IT Il nostro sistema di bonus estremamente flessibile consente di creare bonus “sintonizzati” che puntano a segmenti molto ristretti di giocatori in un momento ideale
IT Il nostro sistema di bonus estremamente flessibile consente di creare bonus “sintonizzati” che puntano a segmenti molto ristretti di giocatori in un momento ideale
ES Nuestro sistema de bonos totalmente flexible les permite crear bonos “a medida” que se dirigen estrechos segmentos de jugadores en el instante oportuno
İtalyan | İspan |
---|---|
bonus | bonos |
flessibile | flexible |
consente | permite |
creare | crear |
segmenti | segmentos |
giocatori | jugadores |
momento | instante |
IT Metti alla prova le tua abilità negli sparatutto a volo d'uccello con la nuova mappa bonus Piste dei gorilla in Dead Ops Arcade 2, con l'ultimissima variante che porta a quattro il numero di mappe bonus Piste dei gorilla.
ES Pon a prueba tus habilidades de deslizamiento lateral en este nuevo mapa de Dead Ops Arcade 3. Esta última variante eleva el número total de mapas de gorilas deslizantes adicionales a cuatro.
İtalyan | İspan |
---|---|
metti | pon |
prova | prueba |
abilità | habilidades |
nuova | nuevo |
arcade | arcade |
variante | variante |
ops | ops |
IT "Sistema bonus cashback" ti consente di installare un sistema di bonus con funzionalità estese nel negozio online.
ES El "Sistema de devolución de bonificación" le permite instalar un sistema de bonificación con una amplia funcionalidad en la tienda en línea.
İtalyan | İspan |
---|---|
consente | permite |
installare | instalar |
funzionalità | funcionalidad |
negozio | tienda |
online | en línea |
IT Scii automaticamente in discesa. Tocca e tieni premuto per cambiare direzione. Sciare vicino a un albero per guadagnare punti bonus. Ricevi più chiamate ravvicinate di fila per ottenere un bonus ancora più alto!
ES Esquía cuesta abajo automáticamente. Mantenga pulsado para cambiar de dirección. Esquía cerca de un árbol para ganar puntos extra. ¡Obtenga más llamadas cercanas seguidas para obtener una bonificación aún mayor!
İtalyan | İspan |
---|---|
automaticamente | automáticamente |
tieni | mantenga |
cambiare | cambiar |
sciare | esquí |
punti | puntos |
chiamate | llamadas |
albero | árbol |
IT Aggiungi emozioni e brividi sulla tua piattaforma con le domande bonus. Permetti ai tuoi utenti di scegliere tra i nostri suggerimenti o di creare una domanda bonus secondo le loro preferenze.
ES Añada emoción y suspense a su plataforma con preguntas de bonificación. Permita a sus usuarios elegir entre nuestras sugerencias o crear una pregunta extra según sus preferencias.
İtalyan | İspan |
---|---|
aggiungi | añada |
e | y |
piattaforma | plataforma |
permetti | permita |
utenti | usuarios |
suggerimenti | sugerencias |
o | o |
creare | crear |
IT Stai cercando di programmare le pause bisognini del tuo cucciolo? Un sitter su Rover può aiutarti! Bonus: se cerchi qualcosa di meno costoso delle pensioni per cani, i pet sitting soggiorno su Rover sono in media più economici di una pensione.
ES ¿Estás intentando enseñar a tu cachorro a hacer pipí cuando toca? Un cuidador de Rover puede ser de ayuda. Extra: Si buscas algo menos caro que una residencia para cachorros, de media el alojamiento con Rover es más barato que una residencia.
İtalyan | İspan |
---|---|
tuo | tu |
cucciolo | cachorro |
aiutarti | ayuda |
meno | menos |
costoso | caro |
media | media |
più | más |
economici | barato |
rover | rover |
IT Il vostro sito web è il luogo in cui fornirete note di presentazione, link, un posto dove le persone potranno iscriversi alla vostra lista di email, risorse aggiuntive, bonus, o qualsiasi altra cosa vogliate fornire ai vostri ascoltatori.
ES Su sitio web es el lugar donde usted proveerá notas de espectáculos, enlaces, un lugar para que la gente se una a su lista de correo electrónico, recursos adicionales, bonos, o cualquier otra cosa que desee proporcionar a sus oyentes.
İtalyan | İspan |
---|---|
note | notas |
lista | lista |
risorse | recursos |
aggiuntive | adicionales |
bonus | bonos |
altra | otra |
fornire | proporcionar |
ascoltatori | oyentes |
IT Regolarmente formati ed esaminati, ti sfidiamo a mettere in difficoltà i nostri guru del cloud facendo qualsiasi domanda. Come bonus, i nostri operatori hanno uno squillante accento ginevrino o zurighese. Un vero balsamo per le tue orecchie.
ES Entrenados y probados periódicamente, te desafiamos a plantear un dilema a nuestros gurús de la nube. Como ventaja adicional, nuestros agentes tienen un brillante acento de Ginebra o Zúrich. Una verdadera cura spa para tus oídos.
İtalyan | İspan |
---|---|
regolarmente | periódicamente |
ed | y |
guru | gurú |
cloud | nube |
accento | acento |
zurighese | zúrich |
vero | verdadera |
orecchie | oídos |
bonus | ventaja |
IT Un bel bonus è che Ringr ha sia applicazioni per iOS che per Android, così i vostri ospiti (o voi) possono partecipare alla chiamata dal loro telefono oltre alla loro applicazione web che funziona in Chrome e Firefox.
ES Un buen bono es que Ringr tiene ambas aplicaciones iOS y Android para que tus invitados (o tú) puedan unirse a la llamada desde su teléfono además de su aplicación web que funciona en Chrome y Firefox.
İtalyan | İspan |
---|---|
bel | buen |
ios | ios |
android | android |
ospiti | invitados |
partecipare | unirse |
web | web |
funziona | funciona |
e | y |
firefox | firefox |
bonus | bono |
chrome | chrome |
IT Bonus: Corso gratuito di 10 giorni "Come iniziare un podcast" via e-mail Basta cliccare sul link e inserire la tua email per ottenere la prima lezione:
ES Bono: Curso por correo electrónico gratuito de 10 días sobre "Cómo empezar un podcast". Sólo tienes que hacer clic en el enlace e introducir tu correo electrónico para obtener la primera lección:
İtalyan | İspan |
---|---|
gratuito | gratuito |
giorni | días |
iniziare | empezar |
podcast | podcast |
link | enlace |
bonus | bono |
IT Una piattaforma comune per l'accettazione di donazioni è Patreon. Rendono davvero facile offrire contenuti aggiuntivi o bonus a seconda della quantità di denaro con cui le persone ti sostengono.
ES Una plataforma común para aceptar donaciones es Patreon. Hacen que sea muy fácil ofrecer contenido adicional o bonos dependiendo de la cantidad de dinero con la que la gente te apoye.
İtalyan | İspan |
---|---|
piattaforma | plataforma |
comune | común |
accettazione | aceptar |
donazioni | donaciones |
facile | fácil |
contenuti | contenido |
aggiuntivi | adicional |
bonus | bonos |
seconda | dependiendo |
denaro | dinero |
IT Il Daily Wire è un sito di podcast e notizie che offre la versione video del podcast, episodi in diretta, un tumbler e altri bonus quando si acquista un abbonamento annuale
ES The Daily Wire es un sitio de podcasts y noticias que ofrece la versión en vídeo del podcast, episodios en vivo, un vaso y otros bonos al comprar una suscripción anual
İtalyan | İspan |
---|---|
sito | sitio |
e | y |
notizie | noticias |
offre | ofrece |
video | vídeo |
episodi | episodios |
bonus | bonos |
acquista | comprar |
abbonamento | suscripción |
annuale | anual |
IT Una volta acquistato il certificato, riceverai il seguente bonus:
ES Al comprar el certificado, recibirá la siguiente bonificación:
İtalyan | İspan |
---|---|
acquistato | comprar |
certificato | certificado |
IT In più, come bonus, riceverai i nostri consigli su come cominciare un progetto di implementazione per la Gestione della Qualità. Ti invieremo una serie di 6 email con i seguenti contenuti:
ES Y, como regalo, usted recibirá nuestros consejos acerca de cómo empezar un proyecto para la implementación de gestión de calidad. Le enviaremos una serie de 6 correos-e con el siguiente contenido:
İtalyan | İspan |
---|---|
consigli | consejos |
cominciare | empezar |
progetto | proyecto |
implementazione | implementación |
gestione | gestión |
qualità | calidad |
invieremo | enviaremos |
correos | |
seguenti | siguiente |
contenuti | contenido |
IT Bonus — Il miglior antivirus gratuito: Bitdefender Antivirus Free
ES Bonus: el mejor antivirus gratuito: Bitdefender Antivirus Free
İtalyan | İspan |
---|---|
il | el |
antivirus | antivirus |
bitdefender | bitdefender |
IT Abbiamo anche una griglia salariale pubblica. Una volta all’anno, quando l’azienda ottiene buoni risultati, condividiamo i nostri profitti sotto forma di bonus con il resto della squadra.
ES También hacemos públicos nuestros baremos salariales. Una vez al año, si la empresa ha ido bien, compartimos los beneficios con el equipo mediante bonificaciones.
İtalyan | İspan |
---|---|
pubblica | públicos |
azienda | empresa |
condividiamo | compartimos |
profitti | beneficios |
IT Materiali bonus (la cui natura dipende dalla classe).
ES Materiales extra (cuya naturaleza depende de la clase).
İtalyan | İspan |
---|---|
materiali | materiales |
natura | naturaleza |
dipende | depende |
classe | clase |
cui | cuya |
IT Salvo ove diversamente specificato, le nostre valutazioni riguardano esclusivamente i salari di base e non includono eventuali bonus, titoli azionari, benefit o altri tipi di retribuzione
ES Salvo que se indique lo contrario, únicamente hacemos una estimación del sueldo base, sin incluir el valor de las bonificaciones, acciones, beneficios u otras formas de remuneración
İtalyan | İspan |
---|---|
salvo | salvo |
includono | incluir |
titoli | acciones |
benefit | beneficios |
o | u |
tipi | formas |
retribuzione | sueldo |
esclusivamente | únicamente |
IT Bonus: come utilizzare il backup iCloud per recuperare i contatti
ES Bonificación: cómo usar tu copia de seguridad de iCloud para recuperar contactos
İtalyan | İspan |
---|---|
come | cómo |
utilizzare | usar |
contatti | contactos |
IT Aprendo un account, viene offerto un bonus di 300.- per iniziare, che consente alle imprese di assaporare la prestazione della nostra infrastruttura e a studenti e studentesse di sviluppare le proprie competenze con progetti su vasta scala.
ES Al abrir una cuenta, se ofrecen 300.- para comenzar, lo que permite a las empresas probar el poder de nuestra infraestructura y a los estudiantes desarrollar sus habilidades con proyectos grandes.
İtalyan | İspan |
---|---|
aprendo | abrir |
account | cuenta |
consente | permite |
imprese | empresas |
nostra | nuestra |
infrastruttura | infraestructura |
studenti | estudiantes |
competenze | habilidades |
vasta | grandes |
IT Dopo avere esaurito il bonus da 300.- offerto al momento dell?apertura dell?account, pagherai soltanto le risorse realmente utilizzate alla fine di ogni mese.
ES Una vez consumidos los 300.- que se ofrecen al abrir la cuenta, sólo pagas por los recursos realmente consumidos al final de cada mes.
İtalyan | İspan |
---|---|
apertura | abrir |
soltanto | sólo |
realmente | realmente |
fine | final |
ogni | cada |
IT Per questa ragione, con ogni Fairphone 4 paghiamo un bonus salariale agli operai.
ES Así que con cada Fairphone 4 pagamos una prima de salario digno a los trabajadores de la fábrica.
İtalyan | İspan |
---|---|
fairphone | fairphone |
operai | trabajadores |
IT Bonus: l'app sorella di Instagram - "Layout" - memorizza i suoi dati in com.burb.layouts .
ES Bonificación: la aplicación hermana de Instagram, "Layout", almacena sus datos en com.burb.layouts .
İtalyan | İspan |
---|---|
sorella | hermana |
di | de |
memorizza | almacena |
dati | datos |
in | en |
layout | layout |
IT Bonus: come estrarre manualmente il database Hike / Line / WeChat
ES Bono: cómo extraer la base de datos Hike / Line / WeChat manualmente
İtalyan | İspan |
---|---|
come | cómo |
estrarre | extraer |
manualmente | manualmente |
il | la |
database | base de datos |
bonus | bono |
line | line |
IT Bonus: come estrarre manualmente il database Kik
ES Bono: cómo extraer la base de datos Kik manualmente
İtalyan | İspan |
---|---|
come | cómo |
estrarre | extraer |
manualmente | manualmente |
il | la |
database | base de datos |
kik | kik |
bonus | bono |
IT Ingresso generale per l'86th Floor Observatory e il 2nd Floor Museum, più ingresso generale bonus per la stessa sera
ES Entrada general al mirador de la planta 86.ª y entrada al museo de la planta 2.ª, además de un bono de entrada general para la misma noche
İtalyan | İspan |
---|---|
ingresso | entrada |
generale | general |
e | y |
museum | museo |
più | además |
sera | noche |
bonus | bono |
IT la pubblicazione, la diffusione, l’offerta e la pubblicizzazione di sistemi di bonus, servizi Paid4Mail, servizi PopUp, marketing piramidale o forme di marketing e/o pubblicità funzionanti in modo simile;
ES publicar, difundir, ofrecer y publicitar sistemas de bonificaciones, servicios Paid4Mail, servicios PopUp, sistemas piramidales o tipos de marketing y/o publicidad de funcionamiento similar;
İtalyan | İspan |
---|---|
pubblicazione | publicar |
e | y |
di | de |
o | o |
simile | similar |
popup | popup |
IT Bonus punti per Marriott Bonvoy™ Silver Elite, Gold Elite, Platinum Elite, Titanium Elite Ambassador Elite
ES Puntos adicionales para Marriott Bonvoy™ Silver Elite, Gold Elite, Platinum Elite, Titanium Elite y Ambassador Elite
İtalyan | İspan |
---|---|
punti | puntos |
per | para |
marriott | marriott |
bonvoy | bonvoy |
elite | elite |
IT Bonus pari al 50% di punti con i soggiorni
ES Un 50% de puntos adicionales por estancias
İtalyan | İspan |
---|---|
punti | puntos |
soggiorni | estancias |
IT Bonus pari al 75% di punti con i soggiorni
ES Un 75 % de puntos adicionales por estancias
İtalyan | İspan |
---|---|
punti | puntos |
soggiorni | estancias |
IT Inoltre, come bonus otterrai anche il pacchetto LUT in bianco e nero che contiene quattro incredibili conversioni monocromatiche da utilizzare per i tuoi lavori.
ES Además, obtendrá un paquete de LUT en blanco y negro extra que contiene cuatro impresionantes conversiones monocromo con las que trabajar.
İtalyan | İspan |
---|---|
pacchetto | paquete |
incredibili | impresionantes |
conversioni | conversiones |
lavori | trabajar |
IT Pacchetto bonus di 9 LUT con 18 x LUT
ES Paquete de 9 LUT extra con 18 LUT
İtalyan | İspan |
---|---|
pacchetto | paquete |
IT Pacchetto bonus di LUT in bianco e nero con 4 x LUT
ES Paquete de LUT en blanco y negro extra con 4 LUT
İtalyan | İspan |
---|---|
pacchetto | paquete |
e | y |
IT Lo sconto del 30% sui prodotti Affinity in occasione del Black Friday, disponibile a partire dal 23 novembre, vale sia per i workbook ufficiali e i contenuti creativi bonus che per l’apprezzatissimo trio di app creative.
ES A partir del 23 de noviembre, oferta Black Friday del 30 % de descuento en los productos de Affinity, incluidos los libros oficiales y los paquetes de contenido creativo adicionales, así como el célebre trío de aplicaciones creativas.
İtalyan | İspan |
---|---|
black | black |
friday | friday |
novembre | noviembre |
ufficiali | oficiales |
e | y |
trio | trío |
app | aplicaciones |
IT Bonus router cool: non dovrai più preoccuparti di connettere una VPN
ES Un buen añadido para el router: ¡se acabó el olvidar conectarte a la VPN
İtalyan | İspan |
---|---|
router | router |
vpn | vpn |
di | para |
IT Ora puoi ottenere facilmente l'accesso completo a tutte le app del software Amasuite versione 5 (AMASuite 5) incluso il software bonus Ali Inspector per soli
ES Ahora puede acceder fácilmente a todas las aplicaciones del software Amasuite versión 5 (AMASuite 5), incluido el software adicional Ali Inspector por solo
İtalyan | İspan |
---|---|
ora | ahora |
accesso | acceder |
versione | versión |
incluso | incluido |
ali | ali |
IT Come ulteriore bonus, ogni immersione di specialità può essere accreditata verso la relativa certificazione di specialità
ES Como ventaja adicional, cada inmersión de especialidad puede servir como crédito para la certificación de la especialidad correspondiente
İtalyan | İspan |
---|---|
ulteriore | adicional |
ogni | cada |
immersione | inmersión |
specialità | especialidad |
certificazione | certificación |
bonus | ventaja |
IT Come bonus ulteriore, ogni immersione che fai può essere accreditata per la relativa certificazione di specialità.
ES Como extra añadido, cada inmersión que realizas puede contar como crédito hacia la certificación de especialidad correspondiente.
İtalyan | İspan |
---|---|
immersione | inmersión |
certificazione | certificación |
specialità | especialidad |
IT CityPASS include l'ingresso al nostro ponte di osservazione all'aperto all'86 ° piano PIÙ un bonus
ES CityPASS incluye la entrada a nuestra plataforma de observación al aire libre en el piso 86 MÁS
İtalyan | İspan |
---|---|
include | incluye |
ingresso | entrada |
al | al |
nostro | nuestra |
di | de |
osservazione | observación |
aperto | libre |
piano | piso |
un | a |
IT Il 5% della cifra che spendi ti viene restituito come bonus fedeltà sotto forma di punti d'oro, che puoi usare per ottenere uno sconto sul tuo prossimo acquisto!
ES Al comprar títulos en formato digital, conseguirás un 5 % en puntos de oro que podrás utilizar en tu siguiente compra.
İtalyan | İspan |
---|---|
forma | formato |
punti | puntos |
usare | utilizar |
tuo | tu |
prossimo | siguiente |
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Teahupoo è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
ES (1: Aparte del surf y la soledad no hay nada que hacer cuando no hay olas. 5: Teahupoo es localizado una región muy interesante, surfear allí es un bono).
İtalyan | İspan |
---|---|
e | y |
teahupoo | teahupoo |
interessante | interesante |
bonus | bono |
IT Incentivi smart working per il lavoro da casa: ecco il bonus
ES La fascinante historia de PlayWood
IT Come bonus aggiuntivo, se i tuoi backup sono crittografati, Apple includerà anche più dati di quanti ne farebbero altrimenti: come le informazioni sulla salute e le password salvate nel tuo portachiavi.
ES Como beneficio adicional, si sus copias de seguridad están encriptadas, Apple incluirá aún más datos de lo que lo harían de otra manera: como la información de salud y las contraseñas guardadas en su llavero.
İtalyan | İspan |
---|---|
crittografati | encriptadas |
apple | apple |
salute | salud |
portachiavi | llavero |
IT Come bonus, con una piccola patch di registro , potrai anche usarlo con Windows Hello per l'accesso in stile ID viso.
ES Como beneficio adicional, con un pequeño parche de registro , también podrá usar esto con Windows Hello para iniciar sesión con estilo de ID de cara.
İtalyan | İspan |
---|---|
piccola | pequeño |
patch | parche |
windows | windows |
stile | estilo |
viso | cara |
id | id |
IT Porta i tuoi amici su Azeroth, parti all'avventura con loro e ottieni ricompense epiche. Ricevi bonus come tempo di gioco, cavalcature e mascotte quando i tuoi amici si saranno uniti alla battaglia per l'Orda o l'Alleanza.
ES Invita a tus amigos a Azeroth, salgan juntos de aventuras y obtengan recompensas épicas. Consigue beneficios únicos para los juegos, como tiempo de juego, monturas y mascotas, cuando tus amigos se unan a tu lucha por la Alianza o la Horda.
İtalyan | İspan |
---|---|
amici | amigos |
e | y |
ricompense | recompensas |
battaglia | lucha |
alleanza | alianza |
IT È quindi molto facile ricevere notizie, ringraziare i partecipanti per la loro presenza, invitarli al prossimo evento o inviare loro bonus o contenuti aggiuntivi (foto e video dell?evento, ecc.).
ES Así, es muy fácil ponerse al día, dar las gracias a los participantes por su asistencia, invitarles a un próximo evento o enviarles bonus o contenido adicional (fotos y vídeos del evento, etc.).
İtalyan | İspan |
---|---|
facile | fácil |
partecipanti | participantes |
prossimo | próximo |
evento | evento |
aggiuntivi | adicional |
ecc | etc |
quindi | así |
IT Per questa ragione, con ogni Fairphone 4 riserviamo un bonus salariale agli operai.
ES Por eso, con cada Fairphone 4 reservamos una prima de salario digno para los trabajadores de la fábrica.
İtalyan | İspan |
---|---|
fairphone | fairphone |
un | una |
operai | trabajadores |
IT Bonus per il salario di sussistenza per i lavoratori delle fabbriche
ES Bonificación del salario digno para los trabajadores de las fábricas
İtalyan | İspan |
---|---|
lavoratori | trabajadores |
fabbriche | fábricas |
IT Fairphone ha aperto la strada al primo schema di salario vivente nell’industria elettronica: paghiamo ai lavoratori delle fabbriche un bonus per ogni telefono prodotto. Questo si traduce in un aumento del 30% se si guadagna il salario minimo.
ES Fairphone fue pionera en el primer sistema de salario digno en la industria electrónica: pagamos a los trabajadores de la fábrica un bonus por cada teléfono producido. Esto se traduce en un aumento del 30% si se gana el salario mínimo.
İtalyan | İspan |
---|---|
fairphone | fairphone |
industria | industria |
lavoratori | trabajadores |
telefono | teléfono |
aumento | aumento |
guadagna | gana |
minimo | mínimo |
elettronica | electrónica |
prodotto | producido |
IT Tutto quello che hai sempre voluto in un pacchetto che ti dà i migliori giochi e alcuni fantastici bonus.E questo solo se parliamo di giochi.
ES Todo lo que siempre quisiste en un pack que te ofrece los mejores juegos y algunos bonos increíbles...también. Y eso es sólo acerca de juegos.
İtalyan | İspan |
---|---|
pacchetto | pack |
giochi | juegos |
e | y |
fantastici | increíbles |
bonus | bonos |
50 tərcümədən 50 göstərilir