FR Dans le cas 2, le serveur nous retourne un code d’erreur et selon le cas, nous allons identifier le courriel comme étant une erreur de livraison avec le code et/ou le message d’erreur relié que le serveur nous a fourni
Fransız dili dilindəki "erreur de serveur" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
FR Dans le cas 2, le serveur nous retourne un code d’erreur et selon le cas, nous allons identifier le courriel comme étant une erreur de livraison avec le code et/ou le message d’erreur relié que le serveur nous a fourni
EN In scenario 2, the recipient’s server returns an error code and, if applicable, the email is flagged as having encountered a delivery error and tagged with the corresponding error code and/or error message provided by the server
Fransız dili | İngilis |
---|---|
retourne | returns |
code | code |
erreur | error |
livraison | delivery |
ou | or |
serveur | server |
message | message |
le | the |
un | a |
courriel | |
comme | as |
avec | with |
étant | is |
dans | in |
et | and |
de | provided |
FR Une page de votre site peut également renvoyer une erreur 404 si Google interprète par erreur le texte de cette page comme un message d'erreur
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging
Fransız dili | İngilis |
---|---|
erreur | error |
site | site |
si | if |
également | also |
comme | as |
peut | can |
texte | text |
votre | your |
message | messaging |
page | page |
un | a |
le | on |
cette | that |
FR Une page de votre site peut également renvoyer une erreur 404 si Google interprète par erreur le texte de cette page comme un message d'erreur
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging
Fransız dili | İngilis |
---|---|
erreur | error |
site | site |
si | if |
également | also |
comme | as |
peut | can |
texte | text |
votre | your |
message | messaging |
page | page |
un | a |
le | on |
cette | that |
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
prévision | prediction |
connus | known |
comparaison | comparison |
précision | accuracy |
modèle | model |
fonction | function |
la | the |
exemples | examples |
existe | are |
évaluer | evaluate |
permet | can |
une | a |
FR Lorsque vous choisissez Afficher l'erreur de syntaxe, une fenêtre modale s'affiche avec des détails supplémentaires sur l'erreur de syntaxe ainsi que le numéro de la ligne où se trouve l'erreur.
EN When choosing “Show syntax error” you will be shown a modal window with additional details about the syntax error along with the line number where the error exists.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
choisissez | choosing |
afficher | show |
syntaxe | syntax |
fenêtre | window |
modale | modal |
détails | details |
supplémentaires | additional |
lorsque | when |
ligne | line |
avec | with |
numéro | number |
vous | you |
une | a |
FR Le premier chiffre des codes indique à laquelle des 5 familles de codes HTTP il appartient : 1xx réponse informationnelle, 2xx succès, 3xx redirection, 4xx erreur client et 5xx erreur serveur.
EN The first digit of the codes indicates to which of the 5 families of status codes it belongs: 1xx informational response, 2xx successful, 3xx redirection, 4xx client error and 5xx server error.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
codes | codes |
indique | indicates |
familles | families |
appartient | belongs |
succès | successful |
redirection | redirection |
erreur | error |
client | client |
serveur | server |
il | it |
de | of |
réponse | response |
le | the |
à | to |
et | and |
FR En parcourant votre site avec FandangoSEO, vous serez en mesure de détecter rapidement tout lien rompu, toute erreur de serveur interne ou toute erreur HTTP
EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors
Fransız dili | İngilis |
---|---|
site | site |
fandangoseo | fandangoseo |
détecter | detect |
rapidement | quickly |
lien | links |
erreur | errors |
serveur | server |
http | http |
ou | or |
votre | your |
interne | internal |
de | any |
serez | be |
toute | with |
FR En parcourant votre site avec FandangoSEO, vous serez en mesure de détecter rapidement tout lien rompu, toute erreur de serveur interne ou toute erreur HTTP
EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors
Fransız dili | İngilis |
---|---|
site | site |
fandangoseo | fandangoseo |
détecter | detect |
rapidement | quickly |
lien | links |
erreur | errors |
serveur | server |
http | http |
ou | or |
votre | your |
interne | internal |
de | any |
serez | be |
toute | with |
FR Un serveur autonome servant de serveur de stockage sécurisé. Ce serveur doit être un serveur workgroup et ne pas être associé à un domaine Active Directory.
EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
serveur | server |
domaine | domain |
active | active |
directory | directory |
autonome | stand-alone |
stockage | storage |
sécurisé | secure |
ce | this |
un | a |
à | to |
et | and |
être | be |
FR Un code 5xx se produit lorsqu'un serveur ne prend pas en charge la fonctionnalité requise pour traiter la demande d'un visiteur. En termes simples, cela signifie qu'il y a une erreur causée par le serveur.
EN A 5xx code occurs when a server does not support the functionality required to process a visitor?s request. Simply put, it means that there?s an error caused by the server.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
code | code |
visiteur | visitor |
erreur | error |
se produit | occurs |
causé | caused |
fonctionnalité | functionality |
demande | request |
serveur | server |
requise | required |
un | a |
traiter | process |
signifie | to |
par | by |
FR Il s'agit d'un message d'erreur générique qui signifie que quelque chose s'est mal passé sur le serveur du site web, mais le serveur ne peut pas être précis sur le problème exact.
EN It is a generic error message that means something went wrong on the Website?s server, but the server can?t be specific about the exact problem.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
générique | generic |
signifie | means |
mal | wrong |
problème | problem |
il | it |
message | message |
serveur | server |
le | the |
exact | exact |
sur | on |
site | website |
sagit | is |
dun | a |
qui | that |
mais | but |
peut | can |
FR Le code indique une erreur de configuration interne du serveur. Le serveur a détecté une référence circulaire lors du traitement de la partie négociation du contenu demandé.
EN The code indicates an internal server configuration error. The server has detected a circular reference when processing the negotiation part of the requested content.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
code | code |
indique | indicates |
erreur | error |
interne | internal |
détecté | detected |
référence | reference |
circulaire | circular |
traitement | processing |
négociation | negotiation |
contenu | content |
demandé | requested |
configuration | configuration |
serveur | server |
de | of |
a | has |
une | a |
partie | part |
FR Ce code de statut est renvoyé lorsque le serveur ne peut pas créer ou modifier la ressource demandée parce qu'il n'y a pas assez d'espace de stockage disponible. Tout comme l'erreur du serveur 503, il s'agit également d'une condition temporaire.
EN This status code is returned when the server cannot create or modify the requested resource because there is not enough free storage space. Just like the 503 server error, this is also a temporary condition.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
code | code |
modifier | modify |
ressource | resource |
assez | enough |
stockage | storage |
temporaire | temporary |
ce | this |
statut | status |
lorsque | when |
créer | create |
ou | or |
serveur | server |
également | also |
condition | condition |
ne | cannot |
disponible | is |
demandé | requested |
de | because |
a | there |
pas | not |
FR 500-599 Erreur du serveur : le serveur n'a pas pu accepter la demande.
EN 500-599 Server error: the server could not accept the request.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
erreur | error |
demande | request |
serveur | server |
pas | not |
accepter | accept |
FR Il s'agit d'un code générique qui signale une défaillance interne du serveur. Vous verrez un message comme celui-ci : "Il y a eu une erreur sur le serveur, et la requête n'a pas pu être complétée".
EN This is a generic code that signals an internal server failure. You?ll see a message like this: ?There has been an error on the server, and the request could not be completed.?
Fransız dili | İngilis |
---|---|
code | code |
générique | generic |
interne | internal |
message | message |
complété | completed |
erreur | error |
défaillance | failure |
serveur | server |
requête | request |
vous | you |
un | a |
et | and |
qui | that |
être | be |
sur | on |
pas | not |
a | has |
y | there |
FR Un code 5xx se produit lorsqu'un serveur ne prend pas en charge la fonctionnalité requise pour traiter la demande d'un visiteur. En termes simples, cela signifie qu'il y a une erreur causée par le serveur.
EN A 5xx code occurs when a server does not support the functionality required to process a visitor?s request. Simply put, it means that there?s an error caused by the server.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
code | code |
visiteur | visitor |
erreur | error |
se produit | occurs |
causé | caused |
fonctionnalité | functionality |
demande | request |
serveur | server |
requise | required |
un | a |
traiter | process |
signifie | to |
par | by |
FR Il s'agit d'un message d'erreur générique qui signifie que quelque chose s'est mal passé sur le serveur du site web, mais le serveur ne peut pas être précis sur le problème exact.
EN It is a generic error message that means something went wrong on the Website?s server, but the server can?t be specific about the exact problem.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
générique | generic |
signifie | means |
mal | wrong |
problème | problem |
il | it |
message | message |
serveur | server |
le | the |
exact | exact |
sur | on |
site | website |
sagit | is |
dun | a |
qui | that |
mais | but |
peut | can |
FR Le code indique une erreur de configuration interne du serveur. Le serveur a détecté une référence circulaire lors du traitement de la partie négociation du contenu demandé.
EN The code indicates an internal server configuration error. The server has detected a circular reference when processing the negotiation part of the requested content.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
code | code |
indique | indicates |
erreur | error |
interne | internal |
détecté | detected |
référence | reference |
circulaire | circular |
traitement | processing |
négociation | negotiation |
contenu | content |
demandé | requested |
configuration | configuration |
serveur | server |
de | of |
a | has |
une | a |
partie | part |
FR Ce code de statut est renvoyé lorsque le serveur ne peut pas créer ou modifier la ressource demandée parce qu'il n'y a pas assez d'espace de stockage disponible. Tout comme l'erreur du serveur 503, il s'agit également d'une condition temporaire.
EN This status code is returned when the server cannot create or modify the requested resource because there is not enough free storage space. Just like the 503 server error, this is also a temporary condition.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
code | code |
modifier | modify |
ressource | resource |
assez | enough |
stockage | storage |
temporaire | temporary |
ce | this |
statut | status |
lorsque | when |
créer | create |
ou | or |
serveur | server |
également | also |
condition | condition |
ne | cannot |
disponible | is |
demandé | requested |
de | because |
a | there |
pas | not |
FR Vous pouvez modifier l'adresse de livraison d'une commande. Ceci est particulièrement utile si le client vous signale une erreur de saisie après sa commande ou si vous remarquez une erreur vous-même.
EN You can change the shipping address of an order. This is particularly useful if the client reports an input error after ordering or if you notice an error yourself.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
modifier | change |
livraison | shipping |
particulièrement | particularly |
utile | useful |
client | client |
erreur | error |
remarquez | notice |
commande | order |
si | if |
ou | or |
de | of |
le | the |
vous | you |
ceci | this |
FR en cas d'erreur d'achat, les frais de retour sont à la charge du client; en cas d'erreur ou de produit défectueux, les frais de port sont à la charge de Shop NFC.
EN In the event of an error in the purchase by the customer, the return shipping costs are charged to the customer; in the event of our error or defective product, the shipping costs are borne by Shop NFC.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
frais | costs |
défectueux | defective |
nfc | nfc |
charge | charged |
ou | or |
retour | return |
à | to |
client | customer |
en | in |
shop | shop |
de | of |
sont | are |
la | the |
produit | product |
FR 404 Causes d'erreur La cause la plus courante d'une erreur 404 est la page a été traduite ou déplacée vers une...
EN 404 error causes The most common cause for a 404 error is the page has been taken down or moved to a new URL – it is simply a dead...
Fransız dili | İngilis |
---|---|
erreur | error |
causes | causes |
été | been |
ou | or |
page | page |
la | the |
cause | cause |
a | has |
une | a |
vers | to |
FR Cause 6 : votre compte a été considéré par erreur comme le spam ou la fraude par votre banque. Solution : Veuillez contacter votre banque pour corriger l'erreur de jugement.
EN Cause 6: Your account is mistakenly considered as spam or fraud by your credit card issue bank.Solution: Please contact your issue bank to lift the misjudgment.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
considéré | considered |
spam | spam |
fraude | fraud |
solution | solution |
ou | or |
banque | bank |
contacter | contact |
veuillez | please |
cause | cause |
compte | account |
comme | as |
votre | your |
par | by |
FR "Erreur lors de la restauration de la ou des bases de données": Si vous vous trouvez avec ce type d'erreur, vous avez récemment mis à niveau ou dégradé votre téléphone
EN "Error Restoring Database(s)": If you find yourself with this type of error you have recently either, upgraded or downgraded your phone
Fransız dili | İngilis |
---|---|
erreur | error |
restauration | restoring |
si | if |
trouvez | find |
ce | this |
ou | or |
récemment | recently |
de | of |
type | type |
téléphone | phone |
la | yourself |
votre | your |
vous | you |
bases | database |
avec | with |
FR Avec le code de statut 503, Google comprend qu'il y a une erreur temporaire et la page se chargera plus tard. Pour cette raison, une erreur 503 n'est pas un gros problème.
EN With the Status Code 503, Google understands that there’s a temporary error and the page will load later. For this reason, a 503 error isn’t a big issue.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
code | code |
statut | status |
erreur | error |
temporaire | temporary |
chargera | load |
raison | reason |
avec | with |
page | page |
un | a |
problème | issue |
comprend | understands |
et | and |
gros | big |
FR Additionne la colonne « Prix unitaire », retourne la valeur « Il y a une erreur dans le prix » s’il y a une erreur.
EN SUM the “Price Per Unit” column, if there is an error produce the value "There is an Error in Price".
Fransız dili | İngilis |
---|---|
colonne | column |
unitaire | unit |
y | there |
erreur | error |
prix | price |
valeur | value |
dans | in |
FR Erreur lors du chargement de l'aperçu de votre site. Cette erreur est souvent causée par l'injection de code.
EN We detected an error loading your site preview. This is usually caused by injected code.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
erreur | error |
chargement | loading |
souvent | usually |
code | code |
causé | caused |
votre | your |
site | site |
par | by |
cette | this |
est | is |
FR Après cette période, il est de la responsabilité de l'acheteur de prouver que l'erreur était là à l'origine ou est le résultat d'une erreur de production
EN After this period, it is the buyer's responsibility to verify that the error was there originally or is the result of a production error
Fransız dili | İngilis |
---|---|
période | period |
responsabilité | responsibility |
erreur | error |
il | it |
ou | or |
était | was |
de | of |
résultat | result |
production | production |
l | a |
à | to |
FR Correction du code d'erreur 44 de Valorant : La raison du code d'erreur 44 de Valorant et comment le corriger.
EN Fix Error Code 44 Valorant: The Reason behind Valorant Error Code 44 and how to Fix It.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
code | code |
valorant | valorant |
raison | reason |
comment | how |
corriger | fix |
et | and |
FR Réparer le code d'erreur 43 Valorant : La raison pour laquelle vous obtenez ce code d'erreur et comment le résoudre
EN Fix Error Code 43 Valorant: The Reason you are getting the Error Code and how to Fix It
Fransız dili | İngilis |
---|---|
code | code |
valorant | valorant |
raison | reason |
pour | getting |
et | and |
comment | how |
réparer | fix |
vous | you |
FR Correction du code d'erreur 39 Valorant : Pourquoi vous obtenez ce code d'erreur et comment le corriger.
EN Fix Error Code 39 Valorant: Why you are getting the Error Code and how to Fix It.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
code | code |
obtenez | getting |
valorant | valorant |
le | the |
et | and |
comment | how |
corriger | fix |
vous | you |
FR Corriger le code d'erreur 45 Valorant : Pourquoi vous obtenez ce code d'erreur et comment vous pouvez le corriger.
EN Fix Error Code 45 Valorant: Why you are getting this Error Code and how you can Fix It.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
corriger | fix |
code | code |
valorant | valorant |
ce | this |
comment | how |
vous | you |
et | and |
pourquoi | why |
FR Cette erreur est au moins une simple erreur et peut être facilement corrigée, permettant aux joueurs de retourner jouer au jeu plus rapidement !
EN This error is at least a simple mistake and can be easily corrected, allowing players to get back to playing the game faster!
Fransız dili | İngilis |
---|---|
erreur | error |
simple | simple |
facilement | easily |
joueurs | players |
au moins | least |
permettant | allowing |
jeu | game |
jouer | playing |
retourner | get back |
une | a |
et | and |
peut | can |
FR Est-ce une erreur ? R: Il ne s’agit pas d’une erreur
EN Isn’t that an error? A: This is not an error
Fransız dili | İngilis |
---|---|
erreur | error |
est | is |
une | a |
FR Nous ne saurons être tenus responsables pour une erreur de facturation, à moins que vous ne nous notifiiez de l'erreur dans les quatorze (14) jours suivants la date de l'acceptation
EN We shall not be liable for any billing errors unless you advise us of such billing error within fourteen (14) days from the date of acceptance
Fransız dili | İngilis |
---|---|
responsables | liable |
facturation | billing |
quatorze | fourteen |
erreur | error |
ne | not |
nous | we |
être | be |
de | of |
vous | you |
jours | days |
la | the |
date | date |
pour | for |
FR Veuillez vérifier la conformité des valeurs saisies dans les champs. En cas d’erreur, reportez-vous au message d’erreur en haut de page en rouge.
EN Please check the conformity of the values entered in the fields. If there is an error, refer to the error message at the top of the page in red.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
veuillez | please |
vérifier | check |
conformité | conformity |
champs | fields |
message | message |
valeurs | values |
la | the |
en | in |
page | page |
rouge | red |
de | of |
vous | to |
FR La responsabilité de nobilia concernant l'absence de toute erreur dans les informations mises à disposition dans le cadre du système de renseignements est exclue, à moins que l'erreur ait été délibérément produite par nobilia
EN nobilia’s liability for the accuracy of the information made available within the framework of the information/help desk shall be excluded, unless, nobilia intentionally caused the error
Fransız dili | İngilis |
---|---|
responsabilité | liability |
erreur | error |
disposition | available |
cadre | framework |
informations | information |
de | of |
ait | be |
mises | for |
est | made |
FR Inclure des informations suffisamment détaillées pour permettre à l'assistance au prestataire de tenter de reproduire l'erreur (y compris tout message d'erreur pertinent) ; et
EN Include information sufficiently detailed to allow Provider Support to attempt to duplicate the Error (including any relevant error messages); and
Fransız dili | İngilis |
---|---|
prestataire | provider |
reproduire | duplicate |
informations | information |
tenter | attempt |
permettre | allow |
à | to |
compris | including |
pertinent | relevant |
suffisamment | sufficiently |
FR Veuillez retourner à l’écran indiqué dans le message d’erreur et corriger l’erreur?
EN Return to the screen mentioned in the error message and correct the error?
Fransız dili | İngilis |
---|---|
retourner | return |
corriger | correct |
écran | screen |
le | the |
message | message |
à | to |
dans | in |
FR L'objectif d'une page d'erreur 404 est d'informer tes visiteur·euse·s de l'erreur qui s'est produite et de les rediriger vers les parties de ton site web qui existent encore ou fonctionnent. Tu réduis ainsi le taux de rebond.
EN The purpose of a 404 error page is to inform your visitors about the error they’ve encountered. And to redirect them to those parts of your website that are still available or working. By doing this, you lower the bounce rate.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
visiteur | visitors |
rediriger | redirect |
taux | rate |
rebond | bounce |
parties | parts |
ou | or |
le | the |
fonctionnent | a |
page | page |
de | of |
site | website |
tes | your |
encore | to |
FR Dans ce modèle, le NCP n?avait aucun contrôle d?erreur d’hôte de bout en bout, puisque le réseau ARPANET serait le seul réseau existant et qu’il serait si fiable qu’aucun contrôle d?erreur ne serait nécessaire de la part des hôtes
EN In this model NCP had no end-end host error control, since the ARPANET was to be the only network in existence and it would be so reliable that no error control would be required on the part of the hosts
Fransız dili | İngilis |
---|---|
modèle | model |
contrôle | control |
erreur | error |
nécessaire | required |
bout | end |
fiable | reliable |
avait | was |
réseau | network |
hôtes | hosts |
aucun | no |
de | of |
en | in |
et | and |
quil | it |
ce | this |
FR en cas d'erreur d'achat, les frais de retour sont à la charge du client; en cas d'erreur ou de produit défectueux, les frais de port sont à la charge de Shop NFC.
EN In the event of an error in the purchase by the customer, the return shipping costs are charged to the customer; in the event of our error or defective product, the shipping costs are borne by Shop NFC.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
frais | costs |
défectueux | defective |
nfc | nfc |
charge | charged |
ou | or |
retour | return |
à | to |
client | customer |
en | in |
shop | shop |
de | of |
sont | are |
la | the |
produit | product |
FR Cause 6 : votre compte a été considéré par erreur comme le spam ou la fraude par votre banque. Solution : Veuillez contacter votre banque pour corriger l'erreur de jugement.
EN Cause 6: Your account is mistakenly considered as spam or fraud by your credit card issue bank.Solution: Please contact your issue bank to lift the misjudgment.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
considéré | considered |
spam | spam |
fraude | fraud |
solution | solution |
ou | or |
banque | bank |
contacter | contact |
veuillez | please |
cause | cause |
compte | account |
comme | as |
votre | your |
par | by |
FR Du coup est-ce que la deuxième commande génère une erreur ? ERREUR: Un parent existe déjà
EN Does the second call generate an error? ERROR: Already have parent
Fransız dili | İngilis |
---|---|
génère | generate |
erreur | error |
parent | parent |
la | the |
déjà | already |
un | an |
est | does |
FR Erreur lors du chargement de l'aperçu de votre site. Cette erreur est souvent causée par l'injection de code.
EN We detected an error loading your site preview. This is usually caused by injected code.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
erreur | error |
chargement | loading |
souvent | usually |
code | code |
causé | caused |
votre | your |
site | site |
par | by |
cette | this |
est | is |
FR 404 Causes d'erreur La cause la plus courante d'une erreur 404 est la page a été traduite ou déplacée vers une...
EN 404 error causes The most common cause for a 404 error is the page has been taken down or moved to a new URL – it is simply a dead...
Fransız dili | İngilis |
---|---|
erreur | error |
causes | causes |
été | been |
ou | or |
page | page |
la | the |
cause | cause |
a | has |
une | a |
vers | to |
FR Corriger un erreur introduit en 3.6.2 avec le supplément tôt erreur manipulation (ironique).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
Fransız dili | İngilis |
---|---|
corriger | correct |
erreur | error |
introduit | introduced |
manipulation | handling |
ironique | ironic |
un | an |
en | in |
le | the |
supplément | extra |
avec | with |
tôt | early |
FR S’il y a une erreur dans le mappage des URL, un message d’erreur apparaîtra en rouge et vous serez dans l’impossibilité d’enregistrer vos modifications. Utilisez les informations ci-dessous pour résoudre les erreurs.
EN If there's an error in your URL mapping, you'll see a red error message and won't be able to save your changes. Use the information below to troubleshoot error messages.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
mappage | mapping |
url | url |
modifications | changes |
résoudre | troubleshoot |
message | message |
informations | information |
erreur | error |
utilisez | use |
un | a |
en | in |
et | and |
vos | your |
dessous | below |
serez | be |
le | the |
rouge | red |
FR "Erreur lors de la restauration de la ou des bases de données": Si vous vous trouvez avec ce type d'erreur, vous avez récemment mis à niveau ou dégradé votre téléphone
EN "Error Restoring Database(s)": If you find yourself with this type of error you have recently either, upgraded or downgraded your phone
Fransız dili | İngilis |
---|---|
erreur | error |
restauration | restoring |
si | if |
trouvez | find |
ce | this |
ou | or |
récemment | recently |
de | of |
type | type |
téléphone | phone |
la | yourself |
votre | your |
vous | you |
bases | database |
avec | with |
FR Une variante similaire à l'erreur "no SPF record found" est l'erreur "no valid SPF record found"
EN A similar variation to the ?no SPF record found? error is the ?no valid SPF record found? error
Fransız dili | İngilis |
---|---|
similaire | similar |
spf | spf |
record | record |
found | found |
une variante | variation |
à | to |
no | no |
une | a |
50 tərcümədən 50 göstərilir