---|
| software | software |
| of | nebo |
| wordt | je |
| alleen | pouze |
| installeren | nainstalovat |
NL Op grond van bovenstaande cessie ontvang u een gebruiksrecht (licentie) voor de Software, maar wordt u niet de eigenaar van de Software zelf
CS V rámci výše uvedeného udělení obdržíte práva k používání (licenci) softwaru, ale software jako takový nevlastníte
| Holland | Çex |
|---|---|
| licentie | licenci |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
CS Software nemůžete znovu nainstalovat na třetí zařízení, pokud: (a) neselže původní zařízení a (b) software není zcela odstraněn z původního zařízení
| Holland | Çex |
|---|---|
| software | software |
| opnieuw | znovu |
| installeren | nainstalovat |
| volledig | zcela |
| derde | třetí |
| apparaat | zařízení |
| niet | není |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
CS Software nemůžete znovu nainstalovat na druhé zařízení, pokud: (a) neselže původní zařízení a (b) software není zcela odstraněn z původního zařízení
| Holland | Çex |
|---|---|
| software | software |
| opnieuw | znovu |
| installeren | nainstalovat |
| volledig | zcela |
| apparaat | zařízení |
| niet | není |
NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP
CS Držitelé licence, která není určena k prodeji, nebo licence k akademické verzi softwaru, nebo ti, kteří získali licenci na software pouze prostřednictvím OEM, nemají nárok na program UPP
NL Als u de Software gebruikt, stemt u ermee in dat de Gracenote-software een golfvorm als handtekening naar Gracenote mag verzenden
CS Používáním softwaru vyjadřujete souhlas s tím, že software Gracenote může společnosti Gracenote odesílat signaturu vlny
| Holland | Çex |
|---|---|
| gebruikt | používá |
NL U mag de Documentatie bij de Software in verband met het toegestane gebruik van de Software alleen voor referentiedoeleinden gebruiken en kopiëren.
CS Dokumentaci přiloženou k softwaru můžete používat a kopírovat pouze pro referenční účely v souvislosti s povoleným používáním softwaru.
| Holland | Çex |
|---|---|
| software | softwaru |
| alleen | pouze |
NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
CS „Nabídka SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| toegang | přístup |
| software | softwaru |
| ons | nás |
| saas | saas |
| gebruik | používání |
| service | služby |
NL De Software kan worden gebruikt in combinatie met andere producten en software die wij leveren
CS Software je součinný s dalšími produkty a softwarem, které poskytujeme
| Holland | Çex |
|---|---|
| software | software |
| worden | je |
| met | s |
| andere | další |
| producten | produkty |
| en | a |
| die | které |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
CS Software nemůžete znovu nainstalovat na třetí zařízení, pokud: (a) neselže původní zařízení a (b) software není zcela odstraněn z původního zařízení
| Holland | Çex |
|---|---|
| software | software |
| opnieuw | znovu |
| installeren | nainstalovat |
| volledig | zcela |
| derde | třetí |
| apparaat | zařízení |
| niet | není |
NL Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.
CS Pokud jste získali licenci k používání neprodejní verze softwaru („NFR“) nesmíte tuto verzi softwaru NFR instalovat, znovu instalovat ani používat na jiném zařízení.
| Holland | Çex |
|---|---|
| als | pokud |
| licentie | licenci |
| software | softwaru |
| opnieuw | znovu |
| apparaat | zařízení |
NL U mag toegang verkrijgen tot onze cloudcomputingfuncties voor ZipShare en deze gelijktijdig gebruiken vanaf meerdere apparaten met een: (a) gratis licentie voor Software met het merk ZipShare of (b) een Abonnementslicentie voor de ZipShare Pro-software
CS K našim funkcím cloud computingu pro ZipShare SaaS můžete přistupovat a používat je současně z více zařízení pomocí: (a) bezplatné licence k softwaru se značkou ZipShare nebo (b) licence předplatného k softwaru ZipShare Pro
| Holland | Çex |
|---|---|
| gebruiken | používat |
| licentie | licence |
| software | softwaru |
| apparaten | zařízení |
| gratis | bezplatné |
NL “Software met het merk ZipShare” betekent Software onder de merknaam “ZipShare” of de merknaam “ZipShare Pro” zoals uiteengezet op de ZipShare-website en
CS „software se značkou ZipShare“ znamená software pod značkou „ZipShare“ nebo pod značkou „ZipShare Pro“, jak je uvedeno na webu ZipShare, a
| Holland | Çex |
|---|---|
| software | software |
| of | nebo |
| website | webu |
NL “ZipShare SaaS” betekent de toegang tot en het gebruik van de Software met het merk ZipShare en bijbehorende Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
CS „ZipShare SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu.
| Holland | Çex |
|---|---|
| saas | saas |
| toegang | přístup |
| software | softwaru |
| ons | nás |
| gebruik | používání |
| service | služby |
NL Als u zich een staat buiten de EER bevindt en u een licentie voor het gebruik van de Software wilt kopen, moet u op wettige wijze een licentie voor de Software verkrijgen van een van onze bevoegde wederverkopers
CS Pokud se nacházíte ve státě mimo EHP, kde si chcete zakoupit licenci k používání softwaru, musíte licenci k softwaru legálně získat od našich autorizovaných prodejců
| Holland | Çex |
|---|---|
| als | pokud |
| buiten | mimo |
| licentie | licenci |
| software | softwaru |
| wilt | chcete |
| moet | musí |
| onze | našich |
| gebruik | používání |
NL Om enige twijfel weg te nemen, mag u de Software alleen kopen in de officieel goedgekeurde store, eStore of via de website van Corel in het land waarin u de Software wilt gebruiken.
CS Aby se předešlo pochybnostem, můžete software zakoupit pouze v autorizovaném obchodě, elektronickém obchodě nebo na webových stránkách společnosti Corel, které se nacházejí v zemi, kde chcete software používat.
| Holland | Çex |
|---|---|
| software | software |
| alleen | pouze |
| of | nebo |
| land | zemi |
| waarin | kde |
| wilt | chcete |
| gebruiken | používat |
| corel | corel |
NL Voor de Software is verplichte registratie van een online account bij ons vereist (“Uw account”) op de volgende site (of opvolgende site): https://my.parallels.com/register of in het product ten tijde van uw eerste gebruik van de Software
CS Software vyžaduje povinnou registraci online účtu („váš účet“) na následujícím webu (nebo nástupnickém webu): https://my.parallels.com/register nebo při prvním použití softwaru přímo v produktu
| Holland | Çex |
|---|---|
| registratie | registraci |
| online | online |
| ons | my |
| vereist | vyžaduje |
| volgende | následující |
| site | webu |
| product | produktu |
| eerste | první |
| uw | váš |
| https | https |
| gebruik | použití |
NL De Software is alleen verkrijgbaar met een Abonnementslicentie. Met elke licentiesleutel kunt u één exemplaar van de Software installeren en gebruiken op:
CS Software je k dispozici pouze v rámci licencí předplatného. Každý licenční klíč vám umožňuje nainstalovat a používat jednu kopii softwaru na:
| Holland | Çex |
|---|---|
| alleen | pouze |
| verkrijgbaar | k dispozici |
| installeren | nainstalovat |
| gebruiken | používat |
| elke | každý |
| u | vám |
NL Voor doeleinden in verband met Parallels Access-software bedoelen we met de term Bevoegd extern apparaat een externe computer waarop de Parallels Access-software is geïnstalleerd en die is gekoppeld aan uw Parallels-account.
CS Pro účely softwaru Parallels Access termín „autorizované vzdálené zařízení“ znamená vzdálený počítač s nainstalovaným softwarem Parallels Access, který je propojen s vaším účtem Parallels.
| Holland | Çex |
|---|---|
| doeleinden | účely |
| software | softwaru |
| apparaat | zařízení |
NL ?Contact Form 7? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Contact Form 7 je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL Heb je vragen over de algemene voorwaarden? Neem dan voordat je een bestelling plaatst contact op met ons klantenserviceteam. Klik hier om nu contact met ons op te nemen.
CS S veškerými dotazy ohledně těchto podmínek se před zadáním objednávky obraťte na náš Zákaznický servis. Chcete-li se s námi nyní spojit, klikněte sem.
| Holland | Çex |
|---|---|
| vragen | dotazy |
| klik | klikněte |
| nu | nyní |
NL Neem contact op met uw reseller of neem contact op met de ondersteuning voor hulp.
CS Obraťte se na prodejce nebo kontaktujte podporu, která vám pomůže.
| Holland | Çex |
|---|---|
| contact | kontaktujte |
| of | nebo |
| ondersteuning | podporu |
| uw | vám |
NL Raadpleeg voor meer details en hoe contact met ons op te nemen neem contact met ons op.
CS Další informace a způsob, jak nás kontaktovat, naleznete Kontaktujte nás.
| Holland | Çex |
|---|---|
| ons | nás |
| meer | další |
NL Content die het mogelijk maakt ongevraagd contact op te nemen met minderjarigen, zoals e-mailadressen, telefoonnummers en fysieke adressen, om te voorkomen dat contact wordt gelegd met het oog op uitbuiting.
CS Obsah, který umožňuje nevyžádaný kontakt s nezletilými, jako jsou e-mailové adresy, telefonní čísla a fyzické adresy. Důvodem je zabránit kontaktům s lidmi, kteří by mohli chtít nezletilého zneužívat.
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u contact met ons opneemt, bijvoorbeeld als u contact opneemt met onze klantenservice;
CS informace shromažďované, když nás kontaktujete, například když kontaktujete náš zákaznický servis;
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
contact privacybeleid contact contact op gebruikers contact neem contact gebruikers van contact software software installatie software engineer open source software software bevat tools software gebruiken jira software zakelijke software software gehost software versie software maakt software oplossingen software updates huidige software crm software bepaalde software dergelijke software ondersteunende software type software gratis software software gebouwd feedback software software back ups gebruiksvriendelijke software bijbehorende software software bedrijf saas software gebruikt software software gebruikt software firewall software waarmee software wilt welke software the software zowel software speciale software veilige software hr software online software bouw software ontworpen software software bouwen cloud software software ontwikkelaar
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb