FR Gandi vous propose deux catégories de boîtes pour vos adresses e-mail personnalisées : les boîtes Standard et les boîtes Premium
"reliées aux boîtes" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Fransız dili dilindən İngilis dilinə "reliées aux boîtes" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
reliées aux boîtesin tərcümələri
Fransız dili dilindəki "reliées aux boîtes" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Fransız dili sözünün reliées aux boîtes sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Fransız dili
İngilis
EN Gandi offers two categories of mailboxes for your personalized email addresses: Standard and Premium
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| gandi | gandi |
| catégories | categories |
| adresses | addresses |
| standard | standard |
| premium | premium |
| de | of |
| deux | two |
| et | and |
| personnalisées | personalized |
FR Ces données sont conservées sans pour autant être reliées aux boîtes mail correspondantes de nos clients
EN We retain this information without connecting it to the users' email accounts
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| données | information |
| clients | users |
| nos | we |
| ces | the |
FR Sur les factures destinées à l'administration fiscale qui ne peuvent pas être reliées aux boîtes mail correspondantes se trouve le code du pays calculé que la loi nous impose ainsi que le taux de TVA correspondant à chaque pays de l'UE.
EN On the invoices for the taxation authorities, which can no longer be connected to any email account, is the result of the legally-required country determination for the relevant payment – and the amount of value-added tax for the relevant EU country.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| pays | country |
| loi | authorities |
| correspondant | relevant |
| factures | invoices |
| peuvent | can |
| fiscale | tax |
| se | to |
| sur | on |
| être | be |
FR Ces données sont conservées sans pour autant être reliées aux boîtes mail correspondantes de nos clients
EN We retain this information without connecting it to the users' email accounts
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| données | information |
| clients | users |
| nos | we |
| ces | the |
FR Sur les factures destinées à l'administration fiscale qui ne peuvent pas être reliées aux boîtes mail correspondantes se trouve le code du pays calculé que la loi nous impose ainsi que le taux de TVA correspondant à chaque pays de l'UE.
EN On the invoices for the taxation authorities, which can no longer be connected to any email account, is the result of the legally-required country determination for the relevant payment – and the amount of value-added tax for the relevant EU country.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| pays | country |
| loi | authorities |
| correspondant | relevant |
| factures | invoices |
| peuvent | can |
| fiscale | tax |
| se | to |
| sur | on |
| être | be |
FR Minimisation des données : Nous ne collectons pas vos données personnelles et ne disposons pas de données de trafic (comme les adresses IP) reliées à vos boîtes mail
EN Data-efficiency: We do not collect user data, nor do we possess traffic data (such as IP addresses) connected to any accounts
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| collectons | collect |
| trafic | traffic |
| adresses | addresses |
| ip | ip |
| relié | connected |
| à | to |
| données | data |
| comme | as |
| nous | we |
| ne | nor |
| pas | not |
FR Minimisation des données : Nous ne collectons pas vos données personnelles et ne disposons pas de données de trafic (comme les adresses IP) reliées à vos boîtes mail
EN Data-efficiency: We do not collect user data, nor do we possess traffic data (such as IP addresses) connected to any accounts
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| collectons | collect |
| trafic | traffic |
| adresses | addresses |
| ip | ip |
| relié | connected |
| à | to |
| données | data |
| comme | as |
| nous | we |
| ne | nor |
| pas | not |
FR Les boîtes aux lettres Kerio Connect dans le Cloud et les boîtes aux lettres RocketMail dans le Cloud sont la solution idéale pour les e-mails professionnels
EN Kerio Connect and RocketMail Cloud mailboxes are the ideal solutions for professional email
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| connect | connect |
| cloud | cloud |
| solution | solutions |
| idéale | ideal |
| rocketmail | rocketmail |
| boîtes aux lettres | mailboxes |
| et | and |
| sont | are |
| mails |
FR Dans le cas d'un plus grand nombre de boîtes aux lettres, l'espace de stockage fait référence à l'espace de domaine total alloué, et donc à l'espace total occupé par toutes les boîtes aux lettres
EN In the case of more mailboxes, storage space refers to total allocated domain space, and therefore the total space taken up by all mailboxes
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| stockage | storage |
| boîtes aux lettres | mailboxes |
| fait référence | refers |
| domaine | domain |
| lespace | space |
| le | the |
| grand | up |
| de | of |
| à | to |
| total | total |
| dans | in |
| et | and |
| plus | more |
| par | by |
FR Pour comprendre ce concept, vous pouvez imaginer chaque niveau comme des boites, les applications ne pouvant accéder qu?aux réglages de la boite actuelle et des boites parentes.
EN To understand this concept, you can imagine each level as boxes, apps can only access settings for the current box and the parents ones.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| concept | concept |
| imaginer | imagine |
| niveau | level |
| boites | boxes |
| applications | apps |
| accéder | access |
| réglages | settings |
| ce | this |
| la | the |
| actuelle | current |
| comme | as |
| les | ones |
| et | understand |
| vous | you |
FR Cascades vous offre une gamme complète de boites aux formats multiples et une possibilité infinie de structures et de couleurs pour répondre à vos besoins d'emballages. Laissez nos experts vous accompagner dans la conception de vos boites.
EN Cascades offers a full range of boxes in multiple sizes and an infinite variety of structures and colours to meet your packaging needs. Let our experts help you design your boxes.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| complète | full |
| boites | boxes |
| infinie | infinite |
| couleurs | colours |
| besoins | needs |
| experts | experts |
| cascades | cascades |
| structures | structures |
| offre | offers |
| répondre | to meet |
| conception | design |
| accompagner | help |
| gamme | range |
| vos | your |
| de | of |
| une | a |
| à | to |
| nos | our |
| dans | in |
| vous | you |
| formats | sizes |
FR Pour des questions reliées aux services et aux activités offertes dans votre région, contactez votre association locale ou votre organisme local.
EN For questions about services and activities in your area, we encourage you to contact your local association or organization.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| contactez | contact |
| association | association |
| ou | or |
| questions | questions |
| services | services |
| activités | activities |
| organisme | organization |
| et | and |
| dans | in |
| votre | your |
| région | area |
| local | local |
| pour | for |
| aux | to |
FR Pour des questions reliées aux services et aux activités offertes dans votre région, contactez votre association locale ou votre organisme local.
EN For questions about services and activities in your area, we encourage you to contact your local association or organization.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| contactez | contact |
| association | association |
| ou | or |
| questions | questions |
| services | services |
| activités | activities |
| organisme | organization |
| et | and |
| dans | in |
| votre | your |
| région | area |
| local | local |
| pour | for |
| aux | to |
FR L?unique terminal aéroportuaire est divisé en deux zones : une dédiée aux vols intérieurs (secteur A) et une aux vols internationaux (secteur B). Elles sont reliées l?une à l?autre.
EN The sole airport terminal is divided into one area for domestic flights (Sector A) and one for international flights (Sector B). Both areas are connected to one another.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| terminal | terminal |
| aéroportuaire | airport |
| divisé | divided |
| vols | flights |
| relié | connected |
| secteur | sector |
| b | b |
| zones | areas |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| internationaux | international |
| autre | another |
| unique | the |
| en | domestic |
FR Par exemple, des informations reliées à l’équité au sein du Programme, aux Objectifs en matière d’équité et aux résultats dans les établissements participants sont partagées sur leur site.
EN For instance, information related to equity in Program, Equity targets and results of participating institutions are also available on their website.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| programme | program |
| objectifs | targets |
| établissements | institutions |
| participants | participating |
| résultats | results |
| site | website |
| informations | information |
| sont | are |
| à | to |
| en | in |
| matière | and |
| par exemple | instance |
| leur | their |
FR Chaque domaine acheté chez Gandi vous permet de disposer de deux boîtes mail personnalisées Standard incluses. À vous de rajouter des boîtes supplémentaires en fonction de vos besoins.
EN For every domain purchased with Gandi, you will be granted two personalized Standard mailboxes. You may then purchase as many additional boxes as you require.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| domaine | domain |
| gandi | gandi |
| standard | standard |
| supplémentaires | additional |
| boîtes | boxes |
| besoins | require |
| vous | be |
| des | many |
| personnalisées | personalized |
FR L’hébergement Web gratuit World Lite vous offrira deux boites courriels gratuites. Selon vos besoins, il sera possible d’évoluer vers la version payante de World afin de bénéficier d’un nombre illimité de boites courriels.
EN The free World Lite web hosting will offer you 2 free email boxes. Depending on your needs, it will be possible to upgrade to the paid version of The World to benefit from an unlimited number of mailboxes.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| world | world |
| lite | lite |
| boites | boxes |
| courriels | |
| besoins | needs |
| payante | paid |
| web | web |
| il | it |
| possible | possible |
| illimité | unlimited |
| gratuit | free |
| de | of |
| offrira | offer |
| vos | your |
| la | the |
| vous | you |
| version | version |
| bénéficier | benefit |
FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.
EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| boites | boxes |
| consultez | see |
| formats | format |
| livraison | ship |
| h | h |
| besoin | need |
| rapidement | fast |
| disponibles | order |
| possible | could |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| liste | list |
| et | and |
FR Les boites d’aménagement Wolfpack et les boites en plastiques Cup Packs sont idéal pour placer et déplacer votre équipement dans votre véhicule ou pour accumuler et ranger vos outils
EN Wolf Packs and Cub packs are ideal for moving gear in and out of vehicles and stacking for staging, prep, and additional work surfaces
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| packs | packs |
| idéal | ideal |
| déplacer | moving |
| les | vehicles |
| et | and |
| sont | are |
| équipement | gear |
| en | in |
| pour | for |
FR Les boites Wolfpack et les boites Cup Packs sont idéal pour placer et déplacer votre équipement de votre véhicule ou du terrain de camping
EN Wolf Packs and Cub Packs are ideal for moving gear in and out of vehicles to garages or campsites
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| packs | packs |
| idéal | ideal |
| déplacer | moving |
| équipement | gear |
| ou | or |
| les | vehicles |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| placer | to |
FR Le service de colis Migros "PickMup" compte déjà plus de 700 points de retrait. Plus de 70 boîtes libre-service dans les magasins Migros seront ajoutées. En outre, des boîtes extérieures ouvertes 24 heures sur 24 sont prévues pour 2022.
EN The Migros "PickMup" parcel service already has over 700 pick-up locations. More than 70 self-service boxes in Migros stores will be added. Additional outdoor boxes are also planned for 2022, which will be open around the clock.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| migros | migros |
| magasins | stores |
| extérieures | outdoor |
| heures | clock |
| prévues | planned |
| colis | parcel |
| boîtes | boxes |
| le | the |
| service | service |
| déjà | already |
| en | in |
| sont | are |
| libre | open |
| de | around |
| pour | for |
FR Boîtes imprimées en carton ondulé parfaites pour expédier vos marchandises. Taille sur mesure. Les boîtes préférées de Packhelp.
EN Printed boxes made from corrugated cardboard. Ideal for shipping goods. Available in custom sizes. A Packhelp favourite.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| boîtes | boxes |
| ondulé | corrugated |
| parfaites | ideal |
| expédier | shipping |
| taille | sizes |
| packhelp | packhelp |
| carton | cardboard |
| en | in |
| imprimé | printed |
| les | goods |
| de | custom |
| préféré | favourite |
FR Boîtes imprimées en carton ondulé parfaites pour expédier vos marchandises. Taille sur mesure. Les boîtes préférées de Packhelp.
EN Printed boxes made from corrugated cardboard. Ideal for shipping goods. Available in custom sizes. A Packhelp favourite.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| boîtes | boxes |
| ondulé | corrugated |
| parfaites | ideal |
| expédier | shipping |
| taille | sizes |
| packhelp | packhelp |
| carton | cardboard |
| en | in |
| imprimé | printed |
| les | goods |
| de | custom |
| préféré | favourite |
FR Tu achètes toujours une boîte mail par tarif. Si tu souhaites mettre en place plusieurs boîtes mail, par exemple pour plusieurs employés d'une entreprise, il est nécessaire de commander plusieurs boîtes mail.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| employés | employees |
| si | if |
| souhaites | want |
| entreprise | company |
| toujours | always |
| il | it |
| nécessaire | necessary |
| mailbox | |
| est | is |
| de | of |
| une | a |
| plusieurs | multiple |
| commander | to order |
| mettre | to |
| pour | for |
| place | set |
FR Les boites de rangement sont idéales pour garder votre weed et tout un tas d’accessoires pour fumer ensemble et y accéder facilement. Ces boites sont plus fermes qu’un simple sachet et offrent aussi plus de protection.
EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| boites | boxes |
| weed | weed |
| fumer | smoking |
| sachet | bag |
| protection | protection |
| facilement | easily |
| un | a |
| votre | your |
| accéder | accessible |
| sont | are |
| plus | more |
| garder | keeping |
| de | of |
| pour | for |
| et | and |
FR Boîtes de dialogue intégrées - Les boîtes de dialogue intégrées indiquent les mots non corrects et permettent d'insérer des suggestions, d'ignorer cette orthographe ponctuellement ou définitivement.
EN Powerful Data Visualization - Whether you need 60+ charts, Gantt views, pivot tables, gauges, maps, or sparklines, ComponentOne Studio’s data visualization controls handle large data sets and impress your users with professional design.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| ou | or |
| mots | you |
| et | and |
FR Vous pouvez migrer vers des boîtes de messagerie, des archives locales et des boîtes de messagerie d’archive Exchange dans Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online dans Office 365.
EN You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| migrer | migrate |
| locales | local |
| online | online |
| office | office |
| ou | or |
| archives | archives |
| des | exchange |
| dans | in |
| vous | you |
| et | and |
FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.
EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| boites | boxes |
| consultez | see |
| formats | format |
| livraison | ship |
| h | h |
| besoin | need |
| rapidement | fast |
| disponibles | order |
| possible | could |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| liste | list |
| et | and |
FR Boîtes à tarte, moules à pâtisserie, boites à biscuits et gaufres...
EN Tart boxes, baking moulds, biscuit and waffle boxes, etc.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| moules | moulds |
| pâtisserie | baking |
| boîtes | boxes |
| à | and |
FR Nous vous fournissons des cartonneuses, des formeuses de boîtes, des fermeuses de boîtes et des machines de mise sous fourreau. Tout l?équipement qui garantit le fonctionnement efficace de votre ligne d?emballage.
EN We supply you with cartoning machines, box erector machines, box sealing machines and sleeving machines. In a nutshell, everything to have your packaging line run smoothly and efficiently.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| machines | machines |
| efficace | efficiently |
| ligne | line |
| emballage | packaging |
| boîtes | box |
| nous | we |
| mise | with |
| votre | your |
| vous | you |
| fournissons | supply |
| et | and |
| l | a |
| le | everything |
FR Lignes d?emballage top load et étuyeuses, notre gamme comprend des formeuses de boîtes, des fermeuses de boîtes, des encaisseuses horizontales et des machines de mise sous fourreau
EN Top, side and end loading machines ? our range includes box erector machines, box sealing machines, horizontal cartoning machines and sleeving machines
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| top | top |
| load | loading |
| gamme | range |
| comprend | includes |
| horizontales | horizontal |
| machines | machines |
| boîtes | box |
| des | end |
| notre | our |
FR Boîtes imprimées en carton ondulé parfaites pour expédier vos marchandises. Taille sur mesure. Les boîtes préférées de Packhelp.
EN Printed boxes made from corrugated cardboard. Ideal for shipping goods. Available in custom sizes. A Packhelp favourite.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| boîtes | boxes |
| ondulé | corrugated |
| parfaites | ideal |
| expédier | shipping |
| taille | sizes |
| packhelp | packhelp |
| carton | cardboard |
| en | in |
| imprimé | printed |
| les | goods |
| de | custom |
| préféré | favourite |
FR Boîtes imprimées en carton ondulé parfaites pour expédier vos marchandises. Taille sur mesure. Les boîtes préférées de Packhelp.
EN Printed boxes made from corrugated cardboard. Ideal for shipping goods. Available in custom sizes. A Packhelp favourite.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| boîtes | boxes |
| ondulé | corrugated |
| parfaites | ideal |
| expédier | shipping |
| taille | sizes |
| packhelp | packhelp |
| carton | cardboard |
| en | in |
| imprimé | printed |
| les | goods |
| de | custom |
| préféré | favourite |
FR L’hébergement Web gratuit World Lite vous offrira deux boites courriels gratuites. Selon vos besoins, il sera possible d’évoluer vers la version payante de World afin de bénéficier d’un nombre illimité de boites courriels.
EN The free World Lite web hosting will offer you 2 free email boxes. Depending on your needs, it will be possible to upgrade to the paid version of The World to benefit from an unlimited number of mailboxes.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| world | world |
| lite | lite |
| boites | boxes |
| courriels | |
| besoins | needs |
| payante | paid |
| web | web |
| il | it |
| possible | possible |
| illimité | unlimited |
| gratuit | free |
| de | of |
| offrira | offer |
| vos | your |
| la | the |
| vous | you |
| version | version |
| bénéficier | benefit |
FR Ces boites extra robustes sont idéales pour vos items lourds ou surdimensionnés. Ces boites répondront à vos besoins si vous devez emballer des produits en vrac ou des rebuts de production.
EN These extra-strong boxes are ideal for your heavy or oversized items. These boxes will meet your needs if you need to pack bulk products or production waste.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| boites | boxes |
| extra | extra |
| robustes | strong |
| lourds | heavy |
| emballer | pack |
| ou | or |
| besoins | needs |
| si | if |
| à | to |
| vos | your |
| items | items |
| produits | products |
| production | production |
| sont | are |
| vous | you |
| vrac | bulk |
FR Fondé en Espagne en 2001 par Ximo Reyes, il n'a aucun investissement pour le compte de tiers, préservant son indépendance et sa mission fondatrice d'offrir les meilleures informations reliées aux applications et à leur téléchargement.
EN Founded in Spain in 2001 by Ximo Reyes, it does not rely on any third-party investments of any kind, remaining totally independent. Its foundational mission is to offer the best information about apps as well as the possibility to download them.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| fondé | founded |
| investissement | investments |
| mission | mission |
| informations | information |
| applications | apps |
| il | it |
| à | to |
| téléchargement | download |
| en | in |
| espagne | spain |
| le | the |
| de | of |
| tiers | third |
| par | by |
| sa | its |
FR De plus, avec moins de torches reliées les unes aux autres, vous serez en mesure de couvrir la même zone de travail qu'avec d'autres torches linéaires, de manière plus rentable.
EN Moreover, with fewer lights chained up, you will be able to cover the same working area as other linear lights, having a cost-effective result.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| moins | fewer |
| zone | area |
| travail | working |
| rentable | cost-effective |
| plus | moreover |
| manière | to |
| avec | with |
| la | the |
| autres | other |
FR Sa recherche est centrée à l’intersection de l’IA et des neurosciences où il s’intéresse à des questions reliées à la dynamiques et aux computations de réseaux neuronaux, avec certaines applications à la neuroingénérie
EN His research is rooted at the intersection of AI and neuroscience where he pursues questions surrounding neural network dynamics and computations, with some applications to neuroengineering
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| recherche | research |
| neurosciences | neuroscience |
| dynamiques | dynamics |
| neuronaux | neural |
| applications | applications |
| réseaux | network |
| la | the |
| questions | questions |
| à | to |
| de | of |
| sa | his |
| et | and |
| avec | with |
FR Poser vos questions reliées à la gestion des ressources humaines aux experts RH
EN Ask HR experts your questions related to human resources management
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| humaines | human |
| experts | experts |
| rh | hr |
| ressources | resources |
| vos | your |
| à | to |
| questions | questions |
| gestion | management |
FR Plusieurs divisions, reliées aux magazines ou à d’autres produits comme les jouets et les livres, sont nées de cette diversification.
EN Several divisions are linked to magazines while other products such as toys and books, were born from this diversification.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| divisions | divisions |
| jouets | toys |
| diversification | diversification |
| né | born |
| magazines | magazines |
| livres | books |
| produits | products |
| comme | as |
| sont | are |
| à | to |
| cette | this |
| et | and |
| de | other |
| n | while |
FR Communiquer à l’équipe du CCIAN les préoccupations reliées aux projets.
EN Communication of any project concerns to the DIACC team.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| préoccupations | concerns |
| projets | project |
| équipe | team |
| du | any |
| à | to |
FR De plus, avec moins de torches reliées les unes aux autres, vous serez en mesure de couvrir la même zone de travail qu'avec d'autres torches linéaires, de manière plus rentable.
EN Moreover, with fewer lights chained up, you will be able to cover the same working area as other linear lights, having a cost-effective result.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| moins | fewer |
| zone | area |
| travail | working |
| rentable | cost-effective |
| plus | moreover |
| manière | to |
| avec | with |
| la | the |
| autres | other |
FR Sa recherche est centrée à l’intersection de l’IA et des neurosciences où il s’intéresse à des questions reliées à la dynamiques et aux computations de réseaux neuronaux, avec certaines applications à la neuroingénérie
EN His research is rooted at the intersection of AI and neuroscience where he pursues questions surrounding neural network dynamics and computations, with some applications to neuroengineering
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| recherche | research |
| neurosciences | neuroscience |
| dynamiques | dynamics |
| neuronaux | neural |
| applications | applications |
| réseaux | network |
| la | the |
| questions | questions |
| à | to |
| de | of |
| sa | his |
| et | and |
| avec | with |
FR Communiquer à l’équipe du CCIAN les préoccupations reliées aux projets.
EN Communication of any project concerns to the DIACC team.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| préoccupations | concerns |
| projets | project |
| équipe | team |
| du | any |
| à | to |
FR Cela a mené à la division de la province en aires plus petites, appelées communautés, qui étaient reliées aux sept zones de santé de la province.
EN This led to the division of the province into smaller areas, called communities, which were related to the province’s seven health zones.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| mené | led |
| division | division |
| petites | smaller |
| santé | health |
| province | province |
| étaient | were |
| à | to |
| communautés | communities |
| appelé | called |
| de | of |
| la | the |
| zones | zones |
FR Fondé en Espagne en 2001 par Ximo Reyes, il n'a aucun investissement pour le compte de tiers, préservant son indépendance et sa mission fondatrice d'offrir les meilleures informations reliées aux applications et à leur téléchargement.
EN Founded in Spain in 2001 by Ximo Reyes, it does not rely on any third-party investments of any kind, remaining totally independent. Its foundational mission is to offer the best information about apps as well as the possibility to download them.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| fondé | founded |
| investissement | investments |
| mission | mission |
| informations | information |
| applications | apps |
| il | it |
| à | to |
| téléchargement | download |
| en | in |
| espagne | spain |
| le | the |
| de | of |
| tiers | third |
| par | by |
| sa | its |
FR Ultimate Bindery® est un carrefour de connaissances techniques reliées aux différents équipements de finition de marques différentes et qui automatise l’équipement de finition en ligne et hors ligne
EN Ultimate Bindery® is a hub of knowledge of many different finishing devices from different manufacturers and can automate in-line and near-line finishing equipment
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| finition | finishing |
| automatise | automate |
| ligne | line |
| en | in |
| est | is |
| un | a |
| de | of |
| techniques | can |
| connaissances | knowledge |
| équipements | equipment |
| différents | different |
| et | and |
FR Emploi permettant d?assister le personnel enseignant ou une équipe de recherche dans les diverses tâches reliées aux cours ou à la recherche.
EN Jobs helping teaching staff or research teams with course or research-related tasks.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| assister | helping |
| ou | or |
| recherche | research |
| tâches | tasks |
| emploi | jobs |
| équipe | teams |
| cours | course |
| à | with |
| personnel | staff |
FR Aujourd'hui, les entreprises consommatrices de données proviennent de sources apparemment non reliées entre elles
EN The data engulfing enterprises today comes from many seemingly unrelated sources
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| entreprises | enterprises |
| apparemment | seemingly |
| données | data |
| sources | sources |
| aujourdhui | today |
| de | from |
| elles | the |
FR Si les deux pages sont pertinemment reliées entre elles tout en respectant le contexte, le backlink est considéré comme important et sera bien noté par les moteurs de recherche
EN If both pages are relevantly linked to each other with respect to the context, the backlink is regarded as being relevant and is rated highly by the search engine
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| respectant | respect |
| backlink | backlink |
| considéré | regarded |
| moteurs | engine |
| si | if |
| recherche | search |
| contexte | context |
| pages | pages |
| sont | are |
| le | the |
| comme | as |
| par | by |
| et | and |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
reliées aux boîtes reliées aux applications reliées aux différents reliées reliées via reliées entre elles cartes reliées pages sont reliées chambres directement reliées laveuse sont reliées tâches directement reliées elles sont reliées reliées à zurich reliées au mortier collectivités non reliées reliées au réseau boîtes aux lettres liées aux boîtes apportées aux boîtes contrairement aux boîtes boîtes boîtes postales boîtes coffrets boîtes mail boîtes écologiques boites robustes boîtes sky q boîtes standard boîtes de réception nouvelles boîtes boîtes mail résiliées boîtes mails grandes boîtes boîtes haut boîtes partagées boîtes de conserve boîtes d ouvrent les boîtes capitale des boîtes boîtes décoratives boites standards fournisseurs de boîtes mêmes boîtes boîtes mail incluses boîtes mail externes boites courriels gratuites boites courriels boîtes en carton utilisez des boîtes utiliser des boîtes
Alman
Fin
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb