Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"membre de l équipe" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Fransız dili dilindən İngilis dilinə "membre de l équipe" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

membre de l équipein tərcümələri

Fransız dili dilindəki "membre de l équipe" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

membre any associate by customer individual member member of members membership of of the or part personal to use used website what will with
équipe a across after all also and the any are as at available be been before between business by can company create customer data day dedicated do during each employees enterprise every everyone everything features first for for the from the get give has have having help help you i if in in the individual industry information into is it its it’s just like make manage management many may members more most need new no not now of of the on on the once one or organization other our over own people performance private process professional project projects same see services set should software some specific staff support system take team teams team’s that the the team their them then there they this through time to to be to create to help to make to the together tools up us use using was we we have well what when where which who whole will with work you you can you have your your team

Fransız dili sözünün membre de l équipe sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Fransız dili
İngilis

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

Fransız dili İngilis
organisation organisation
affilié affiliated
européen european
possible possible
membre member
associé associated
ou or
il it
également also
non non
ici here
tant to
est is
vous you
savoir how
plus more

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

Fransız dili İngilis
organisation organisation
affilié affiliated
européen european
possible possible
membre member
associé associated
ou or
il it
également also
non non
ici here
tant to
est is
vous you
savoir how
plus more

FR Andrea Agnelli est également membre du conseil d’administration de Giovanni Agnelli B.V., membre du conseil d’administration d’EXOR N.V., membre du comité exécutif de l’UEFA et membre du conseil consultatif de BlueGem Capital Partners LLP

EN Andrea Agnelli is also a board member of Giovanni Agnelli B.V., board member of EXOR N.V., a member of UEFA’s Executive Committee and a member of the Advisory Board of BlueGem Capital Partners LLP

Fransız dili İngilis
andrea andrea
giovanni giovanni
b b
v v
exécutif executive
capital capital
partners partners
n n
comité committee
consultatif advisory
également also
membre member
de of
conseil board
et and

FR Le membre du Congrès Dent était membre du déjeuner hebdomadaire du président de la Chambre et membre de la table du président du chef de la majorité.

EN Congressman Dent was a member of the Speaker of the House’s weekly cross section lunch and was a member of the Majority Leader’s Chairman’s Table.

Fransız dili İngilis
était was
déjeuner lunch
hebdomadaire weekly
table table
s a
du cross
de of
et and
membre member
majorité majority

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité ** Les formats peuvent évoluer en fonction de la situation sanitaire et des mesures prises par les autorités publiques.

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member ** Formats will depend on the evolution of the health situation and measures taken by public authorities.

Fransız dili İngilis
membre member
correspondant corresponding
invité guest
formats formats
prises taken
publiques public
haute haute
situation situation
évoluer will
la the
de of
autorités authorities
couture couture
et and
mesures measures
par by

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité **

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member **

Fransız dili İngilis
membre member
correspondant corresponding
invité guest
haute haute
couture couture

FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.

EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.

Fransız dili İngilis
employé employed
mois months
cern cern
de of
contrat contract
ou or
conformément accordance
un a
la the
à to
membre member
six six

FR Toute personne membre d’une chambre locale ou d’une association provinciale ou territoriale qui dispose d’un groupe commercial doit être membre de ce groupe afin d’être admissible à titre de membre du Réseau.

EN For individual members who belong to a local or provincial board or association with a commercial group, you must belong to that group in order to qualify for and maintain membership in the CCN.

Fransız dili İngilis
locale local
provinciale provincial
admissible qualify
ou or
association association
commercial commercial
groupe group
ce that
dispose you
de board
à to

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité ** Les formats peuvent évoluer en fonction de la situation sanitaire et des mesures prises par les autorités publiques.

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member ** Formats will depend on the evolution of the health situation and measures taken by public authorities.

Fransız dili İngilis
membre member
correspondant corresponding
invité guest
formats formats
prises taken
publiques public
haute haute
situation situation
évoluer will
la the
de of
autorités authorities
couture couture
et and
mesures measures
par by

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité **

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member **

Fransız dili İngilis
membre member
correspondant corresponding
invité guest
haute haute
couture couture

FR Les Membres doivent fournir un numéro de membre ALL - Accor Live Limitless valide au moment de la réservation du Séjour. Pour chaque Séjour, le Membre doit présenter sa carte de membre à la réception de l’Hôtel participant à son arrivée.

EN Members must provide a valid ALL-Accor Live Limitless loyalty programme membership number when making a booking for a Stay. The membership card will be required by the reception desk of the Participating Hotel at time of check-in for each Stay.

Fransız dili İngilis
limitless limitless
valide valid
réservation booking
carte card
réception reception
participant participating
fournir provide
all all
live live
membres members
de of
un a
séjour stay
chaque each
doivent must
pour for

FR Une contribution unique faite à la mémoire d’un membre Al-Anon décédé par un membre de sa famille qui n’est pas un membre Al-Anon est acceptée jusqu’à un montant n’excédant pas 500 $.

EN Contributions in memory of deceased Al‑Anon members from “family” who are not Al‑Anon members up to $500 are accepted.

Fransız dili İngilis
contribution contributions
mémoire memory
membre members
décédé deceased
famille family
acceptée accepted
jusquà up to
pas not
de of
à to

FR Le nouveau membre doit activer son forfait mobile ou Internet résidentiel entre le  27 mai et le 12 juillet 2022 inclusivement pour permettre à ce membre et au membre actif qui l’a référé d’avoir droit à la prime de référence de 50$

EN The new member must activate their mobile or Home Internet plan between May 27 and July 12, 2022, inclusively, for both this member and the active member who referred them to be eligible to the $50 referral bonus

Fransız dili İngilis
membre member
activer activate
forfait plan
mobile mobile
actif active
prime bonus
référence referral
ou or
internet internet
juillet july
ce this
au referred
à to
et and
nouveau new
doit must
résidentiel home
de between
pour for
droit eligible

FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.

EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.

Fransız dili İngilis
employé employed
mois months
cern cern
de of
contrat contract
ou or
conformément accordance
un a
la the
à to
membre member
six six

FR 3.2 Tout membre titulaire du groupe qui devient membre retraité de l'Institut devient également membre retraité du groupe.

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.

Fransız dili İngilis
retraité retired
également also
groupe group
de of
membre member
devient the

FR 3.1.1 Un(e) membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également membre titulaire du Groupe.

EN 3.1.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

Fransız dili İngilis
appartient belongs
groupe group
un a
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR 3.1 Un membre qui relève du Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

EN 3.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

Fransız dili İngilis
un a
groupe group
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR 3.1 Un membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également un membre titulaire du Groupe.

EN 3.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

Fransız dili İngilis
appartient belongs
un a
groupe group
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l'Institut devient également un membre retraité du Groupe.

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.

Fransız dili İngilis
retraité retired
un a
également also
groupe group
de of
du any
membre member
devient the

FR 3.1 Un membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également un membre titulaire du Groupe.

EN 3.1 Every member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

Fransız dili İngilis
appartient belongs
un a
groupe group
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l’Institut devient également un membre retraité du Groupe.

EN 3.2 Every Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.2

Fransız dili İngilis
retraité retired
un a
également also
groupe group
de of
membre member
devient the

FR « Membre émérite » Un « membre titulaire » du Groupe qui choisit de devenir « membre émérite ».

EN "Institute" means "The Professional Institute of the Public Service of Canada".

Fransız dili İngilis
du service
de of
qui the

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre émérite de l'Institut peut également devenir un membre émérite du Groupe

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes an Emeritus member of the Institute may also become an Emeritus member of the Group.

Fransız dili İngilis
peut may
également also
groupe group
de of
un an
devenir become
du any
membre member
devient the

FR 3.1 Un membre qui relève du groupe Recherche et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

EN 3.1 Any member who belongs to the Research Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

Fransız dili İngilis
recherche research
un a
groupe group
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR Le membre du Congrès Dent était membre du déjeuner hebdomadaire du président de la Chambre et membre de la table du président du chef de la majorité.

EN Congressman Dent was a member of the Speaker of the House’s weekly cross section lunch and was a member of the Majority Leader’s Chairman’s Table.

Fransız dili İngilis
était was
déjeuner lunch
hebdomadaire weekly
table table
s a
du cross
de of
et and
membre member
majorité majority

FR Honorable Philip S. Lee, Membre de l’Ordre du Canada, Membre de l’Ordre du Manitoba

EN The Honourable Philip S. Lee, CM, OM

Fransız dili İngilis
honorable honourable
s s
lee lee

FR Eric est membre senior de l?IEEE et membre de l?Ordre des ingénieurs du Québec

EN Eric is a senior member of the IEEE, and a member of the Quebec Order of Professional Engineers (P.Eng.)

Fransız dili İngilis
eric eric
senior senior
ieee ieee
ordre order
québec quebec
ingénieurs engineers
de of
et and
membre member
l a

FR 71% des parents seraient plus enclins à voter pour un membre du conseil scolaire qui soutient l?apprentissage des élèves avec du matériel imprimé- plutôt que 29% qui préféreraient un membre qui veut du matériel en ligne.

EN More than 80% of parents from all backgrounds (including 74% of those who typically favor online materials) believe physical materials would have made their jobs easier helping their students from home.

Fransız dili İngilis
parents parents
soutient helping
en ligne online
élèves students
du from
matériel materials
plus more
pour including
seraient would
qui who
avec of

FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")

EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")

Fransız dili İngilis
classpass classpass
autre up
souscrire sign up
temps time
à to
adhésion membership
peut may
une a
tiers third
tel as
vous you
de from
permet permit

FR Découvrez comment devenir membre d'OCLC ou ou trouvez une bibliothèque membre dans votre région.

EN Learn more about becoming an OCLC member or find a member library near you.

Fransız dili İngilis
membre member
ou or
bibliothèque library
que more
trouvez find
dans near
devenir becoming
une a
votre you
découvrez learn

FR Les équipes d’audit menées par la CTI sont composées d’un membre de la CTI du collège académique, d’un membre de la CTI du collège socioprofessionnel et des experts complètent la mission.

EN CTI’s audit panels are composed of one member from the academic college, one member from the socio-professional college and experts.

Fransız dili İngilis
membre member
collège college
académique academic
experts experts
composé composed
la the
de of
du from
et and
sont are

FR RAM ne demandera jamais au membre son mot de passe lors d?appels téléphoniques ou par e-mail non sollicités par le membre

EN RAM will not ask the Panelist for the password in any phone calls or e-mails that the Panelist did not request

Fransız dili İngilis
ram ram
ou or
le the
ne not
appels calls
passe password
téléphoniques phone
mail e-mails

FR Si le membre décide de mettre fin à son inscription à Rampanel, ou si RAM supprime le compte du membre pour cause d?inactivité, toutes les données du compte sont supprimées

EN If the Panelist chooses to terminate the membership in Rampanel, or if RAM removes the Panelist due to inactivity, all the data on the current account is deleted

Fransız dili İngilis
ram ram
inactivité inactivity
si if
membre membership
ou or
à to
données data
mettre fin terminate
le the
supprime removes
compte account
supprimé deleted
de due

FR Si le membre a des questions au sujet de ces conditions ou souhaite se dés-inscrire, il ou elle peut utiliser l?adresse électronique ci-dessous avec le pays de résidence du membre ou le plus proche.

EN If the Panelist has questions about these terms or wants to cancel their membership, the e-mail address below with the Panelist’s country of residence, or closest to it, can be used.

Fransız dili İngilis
membre membership
pays country
résidence residence
si if
ou or
électronique e
il it
adresse address
a has
questions questions
de of
conditions terms
dessous below
avec with
plus proche closest
le the
peut can

FR Par exemple, si un développeur travaillait sur une fonctionnalité avec un membre de son équipe, il peut faire une pull request avec le dépôt Bitbucket de ce membre comme dépôt cible au lieu du projet officiel

EN For example, if a developer was working on a feature with a teammate, they could file a pull request using the teammate’s Bitbucket repository for the destination instead of the official project

Fransız dili İngilis
développeur developer
travaillait was working
fonctionnalité feature
dépôt repository
bitbucket bitbucket
officiel official
si if
projet project
de of
le the
cible for
lieu destination
un a
avec with
exemple example
au lieu instead
request request

FR au moins un membre du Comité des finances et d’audit doit être un membre du conseil de Première Nation, si le Comité compte trois membres ou plus

EN at least one Councillor must be a member of a Finance and Audit Committee with three or more members

Fransız dili İngilis
finances finance
comité committee
ou or
de of
membres members
au moins least
et and
un a
membre member
trois three
plus more
doit must
être be

FR que le membre substitut peut voter à la place d’un membre qui n’est pas en mesure d’assister à l’assemblée

EN may vote in place of a member who is unable to attend the meeting

Fransız dili İngilis
membre member
peut may
voter vote
place place
à to
en in
dun a

FR que le membre substitut peut voter lorsqu’un membre du Comité est en situation de conflit d’intérêts

EN may vote if there is a conflict of interest for a current member

Fransız dili İngilis
membre member
voter vote
conflit conflict
peut may
de of
situation if
le there
est is

FR que le membre substitut doit remplir toutes les conditions et respecter toutes les règles établies pour être membre du Comité des finances et d’audit

EN must also meet all rules and conditions for being a member of the Finance and Audit Committee

Fransız dili İngilis
remplir meet
comité committee
finances finance
doit must
règles rules
le the
conditions conditions
membre member
et and
pour for

FR Ancien membre du conseil d’administration de la SCHL, de Partnerships BC, et du Nicola Valley Institute of Technology, ainsi que président ou membre de divers comités d’audit

EN Former board member of CMHC, Partnerships BC, Fortis BC, and the Nicola Valley Institute of Technology, as well as chairing or serving on board Audit Committees

Fransız dili İngilis
ancien former
bc bc
valley valley
institute institute
technology technology
comités committees
of of
ou or
la the
membre member
ainsi as
et and

FR Membre de la Nation Tla’amin, où il a rempli trois mandats consécutifs comme membre élu du conseil de Première Nation

EN Member of the Tla’amin Nation, where he served three consecutive terms as an elected member of Council

Fransız dili İngilis
nation nation
il he
consécutifs consecutive
élu elected
conseil council
de of
la the
membre member
comme as
trois three

FR Administrateur : Cap Gemini SE* (membre du Comité d'audit et des risques), Bureau Veritas* (membre du Comité d'audit et des risques), Compagnie Financière Aurore International (Groupe Sodexo-Belgique)

EN Director: Cap Gemini SE* (member of the Audit and Risks Committee), Bureau Veritas* (member of the Audit and Risks Committee), Compagnie Financière Aurore Internationale (Sodexo Group - Belgium)

Fransız dili İngilis
administrateur director
cap cap
gemini gemini
comité committee
bureau bureau
veritas veritas
belgique belgium
se se
groupe group
et and
risques risks
membre member
des the

FR Ajouter un membre: Choisissez parmi vos membres actuels dans la liste déroulante membre et ajoutez au tableau des membres ci-dessous.

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

Fransız dili İngilis
choisissez choose
actuels current
tableau table
ajouter add
membre member
membres members
vos your
et and
dessous below
dans in

FR Le véhicule doit être immatriculé au nom du membre du personnel militaire ou d’un membre de la famille vivant sous le même toit

EN The vehicle must be registered in the name of the Military personnel or a family member living in the same household

Fransız dili İngilis
membre member
militaire military
vivant living
ou or
nom name
de of
famille family
véhicule vehicle
dun a
doit must
être be

FR Si l’acheteur est un membre de la famille, les deux permis de conduire seront requis (acheteur et membre du personnel militaire).

EN If a family member is the purchaser, both driver’s licences will be required (purchaser and Military personnel).

Fransız dili İngilis
membre member
requis required
acheteur purchaser
militaire military
permis licences
si if
un a
la the
famille family
et and

FR Israël est devenu le 21e État membre du CERN le 6 janvier 2014. Le pays était État observateur depuis 1991, avant de devenir État membre associé en octobre 2011.

EN Israel became CERN's 21st Member State on 6 January 2014. Israel was an Observer State from 1991 and an Associate Member from October 2011.

Fransız dili İngilis
israël israel
pays state
observateur observer
membre member
janvier january
octobre october
était was
est became
le on
associé associate

FR En 1991, le pays est devenu le treizième État membre du CERN, et le premier État membre appartenant à l'ancien bloc de l'Est.

EN In 1991, Poland became the 16th member of CERN, and thus the first Member State from the former Eastern block.

Fransız dili İngilis
pays state
bloc block
cern cern
en in
est eastern
le the
membre member
de of
du from
à and
devenu became

FR La Serbie est devenue le 23e État membre du CERN le 24 mars 2019. Elle avait le statut d'État membre associé depuis mars 2012.

EN Serbia became CERN's 23rd Member State on 24 March 2019. Serbia was an Associate Member from March 2012.

Fransız dili İngilis
serbie serbia
mars march
statut state
membre member
le on
avait was
associé associate
est became

FR La Fondation Raks Thai (le nom local de CARE en Thaïlande) est devenue membre de CARE International en janvier 2003, devenant le premier membre de CARE d'un pays en développement.

EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.

Fransız dili İngilis
fondation foundation
care care
thaïlande thailand
janvier january
international international
pays country
thai thai
local local
nom name
de of
en in
membre member
est became

FR Le membre du Congrès Dent était un membre éminent du comité des crédits de la Chambre où il a présidé le sous-comité sur la construction militaire, les anciens combattants et les agences connexes

EN During his time in Congress, Congressman Dent distinguished himself as a strong, independent leader who is well respected on both sides of the aisle

Fransız dili İngilis
congrès congress
un a
sous as
était is
sur on
de of

50 tərcümədən 50 göstərilir