Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"embouteillages" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Fransız dili dilindən İngilis dilinə "embouteillages" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

Fransız dili sözünün embouteillages sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Fransız dili
İngilis

FR Embouteillages sur le pont de pierre en 1951par Archives Sud Ouest - Sud Ouestà partir de

EN Ascension of the Tourmalet by Gino Bartali on...by Archives Sud Ouestfrom

Fransız dili İngilis
archives archives
sud sud
le the
de of
sur on
par by

FR Des voitures autonomes qui roulent à toute vitesse à travers le pont grâce à la technologie qui scanne leur vitesse. Système de surveillance artificielle de la circulation pour permettre une conduite sûre et éviter les embouteillages. Aérien 4K

EN Hyperlapse time-lapse of car traffic transportation above circle roundabout road in Asian city. Drone aerial view fly in circle, high angle. Public transport or commuter city life concept

Fransız dili İngilis
circulation traffic
aérien aerial
les car
de of

FR Une énorme file d'attente de camions. Embouteillages dans les camions.

EN Businessman controls a self-driving electric car using mobile application. Autonomous autopilot driverless car. Smartphone app. Sensor scanning road ahead for vehicles, danger, speed limits

Fransız dili İngilis
une a
les car
de road

FR La circulation urbaine est dense, les voitures se déplacent lentement, les embouteillages

EN Super Slow Motion Shot of Side Water Splash Isolated on Black Background. Soft Focus

Fransız dili İngilis
lentement slow
se super
les of

FR Embouteillages sur le rond point des Champs Elysées - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Traffic jams on the Champs Elysées roundabout - Photographic print for sale

Fransız dili İngilis
le the
sur on
vente sale

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Champs Elysees | Photographie Embouteillages sur le rond point des Champs Elysées

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Champs Elysees | Traffic jams on the Champs Elysées roundabout photography

Fransız dili İngilis
thématiques themes
photographie photography
paris paris
le the
villes cities
urbaine urban
sur on

FR Embouteillages sur le rond point des Champs Elysées

EN Traffic jams on the Champs Elysées roundabout

Fransız dili İngilis
le the
sur on

FR Embouteillages sur le pont de pierre en 1951 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Traffic jam on the stone bridge in 1951 - Photographic print for sale

Fransız dili İngilis
pont bridge
pierre stone
le the
en in
de for
sur on
vente sale

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie De Rue | Photographie Embouteillages sur le pont de pierre en 1951

EN Fine art photography | Themes | Street Photography | Traffic jam on the stone bridge in 1951 photography

Fransız dili İngilis
thématiques themes
rue street
pont bridge
pierre stone
photographie photography
le the
en in
sur on

FR Embouteillages sur le pont de pierre en 1951

EN Traffic jam on the stone bridge in 1951

Fransız dili İngilis
pont bridge
pierre stone
le the
en in
sur on

FR Le plan ambitieux de Waze pour en finir avec les embouteillages.

EN Waze?s plan to end traffic for good

Fransız dili İngilis
plan plan
finir end
les good

FR Waze a révolutionné la navigation grâce au crowdsourcing. Aujourd?hui, avec le soutien de Google, l’appli offre de nouvelles fonctionnalités innovantes pour en finir avec les embouteillages.

EN Waze revolutionized navigation through crowdsourcing. Now, with Google?s backing, the app is rolling out innovative new features with the goal of ending congestion ? permanently.

Fransız dili İngilis
s s
google google
fonctionnalités features
de of
navigation navigation
avec with
innovantes innovative
en through
soutien backing
nouvelles new

FR Depuis ma prise de fonction dans le pays au mois d’octobre 2020, je n'ai rencontré la plupart de mes collègues que via un écran et j'ai presque réussi à éviter tous les embouteillages bien connus de Jakarta

EN Since taking up my post here in October 2020, I’ve only met most of my colleagues on screen and have almost entirely avoided Jakarta’s notorious traffic jams

Fransız dili İngilis
rencontré met
collègues colleagues
écran screen
presque almost
mois october
de of
plupart most of
à and
dans in
au on

FR Si votre véhicule est équipé d’un système de navigation compatible, votre essai Privilège comprend un abonnement gratuit de cinq ans aux services Traffic Plus et Travel Link, afin que vous puissiez éviter les embouteillages annoncés.

EN If your vehicle is equipped with a compatible Navigation radio, your All Access trial includes a complimentary five year subscription to SiriusXM™ Traffic Plus and Travel Link, so you can avoid congestion before you reach it.

Fransız dili İngilis
véhicule vehicle
navigation navigation
compatible compatible
abonnement subscription
traffic traffic
link link
éviter avoid
travel travel
comprend includes
ans year
et and
essai trial
cinq five
si if
est is
un a
votre your
afin to

FR Options de stationnement  Les solutions de stationnement intelligent minimisent également les embouteillages et les accidents

EN Opportunities in parking  Smart parking solutions also minimize traffic congestion and accidents

Fransız dili İngilis
stationnement parking
intelligent smart
solutions solutions
également also
accidents accidents
et and

FR Cela fonctionne de manière transparente avec nos solutions audio et peut contribuer à réduire les embouteillages et les perturbations du trafic.

EN It works seamlessly with our audio solutions and can help reduce traffic congestion and disturbances.

Fransız dili İngilis
contribuer help
réduire reduce
de manière transparente seamlessly
perturbations disturbances
solutions solutions
trafic traffic
peut can
fonctionne works
audio audio
cela it
nos our
à and
avec with

FR Les montants estimatifs peuvent varier de votre tarif actuel, selon des facteurs imprévisibles, comme le mauvais temps, les embouteillages, les constructions routières et même les habitudes de conduite de votre conducteur

EN The estimates can vary from your actual fare, depending on unforeseen factors, such as inclement weather, unusual traffic congestion, road constructions, and even your driver's driving habits

Fransız dili İngilis
varier vary
tarif fare
facteurs factors
habitudes habits
constructions constructions
le the
votre your
comme as
routières road
conduite driving
et and

FR Jaguar Land Rover remettra des crédits en cryptomonnaie aux conducteurs partageant des données sur les nids-de-poule et les embouteillages avec les fournisseurs de services de navigation et les autorités locales quand ils sont au volant

EN Jaguar Land Rover will provide cryptocurrency credits to drivers who share data on potholes and traffic congestion with navigation providers and local authorities while driving

Fransız dili İngilis
jaguar jaguar
rover rover
crédits credits
cryptomonnaie cryptocurrency
partageant share
navigation navigation
land land
locales local
conducteurs drivers
données data
autorités authorities
fournisseurs providers
avec with
et and
quand to

FR L'Égypte s'est engagée à améliorer la mobilité de ses citoyens, tout en réduisant les embouteillages et les impacts environnementaux.

EN Egypt is committed to improve mobility for its citizens, while reducing traffic congestion and environmental impacts.

Fransız dili İngilis
mobilité mobility
citoyens citizens
réduisant reducing
impacts impacts
environnementaux environmental
améliorer improve
à to
engagé committed
et and
de its
tout en while

FR Obtenez d'abord tous les embouteillages spéciaux strictement limités

EN Get all strictly limited special bottlings first

Fransız dili İngilis
spéciaux special
strictement strictly
obtenez get
limité limited
tous all

FR Evitez les embouteillages avec votre télébadge

EN Free travelling instead of congestion

Fransız dili İngilis
avec of

FR Que vous voyagiez à travers un ou plusieurs pays pour vous rendre à destination : personne n?est d?humeur à subir de longs embouteillages et un traitement lent aux postes de péage

EN Whether you are traveling through one country or several countries to get to your destination: Nobody is in the mood for long traffic jams and slow processing at the toll booths

Fransız dili İngilis
humeur mood
longs long
traitement processing
lent slow
péage toll
ou or
n nobody
à to
destination destination
et and
vous you
travers in
un several
rendre your

FR Bliq vision détecte et diffuse des informations de sécurité comme la conditions des routes ou encore des embouteillages en temps réel.

EN Bliq Vision detects and broadcasts safety hazards like road condition, congestion and blockages using real-time image analysis.

Fransız dili İngilis
vision vision
détecte detects
sécurité safety
conditions condition
réel real
temps réel real-time
informations analysis
temps time
comme like
de road
et and

FR Les embouteillages peuvent ainsi être évités, et des options de contournement proposées

EN This can be used to create diversions and traffic jam

Fransız dili İngilis
peuvent be

FR Son activité se concentre sur l’installation de panneaux d’informations numériques pour la surveillance du trafic, et l’information des usagers sur les déviations, les embouteillages et les zones de travaux.

EN The business focuses on digital information boards for traffic monitoring, diversion signs and traffic jam warning systems.

Fransız dili İngilis
numériques digital
surveillance monitoring
trafic traffic
se concentre focuses
activité business
la the
panneaux signs
sur on
et and

FR Evitez les embouteillages et le réveil matinal, réservez un hôtel près de Istanbul Sabiha Gökcen Airport.

EN Avoid traffic jams and early morning wake-up, book a hotel close to Istanbul Sabiha Gökcen Airport.

Fransız dili İngilis
réservez book
hôtel hotel
près close
istanbul istanbul
airport airport
sabiha sabiha
un a
le morning
et and

FR En outre, l’aide à la conduite dans les embouteillages est offerte dans les modèles CX-5 2022 Design sportif et Signature.

EN Additional technological options include Traffic Jam Assist, available with the 2022 CX-5 Sport Design and Signature models.

Fransız dili İngilis
sportif sport
signature signature
offerte available
design design
la the
à and
modèles models

FR Ainsi, un futur abonné peut écouter votre post sous la douche, en faisant la cuisine, dans les embouteillages, en faisant son jogging, etc

EN Thus, a future subscriber can listen to your post in the shower, while cooking, in traffic jams, while jogging, etc

Fransız dili İngilis
futur future
abonné subscriber
peut can
douche shower
cuisine cooking
jogging jogging
etc etc
un a
la the
post post
votre your
en in
faisant to
écouter listen

FR Le service peut subir des modifications à cause d'embouteillages, d'événements occasionnels ou de conditions climatiques.

EN When booking a multi-day ticket, we advise checking the timetable to ensure that the bus operates on all the days you plan to use it.

Fransız dili İngilis
à to
le the
de all
peut that
service use

FR Avec un taux d’occupation des voitures de 1,1? Autant d’allers et venues synonymes d’embouteillages, de pollution et de stress pour ces salariés

EN With a vehicle occupancy rate of 1.1 people? All these return journeys result in traffic jams, pollution and stress for the employees concerned

Fransız dili İngilis
taux rate
pollution pollution
stress stress
un a
de of
et and
avec with
voitures the
salariés employees
pour for

FR Repas et boissons élaborés avec soin à partir de produits locaux vous sont proposés tout au long d’un voyage paisible, loin des embouteillages. Alors, montez à bord et laissez-vous transporter en tout confort jusqu’à votre destination.

EN Locally sourced, well-crafted menus and beverages are offered throughout your peaceful journey, far away from traffic. Hop on, relax, and let yourself be carried to your destination in comfort.

Fransız dili İngilis
boissons beverages
locaux locally
proposés offered
paisible peaceful
confort comfort
destination destination
laissez let
sont are
en in
votre your
à to
et and
voyage journey
partir from
au on

FR Évitez les contrôles de sécurité et les embouteillages.

EN Avoid the security check and queues.

Fransız dili İngilis
sécurité security
les the
et and

FR Son activité se concentre sur l’installation de panneaux d’informations numériques pour la surveillance du trafic, et l’information des usagers sur les déviations, les embouteillages et les zones de travaux

EN The business focuses on digital information boards for traffic monitoring, diversion signs and traffic jam warning systems

Fransız dili İngilis
numériques digital
surveillance monitoring
trafic traffic
se concentre focuses
activité business
la the
panneaux signs
sur on
et and

FR Au retour, on tombait dans les embouteillages, ce qui faisait qu’en fin de journée, on avait l’impression d’avoir vraiment perdu son temps

EN On the way back, you'd get stuck in traffic jams, so that at the end of the day, you'd feel like you'd really wasted your time

Fransız dili İngilis
perdu wasted
ce that
vraiment really
dans in
de of
journée the
temps time
fin the end
au on
retour back

FR Cette fonction s’envisage lors des phases de conduite les plus « ennuyeuses » - par exemple dans les embouteillages - et uniquement sur les voies rapides autorisées.

EN This feature is intended for the most boring kinds of driving - driving in stop-and-go traffic, for instance - and only on approved highways.

Fransız dili İngilis
fonction feature
conduite driving
ennuyeuses boring
de of
et and
sur on
par exemple instance
uniquement the
dans in

FR Jaguar Land Rover remettra des crédits en cryptomonnaie aux conducteurs partageant des données sur les nids-de-poule et les embouteillages avec les fournisseurs de services de navigation et les autorités locales quand ils sont au volant

EN Jaguar Land Rover will provide cryptocurrency credits to drivers who share data on potholes and traffic congestion with navigation providers and local authorities while driving

Fransız dili İngilis
jaguar jaguar
rover rover
crédits credits
cryptomonnaie cryptocurrency
partageant share
navigation navigation
land land
locales local
conducteurs drivers
données data
autorités authorities
fournisseurs providers
avec with
et and
quand to

FR Pour éviter les embouteillages lors de l'embarquement et du débarquement des navires, nous vous demandons de ne pas vous présenter au terminal plus de 4 heures à l'avance.

EN To prevent congestion while loading and unloading the vessels, we ask that you do not show up more than 4 hours in advance.

Fransız dili İngilis
navires vessels
demandons ask
heures hours
éviter prevent
nous we
à to
et and
de show
vous you
plus more

FR Pour le retour le bus a subi les embouteillages, mais sinon, le bus était propre, les employés fort agréable, pas grand chose de négatif à dire donc !

EN The bus had no WiFi the driver said

Fransız dili İngilis
le the
bus bus
a had

FR Tous ces pétabits de données provoquent facilement des embouteillages avec les outils ETL, puisque ces mécanismes utilisent leurs propres serveurs et moteurs pour transformer les données

EN Huge petabytes of data can easily create a bottleneck with ETL tools, since these mechanisms rely on their own servers and engines to transform data

Fransız dili İngilis
facilement easily
etl etl
mécanismes mechanisms
serveurs servers
transformer transform
outils tools
moteurs engines
données data
de of
avec with
leurs their

FR Les embouteillages ETL sont susceptibles de prolonger considérablement la latence pour accéder à et analyser des données dans les entrepôts de données.

EN ETL bottlenecks can considerably prolong the latency of accessing and analyzing data in data warehouses.

Fransız dili İngilis
etl etl
susceptibles can
considérablement considerably
latence latency
accéder accessing
analyser analyzing
entrepôts warehouses
la the
de of
données data
à and
dans in

FR Il en résulte une surcharge et des embouteillages sur l'autoroute.

EN This causes congestion and traffic jams on the motorway.

Fransız dili İngilis
et and
sur on
une the

FR Nous améliorons ainsi l'air, réduisons les embouteillages et diminuons également la pollution sonore dans les agglomérations de nos villes

EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities

Fransız dili İngilis
améliorons we improve
lair air
la the
villes cities
également also
pollution pollution
dans in
de of
nos our
nous we

FR En outre, l’aide à la conduite dans les embouteillages est offerte dans les modèles CX-5 2022 Design sportif et Signature.

EN Additional technological options include Traffic Jam Assist, available with the 2022 CX-5 Sport Design and Signature models.

Fransız dili İngilis
sportif sport
signature signature
offerte available
design design
la the
à and
modèles models

FR Depuis ma prise de fonction dans le pays au mois d’octobre 2020, je n'ai rencontré la plupart de mes collègues que via un écran et j'ai presque réussi à éviter tous les embouteillages bien connus de Jakarta

EN Since taking up my post here in October 2020, I’ve only met most of my colleagues on screen and have almost entirely avoided Jakarta’s notorious traffic jams

Fransız dili İngilis
rencontré met
collègues colleagues
écran screen
presque almost
mois october
de of
plupart most of
à and
dans in
au on

FR Groupe visibilité avancée (écran 360°, aide à la conduite dans les embouteillages et capteurs d’aide au stationnement avant) en option

EN Optional Advanced Visibility Package (360° View Monitor, Traffic Jam Assist and front parking sensors)

Fransız dili İngilis
stationnement parking
aide assist
visibilité visibility
capteurs sensors
à and

FR Centralisés sur un même réseau intelligent, les véhicules autonomes sont à même de communiquer avec les systèmes de gestion du trafic pour fluidifier la circulation et éviter les embouteillages

EN United on a single smart grid, autonomous vehicles can communicate with central traffic control systems to create a seamless, flowing whole, where traffic jams are a thing of the past

Fransız dili İngilis
intelligent smart
autonomes autonomous
centralisé central
et create
un a
réseau grid
systèmes systems
trafic traffic
à to
de of
véhicules vehicles
sont are
la the
avec with
sur on

FR Il n’est jamais malade, n’est jamais coincé dans des embouteillages et est disponible 24 h sur 24, 7 jours sur 7

EN It never gets sick, never gets stuck in traffic, and remains available 24/7.

Fransız dili İngilis
malade sick
coincé stuck
il it
est gets
disponible available
jamais never
dans in
et and

FR Moins d’émissions de CO2, moins d’embouteillages et plus d’air : votre projet contribue à créer un environnement agréable et respirable.

EN Fewer CO2 emissions, less traffic, and less air pollution: your construction project will contribute to a pleasant and comfortable environment.

Fransız dili İngilis
environnement environment
émissions emissions
projet project
un a
moins less
votre your
à to
et and
agréable pleasant

FR L’expert en transport de l’EPFZ est formel: «C’est nous qui créons les embouteillages»

EN Picking up speed in Silicon Valley

Fransız dili İngilis
en in

FR Zurich est la ville qui subit le plus d’embouteillages en Suisse. Comment corriger le problème? Le professeur Kay Axhausen, directeur de l’Institut de planification du?

EN The five winners of the Swisscom StartUp Challenge 2019 are back from Silicon Valley. In our highlight video, they discuss their experiences and what they?

Fransız dili İngilis
en in
problème challenge
de of
du from

50 tərcümədən 50 göstərilir