FR Les sushis de Philadelphie fraîche viennent du poisson, du saumon, du riz, des concombres. Restaurant de sushis, livraison de sushis. Mise au point sélective
FR Les sushis de Philadelphie fraîche viennent du poisson, du saumon, du riz, des concombres. Restaurant de sushis, livraison de sushis. Mise au point sélective
EN The scene that photographed the sushi which I served to a sushi plate.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sushis | sushi |
de | which |
viennent | to |
les | the |
s | a |
FR Bâtons prenant des sushis végétariens de table, Gros plan sur des sushis végétaliens fourrés d'avocat. Restaurant de sushis, livraison de nourriture.
EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel, Video Shot in 4K Resolution
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sushis | sushi |
de | of |
s | a |
FR Bâtons prenant des sushis de table, Gros plan sur des rouleaux de sushi savoureux remplis d'anguille. Restaurant de sushis, livraison de nourriture.
EN A girl sits in a cafe and has rolls and sushi in a Chinese or Japanese restaurant. Pretty woman with chopsticks eats baked rolls with a cream hat. Video without a face.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
rouleaux | rolls |
restaurant | restaurant |
de | and |
sushi | sushi |
FR Sticks Prenez le Sushi de la boîte à sushis. Diverses sortes de sushis au caviar rouge, poissons, Philadelphie et baguettes en gros plan. Ensemble de délicieux rouleaux de sushi japonais sur une planche en pierre sur fond noir
EN Composition of different kinds of sushi rolls placed on black stone board. Chopsticks and soy sauce bowl on side. Top angle view.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sortes | kinds |
rouleaux | rolls |
pierre | stone |
noir | black |
de | of |
à | and |
planche | board |
sushi | sushi |
FR emporter des sushis dans des contenants en plastique, des rouleaux philadelphie et un maki unagi, de la sauce soja, du gingembre rose, du wasabi, concept de livraison de sushis
EN close up macro on the hands of the Japanese sushi tataki sashimi chef 's knife, slice the raw tuna salmon fish for cooking maki sushi (Summer row) in the kitchen.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sushis | sushi |
la | the |
de | of |
en | in |
FR Sushiking sur tapis roulant dans un restaurant japonais. Transporter des sushis de ceinture ou des sushis rotatifs. 4K
EN Tokyo, Japan. 07 04 2018: Close up of rotating sushi restaurant in Shinjuku, Tokyo. Maki ands rolls with tuna, salmon, shrimp, crab and avocado. Rainbow sushi roll, uramaki, hosomaki and nigiri.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
restaurant | restaurant |
japonais | japan |
sushis | sushi |
de | of |
dans | in |
FR Les femmes qui mangent des sushis dans la piscine savourent une cuisine exotique au spa de l'hôtel de luxe. Les filles mangent des sushis ensemble. Vue supérieure
EN Big sushi rolls with salmon in nori, crab sticks, cucumber, Philadelphia cheese dipped in a bowl of soy sauce with the help of bamboo sticks close up view
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sushis | sushi |
vue | view |
supérieure | up |
la | the |
de | of |
les | cheese |
dans | in |
une | a |
FR Joyeux couples mangeant des sushis dans une piscine. Hommes nourrissant les femmes avec des sushis dans un bassin
EN Garnish Red Salmon Caviar with Avocado and Olive Oil in Luxury Restaurant Shot on RED Cinema Camera in 4K (UHD). ProRes codec - Great for editing, color correction and grading.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
avec | with |
dans | in |
FR Sushiking sur tapis roulant dans un restaurant japonais. Transporter des sushis de ceinture ou des sushis rotatifs. Vue latérale. 4K
EN Conveyor belt train with prepared sushi in colorful plates in japanese restaurant
Fransız dili | İngilis |
---|---|
restaurant | restaurant |
japonais | japanese |
sushis | sushi |
ceinture | belt |
dans | in |
FR Gros plan sur de savoureux rouleaux de sushi remplis de saumon cru à l'avocat, anguille. Variété de sushis de type poisson, légumes et riz. Restaurant de sushis, livraison de nourriture. Mise au point sélective
EN Japanese food: Tempura prawn served with soy sauce and Japanese cooked rice on table. Clean food concept.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plan | concept |
riz | rice |
nourriture | food |
à | and |
mise | with |
FR Riz à sushis est principalement Riz à grain moyen et a de bonnes propriétés de riz gluant, qui sont très importantes pour les sushis.
EN Sushi rice is mostly Medium grain rice and has good sticky rice properties, which are very important for sushi.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
riz | rice |
sushis | sushi |
principalement | mostly |
grain | grain |
importantes | important |
très | very |
propriétés | properties |
les | good |
sont | are |
est | is |
à | and |
FR Wasabi Sushibar est l'une des plus grandes chaînes de bars à sushis de Genève et sert les délices de sushis les plus authentiques et les plus savoureux
EN Wasabi Sushibar is one of the largest chains of Sushi bars in Geneva and serves the most authentic and savory sushi delicacies
Fransız dili | İngilis |
---|---|
chaînes | chains |
bars | bars |
sushis | sushi |
genève | geneva |
sert | serves |
authentiques | authentic |
wasabi | wasabi |
de | of |
à | and |
FR Une Fusion De Roll De Riz De Sushi, De sushi Japonais. Maki fait des rouleaux de thon, de saumon, de crevettes, de crabe et d'avocat. sushis assortis, bruine De sauce sucrée Sur le dessus De Sushi Mixte
EN Fresh sushi on black table in motion
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sur | on |
sushi | sushi |
FR Déjeuner dans un restaurant japonais. Un homme mange des sushis.
EN Japanese food composition. Various kinds of sushi placed on black stone board. Spicy kimchi salad, wontong soup, chopsticks and soy souce bowl.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
japonais | japanese |
sushis | sushi |
un | various |
des | board |
dans | of |
déjeuner | food |
FR Composition de la nourriture japonaise. Diverses sortes de sushis posés sur des planches de pierre noire. Salade de kimchi épicée, soupe de wontong, baguettes et bol à souce de soja.
EN Super Slow motion Shot of Fresh Sushi Falling Into Soy Sauce Isolated on White Background at 1000fps.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sushis | sushi |
soja | soy |
à | at |
de | of |
sur | on |
la | into |
FR Bâtons Prennent du Sushi sur fond clair du restaurant. Diverses sortes de sushis au caviar rouge, poissons, Philadelphie et baguettes en gros plan. Ensemble de délicieux rouleaux de sushi japonais sur une planche en pierre
EN Salmon In A Pan With A Bit Of Water, Fire Smoked Fresh Raw Red Fish Salmon
Fransız dili | İngilis |
---|---|
poissons | fish |
de | of |
rouge | red |
en | in |
une | a |
FR Fête asiatique de la nourriture. Menu sushi avec nigiri, maki, uramaki sur assiettes noires. Diverses sortes de sushis servis sur fond noir.
EN Woman with chopsticks eats sushi. Lady tasting sushi rolls. Better than I expected. Excellent taste of japanese food.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
de | of |
nourriture | food |
la | than |
avec | with |
sushi | sushi |
FR Une femme avec des baguettes mange des sushis. Des rouleaux de sushi pour la dame. Mieux que je ne m'y attendais. Excellent goût de la cuisine japonaise.
EN Salmon In A Pan With A Bit Of Water, Fire Smoked Fresh Raw Red Fish Salmon, Video Shot in 4K Resolution
Fransız dili | İngilis |
---|---|
cuisine | fish |
de | of |
avec | with |
une | a |
FR Concept culinaire japonais. Restauration, différentes sortes de sushis sur assiettes ou plateaux. Baguettes, gingembre, sauce de soja, wasabi. Placé sur fond noir en pierre dans un coffret en plastique.
EN Sticks Take Sushi from Sushi box. Variety of types sushi with red caviar, fish, Philadelphia cheese and chopsticks close-up. Set of delicious Japanese sushi rolls on a stone board on a black
Fransız dili | İngilis |
---|---|
japonais | japanese |
sushis | sushi |
pierre | stone |
coffret | box |
noir | black |
un | a |
sur | on |
sortes | types |
de | of |
FR Arrêtez les rouleaux de mouvement, sushis sur la table autour de la sauce de soja. Cuisine japonaise. Lance la vidéo en boucle
EN Sushi rotate.Macro set of fresh Philadelphia sushi from fish, salmon, rice, cucumbers. Sushi restaurant, sushi delivery. Selective focus
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sushis | sushi |
de | of |
cuisine | restaurant |
FR macro en gros plan sur les mains du couteau du chef japonais sushi sashimi, découper le thon cru poisson saumon pour cuisiner des sushis maki (rangée d'été) dans la cuisine.
EN A Fusion Serving Of Sushi Rice Roll, Japanese sushi food. Maki ands rolls with tuna, salmon, shrimp, crab and avocado. assorted sushi, Drizzle Of Sweet Sauce On Top Of Mixed Sushi
Fransız dili | İngilis |
---|---|
thon | tuna |
saumon | salmon |
japonais | japanese |
sur | on |
pour | top |
les | food |
sushi | sushi |
dans | of |
FR composition de sushis, sashimis, uramaki et nighiri.plat typiquement japonais composé de riz, saumon, thon, crevettes et oeufs de poisson sur fond noir.Concept:restaurant japonais, sushi, tradition orientale
EN Chef is Garnishing Tuna Fish Fillet in Sushi in Japanese Restaurant. Shot on RED Cinema Camera in 4K (UHD).
Fransız dili | İngilis |
---|---|
japonais | japanese |
thon | tuna |
noir | red |
orientale | is |
poisson | fish |
restaurant | restaurant |
sur | on |
sushi | sushi |
FR Main avec des baguettes prenant des sushis. Le sushi roule sur une plaque sombre. C'est l'heure du snack. Se familiariser avec la cuisine japonaise.
EN A female hand takes chopsticks of sushi from a white plate.Sushi, wasabi and pickled ginger on a white plate.Top view.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
main | hand |
plaque | plate |
. | takes |
du | from |
une | a |
sur | on |
sushi | sushi |
FR La scène qui a photographié les sushis que j'ai servi dans une assiette de sushi.
EN Diverse group of happy friends drinking wine eating sushi and talking at a bar. leisure time out socialising.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
de | of |
une | a |
les | eating |
sushi | sushi |
FR Arrière-plan vue de dessus avec ensemble de rouleaux de sushis colorés différents placés sur une planche de bois
EN Sticks taking vegetarian sushi from table, Closeup of eating vegan sushi filled with avocado. Sushi restaurant, food delivery.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sushis | sushi |
bois | table |
de | of |
avec | with |
FR Le sushi roule savoureux et appétissant. Sushi avec des tranches de saumon et des concombres frais. Le gingembre rouge et le wasabi vert sur une planche en bois ont été servis aux sushis. Dragon rouge de Sushi
EN Stop motion video Yin yang sushi rolls with eel and red fish salmon on a stylish coral yellow background on slate black boards, green wasabi and pink ginger. Japanese cuisine in minimalism.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
saumon | salmon |
gingembre | ginger |
wasabi | wasabi |
en | in |
avec | with |
une | a |
vert | green |
de | stop |
sur | on |
et | and |
sushi | sushi |
rouge | red |
FR macrorama passé les sushis de nigiri sur du verre noir réfléchi, du thon toro, du saumon, de l'ikura, du poisson citron et de l'unagi, nourriture japonaise formée à la main
EN Isalo National Park Mountains and Valley Landscape, Madagascar
Fransız dili | İngilis |
---|---|
à | and |
FR Transporter un train de ceinture avec des sushis préparés dans des assiettes colorées au restaurant japonais
EN Chef cutting rolls of sushi with a knife on a stone board. - shot at a low angle. Beautiful female hands cut sushi.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sushis | sushi |
un | a |
avec | with |
de | of |
par | at |
au | on |
FR Des sushis et des mets japonais toujours frais, faits mains et avec délicatesse.
EN Sushi and Japanese dishes, always fresh and handmade.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sushis | sushi |
mets | dishes |
japonais | japanese |
toujours | always |
frais | fresh |
et | and |
FR Sushis et cocktails dans un lieu historique au cœur du Niederdorf.
EN Sushi and cocktails in a history-steeped locale in the heart of the Niederdorf quarter.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sushis | sushi |
cocktails | cocktails |
historique | history |
cœur | heart |
un | a |
et | and |
dans | in |
au | of |
FR Vous dégusterez ainsi notre chocolat, nos salsiz, nos gâteaux et nos sushis
EN You have the chance to taste Alpine City chocolate, Salsiz (sausage), cake and sushi
Fransız dili | İngilis |
---|---|
chocolat | chocolate |
gâteaux | cake |
sushis | sushi |
vous | you |
FR Des sushis pour emporter, préparés sur place par nos experts.
EN Take-away sushi, prepared on site by our experts.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sushis | sushi |
emporter | take |
nos | our |
experts | experts |
sur | on |
par | by |
préparé | prepared |
FR Les chefs Aki Sushi vous préparent de délicieux sushis frais du jour avec des ingrédients de la plus haute qualité, pour une fraîcheur et une satisfaction garanties.
EN Aki Sushi’s chefs prepare delicious fresh daily sushi with high-quality ingredients for guaranteed freshness and satisfaction.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
chefs | chefs |
préparent | prepare |
délicieux | delicious |
jour | daily |
ingrédients | ingredients |
satisfaction | satisfaction |
haute | high |
qualité | quality |
avec | with |
fraîcheur | freshness |
sushi | sushi |
et | and |
FR Je n’ ai aucun doute que quand je mange avec appétit – à l’ instar de pratiquement n’ importe qui dans le monde – des sushis, un dimsum ou un dal dans un restaurant exotique, le propriétaire a envie de me faire un pouce en l’ air
EN The owners of all the ethnic restaurants I — and practically everybody in Canada and the world — patronize would undoubtedly give us the thumbs up to devour some sushi or dim sum or dal
FR Je n’ ai aucun doute que quand je mange avec appétit – à l’ instar de pratiquement n’ importe qui dans le monde – des sushis, un dimsum ou un dal dans un restaurant exotique, le propriétaire a envie de me faire un pouce en l’ air
EN The owners of all the ethnic restaurants I — and practically everybody in Canada and the world — patronize would undoubtedly give us the thumbs up to devour some sushi or dim sum or dal
FR Cependant, le riz étuvé ne convient pas aux sushis ou au risotto en raison de ses propriétés particulières, car il est cuit plus rapidement et plus granuleux.
EN However, parboiled rice is not suitable for sushi or risotto because of its special properties, as it is cooked faster and more grainy.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
riz | rice |
convient | suitable |
sushis | sushi |
cuit | cooked |
risotto | risotto |
ou | or |
propriétés | properties |
il | it |
de | of |
plus | more |
et | and |
cependant | however |
ses | its |
est | is |
car | as |
FR Salades, sandwiches et classiques prisés du monde entier, sushis et sashimis
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
Fransız dili | İngilis |
---|---|
salades | salads |
classiques | classics |
sushis | sushi |
sandwiches | sandwiches |
monde | world |
du | from |
et | and |
FR Faites-vous livrer de parfaits et savoureux sushis jusqu'à votre porte
EN Dive into Kuwait’s bustling vegetarian scene and discover daring new dishes
Fransız dili | İngilis |
---|---|
et | and |
FR Un outil précis : le couteau de cuisine japonais Santoku doit son inspiration à la cuisine de l’Extrême-Orient où il est utilisé pour préparer sushis et sashimis
EN Delicate master class: The Santoku knife is inspired by the Far East cuisine and is used there also for preparing sushi and sashimi
Fransız dili | İngilis |
---|---|
couteau | knife |
cuisine | cuisine |
utilisé | used |
préparer | preparing |
sushis | sushi |
de | far |
orient | east |
à | and |
pour | for |
FR Précis, méticuleux et incroyablement attentif aux détails, il est dans son élément lorsque vous travaillez les sushis et sashimis
EN Meticulous, precise and with impeccable attention to detail, it?s in its culinary element working with sushi and sashimi
Fransız dili | İngilis |
---|---|
précis | precise |
détails | detail |
élément | element |
travaillez | working |
sushis | sushi |
il | it |
et | and |
dans | in |
vous | to |
FR Selon l'hôtel dans lequel ils sont descendus, les clients pourront déguster des sushis japonais, des mezze arabes ou des galettes turques, ou encore profiter de l'excellence culinaire d'un restaurant étoilé au Michelin
EN Depending on which hotel they stay in, guests can enjoy Japanese sushi, Arabian maza, Turkish Gözleme or the culinary excellence of an award-winning Michelin star restaurant
Fransız dili | İngilis |
---|---|
pourront | can |
sushis | sushi |
profiter | enjoy |
étoilé | star |
michelin | michelin |
ou | or |
restaurant | restaurant |
culinaire | culinary |
japonais | japanese |
de | of |
les clients | guests |
dans | in |
lequel | the |
au | on |
FR Ce restaurant avec vue unique sur le lac propose d’excellents plats de poissons, crustacés et sushis.
EN The restaurant with a stunning lake view and mouth-watering fish dishes, shellfish, and sushi.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
restaurant | restaurant |
plats | dishes |
poissons | fish |
sushis | sushi |
lac | lake |
avec | with |
le | the |
vue | view |
et | and |
s | a |
FR Entre les Kimonos, les sushis, les sumos et le Mont Fuji, le Japon déborde de symboles connus. Baladez-vous dans un jardin japonais et observez des carpes Koï dans le bassin.
EN As part of the Discover The World collection, wander around a beautiful Japanese garden and you may spot some Koi Carp swimming in a pool.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
jardin | garden |
bassin | pool |
un | a |
le | the |
japonais | japanese |
de | of |
dans | in |
vous | you |
et | and |
FR Un outil précis : le couteau de cuisine japonais Santoku doit son inspiration à la cuisine de l’Extrême-Orient où il est utilisé pour préparer sushis et sashimis
EN Delicate master class: The Santoku knife is inspired by the Far East cuisine and is used there also for preparing sushi and sashimi
Fransız dili | İngilis |
---|---|
couteau | knife |
cuisine | cuisine |
utilisé | used |
préparer | preparing |
sushis | sushi |
de | far |
orient | east |
à | and |
pour | for |
FR Précis, méticuleux et incroyablement attentif aux détails, il est dans son élément lorsque vous travaillez les sushis et sashimis
EN Meticulous, precise and with impeccable attention to detail, it?s in its culinary element working with sushi and sashimi
Fransız dili | İngilis |
---|---|
précis | precise |
détails | detail |
élément | element |
travaillez | working |
sushis | sushi |
il | it |
et | and |
dans | in |
vous | to |
FR Après une journée de fun et de soleil, laissez-vous séduire par la cuisine asiatique moderne, les sushis frais, les sakés froids, les vins fins et les cocktails novateurs dans nos restaurants et salons chics.
EN After a full day of fun and sun, thrill your palate with modern Asian cuisine, fresh sushi, cold sakes, fine wines and innovative cocktails at our chic restaurants and lounges.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
fun | fun |
soleil | sun |
asiatique | asian |
sushis | sushi |
froids | cold |
vins | wines |
cocktails | cocktails |
novateurs | innovative |
salons | lounges |
chics | chic |
cuisine | cuisine |
moderne | modern |
restaurants | restaurants |
frais | fresh |
vous | your |
de | of |
une | a |
nos | our |
les | day |
FR Des sushis pour emporter, préparés sur place par nos experts.
EN Take-away sushi, prepared on site by our experts.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sushis | sushi |
emporter | take |
nos | our |
experts | experts |
sur | on |
par | by |
préparé | prepared |
FR Les chefs Aki Sushi vous préparent de délicieux sushis frais du jour avec des ingrédients de la plus haute qualité, pour une fraîcheur et une satisfaction garanties.
EN Aki Sushi’s chefs prepare delicious fresh daily sushi with high-quality ingredients for guaranteed freshness and satisfaction.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
chefs | chefs |
préparent | prepare |
délicieux | delicious |
jour | daily |
ingrédients | ingredients |
satisfaction | satisfaction |
haute | high |
qualité | quality |
avec | with |
fraîcheur | freshness |
sushi | sushi |
et | and |
FR Je n’ ai aucun doute que quand je mange avec appétit – à l’ instar de pratiquement n’ importe qui dans le monde – des sushis, un dimsum ou un dal dans un restaurant exotique, le propriétaire a envie de me faire un pouce en l’ air
EN The owners of all the ethnic restaurants I — and practically everybody in Canada and the world — patronize would undoubtedly give us the thumbs up to devour some sushi or dim sum or dal
FR Des sushis et des mets japonais toujours frais, faits mains et avec délicatesse.
EN Sushi and Japanese dishes, always fresh and handmade.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sushis | sushi |
mets | dishes |
japonais | japanese |
toujours | always |
frais | fresh |
et | and |
50 tərcümədən 50 göstərilir