FR Nous invitons chaque collaborateur Atlassian à être aussi authentique et sincère que possible au travail. Nous sommes de fervents défenseurs de la diversité et nous nous engageons à créer un espace de travail sans discrimination.
FR Nous invitons chaque collaborateur Atlassian à être aussi authentique et sincère que possible au travail. Nous sommes de fervents défenseurs de la diversité et nous nous engageons à créer un espace de travail sans discrimination.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
Fransız dili | Macar |
---|---|
atlassian | atlassian |
un | minden |
travail | a |
de | számára |
et | hogy |
FR Le nouveau rapport Atlassian sur la diversité montre que vous ne pouvez pas avancer sans transparence
HU Az Atlassian új sokszínűségi jelentése bizonyítja, hogy átláthatóság nélkül nincs haladás
Fransız dili | Macar |
---|---|
atlassian | atlassian |
sans | nélkül |
sur | az |
FR De la diversité des personnages et des kinks aux détails techniques de la plate-forme sur laquelle vous allez jouer à ce jeu, nous avons détaillé tous les aspects de ce site dans les paragraphes suivants
HU A sokszínűség karakterek és kinks a technikai részleteket a platform, amelyen játszani fogja ezt a játékot, részletesen minden szempontból ezen az oldalon a következő bekezdésekben
Fransız dili | Macar |
---|---|
site | oldalon |
sur | az |
FR Diversité, adaptabilité et dynamisme sont quelques-unes des caractéristiques des équipes d’ALPLA Amérique du Nord
HU Az ALPLA Észak-Amerika csapatát leginkább a sokszínűség, az alkalmazkodókészség és a tettrekészség jellemzi
Fransız dili | Macar |
---|---|
équipes | csapat |
des | a |
sont | az |
FR Nous invitons chaque collaborateur Atlassian à être aussi authentique et sincère que possible au travail. Nous sommes de fervents défenseurs de la diversité et nous nous engageons à créer un espace de travail sans discrimination.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
Fransız dili | Macar |
---|---|
atlassian | atlassian |
un | minden |
travail | a |
de | számára |
et | hogy |
FR Le nouveau rapport Atlassian sur la diversité montre que vous ne pouvez pas avancer sans transparence
HU Az Atlassian új sokszínűségi jelentése bizonyítja, hogy átláthatóság nélkül nincs haladás
Fransız dili | Macar |
---|---|
atlassian | atlassian |
sans | nélkül |
sur | az |
FR De la diversité des personnages et des kinks aux détails techniques de la plate-forme sur laquelle vous allez jouer à ce jeu, nous avons détaillé tous les aspects de ce site dans les paragraphes suivants
HU A sokszínűség karakterek és kinks a technikai részleteket a platform, amelyen játszani fogja ezt a játékot, részletesen minden szempontból ezen az oldalon a következő bekezdésekben
Fransız dili | Macar |
---|---|
site | oldalon |
sur | az |
FR LE COCKTAIL GAGNANT : découvrez les résultats de cette équipe informatique avec un peu de collaboration
HU ÚJ LENDÜLET: Nézd meg, mi történt, amikor ez az IT-csapat együttműködésbe kezdett
Fransız dili | Macar |
---|---|
équipe | csapat |
FR Dites-nous ce dont vous aimeriez parler, et nous vous contacterons sous peu. Pour plus de supports Enterprise, comme des livres blancs ou de la documentation, consultez notre page dédiée aux ressources.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
Fransız dili | Macar |
---|---|
plus | további |
ressources | források |
vous | szeretnél |
de | számára |
nous | velünk |
FR Peu importe le cas d'usage, les pages destinées à un public spécifique permettent de configurer l'accès et les autorisations de manière appropriée pour votre base d'utilisateurs.
HU A közönségspecifikus oldalakkal az alkalmazási területtől függetlenül a felhasználói bázisodnak megfelelően állíthatod be a hozzáférést és az engedélyeket.
Fransız dili | Macar |
---|---|
le | az |
FR Nous développons des logiciels qui aident chaque équipe à réaliser sa mission, peu importe le secteur ou la taille
HU Olyan szoftvereket fejlesztünk, amelyek iparágtól és mérettől függetlenül minden csapat számára megkönnyítik a kitűzött célok elérését
Fransız dili | Macar |
---|---|
équipe | csapat |
la | számára |
des | a |
nous | és |
FR Peu importe la qualité de votre contenu, vous n'atteindrez pas le résultat attendu si votre audience ne s'en rappelle pas
HU Mindegy, milyen jó a tartalom, nem lesz hatása, ha a közönség nem emlékszik rá
Fransız dili | Macar |
---|---|
contenu | tartalom |
pas | a |
votre | ha |
ne | nem |
FR Commencez par là si vous débutez, si vous êtes un peu rouillé ou si nous n'avez pas utilisé Jira depuis un moment. Découvrez le produit et l'option d'hébergement qui correspondent le mieux à vos besoins. Et, apprenez le jargon Jira !
HU Kezdd itt, ha újonc vagy, kissé megkopott a tudásod, vagy egy ideje nem találkoztál a Jirával. Nézd meg, melyik termék és tárolási megoldás a megfelelő számodra. Ezenkívül a Jira szakkifejezéseit is elmagyarázzuk neked!
Fransız dili | Macar |
---|---|
jira | jira |
ou | vagy |
un | egy |
FR Dites-nous ce dont vous aimeriez parler, et nous vous contacterons sous peu.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot.
Fransız dili | Macar |
---|---|
sous | a |
nous | velünk |
vous | szeretnél |
FR Merci d'avoir renseigné le formulaire de contact Atlassian Partner ! Un Channel Manager vous contactera sous peu.
HU Köszönjük, hogy kitöltötted az Atlassian Partner kapcsolattartási űrlapot! Egy csatornakezelő nemsokára felveszi veled a kapcsolatot.
Fransız dili | Macar |
---|---|
atlassian | atlassian |
le | az |
sous | a |
de | hogy |
un | egy |
FR # Notre service d’assistance est actuellement hors-ligne. Le temps de réponse sera un peu plus long qu’à l’habitude mais nous reviendrons vers vous dans les plus brefs délais. Merci de votre compréhension.
HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!
Fransız dili | Macar |
---|---|
actuellement | jelenleg |
notre | és |
FR Dans cette formation, vous apprendrez tout ce qu'il faut savoir pour commencer à créer de meilleures présentations. Nous aborderons les thèmes de l'éditeur, de l'ajout de contenu, et un peu des présentations.
HU Ezen a tréningen arról tanulhat, hogyan készíthet jobb prezentációkat. Beszélünk majd a szerkesztőről, a tartalmak hozzáadásáról és szó esik az előadásról is.
Fransız dili | Macar |
---|---|
et | hogyan |
FR Márquez : "Quartararo sera champion ; quand, peu importe"
HU Sebastian Vettel bizonytalan az F1-es jövőjét illetően
FR Avec un peu d'aide des développeurs, tous vos fantasmes trans deviendront réalité sur ce site
HU Egy kis segítség a fejlesztők, az összes trans fantáziák válik valóság ezen az oldalon
Fransız dili | Macar |
---|---|
développeurs | fejlesztők |
site | oldalon |
sur | az |
un | egy |
avec | a |
FR Rétro F1 - Deux constructeurs japonais peu connus
HU 20 éves „Marko iskolája”: vajon mennyire volt sikeres eddig?
FR Des outils optimaux nécessitant peu d’entretien sont nécessaires pour garantir des processus de production efficaces et des temps de cycle optimisés
HU Hatékony gyártási eljárásokhoz és optimalizált ciklusidő eléréséhez a lehető legjobb, kevés karbantartást igénylő szerszámokra van szükség
Fransız dili | Macar |
---|---|
et | és |
FR Que vous soyez un concepteur Web professionnel ou que vous n'ayez aucune compétence en codage, tôt ou tard, peu de problèmes seront détectés lorsque votre contenu bloque d'autres fonctionnalités du site Web
HU Függetlenül attól, hogy professzionális webtervező vagy, vagy nem rendelkezik kódolási ismeretekkel, előbb vagy utóbb kevés probléma merül fel, amikor a tartalom blokkolja a webhely egyéb funkcióit
Fransız dili | Macar |
---|---|
contenu | tartalom |
lorsque | amikor |
ou | vagy |
site | webhely |
de | hogy |
vous | és |
FR Peu importe la qualité de votre contenu, vous n'atteindrez pas le résultat attendu si votre audience ne s'en rappelle pas
HU Mindegy, milyen jó a tartalom, nem lesz hatása, ha a közönség nem emlékszik rá
Fransız dili | Macar |
---|---|
contenu | tartalom |
pas | a |
votre | ha |
ne | nem |
FR La plupart des VPN gratuits ont peu de moyens et trouvent leur rentabilité dans la revente de vos données à des tiers
HU A legtöbb ingyenes VPN szolgáltatás alacsony költségvetésből dolgozik, és a bevételük abból származik, hogy eladják a felhasználók adatait külsős cégeknek
Fransız dili | Macar |
---|---|
vpn | vpn |
gratuits | ingyenes |
FR Peu de sujets technologiques font autant appel à l'imagination que l'informatique quantique. Et pourtant, pour beaucoup d'entre nous, elle...
HU 2015-ben járunk. Egy maroknyi ember, egy kis iroda Budapest szívében és egy álom. Egy álom, hogy a globálisan már jól ismert delaware brandet a magy...
Fransız dili | Macar |
---|---|
pour | a |
FR LE COCKTAIL GAGNANT : découvrez les résultats de cette équipe informatique avec un peu de collaboration
HU ÚJ LENDÜLET: Nézd meg, mi történt, amikor ez az IT-csapat együttműködésbe kezdett
Fransız dili | Macar |
---|---|
équipe | csapat |
FR Vous ne payez qu'une fois par utilisateur géré, peu importe le nombre de produits Atlassian auxquels chaque personne a accès.
HU Felügyelt felhasználónként csak egyszer kell fizetned, függetlenül attól, hogy az egyes személyeknek hány Atlassian-termékhez van hozzáférésük.
Fransız dili | Macar |
---|---|
utilisateur | felhasználó |
atlassian | atlassian |
accès | hozzáférés |
le | az |
de | hogy |
FR Dites-nous ce dont vous aimeriez parler, et nous vous contacterons sous peu. Pour plus de supports Enterprise, comme des livres blancs ou de la documentation, consultez notre page dédiée aux ressources.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
Fransız dili | Macar |
---|---|
plus | további |
ressources | források |
vous | szeretnél |
de | számára |
nous | velünk |
FR Merci d'avoir renseigné le formulaire de contact Atlassian Partner ! Un Channel Manager vous contactera sous peu.
HU Köszönjük, hogy kitöltötted az Atlassian Partner kapcsolattartási űrlapot! Egy csatornakezelő nemsokára felveszi veled a kapcsolatot.
Fransız dili | Macar |
---|---|
atlassian | atlassian |
le | az |
sous | a |
de | hogy |
un | egy |
FR Peu importe le cas d'usage, les pages destinées à un public spécifique permettent de configurer l'accès et les autorisations de manière appropriée pour votre base d'utilisateurs.
HU A közönségspecifikus oldalakkal az alkalmazási területtől függetlenül a felhasználói bázisodnak megfelelően állíthatod be a hozzáférést és az engedélyeket.
Fransız dili | Macar |
---|---|
le | az |
FR Commencez par là si vous débutez, si vous êtes un peu rouillé ou si nous n'avez pas utilisé Jira depuis un moment. Découvrez le produit et l'option d'hébergement qui correspondent le mieux à vos besoins. Et, apprenez le jargon Jira !
HU Kezdd itt, ha újonc vagy, kissé megkopott a tudásod, vagy egy ideje nem találkoztál a Jirával. Nézd meg, melyik termék és tárolási megoldás a megfelelő számodra. Ezenkívül a Jira szakkifejezéseit is elmagyarázzuk neked!
Fransız dili | Macar |
---|---|
jira | jira |
ou | vagy |
un | egy |
FR Dites-nous ce dont vous aimeriez parler, et nous vous contacterons sous peu.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot.
Fransız dili | Macar |
---|---|
sous | a |
nous | velünk |
vous | szeretnél |
FR Peu importe le processus de design, nous avons la solution qu'il vous faut
HU Bármilyen tervezési folyamatot támogatunk
FR Avec un peu d'aide des développeurs, tous vos fantasmes trans deviendront réalité sur ce site
HU Egy kis segítség a fejlesztők, az összes trans fantáziák válik valóság ezen az oldalon
Fransız dili | Macar |
---|---|
développeurs | fejlesztők |
site | oldalon |
sur | az |
un | egy |
avec | a |
FR Peu importe que vous débutiez ou que vous receviez des milliers de visiteurs fidèles par mois. Hostinger a un plan qui s'adaptera à n'importe quel site que vous créez.
HU Nem számít, hogy Ön épp csak most vágna bele, vagy már rendelkezik egy havi több ezres látogatói bázissal, a Hostinger mindenféle méretű projektre nyújt releváns megoldást.
Fransız dili | Macar |
---|---|
ou | vagy |
un | több |
des | a |
FR Utilisez une valeur élevée pour les images peu contrastées.
HU Alacsony kontrasztú képekhez adjon meg magasabb értéket.
FR Et si votre résultat est un coût, optez pour l'hôte le moins cher mais avec une disponibilité décente. Vous pouvez y installer WordPress gratuitement, ou un autre CMS, et gérer un site avec peu de paiement supplémentaire.
HU És ha az alsó sor költsége, keresse meg azt a gazdagépet, amely a legolcsóbb, de megfelelő üzemidővel rendelkezik. Telepítheti rá a WordPress-t ingyen, vagy egy másik CMS-t, és kevés extra fizetéssel kezelheti a webhelyet.
Fransız dili | Macar |
---|---|
wordpress | wordpress |
et | és |
ou | vagy |
avec | a |
le | az |
FR Peu importe ce que vous faites, un site web est le meilleur moyen d'en parler aux gens.
HU Nem számít, mit csinál, egy webhely a legjobb módja annak, hogy elmondja az embereknek róla.
Fransız dili | Macar |
---|---|
site | webhely |
meilleur | a legjobb |
un | egy |
le meilleur | legjobb |
FR Peu de temps après l'introduction des premiers ordinateurs personnels, les avantages potentiels associés à leur utilisation pour la livraison des examens ont été rapidement réalisés
HU Hamarosan az első személyi számítógépek bevezetése után a vizsgaleadás céljára való használatukkal kapcsolatos potenciális előnyök gyorsan realizálódtak
Fransız dili | Macar |
---|---|
rapidement | gyorsan |
de | után |
FR Nous apportons les dernières nouveautés en matière d'affaires, de carrière, d'idées, Croissance personnelle, et voyagez rien que pour vous. Restez un peu dans les parages
HU A legfrissebb üzlet, karrier, betekintés, Személyiségfejlesztő, és csak neked utazz. Maradj egy kicsit
40 tərcümədən 40 göstərilir