Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"trois groupes" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Fransız dili dilindən İngilis dilinə "trois groupes" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

trois groupesin tərcümələri

Fransız dili dilindəki "trois groupes" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

trois 3 5 a about across after all also an and and the any are around as at at least at the available based be been before being between board but by by the can core create data day different do during each easy every experience first five for for the four free from from the get global had has have have been he here high home how i if in in the into is it it is its just last like ll made make many may more most my need new no not now number of of the on on the once one only or other our out over part people products re s see should simple since so some system take team than that the the first the most the three their them then there there are these they things this three through time times to to the today together two under unique up up to us used using very view was we well were what when where which while who why will will be with within work working would year years you you can you have your
groupes a across after all and any app are as at band bands be business by choose communities community content control create creating define each even experience family for for the from get global group groups has have help how i if in the into is it its local make making manage management many may network of of the on one organization organizations over own page people products provide public see services set social some specific such support team teams that the the group their there these they those through time to to create to the together up use we what which will with work working you you can your

Fransız dili sözünün trois groupes sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Fransız dili
İngilis

FR Découvrez et gérez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux) pour une gestion hybride des groupes.

EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.

Fransız dili İngilis
découvrez discover
modification modification
cloud cloud
locaux premises
hybride hybrid
ou or
création creation
groupes groups
de of
types types
gestion management
et and
gérez manage
la the
pour for

FR Découvrez et gérez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux) pour une gestion hybride des groupes.

EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.

Fransız dili İngilis
découvrez discover
modification modification
cloud cloud
locaux premises
hybride hybrid
ou or
création creation
groupes groups
de of
types types
gestion management
et and
gérez manage
la the
pour for

FR Afficher les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.

EN See the names of all contact groups the user is part of. You can also remove them from specific groups or view the group details.

Fransız dili İngilis
noms names
contact contact
retirer remove
ou or
détails details
groupes groups
également also
afficher view
fait is
le the
de of
dont you
partie part

FR Cliquez sur Compte > Administrateur de compte > Gestion des groupes (ou cliquez ici). Le formulaire Gestion des groupes affiche tous les groupes existants.  

EN Click Account > Account Admin > Group Management (or click here). The Group Management form appears, listing all existing groups.  

Fransız dili İngilis
compte account
gt gt
formulaire form
existants existing
ou or
administrateur admin
gestion management
groupes groups
cliquez click
le the
de all

FR Gestion des groupes : donnez aux responsables la possibilité de modifier les politiques s'appliquant aux groupes et à des membres spécifiques de ces groupes.

EN Group management:  Gives managers the ability to edit policies for groups and specific members. 

Fransız dili İngilis
responsables managers
membres members
gestion management
politiques policies
groupes groups
la the
à to
et and
spécifiques specific

FR Configuration des groupes et sous-groupes de symboles de trading, des symboles de trading, des groupes de comptes, des comptes administrateurs, des serveurs SMTP

EN Setting up trading symbol groups, trading symbols, account groups, manager accounts, SMTP connections

Fransız dili İngilis
des up
groupes groups
administrateurs manager
smtp smtp
symboles symbols
comptes accounts
configuration setting
trading trading

FR Découvrez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux).

EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.

Fransız dili İngilis
découvrez discover
modification modification
groupes groups
cloud cloud
locaux premises
ou or
création creation
de of
types types
et and
la the

FR Découvrez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux).

EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.

Fransız dili İngilis
découvrez discover
modification modification
groupes groups
cloud cloud
locaux premises
ou or
création creation
de of
types types
et and
la the

FR Mathématiquement, le principe des tests groupés est simple : plutôt que de tester cent prélèvements (un par individu), on peut rassembler ceux-ci en dix groupes de dix et réaliser un test pour chacun des groupes formés

EN The principle of group testing is simple mathematically speaking: rather than test one hundred samples (one per individual), they can be pooled into ten groups of ten, with only one test for each group

Fransız dili İngilis
principe principle
groupes groups
group group
et speaking
le the
de of
test test
tests testing
plutôt rather
un simple
peut can
pour for

FR 3.6 Groupes provinciaux : Les groupes provinciaux sont composés de tous les membres d’une unité de négociation de l’Institut, laquelle peut être composée de groupes professionnels spécifiques employés par une seule province.

EN 3.6 Provincial Groups: Provincial Groups shall be composed of all members of an Institute bargaining unit which may be comprised of specific occupational Groups employed by a single province.

Fransız dili İngilis
groupes groups
membres members
négociation bargaining
unité unit
province province
provinciaux provincial
de of
les single
spécifiques specific
sont shall
composé comprised
professionnels occupational
par by
une a
employé employed

FR Imbrication de calques dans des groupes et des groupes au sein de groupes

EN Nest layers into groups and groups within groups

Fransız dili İngilis
calques layers
groupes groups
de within
et and

FR Affichez les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.

EN See the names of all contact groups the user is part of. You can also remove them from specific groups or view the group details.

Fransız dili İngilis
noms names
contact contact
retirer remove
ou or
détails details
groupes groups
également also
affichez view
fait is
le the
de of
dont you
partie part

FR Dans 1Password, vous pouvez utiliser trois groupes intégrés par défaut pour déléguer des responsabilités administratives aux membres de votre équipe. Avec 1Password Business, vous pouvez aussi utiliser des groupes personnalisés.

EN 1Password comes with three built-in groups you can use to delegate administrative responsibilities to your team members. With 1Password Business, you can also use custom groups.

Fransız dili İngilis
déléguer delegate
administratives administrative
groupes groups
responsabilités responsibilities
membres members
équipe team
intégré built-in
business business
trois three
votre your
dans in
avec with
vous you
utiliser use
intégrés built
de custom
aussi to

FR Hisham est actif au sein de plusieurs comités dans divers groupes d?opérateurs de réseau (NOG), forums de peering, groupes de travail IPv6 et forums à travers trois continents.

EN He has a strong vision of the market, a broad understanding of technologies used on the Internet and a deep knowledge of the European, African and Middle East markets.

Fransız dili İngilis
réseau internet
de of
dans deep
à and
trois the
divers a
actif on
et understanding

FR Dans 1Password, vous pouvez utiliser trois groupes intégrés par défaut pour déléguer des responsabilités administratives aux membres de votre équipe. Avec 1Password Business, vous pouvez aussi utiliser des groupes personnalisés.

EN 1Password comes with three built-in groups you can use to delegate administrative responsibilities to your team members. With 1Password Business, you can also use custom groups.

Fransız dili İngilis
déléguer delegate
administratives administrative
groupes groups
responsabilités responsibilities
membres members
équipe team
intégré built-in
business business
trois three
votre your
dans in
avec with
vous you
utiliser use
intégrés built
de custom
aussi to

FR Le comité d’experts sera présidé par Mme Deschamps, mais pour traiter de manière efficace les trois sujets, il sera subdivisé en trois groupes de travail, chacun dirigé par un président ou une présidente.

EN The Expert Panel will be chaired by Madame Deschamps, but in order to effectively address the three topics, the Expert Panel will be organized into three Working Groups, each with a Chair.

Fransız dili İngilis
comité panel
efficace effectively
sujets topics
groupes groups
travail working
traiter address
en in
manière to
le the
un a
par by
mais but
trois three

FR Le comité d’experts sera présidé par Mme Deschamps, mais pour traiter de manière efficace les trois sujets, il sera subdivisé en trois groupes de travail, chacun dirigé par un président ou une présidente.

EN The Expert Panel will be chaired by Madame Deschamps, but in order to effectively address the three topics, the Expert Panel will be organized into three Working Groups, each with a Chair.

Fransız dili İngilis
comité panel
efficace effectively
sujets topics
groupes groups
travail working
traiter address
en in
manière to
le the
un a
par by
mais but
trois three

FR Afin de permettre une étude adéquate des trois types de demandes, le comité d?experts a été divisé en trois groupes de travail, chacun dirigé par un président :

EN In order to effectively address the three types of requests, the Expert Panel was divided into three Working Groups, each with a Chair:

Fransız dili İngilis
types types
comité panel
experts expert
été was
divisé divided
groupes groups
travail working
demandes requests
le the
en in
de of
un a
trois three

FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter

EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on

Fransız dili İngilis
marque brand
niveaux levels
qualité quality
prix price
vous you
trois three
rendement performance
sur on
qui that

FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

Fransız dili İngilis
page page
sitemap sitemap
entrées entries
enfant child
si if
versions versions
aura will
trois three
votre your
avec with
vous you
exemple example
chacune a
par of

FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains

EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans

Fransız dili İngilis
semble seems
humains humans
est is
ou or
et and
cinq five
le the
pas not
une a
trois three
pour for
ce come

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

Fransız dili İngilis
rois kings
trois three

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

Fransız dili İngilis
eco eco
publié published
bulgarie bulgaria
différentes different
au moins least
par by
en in
trois three
avec with
exemple example
faut and
les houses

FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains

EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans

Fransız dili İngilis
semble seems
humains humans
est is
ou or
et and
cinq five
le the
pas not
une a
trois three
pour for
ce come

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

Fransız dili İngilis
rois kings
trois three

FR Les « trois meilleurs classements » de voyage du Japon. Depuis la nuit des temps, les « trois meilleurs » classements avec des noms comme "Trois ____ du Japon" connaissent une popularité au Japon.

EN 7 Traditional Japanese Guesthouses that will Make Your Mouth Water Also known as "kominka yado", these historical and charming inns have built up a reputation for indulgent local cuisine.

Fransız dili İngilis
meilleurs up
comme as
une a
voyage your

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

Fransız dili İngilis
eco eco
publié published
bulgarie bulgaria
différentes different
au moins least
par by
en in
trois three
avec with
exemple example
faut and
les houses

FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs

EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues

Fransız dili İngilis
tailles sizes
cm cm
ce this
trio trio
en in
trois three
pourquoi why
à with

FR Choisissez des mots clés dans les groupes et sous-groupes créés automatiquement. Analysez le volume de recherche moyen de chaque groupe.

EN Pick keywords from automatically created groups and subgroups. Analyze the average search volume of each group.

Fransız dili İngilis
choisissez pick
automatiquement automatically
moyen average
analysez analyze
groupes groups
le the
volume volume
recherche search
groupe group
créé created
de of
et and
chaque each
mots clés keywords

FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action

EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group

Fransız dili İngilis
daction action
possibilité possibility
passer pass
paramètres parameters
groupes groups
groupe group
de other
des to
et and
un an
même even

FR Révélez les corrélations et les tendances en cartographiant vos URLs en groupes stratégiques, sous-groupes et segments personnalisés en fonction de n?importe quel point de données, avant ou après qu?un crawl soit prêt

EN Reveal correlations and trends by mapping your URLs into strategic groups, subgroups and custom segments based on any data points, before or after a crawl is ready

Fransız dili İngilis
corrélations correlations
cartographiant mapping
urls urls
groupes groups
stratégiques strategic
point points
données data
crawl crawl
prêt ready
ou or
un a
tendances trends
vos your
importe any
segments segments
et and
de before
après after

FR OnCrawl SEO Impact est la seule solution à proposer des segmentations basées sur n’importe quel jeu de données. Allez plus loin dans vos audits SEO grâce à la classification de vos URLs dans des groupes, sous-groupes et segments stratégiques.

EN OnCrawl SEO Impact is the only solution to offer multi-level segmentations based on any dataset. Take your SEO audits one step further by mapping your URLs into strategic groups, subgroups and segments, before or after you crawl.

Fransız dili İngilis
seo seo
impact impact
solution solution
audits audits
classification level
urls urls
groupes groups
stratégiques strategic
oncrawl oncrawl
basées based on
basé based
la the
plus loin further
à to
vos your
segments segments
et and
sur on
de before
proposer offer

FR Vous pouvez trier vos contacts par groupes puis écrire des e-mails collectifs à ces groupes.

EN Sort your contacts into groups and send out group emails.

Fransız dili İngilis
trier sort
contacts contacts
groupes groups
vos your
à and

FR Groupes personnalisés pour organiser les groupes de travail

EN Custom groups to organize teams

Fransız dili İngilis
groupes groups
travail teams
organiser organize
de custom

FR Les solutions d'OCLC pour les groupes et les consortiums offrent aux groupes des possibilités accrues pour soutenir leurs membres pour la recherche, la formation et les services afin de relever les défis techniques liés à la collaboration.

EN OCLC solutions for groups and consortia increase opportunities for groups to support their members with research, training and services that streamline the technical challenges of collaboration.

Fransız dili İngilis
groupes groups
membres members
recherche research
formation training
collaboration collaboration
solutions solutions
soutenir to support
techniques technical
possibilités opportunities
la the
services services
de of
défis challenges
à to
et and
pour for

FR Groupes multiples et taille des groupes

EN Multiple groups and group sizes

Fransız dili İngilis
taille sizes
multiples multiple
groupes groups
et and

FR Formez des groupes d’utilisateurs et définissez des droits d’accès aux groupes

EN Create user groups and define their access rights

Fransız dili İngilis
groupes groups
définissez define
droits rights

FR Une fois que vous avez réduit et rationalisé votre liste de questions, divisez-les en groupes et sous-groupes si nécessaire.

EN Once you have trimmed and streamlined your list of questions, divide them into groups and subgroups where necessary.

Fransız dili İngilis
rationalisé streamlined
liste list
groupes groups
nécessaire necessary
de of
et and
votre your
questions questions
vous you
une fois once
les them

FR Chaque section du formulaire doit pousser les utilisateurs vers la suivante. Cela signifie que vous devez classer les groupes et les questions au sein des groupes, dans un ordre logique et cohérent.

EN Even if you have more than one question per page, your user will have to answer them one at the time.

Fransız dili İngilis
utilisateurs user
la the
ordre more
signifie to
un even
vous you
devez will
des page
formulaire if

FR La célébration du 70e anniversaire de l’histoire remarquable des Groupes Familiaux Al‑Anon continue dans l’application mobile (appli) Groupes Familiaux Al‑Anon à partir d’août et se poursuivra jusqu’en novembre!

EN The celebration of the remarkable 70‑year history of Al‑Anon Family Groups continues in the Al‑Anon Family Groups Mobile App starting in August and continuing through November!

FR Mais, plus important encore, ces groupes ont également besoin d’un moyen de partager leurs fichiers binaires avec d’autres groupes pour participer à leurs efforts de développement

EN But more importantly, those groups also need a way to share their binaries with other groups to collaborate on their development efforts

Fransız dili İngilis
groupes groups
binaires binaries
efforts efforts
développement development
besoin need
plus important importantly
également also
à to
mais but
avec with
partager share
plus more
dun a
de other

FR Il s'agit de l'un des rares groupes américains à avoir pu rivaliser musicalement avec les groupes britannique… en lire plus

EN Rooted in doo-wop and rock a… read more

FR Il s'agit de l'un des rares groupes américains à avoir pu rivaliser musicalement avec les groupes britanniques de… en lire plus

EN Rooted in doo-wop and rock and r… read more

FR Les groupes d'épargne sont des groupes autogérés de 15 à 25 personnes qui se réunissent régulièrement pour économiser leur argent dans un espace sûr, accéder à de petits prêts et obtenir une assurance d'urgence

EN Savings groups are self-managed groups of 15 to 25 people who meet regularly to save their money in a safe space, access small loans, and obtain emergency insurance

Fransız dili İngilis
groupes groups
personnes people
espace space
petits small
prêts loans
assurance insurance
sûr safe
accéder access
épargne savings
économiser save
sont are
de of
régulièrement regularly
à to
argent money
un a
et and
dans in
leur their

FR Nos programmes permettent aux groupes vulnérables, notamment les femmes, les groupes autochtones et les populations rurales, d'exercer leurs droits.

EN Our  programs empower vulnerable groups, including women, indigenous groups and rural populations, to exercise their rights.

Fransız dili İngilis
programmes programs
permettent empower
groupes groups
vulnérables vulnerable
femmes women
autochtones indigenous
populations populations
rurales rural
droits rights
notamment including
nos our
aux to
leurs their

FR Salamatou et Fati sont une des principales raisons pour lesquelles CARE soutient plus de 260,000 XNUMX femmes dans des groupes d'épargne en Côte d'Ivoire. Désormais, ces groupes jouent un rôle clé dans l'éducation des femmes sur le coronavirus.

EN Salamatou and Fati are a big reason CARE supports more than 260,000 women in savings groups in Cote d’Ivoire. Now, these groups are playing a key role in educating women on the coronavirus.

Fransız dili İngilis
care care
soutient supports
femmes women
groupes groups
rôle role
coronavirus coronavirus
salamatou salamatou
fati fati
épargne savings
raisons reason
clé key
le the
sont are
en in
un a
sur on
plus more
et and
jouent playing

FR De nombreux groupes scolaires visitent le musée le matin en semaine. En général, les groupes scolaires quittent les lieux en milieu d'après-midi.

EN The museum is popular with school groups on weekday mornings. They generally depart by mid-afternoon.

Fransız dili İngilis
nombreux popular
groupes groups
scolaires school
musée museum
semaine weekday
milieu mid
le the
de they
en général generally

FR Elle est actuellement cheffe de projet dans une petite organisation travaillant sur l'inclusion des jeunes issus tant des groupes minoritaires que ceux issus des groupes majoritaires

EN She currently works as a project leader in a small organization working on the inclusion of youth from both minority and majority groups

Fransız dili İngilis
actuellement currently
petite small
jeunes youth
projet project
organisation organization
groupes groups
de of
travaillant working
sur on
dans in
une a
tant the

FR Nécessité de mettre en place une gestion des utilisateurs/groupes VPN et également une gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail inutiles et des difficultés de suivi/gestion

EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage

Fransız dili İngilis
nécessité need
vpn vpn
rdp rdp
groupes group
difficulté difficulty
gestion management
en in
utilisateurs user
également also
suivi track
travail work
mettre to
et and
place set

FR Parfois, ce sont des groupes scolaires ou un club de sport, mais des groupes de musique, des confirmands, des seniors, des amoureux de la nature sont également venus

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

Fransız dili İngilis
parfois sometimes
groupes groups
scolaires school
club club
sport sports
amoureux lovers
nature nature
également also
musique its
un a
mais but
de and

50 tərcümədən 50 göstərilir