FR Crédits photo: Alexis PaoliExemple d'un WC suspendu tendance de taille moyenne avec un sol en carrelage de porcelaine, un lavabo suspendu, un sol noir et un mur multicolore.
Fransız dili dilindəki "es est suspendu" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
FR Crédits photo: Alexis PaoliExemple d'un WC suspendu tendance de taille moyenne avec un sol en carrelage de porcelaine, un lavabo suspendu, un sol noir et un mur multicolore.
EN Pebble Beach Powder Room. Photographer: John Merkl
Fransız dili | İngilis |
---|---|
photo | photographer |
un | room |
FR En cas de nécessité, et en de rares occasions, nous vous adresserons des annonces strictement liées au service. Si, par exemple, notre service est provisoirement suspendu à des fins de maintenance, il est probable que nous vous adresserons un e-mail.
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
rares | rare |
occasions | occasions |
annonces | announcements |
strictement | strictly |
provisoirement | temporarily |
suspendu | suspended |
si | if |
maintenance | maintenance |
probable | might |
à | to |
fins | for |
il | it |
service | service |
est | is |
notre | our |
nous | we |
au | on |
vous | you |
FR Le Peak Walk sur le Glacier 3000 est le premier pont suspendu au monde à relier deux sommets. Le point de vue sur les Alpes y est époustouflant.
EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
walk | walk |
glacier | glacier |
pont | bridge |
relier | connecting |
époustouflant | stunning |
peak | peak |
monde | world |
alpes | alps |
le | the |
sommets | peaks |
y | and |
vue | views |
FR Il est conçu dans la mode de l’éclairage suspendu – long, pendants et extrêmement à la mode – avec un look unique qui est complètement original
EN It is designed in the fashion of a pendent light – long, dangly and extremely modish – with a unique look that is completely it’s very own
FR Il est courant que les attaquants disent aux utilisateurs que leur compte est restreint ou sera suspendu si l'utilisateur ciblé ne répond pas au mail
EN It’s common for attackers to tell users that their account is restricted or will be suspended if the targeted user does not respond to the email
Fransız dili | İngilis |
---|---|
attaquants | attackers |
restreint | restricted |
suspendu | suspended |
ciblé | targeted |
ou | or |
si | if |
utilisateurs | users |
compte | account |
FR Il est conçu dans la mode de l’éclairage suspendu – long, pendants et extrêmement à la mode – avec un look unique qui est complètement original
EN It is designed in the fashion of a pendent light – long, dangly and extremely modish – with a unique look that is completely it’s very own
FR Market Set Cosiness Single Pendant Lamp est adapté pour être suspendu dans des endroits où le style d'un luminaire est nécessaire pour soutenir un design intérieur dans le cadre de l'offre d'ambiance
EN Market Set Cosiness Single Pendant Lamp is suitable for hanging in places where the style of a light fixture is required to support an interior design in the course of offering ambient
Fransız dili | İngilis |
---|---|
market | market |
set | set |
adapté | suitable |
suspendu | hanging |
endroits | places |
nécessaire | required |
soutenir | to support |
le | the |
un | a |
de | of |
lamp | lamp |
style | style |
design | design |
luminaire | light |
FR Le lampadaire Vibia North 5666 est un type de lampadaire entièrement nouveau et innovant, suspendu au plafond et muni d'un contrepoids au sol. C'est un lampadaire sophistiqué, moderne et unique en son genre.
EN A completely new and innovative type of floor lamp, the Vibia North 5666 Floor Lamp hangs seamlessly from the ceiling, and has a counterweight on the floor. It is a sophisticated, modern one of a kind floor lamp.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
north | north |
entièrement | completely |
innovant | innovative |
sophistiqué | sophisticated |
plafond | ceiling |
un | a |
moderne | modern |
genre | kind |
nouveau | new |
le | the |
de | of |
type | type |
et | and |
sol | floor |
au | on |
FR Fabriqué à partir de liège 100% portugais, le pendentif Mater Luiz est un choix plus écologique pour l’éclairage suspendu. C'est le choix parfait pour un décor plus moderne et élégant.
EN Made of 100% Portuguese cork, the Mater Luiz Pendant is a more environmentally friendly choice for pendant lighting. It is the perfect choice for the more modern, yet elegant décor.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
liège | cork |
pendentif | pendant |
choix | choice |
écologique | environmentally |
parfait | perfect |
décor | décor |
moderne | modern |
élégant | elegant |
éclairage | lighting |
le | the |
de | of |
portugais | portuguese |
un | a |
fabriqué | made |
plus | more |
pour | for |
FR L'éclairage naturel est inimaginable mais avec le luminaire Suspendu Pebble, c'est vraiment imaginable. Illuminez tous les espaces de vie ouverts avec ce luminaire extraordinaire.
EN Natural lighting is unimaginable but with the Pebble Suspension,it is really imaginable. Brighten all open living spaces with the extraordinary luminaire.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
extraordinaire | extraordinary |
naturel | natural |
éclairage | lighting |
vie | living |
avec | with |
espaces | spaces |
de | all |
le | the |
mais | but |
vraiment | really |
FR L’éclairage Suspendu G-10 est un chef d’oeuvre artistiquement exécuté qui est simple dans sa forme et remarquable dans sa fonction
EN The G-10 Pendant light is an artfully executed masterpiece that is simple in form and remarkable in function
Fransız dili | İngilis |
---|---|
exécuté | executed |
forme | form |
remarquable | remarkable |
fonction | function |
et | and |
éclairage | light |
dans | in |
qui | that |
un | simple |
FR Suspendu au plafond, c'est un complément idéal pour tout type d'éclairage. Que ce soit à la maison ou au bureau, l'Eno Studio Gambi Double est le meilleur choix pour le minimaliste qui aime les décors simples mais somptueux.
EN Hanging from the ceiling, it is a great addition for any lighting purpose. Whether at home or the office, the Eno Studio Gambi Double is the best choice for the minimalist who enjoys simple, yet lavish décor.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
suspendu | hanging |
plafond | ceiling |
complément | addition |
bureau | office |
studio | studio |
choix | choice |
minimaliste | minimalist |
éclairage | lighting |
à | at |
ou | or |
un | a |
double | double |
pour | for |
meilleur | the best |
idéal | great |
FR Il est suspendu par de fins fils d'acier et est disponible en versions dimmable et non dimmable
EN It is suspended by fine steel wires, and is available in both dimmable and non-dimmable versions
Fransız dili | İngilis |
---|---|
suspendu | suspended |
fils | wires |
dimmable | dimmable |
versions | versions |
il | it |
en | in |
par | by |
non | non |
et | and |
disponible | available |
FR Le Peak Walk sur le Glacier 3000 est le premier pont suspendu au monde à relier deux sommets. Le point de vue sur les Alpes y est époustouflant.
EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
walk | walk |
glacier | glacier |
pont | bridge |
relier | connecting |
époustouflant | stunning |
peak | peak |
monde | world |
alpes | alps |
le | the |
sommets | peaks |
y | and |
vue | views |
FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
Fransız dili | İngilis |
---|---|
drapeau | flag |
protégé | protected |
queens | queens |
locaux | premises |
fièrement | proudly |
bureau | office |
société | company |
enterprise | enterprise |
award | award |
nôtre | ours |
dans | in |
de | of |
notre | our |
a | has |
droit | right |
du | from |
pour | for |
voir | see |
FR Nous vous enverrons des annonces strictement liées au service dans les rares occasions où ces communications seront nécessaires. Par exemple, si notre service est temporairement suspendu pour maintenance, nous pourrions vous adresser un e-mail.
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
annonces | announcements |
strictement | strictly |
rares | rare |
occasions | occasions |
nécessaires | necessary |
temporairement | temporarily |
suspendu | suspended |
si | if |
maintenance | maintenance |
service | service |
seront | will |
notre | our |
est | is |
nous | we |
pourrions | might |
au | on |
vous | you |
pour | for |
adresser | send |
FR LE SITE N'EST DISPONIBLE À AUCUN UTILISATEUR SUSPENDU OU RETIR DU SITE PAR CLASSPASS
EN THE SITE IS NOT AVAILABLE TO ANY USERS SUSPENDED OR REMOVED FROM THE SITE BY CLASSPASS
Fransız dili | İngilis |
---|---|
disponible | available |
utilisateur | users |
suspendu | suspended |
par | by |
ou | or |
site | site |
du | removed |
le | not |
FR Indépendamment de cela, l'application ne s'endort pas immédiatement et n'entre pas dans un état suspendu lorsqu'elle est en arrière-plan
EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded
Fransız dili | İngilis |
---|---|
lapplication | app |
suspendu | suspended |
immédiatement | immediately |
un | a |
de | of |
en arrière-plan | backgrounded |
et | and |
indépendamment de | irrespective |
état | state |
FR Escrow.com garantit à l'acheteur la possession d'une voiture tel que décrite avec précision. Il n'y aura pas de défauts cachés sur la voiture, et si c'est le cas, le transfert de fonds sera suspendu pendant que ceux-ci sont corrigés.
EN Escrow.com ensures that the buyer is guaranteed to take ownership of a car that has been described completely accurately. There will be no hidden faults or flaws with the car and if so, the transfer of funds are put on hold while these are rectified.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
escrow | escrow |
possession | ownership |
transfert | transfer |
fonds | funds |
garantit | ensures |
si | if |
de | of |
à | to |
défauts | flaws |
sont | are |
et | and |
avec | with |
avec précision | accurately |
voiture | car |
pas | or |
cachés | hidden |
FR Le pont suspendu au-dessus de la gorge de Gummi est le point central de la randonnée.
EN The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
pont | bridge |
gorge | gorge |
randonnée | hike |
de | of |
FR Passer élégamment et directement de la vallée de Conches à la station de l’Aletsch Arena: depuis août 2016, c’est possible grâce au pont suspendu Aspi-Titter.
EN 160 metres in length, the Aspi-Titter pedestrian suspension bridge links the Goms/Rhone and Aletsch Arena.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
arena | arena |
pont | bridge |
la | the |
à | and |
FR Inauguré à l’été 2015, le «Goms Bridge» est long de 280 mètres. Mais cette randonnée a plus à offrir que les frissons que procure la traversée du pont suspendu: un aperçu de l’histoire culturelle traditionnelle suisse.
EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
long | long |
mètres | metres |
randonnée | hike |
procure | gives |
aperçu | insight |
culturelle | cultural |
un | an |
à | to |
bridge | bridge |
mais | but |
plus | more |
du | you |
FR Ici, la glace scintille d’un bleu mystérieux et le plafond couvert de cristaux de glace est suspendu, percé çà et là de crevasses
EN The ceiling is covered in ice crystals, the glacial ice shimmers a mysterious blue, and crevasses open up in the roof
Fransız dili | İngilis |
---|---|
mystérieux | mysterious |
plafond | ceiling |
couvert | covered |
cristaux | crystals |
glace | ice |
l | a |
et | and |
FR Si ce nombre atteint la limite de donne?es applique?e de la carte SIM, le transfert de donne?es est suspendu jusqu'au de?but de la pe?riode suivante
EN If this count reaches the SIM?s applied data limit, data transfer is suspended until the start of the next period
Fransız dili | İngilis |
---|---|
atteint | reaches |
limite | limit |
donne | data |
applique | applied |
transfert | transfer |
suspendu | suspended |
si | if |
ce | this |
de | of |
sim | sim |
suivante | is |
FR L’éclairage Semi Suspendu de la collection Gubi est une fixation d’éclairage unique qui a été en avance sur son temps
EN The Semi Pendant light from the Gubi collection is a unique lighting fixture that was way ahead of its time
Fransız dili | İngilis |
---|---|
semi | semi |
avance | ahead |
été | was |
éclairage | lighting |
collection | collection |
la | the |
de | of |
temps | time |
qui | that |
une | a |
FR Conçu par une collaboration entre Claus Bonderup et Torsten Thorup en 1968, le Semi Suspendu présente un design distinct et curviligne qui est fin dans son style et contemporain dans sa beauté
EN Designed as a collaboration between Claus Bonderup and Torsten Thorup in 1968, the Semi Pendant features a distinct, curvy design that is sleek in style and contemporary in beauty
Fransız dili | İngilis |
---|---|
collaboration | collaboration |
semi | semi |
distinct | distinct |
contemporain | contemporary |
beauté | beauty |
et | and |
conçu | designed |
le | the |
entre | between |
en | in |
un | a |
qui | that |
style | style |
design | design |
FR Le Multi-Éclairage Suspendu de la collection Gubi présente un design littéralement multicouche qui est extrêmement charismatique et versatile à la fois dans le style et la fonction
EN The Multi-Lite Pendant from the Gubi collection features a literal multi-layered design that is extremely charismatic and versatile in both style and function
Fransız dili | İngilis |
---|---|
extrêmement | extremely |
collection | collection |
un | a |
fonction | function |
qui | that |
à | and |
style | style |
design | design |
dans | in |
FR L’éclairage Suspendu Copenhagen est un chef-d’œuvre industriel contemporain qui présente un design exceptionnel
EN The Copenhagen Pendant light is a contemporary industrial masterpiece that features a unique and stand-out design
Fransız dili | İngilis |
---|---|
industriel | industrial |
contemporain | contemporary |
design | design |
éclairage | light |
œuvre | masterpiece |
un | a |
qui | that |
FR Cet éclairage suspendu est de toute beauté et de...
EN This pendent light is all beauty and grace with just the right...
Fransız dili | İngilis |
---|---|
éclairage | light |
beauté | beauty |
toute | with |
de | all |
et | and |
FR L’éclairage Suspendu Utzon est une caricature des rêves navals de Jørn Utzon arrivés à la réalité dans une fixation d’éclairage brillant et unique qui se démarque à cause de son esthétique industrielle moderne
EN The Utzon Pendant light is a caricature of Jørn Utzon naval dreams come to reality in a brilliant and unique light fixture that stands out because of its modern industrial aesthetic
Fransız dili | İngilis |
---|---|
rêves | dreams |
réalité | reality |
esthétique | aesthetic |
industrielle | industrial |
moderne | modern |
caricature | caricature |
la | the |
brillant | brilliant |
éclairage | light |
est | stands |
de | of |
à | to |
et | and |
dans | in |
une | a |
FR Bien avant que Jørn Utzon n’ait même envisagé le Sydney Opera House, il a créé le design du bel éclairage Suspendu Utzon qui est devenu une...
EN Long before Jørn Utzon even envisioned the Sydney Opera House, he created the design of the beautiful Utzon Pendant light that has become a permanent fixture in the...
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sydney | sydney |
opera | opera |
créé | created |
design | design |
éclairage | light |
il | he |
bel | beautiful |
le | the |
house | house |
a | has |
une | a |
avant | before |
qui | that |
FR C’est comment l’éclairage Suspendu Topan embrasse son design direct et le souligne d’une façon intemporelle, mais distinguée
EN That is how the Topan Pendant light embraces its straightforward design and highlights it in a timeless yet distinguished way
Fransız dili | İngilis |
---|---|
embrasse | embraces |
design | design |
façon | way |
intemporelle | timeless |
éclairage | light |
direct | straightforward |
distingué | distinguished |
et | and |
le | the |
comment | how |
l | a |
FR Aussi traditionnel que possible, mais moderne et chic, le Luminaire suspendu Flos Ktribe est le meilleur choix pour rendre votre espace de vie aussi sophistiqué que moderne.
EN As traditional as can be, yet modern and chic, the FlosKtribe Suspension light is the best choice to make your living space as sophisticated as it is modern.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
traditionnel | traditional |
possible | can |
moderne | modern |
luminaire | light |
choix | choice |
espace | space |
chic | chic |
sophistiqué | sophisticated |
le | the |
et | and |
meilleur | the best |
votre | your |
FR Le fil est enroulé sur un cadre similaire à une roue, et plongé et maintenu dans des cuves de teinture bouillantes pour y incorporer la couleur voulue, puis suspendu pour sécher au soleil
EN Yarn is wound on a wheel-like frame, and dipped and kept into boiling hot vats of dye to embed its intended colour, then hung to dry in the sun
Fransız dili | İngilis |
---|---|
cadre | frame |
roue | wheel |
maintenu | kept |
incorporer | embed |
suspendu | hung |
sécher | dry |
fil | yarn |
similaire | like |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
soleil | sun |
dans | in |
FR Inclure les courtiers dont le permis est révoqué ou suspendu
EN Include brokers whose licence is revoked or suspended
Fransız dili | İngilis |
---|---|
inclure | include |
courtiers | brokers |
permis | licence |
suspendu | suspended |
ou | or |
est | is |
FR L’élément mural est un petit meuble qui s’installe au mur, suspendu par rapport au sol et qui permet de meubler le séjour avec des modèles allant des solutions classiques aux propositions modernes
EN The wall cabinet is a unit that can be installed on the wall, suspended from the floor, and that allows you to furnish the living area with models that range from classic solutions to modern proposals
Fransız dili | İngilis |
---|---|
suspendu | suspended |
classiques | classic |
propositions | proposals |
modernes | modern |
sol | floor |
solutions | solutions |
permet | allows |
un | a |
mur | wall |
le | the |
au | on |
avec | with |
des | unit |
séjour | living |
allant | to |
et | and |
modèles | models |
les | you |
FR Le lavabo suspendu est une alternative à tous les types de lavabos analysés jusqu’à présent
EN The wall-hung washbasin is an alternative to all the types of washbasins analysed so far
Fransız dili | İngilis |
---|---|
lavabo | washbasin |
suspendu | hung |
alternative | alternative |
lavabos | washbasins |
analysé | analysed |
à | to |
le | the |
types | types |
FR CITY SIGHTSEEING ROMA - Le service est actuellement suspendu.
EN CARRANI TOURS - The service is currently suspended. Tours discovering Rome’s main sites. More info on: www.carrani.com
Fransız dili | İngilis |
---|---|
actuellement | currently |
suspendu | suspended |
le | the |
service | service |
FR La lampe est dotée d'un abat-jour circulaire vertical qui tourne autour du corps principal du pendentif, de sorte qu'il semble être suspendu dans les airs.
EN The lamp features a vertical, circular lampshade that rotates around the pendant's main body, so that it appears to be suspended in mid-air.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
lampe | lamp |
vertical | vertical |
corps | body |
principal | main |
suspendu | suspended |
circulaire | circular |
la | the |
semble | appears |
de | around |
dun | a |
sorte | be |
quil | it |
dans | in |
FR L'INEE a été fondé sur la base que le droit à une éducation de qualité est universel et ne peut être suspendu en temps d'urgence.
EN INEE was founded on the basis that the right to quality education is universal and not suspended in times of emergency.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
fondé | founded |
base | basis |
éducation | education |
qualité | quality |
universel | universal |
suspendu | suspended |
été | was |
droit | right |
en | in |
à | to |
de | of |
ne | not |
et | and |
sur | on |
FR Et avec les options flexibles qui vous permettent d’installer ce détecteur au mur ou suspendu au plafond, il est facile de déployer le détecteur Transition Point dans pratiquement tous les environnements de commerce et distribution.
EN And with flexible options that enable you to install this sensor on a wall or suspend it from the ceiling, it’s easy to deploy the Transition Point SmartLens in virtually any retail environment.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
flexibles | flexible |
permettent | enable |
détecteur | sensor |
mur | wall |
plafond | ceiling |
facile | easy |
transition | transition |
point | point |
pratiquement | virtually |
environnements | environment |
ou | or |
il | it |
le | the |
options | options |
déployer | deploy |
au | on |
avec | with |
dans | in |
ce | this |
et | and |
vous | you |
commerce | retail |
FR COVID-19 à Toronto: le procès est suspendu alors que la ville, les groupes de défense s'entendent
EN COVID-19 in Toronto: Lawsuit shelved as city, advocacy groups come to agreement
Fransız dili | İngilis |
---|---|
procès | lawsuit |
ville | city |
groupes | groups |
défense | advocacy |
toronto | toronto |
de | come |
à | to |
FR , la Cour suprême des États-Unis a suspendu un décret exécutif de New York qui n'est pas sans rappeler les ordonnances provinciales rendues chaque semaine au Canada. Cela a été une grande nouvelle aux États-Unis
EN , the US Supreme Court suspended a NY executive order not dissimilar to the provincial orders that get made every week in Canada. This has been big news in the US
Fransız dili | İngilis |
---|---|
suprême | supreme |
suspendu | suspended |
exécutif | executive |
provinciales | provincial |
semaine | week |
grande | big |
nouvelle | news |
new york | ny |
canada | canada |
la | the |
cour | court |
un | a |
pas | not |
été | been |
a | has |
FR Cependant, dans ce qui est devenu une pratique beaucoup trop courante, la Cour a suspendu la déclaration d'invalidité pendant douze mois pour permettre aux deux gouvernements de déterminer comment traiter la question
EN However, in what has become a far too common practice, the Court suspended the declaration of invalidity for twelve months to allow the two governments to determine how to address the issue
Fransız dili | İngilis |
---|---|
pratique | practice |
cour | court |
suspendu | suspended |
déclaration | declaration |
mois | months |
gouvernements | governments |
traiter | address |
la | the |
permettre | allow |
a | has |
déterminer | determine |
comment | how |
dans | in |
une | a |
FR Le plus long pont suspendu du monde est ouvert
EN 24-Hour Live Report from Zermatt - Matterhorn
Fransız dili | İngilis |
---|---|
du | from |
est | live |
FR L'appareil est suspendu à la poitrine de l'utilisateur avec un cordon autour du cou
EN The device hangs from the user's chest with a cord around the neck
Fransız dili | İngilis |
---|---|
poitrine | chest |
cordon | cord |
cou | neck |
un | a |
la | the |
de | around |
avec | with |
du | from |
FR Il est aussi possible que votre nom de domaine soit passé en statut "suspendu" car des vérifications d'identité sont à compléter ou que votre nom de domaine ait été associé comme émetteur d'un trop large nombre de spams.
EN It's also possible that your domain name has been suspended or placed in an "onHold" status due to incomplete identity verifications or that your domain name was associated with an email spammer.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
suspendu | suspended |
vérifications | verifications |
associé | associated |
possible | possible |
ou | or |
nom | name |
domaine | domain |
ait | has |
en | in |
à | to |
votre | your |
été | was |
de | due |
FR L’éclairage Semi Suspendu de la collection Gubi est une fixation d’éclairage unique qui a été en avance sur son temps
EN The Semi Pendant light from the Gubi collection is a unique lighting fixture that was way ahead of its time
Fransız dili | İngilis |
---|---|
semi | semi |
avance | ahead |
été | was |
éclairage | lighting |
collection | collection |
la | the |
de | of |
temps | time |
qui | that |
une | a |
FR Conçu par une collaboration entre Claus Bonderup et Torsten Thorup en 1968, le Semi Suspendu présente un design distinct et curviligne qui est fin dans son style et contemporain dans sa beauté
EN Designed as a collaboration between Claus Bonderup and Torsten Thorup in 1968, the Semi Pendant features a distinct, curvy design that is sleek in style and contemporary in beauty
Fransız dili | İngilis |
---|---|
collaboration | collaboration |
semi | semi |
distinct | distinct |
contemporain | contemporary |
beauté | beauty |
et | and |
conçu | designed |
le | the |
entre | between |
en | in |
un | a |
qui | that |
style | style |
design | design |
FR Aussi traditionnel que possible, mais moderne et chic, le Luminaire suspendu Flos Ktribe est le meilleur choix pour rendre votre espace de vie aussi sophistiqué que moderne.
EN As traditional as can be, yet modern and chic, the FlosKtribe Suspension light is the best choice to make your living space as sophisticated as it is modern.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
traditionnel | traditional |
possible | can |
moderne | modern |
luminaire | light |
choix | choice |
espace | space |
chic | chic |
sophistiqué | sophisticated |
le | the |
et | and |
meilleur | the best |
votre | your |
50 tərcümədən 50 göstərilir