Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"met en évidence" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Fransız dili dilindən İngilis dilinə "met en évidence" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

met en évidencein tərcümələri

Fransız dili dilindəki "met en évidence" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

met a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the based be been being best between but by by the country do each end even every everyone everything first for for the free from from the get has have high how if in in the including into is it it is its like make making many more most much no not of of the on on the one online only or other our out over own page part personal place provide put puts re same service site so some such such as take team than that the the best the most their them there these they this through time to to make to the top two up us use user using we website what when where which while who will with within work working years you your
évidence a an content data evidence highlights insights obvious real the time

Fransız dili sözünün met en évidence sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Fransız dili
İngilis

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence de la cible : avec la mise en évidence de la cible, vous pouvez sélectionner n'importe quelle couche, effectuer des sélections au lasso, ou effectuer un panoramique et un zoom pour approfondir votre analyse

EN Target Highlighting: With target highlighting, you can select any layer, lasso selections, or pan and zoom to investigate your analysis further

Fransız dili İngilis
sélectionner select
couche layer
sélections selections
lasso lasso
zoom zoom
analyse analysis
mise en évidence highlighting
ou or
votre your
cible target
vous you
et and

FR Nous avons un article séparé qui met spécifiquement en évidence les meilleurs ordinateurs portables pour la production musicale si vous voulez quelque chose de portable.

EN We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.

Fransız dili İngilis
séparé separate
spécifiquement specifically
production production
musicale music
si if
un a
nous we
la the
meilleurs the best
ordinateurs portables laptops
voulez you want
portable portable

FR Regardez leur courte vidéo explicative qui met en évidence les caractéristiques de la vidéo :

EN Check out their short explainer video highlighting the video features:

Fransız dili İngilis
regardez check
courte short
caractéristiques features
vidéo video
la the
en out
de their

FR Le rapport des tendances Twitter de Sprout met en évidence les hashtags les plus souvent associés à votre marque et le contexte de ces messages.

EN Sprout’s Twitter Trends Report shows you the hashtags most often associated with your brand and the context of those messages.

Fransız dili İngilis
rapport report
tendances trends
hashtags hashtags
marque brand
twitter twitter
le the
souvent often
contexte context
de of
votre your
messages messages
à and
associé associated

FR Ce résumé de 2 pages met en évidence les principales preuves de l'approche SuPER de CARE et explique les 4 principes que CARE utilise pour concevoir des interventions visant à réparer les systèmes alimentaires brisés.

EN This 2 page brief highlights key evidence on CARE's SuPER approach and explains the 4 principles that CARE uses to design interventions to fix broken food systems.

Fransız dili İngilis
résumé brief
principales key
care care
explique explains
principes principles
interventions interventions
réparer fix
brisé broken
preuves evidence
utilise uses
systèmes systems
évidence highlights
concevoir design
à to
et and
de page
ce this
super super
met the

FR Ce résumé de 2 pages met en évidence les impacts du programme Pathways financé par la Fondation Gates, qui a été mis en œuvre dans 6 pays.

EN This 2 page brief highlights impacts of the Pathways program funded by the Gates Foundation, which was enacted in 6 countries.

Fransız dili İngilis
résumé brief
évidence highlights
impacts impacts
programme program
financé funded
fondation foundation
pays countries
ce this
été was
la the
en in
de of
par by

FR DPM vérifie aussi automatiquement vos instances de bases de données et met en évidence les paramètres non conformes aux meilleures pratiques répertoriées dans une liste

EN Also, DPM automatically reviews your database instances and highlights settings inconsistent with a list of established best practices

Fransız dili İngilis
dpm dpm
automatiquement automatically
évidence highlights
paramètres settings
meilleures best
pratiques practices
liste list
vos your
de of
instances instances
et and
une a
bases database

FR Nous avons un post détaillé qui met en évidence les meilleurs micros de fusil de chasse sur caméra si vous voulez voir plus de recommandations à différents niveaux de prix.

EN We have a detailed post highlighting the best on-camera shotgun mics if you want to see more recommendations at different price points.

Fransız dili İngilis
post post
détaillé detailed
micros mics
caméra camera
recommandations recommendations
si if
un a
à to
nous we
prix price
meilleurs the best
met the
sur on
voir see
plus more
différents different

FR Ce livre blanc riche en enseignements fait état des principaux changements apportés et met en évidence les améliorations qui confèrent aux utilisateurs une plus grande autonomie.

EN This information-packed eBook outlines major changes and will get you up to speed on enhancements that empower every user.

Fransız dili İngilis
changements changes
améliorations enhancements
utilisateurs user
état to
et and
ce this

FR Le format met en évidence les domaines d'intérêt, ce qui est utile lorsque l'on parle avec les acheteurs des performances d'un fournisseur.

EN The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.

Fransız dili İngilis
format format
évidence highlights
utile helpful
parle talking
performances performance
fournisseur suppliers
lorsque when
le the
acheteurs buyers
domaines areas
dun a
avec with
en which

FR Un rapport sommaire offre une synthèse des principales constatations de l’étude et met en évidence les voies clés ayant mené de la recherche agricole aux retombées : 

EN A summary report highlights the main findings of the study and outlines the key pathways from agricultural research to impacts:

Fransız dili İngilis
évidence highlights
voies pathways
agricole agricultural
retombées impacts
rapport report
recherche research
constatations findings
principales main
la the
un a
sommaire summary
de of
étude study
clé key
et and

FR Elle met également en évidence des informations ou des détails cachés, impossibles à découvrir dans une feuille de calcul, un graphique à barres ou un graphique à secteurs.

EN They can also shine a light on hidden information and details that you wouldn’t uncover in a spreadsheet, bar chart or pie graph.

Fransız dili İngilis
barres bar
ou or
également also
détails details
informations information
en in
à and
découvrir can
un a
feuille de calcul spreadsheet
elle that
cachés hidden

FR L’étude, menée au sein de l’installation d’essai CLEAR au CERN, met en évidence la façon dont des faisceaux d’électrons de très haute énergie peuvent être focalisés sur des tumeurs cancéreuses profondes

EN The study, conducted at CERN’s CLEAR test facility, demonstrates how very high-energy electron beams can be focused onto deep-seated cancerous tumours

Fransız dili İngilis
faisceaux beams
profondes deep
étude study
très very
haute high
énergie energy
clear clear
la the
mené conducted
de onto

FR Ce résumé ne met en évidence que les modifications et les fonctionnalités récentes. Les notes de version complètes avec les détails et les corrections de bogues sont disponibles en ligne.

EN This summary only highlights recent changes and features, the full release notes with details and bug fixes are available online

Fransız dili İngilis
résumé summary
évidence highlights
modifications changes
récentes recent
notes notes
complètes full
corrections fixes
bogues bug
en ligne online
ce this
fonctionnalités features
détails details
met the
avec with
et and
version release
disponibles are

FR Ce rapport met en évidence les réalisations et l'évolution fondée sur des preuves du partenariat de plus de dix ans de CARE et Cargill dans les communautés cacaoyères

EN This report highlights the achievements and evidence-based evolution of CARE and Cargill’s more than decade long partnership in cocoa growing communities

Fransız dili İngilis
rapport report
réalisations achievements
fondée based
care care
évolution evolution
ce this
preuves evidence
partenariat partnership
communautés communities
évidence highlights
ans decade
en in
de of
et and
plus more
sur long
dix the

FR Cette note de 6 pages du projet de chaîne de valeur laitière durable met en évidence les impacts que le projet a pu avoir sur l'autonomisation économique des femmes.

EN This 6-page brief from the Sustainable Dairy Value Chain project highlights the impacts the project was able to have on women's economic empowerment.

Fransız dili İngilis
chaîne chain
durable sustainable
évidence highlights
impacts impacts
économique economic
pu able
projet project
pages page
valeur value
le the
du from
sur on

FR Ce document de 4 pages met en évidence l'approche et les preuves derrière la Farmers Field and Business School de CARE.

EN This 4 page document highlights the approach and evidence behind CARE's Farmers Field and Business School.

Fransız dili İngilis
derrière behind
farmers farmers
field field
business business
school school
ce this
document document
preuves evidence
évidence highlights
la the
de page
and and

FR Le Casoo Casino met en évidence son offre de bienvenue sur sa page principale, attirant votre attention sur sa nature lucrative

EN Casoo Casino highlights its Welcome Package on its main page, drawing your attention to its lucrative nature

Fransız dili İngilis
casino casino
évidence highlights
principale main
attention attention
nature nature
bienvenue welcome
votre your
page page
sur on

FR Cette zone de salle de bain avec tous ses coins met en évidence l’apparence saisissante des moulures.

EN This corner of the bathroom had a lot of corners in it, which made the board and batten striking once it was complete.

Fransız dili İngilis
coins corners
en in
bain bathroom
de of

FR En s’engageant dans le cadre de ce forum, l’UNOPS met également en évidence les difficultés que peuvent créer pour les femmes et les filles des infrastructures mal conçues qui ne tiennent pas compte des différences entre les genres

EN As part of its commitment to the Forum, UNOPS focuses on the burden that poorly planned and gender-blind infrastructure can place on women and girls

Fransız dili İngilis
forum forum
infrastructures infrastructure
mal poorly
femmes women
ce that
le the
peuvent can
de of
créer to
et and
filles girls

FR La Garantie Garantme® met en évidence le sérieux de votre dossier et votre solvabilité auprès du propriétaire.

EN The Garantme Guarantee® showcases the seriousness of your application and your solvency to the landlord.

Fransız dili İngilis
garantie guarantee
solvabilité solvency
garantme garantme
auprès to
de of
votre your
et and

FR Il présente les progrès accomplis par rapport au cadre de résultats du GPE 2020 et met en évidence le travail du partenariat au cours de l’année 2020, notamment sa réaction rapide face à la pandémie de COVID-19.

EN It presents progress against the GPE 2020 results framework and highlights the work of the partnership in 2020, in particular its rapid pivot to respond to the COVID-19 pandemic.

Fransız dili İngilis
cadre framework
gpe gpe
évidence highlights
partenariat partnership
réaction respond
rapide rapid
pandémie pandemic
résultats results
il it
progrès progress
présente presents
travail work
de of
en in
à to
et and

FR Le Rapport sur les résultats met en évidence les réalisations du Partenariat et les domaines à améliorer et fournit des informations sur les objectifs stratégiques clés en matière d’apprentissage, d’équité et d’inclusion.

EN The Results Report highlights the partnership’s achievements and areas for improvement and provides information on the key strategic objectives in learning, equity and inclusion.

Fransız dili İngilis
évidence highlights
partenariat partnerships
domaines areas
fournit provides
stratégiques strategic
améliorer improvement
rapport report
objectifs objectives
le the
résultats results
réalisations achievements
informations information
en in
matière and
clé key
sur on

FR Cette présentation explique ce qui se passe « sous le capot », partage des conseils pour éviter les pièges courants et met en évidence les possibilités du Shader Graph.

EN This talk covers what happens under the hood, shares tips to avoid common pitfalls, and highlights the possibilities of Shader Graph.

Fransız dili İngilis
partage shares
évidence highlights
shader shader
graph graph
possibilités possibilities
ce this
le the
conseils tips
éviter avoid
se passe happens
met of

FR Cette fiche d’information met en évidence la contribution des industries et agriculteurs du Canada aux collectivités de tout le pays.

EN This fact sheet highlights the contribution of Canada’s poultry industries and farmers to communities across the country.

Fransız dili İngilis
fiche sheet
évidence highlights
contribution contribution
industries industries
agriculteurs farmers
collectivités communities
pays country
de of
et and

FR (3) Cela met en évidence l’importance de l’action aussi sur la demande, le report modal et le taux de remplissage, qui peuvent permettre jusqu’à -20 % d’émissions chacun

EN (3) It highlights the importance of action also on transport demand, modal shift and load factors, which may allow up to -20% emissions each for the most ambitious scenarios

Fransız dili İngilis
évidence highlights
modal modal
jusquà up to
émissions emissions
demande demand
peuvent may
permettre allow
de of
et and
sur on

FR C'est ce qui les différencie des concurrents et met en évidence leur caractère unique

EN It is that which makes them different from competitors and highlights their uniqueness

Fransız dili İngilis
concurrents competitors
évidence highlights
unique uniqueness
ce that
et and
leur their

FR Il met en évidence votre approche unique pour résoudre les besoins et les problèmes des clients

EN It highlights your unique approach to solving customers’ needs and problems

Fransız dili İngilis
évidence highlights
approche approach
besoins needs
clients customers
il it
votre your
et and

FR Ce sont les réponses que Google met en évidence dans un encadré en haut des résultats organiques

EN These are the answers that Google highlights in a box at the top of the organic results

Fransız dili İngilis
google google
évidence highlights
résultats results
organiques organic
ce that
un a
sont are
réponses answers
en in
haut the
met of

FR Talend Data Inventory met en évidence les silos de données issus de différentes sources et les convertit en ressources réutilisables et partageables

EN Talend Data Inventory pinpoints data silos across data sources and breaks through with reusable and shareable data assets

Fransız dili İngilis
talend talend
inventory inventory
réutilisables reusable
partageables shareable
silos silos
met with
données data
sources sources
ressources assets
de across
et and

FR Un affichage couleur complet met en évidence les données de transaction importantes, tandis que l'écran tactile assure une expérience utilisateur simple et intuitive.

EN A full color display highlights important transaction data, while the touch screen ensures a simple and intuitive user experience.

Fransız dili İngilis
complet full
transaction transaction
importantes important
tactile touch
assure ensures
expérience experience
utilisateur user
données data
écran screen
affichage display
intuitive intuitive
en while
un a
évidence highlights
simple simple
couleur color
met the
et and

FR Cette photographie met en évidence une grosse hernie ombilicale chez une femme. Dans cette situation, l'intervention chirurgicale est indispensable. Il existe un haut risque d'étranglement qui peut entraîner une occlusion ou une ischémie intestinale.

EN This medical picture shows a female patient with a large umbilical hernia. The situation like this one requires a surgical intervention. There is a high risk of strangulation with intestinal obstruction or intestinal ischemia.

Fransız dili İngilis
grosse large
situation situation
risque risk
photographie picture
ou or
femme female
un a
peut requires
haut the
met of
existe is

FR Le rapport met aussi en évidence certaines découvertes scientifiques issues des installations financées par la FCI qui ont engendré des retombées tangibles pour la population canadienne

EN The report also highlights some of the research that has emerged from CFI-funded labs that has had tangible benefits for Canadians

Fransız dili İngilis
évidence highlights
fci cfi
tangibles tangible
rapport report
qui that
met of
pour for

FR Il met en évidence chaque mot et phrase.

EN It highlights each word and phrase.

Fransız dili İngilis
évidence highlights
et and
phrase phrase
il it
mot word
chaque each

50 tərcümədən 50 göstərilir