Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"délègue certains pouvoirs" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Fransız dili dilindən İngilis dilinə "délègue certains pouvoirs" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

délègue certains pouvoirsin tərcümələri

Fransız dili dilindəki "délègue certains pouvoirs" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

certains a a few able about after all already also an and and the any are around as as well at available back be be able to because been before being below best both but by can certain content could create customer different do does domain don even features few first for for example for the free from from the get had has have have been here how however i if important in in addition in order to in the including into is it it is its just know laws level like ll made make many may might more most must need need to no not of of the on on the one only or other our out over own part people per personal products program protection provide re rights same security see service services set should since site so some specific such such as system take than that the the best the most the same their them there there are there is these they they are this those through time to to be to the to use two under up us use used user users using via want was we we are we have well were what when where which while who why will will be with within work would you you are you can you have your
pouvoirs power powers

Fransız dili sözünün délègue certains pouvoirs sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Fransız dili
İngilis

FR Le conseil de la Première Nation demeure responsable de l’administration de la Première Nation, même s’il délègue certains pouvoirs à des personnes.

EN Council is still responsible for the First Nation’s administration even if some responsibilities are delegated to others.

Fransız dili İngilis
conseil council
à to
responsable responsible
première the first

FR Coretech Srl a nommé le DPO-Délégué à la protection des données en tant que Délégué à la protection des données personnelles, qui peut être contacté à l'adresse suivante: privacy@coretech.it

EN Coretech Srl has appointed the DPO - Data Protection Officer as Personal Data Protection Officer, who can be contacted at the following address: privacy@coretech.it

Fransız dili İngilis
nommé appointed
srl srl
dpo dpo
à at
contacté contacted
it it
a has
données data
protection protection
privacy privacy
peut can

FR L’Utilisateur peut aussi contacter le Délégué à la Protection des Données en envoyant un courrier à l’attention du Délégué à la Protection des Données de DASSAULT AVIATION ? 78, quai Marcel Dassault 92 210 Saint-Cloud.

EN The User also has the right to lodge a complaint with the supervisory authority, namely the French Data Protection Authority (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés ? “CNIL”).

Fransız dili İngilis
protection protection
données data
un a
à to

FR Les coordonnées de son délégué à la protection des données sont les suivantes : Renault SAS, Direction juridique – Délégué à la protection des données, 13/15 quai le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt et dpo@renault.com.

EN Contact details of its data protection officer (DPO) are the following: Renault SAS, Direction juridique – Délégué à la protection des données, 13/15 quai le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt and dpo@renault.com.

FR Prix du délégué syndical de l’année 2019 Prix de reconnaissance Le Conseil régional de l’Ontario reconnaît que le délégué syndical joue le rôle important de lien entre les membres, leur syndicat et l’employeur.

EN 2019 Steward of the Year Recognition Award The Ontario Region Council recognizes the role of the Steward in the organization as an important liaison between members, their Union and the employer.

Fransız dili İngilis
lannée the year
conseil council
régional region
reconnaît recognizes
important important
membres members
syndicat union
reconnaissance recognition
le the
rôle role
de of
et and

FR Cette personne assure la liaison avec tou(te)s les délégué(e)s syndicaux(-ales) du Canada en communiquant de l’information provenant de l’exécutif du groupe aux délégué(e)s syndicaux(-ales) et vice versa.

EN The Chief Steward shall liaise with Stewards nationally communicating information from the Group Executive to Stewards and from Stewards to the Executive.

Fransız dili İngilis
communiquant communicating
groupe group
la the
avec with
provenant from
et and

FR 6.8.5 Délégué syndical en chef : Le délégué syndical en chef assure la liaison entre l’exécutif du groupe et les délégués syndicaux et tient à jour la liste des délégués syndicaux.

EN 6.8.5 Chief Steward: The Chief Steward shall be responsible for Group Executive / Steward liaison and shall keep a current list of Stewards.

Fransız dili İngilis
liaison liaison
groupe group
chef chief
l a
liste list
à and
entre of

FR Il a également été Délégué syndical site et Délégué syndical central de VSE, ainsi que membre titulaire du Comité de Groupe et du Comité de Société Européenne pour le syndicat CFE-CGC.

EN He was also a member of the site and central union delegate of his legal entity, as well as a full member of the Group Committee and the European Company Committee for the CFE-CGC trade union.

Fransız dili İngilis
délégué delegate
central central
comité committee
européenne european
syndicat union
été was
site site
société company
groupe group
le the
également also
l a
de of
ainsi as
membre member
et and

FR Cette politique doit aussi mentionner que l’on accorde à l’auditeur le droit d’accès et les pouvoirs nécessaires pour s’acquitter de ses responsabilités et de ses tâches, dont les pouvoirs suivants :

EN This policy must also state that the auditor must be given the access and authority they need to carry out their responsibilities and tasks, including the following:

Fransız dili İngilis
politique policy
nécessaires need
responsabilités responsibilities
le the
tâches tasks
à to
droit authority
et and
doit must

FR La « séparation des pouvoirs » garantit aux Canadiens que les pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire sont autonomes et indépendants les uns des autres

EN The "separation of powers" guarantees Canadians that the legislative, executive and judicial powers in Canada will be autonomous and independent of each other

Fransız dili İngilis
séparation separation
pouvoirs powers
garantit guarantees
canadiens canadians
législatif legislative
exécutif executive
judiciaire judicial
autres other
autonomes autonomous
indépendants independent
la the
et and

FR Elle obtient le pouvoir des pouvoirs élémentaires des bonbons, ce qui fait d'elle l'un des pouvoirs élémentaires du pays de OOO

EN She gains the power to the candy elemental powers which make her one of the elemental powers in the land of OOO

Fransız dili İngilis
bonbons candy
pays land
le the
pouvoirs powers
de of
qui to

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » CCLA à l'ACCP : la transparence dans les pouvoirs de police d'urgence est nécessaire

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA to CACP: Transparency in Emergency Police Powers is Needed

Fransız dili İngilis
pouvoirs powers
responsabilité accountability
transparence transparency
nécessaire needed
ccla ccla
de of
à to
est is
force force
dans in

FR Les pouvoirs accessoires sont de nouveaux pouvoirs de police qui peuvent être créés par des juges de common law, sur la base d'une vieille affaire britannique

EN Ancillary powers are new police powers that can be created by judges at common law, based on an old British case

Fransız dili İngilis
pouvoirs powers
nouveaux new
police police
juges judges
common common
vieille old
affaire case
britannique british
law law
créé created
sont are
par by
sur on
qui that
base based

FR Les procureurs ont des pouvoirs juridiques spéciaux que les autres avocats n'ont pas ; tout comme la police a des pouvoirs spéciaux que personne d'autre n'a au Canada

EN Prosecutors have special legal powers that other lawyers do not have; just as police have special powers that nobody else has in Canada

Fransız dili İngilis
procureurs prosecutors
pouvoirs powers
juridiques legal
avocats lawyers
autres other
comme as
canada canada
pas not
a has
que else
des nobody

FR Le fait est que l'AG a aujourd'hui très peu de pouvoirs pratiques pour changer la direction d'une poursuite, mais il reste néanmoins quelques pouvoirs obscurs dans le Code.

EN The point is that the AG today has very few practical powers to change the direction of a prosecution, but there are a few obscure powers nonetheless left in the Code.

Fransız dili İngilis
pratiques practical
code code
très very
pouvoirs powers
aujourdhui today
de of
changer to change
fait that
a has
mais but
dans in

FR Les pouvoirs dont disposent les gouvernements en vertu de la législation d'urgence sont censés être exceptionnels – le projet de loi 195 ferait de l'exercice de ces pouvoirs la « nouvelle norme ».    

EN The powers governments have under emergency legislation are supposed to be exceptional – Bill 195 would make the exercise of those powers the “new normal”.    

FR Pourquoi ne pouvez-vous pas accéder à certains sites Web à certains moments ou depuis certains lieux géographiques ? Certains lieux de travail restreignent l’accès au réseau par les employés pour minimiser les distractions. En savoir plus →

EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions. Read more →

FR Les pouvoirs cachés de certains aliments vous seront dévoilés afin d’adopter une alimentation qui module le métabolisme énergétique, réduit l'incidence de la fatigue et stimule votre cerveau

EN You will discover the hidden powers of different foods so that you can incorporate a diet into your life that regulates energy metabolism, reduces fatigue and enhances brain stimulation

Fransız dili İngilis
pouvoirs powers
métabolisme metabolism
énergétique energy
réduit reduces
fatigue fatigue
cerveau brain
aliments foods
de of
seront will
et and
votre your
vous you
qui that
une a
cachés hidden

FR Le système de justice pénale exerce certains des pouvoirs les plus coercitifs de l'État

EN The criminal justice system wields some of the state’s most coercive powers

Fransız dili İngilis
justice justice
pouvoirs powers
le the
système system
de of
certains some

FR Voici certains des pouvoirs et fonctions du juge en chef, tels qu?ils figurent dans la Loi sur les tribunaux judiciaires :

EN Some of the statutory powers and duties of the Chief Justice, as set out in the Courts of Justice Act, include:

Fransız dili İngilis
pouvoirs powers
chef chief
tribunaux courts
fonctions duties
juge justice
la the
loi act
en in
certains some
tels as

FR Certains de ces pouvoirs sont délégués à des experts en droit pénal, comme le procureur général ou le procureur général adjoint, pour procéder par exemple à une mise en accusation directe.

EN Some of these powers are delegated to criminal law experts, such as the Chief Prosecutor or the Deputy Attorney General, to proceed with a direct indictment, for example.

Fransız dili İngilis
pouvoirs powers
experts experts
général general
directe direct
ou or
à to
de of
le the
mise with
sont are
droit law
comme as
exemple example
adjoint deputy
pour for
une a

FR Dans certains cas, on ne sait pas dans quelle mesure le Loi sur le CST donne au CST de nouveaux pouvoirs et dans quelle mesure il ne fait que lui donner un pouvoir statutaire pour des activités dans lesquelles il est déjà engagé

EN In some cases it is unclear to what degree the CSE Act gives CSE new powers, and to what extent it is just giving them statutory authority for activities in which it is already engaged

Fransız dili İngilis
mesure extent
nouveaux new
engagé engaged
pouvoirs powers
il it
loi act
donne gives
activités activities
statutaire statutory
dans in
le the
de giving
un just
déjà already
et and
pour for
certains to

FR Collectivité : travailler de façon solidaire, partager les rôles et responsabilités, déléguer certains pouvoirs et valoriser les joueurs clés;

EN Cooperation: Embrace teamwork, share roles and responsibilities, delegate authority on certain issues and promote key players;

Fransız dili İngilis
partager share
déléguer delegate
rôles roles
responsabilités responsibilities
certains certain
clé key
et and
joueurs players

FR Le système de justice pénale exerce certains des pouvoirs les plus coercitifs de l'État

EN The criminal justice system wields some of the state’s most coercive powers

Fransız dili İngilis
justice justice
pouvoirs powers
le the
système system
de of
certains some

FR "Le partage de cette souveraineté est encadré par certains principes de base : la séparation des pouvoirs, l'indépendance de la justice et le respect de la liberté de la presse

EN "In order to share this sovereignty there are some basic principles: the separation of powers, the independence of the judiciary and respect for the freedom of the press

Fransız dili İngilis
principes principles
séparation separation
pouvoirs powers
presse press
liberté freedom
de of
respect respect
de base basic
et and
partage share

FR Classez facilement les messages entrants en fonction de votre flux de travail et personnalisez votre expérience en mettant en avant certains réseaux, certains profils, certains mots-clés, certaines périodes, etc.

EN Easily categorize incoming messages based on your workflow and tailor your experience to highlight specific networks, profiles, keywords, time periods and more.

Fransız dili İngilis
facilement easily
expérience experience
réseaux networks
profils profiles
flux de travail workflow
clés keywords
messages messages
périodes periods
avant to
votre your
entrants incoming
et and

FR Optimisez votre positionnement en cernant les ressentis et les opinions des clients à propos de certains sujets, de certains produits, de certains concurrents, etc.

EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.

Fransız dili İngilis
optimisez optimize
positionnement positioning
opinions opinions
clients customer
sujets topics
concurrents competitors
produits products
propos on
à and

FR Certains formulaires nécessitent de fournir plus d?efforts que d?autres. Par exemple, certains demanderont à l?utilisateur de vérifier des documents externes (par exemple, des passeports). Certains formulaires prendront beaucoup de temps à terminer.

EN Some forms require more effort than others. For instance, some will ask the user to check external bits of paperwork (e.g. passports). Some will take a substantial amount of time to complete.

Fransız dili İngilis
nécessitent require
efforts effort
externes external
passeports passports
utilisateur user
terminer to complete
de of
à to
documents paperwork
temps time
formulaires forms
vérifier check
par exemple instance
plus more
d g
autres others
l e

FR Vous avez des experts dans certains domaines ? Des spécialistes de certains produits ? Des spécialistes de certains langages ?

EN Got experts in certain areas? Product specialists? Language specialists?

Fransız dili İngilis
certains certain
domaines areas
langages language
produits product
vous avez got
experts experts
spécialistes specialists
dans in

FR Malheureusement, nous ne pouvons livrer ces articles dans certains pays en dehors du Royaume-Uni et des États-Unis et dans certains états des États-Unis, ainsi que dans certains pays de l’UE.

EN Unfortunately we are unable to ship these items to certain countries outside of the EU and US and to certain states within the US and countries in the EU.

Fransız dili İngilis
malheureusement unfortunately
pays countries
états states
nous we
en in
livrer are
ces the
de of
et and

FR Le Programme offre aux membres XPLR Pass l'accès à certains avantages, dont certains sont offerts à tous les membres participant tandis que d'autres sont limités à certains types de membres spécifiques.

EN The Program offers XPLR Pass Members access to certain benefits, some of which are offered to all participating members while some are limited to specific member segments.

Fransız dili İngilis
pass pass
xplr xplr
programme program
avantages benefits
participant participating
le the
offre offers
membres members
à to
limité limited
offerts offered
tandis while
sont are
de of
spécifiques specific

FR Avantages du Programme : Le Programme est structuré de manière à offrir certains avantages, dont certains ne sont disponibles que pour certains types de membres

EN Benefits of the Program: The Program is structured to offer certain benefits, some of which are only available to certain segments of members

Fransız dili İngilis
structuré structured
membres members
avantages benefits
programme program
le the
de of
à to
disponibles are

FR Si vous avez une question ou une réclamation relative à la confidentialité, veuillez contacter notre délégué à la protection des données à l'adresse DPO@sproutsocial.com

EN If you have a privacy concern or complaint, please contact our Data Protection Officer at DPO@sproutsocial.com

Fransız dili İngilis
réclamation complaint
dpo dpo
si if
ou or
veuillez please
à at
contacter contact
vous you
confidentialité privacy
notre our
données data
protection protection
une a

FR Pour toutes questions, vous pouvez contacter le Délégué à la Protection des Données de Gandi dont les coordonnées figurent à l'article 7 ci-dessous.

EN If you have any questions, you may contact Gandi’s Data Protection Officer, whose contact information is listed in section 7 below.

Fransız dili İngilis
protection protection
contacter contact
données data
questions questions
la section
de any
dessous below
à in
dont you

FR Pour toute question concernant vos droits ou pour les exercer, vous pouvez contacter notre Délégué à la protection des données :

EN If you have any questions about your rights or wish to exercise them, you can contact our Data Protection Officer:

Fransız dili İngilis
exercer exercise
contacter contact
concernant about
droits rights
ou or
protection protection
à to
vos your
notre our
données data
les questions
vous you

FR Si vous avez des questions ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez vous adresser à notre délégué à la protection des données :

EN If you have any questions or want to exercise your rights, please reach out to our Data Protection Officer:

Fransız dili İngilis
exercer exercise
adresser reach out to
si if
ou or
droits rights
protection protection
à to
questions questions
veuillez please
notre our
données data
vos your

FR Le Délégué à la protection des données garantit la protection de votre vie privée et de celle de ses collaborateurs

EN The Data Protection Officer safeguards the protection of your privacy and that of our employees

Fransız dili İngilis
collaborateurs employees
données data
protection protection
de of
votre your
privée privacy
à and
vie that

FR Vous pouvez alors contacter directement Beekenkamp Group via le numéro de téléphone : +31 (0)174 526 100 et demander que l?on vous mette en ligne avec le Délégué à la protection des données.

EN You can contact Beekenkamp Group to this end directly on telephone number: +31 (0)174 526 100 and ask for the Data Protection Officer.

Fransız dili İngilis
beekenkamp beekenkamp
protection protection
contacter contact
téléphone telephone
demander ask
directement directly
données data
à to
et and
group group
des end
vous you

FR Les membres d'OCLC peuvent contacter tout délégué au Conseil mondial pour partager des idées, transmettre des commentaires ou poser des questions

EN Members can contact any Global Council delegate to share ideas, offer feedback, and ask questions

Fransız dili İngilis
membres members
peuvent can
contacter contact
délégué delegate
conseil council
mondial global
commentaires feedback
idées ideas
questions questions
partager share
ou any
pour to

FR Contrôle des évaluations en classe sur papier ou en ligne délégué aux enseignants.

EN Delegate control of paper/in-class online evaluations to instructors.

Fransız dili İngilis
contrôle control
évaluations evaluations
classe class
papier paper
délégué delegate
enseignants instructors
en ligne online
en in
aux to

FR Pour toute question concernant vos droits ou pour les exercer, vous pouvez contacter notre Délégué à la protection des données :

EN If you have any questions about your rights or wish to exercise them, you can contact our Data Protection Officer:

Fransız dili İngilis
exercer exercise
contacter contact
ou or
droits rights
protection protection
notre our
données data
pouvez can
pour to
les them
des any

FR En tant que délégué à la protection des données, il est en charge d'informer et conseiller les responsables des traitements, les employés de l'entreprise et éventuellement nos sous-traitants

EN As the delegate for protection of data, he is responsible for informing and advising those responsible for processing, all company employees, and when needed, our sub-contractors

Fransız dili İngilis
délégué delegate
protection protection
conseiller advising
traitements processing
lentreprise company
sous-traitants contractors
il he
responsables responsible
employés employees
données data
la the
de of
nos our
à and

FR Jon s’est joint au groupe des jeunes producteurs en 2016 à titre de délégué représentant la Colombie-Britannique

EN Jon joined the group of young farmers in 2016 as the delegate representing British Columbia

Fransız dili İngilis
jon jon
jeunes young
producteurs farmers
délégué delegate
groupe group
de of
la the
britannique british
en in

FR DÉLÉGUÉ EXTERNE À LA PROTECTION DES DONNÉES

EN External data protection officer

Fransız dili İngilis
externe external
protection protection

FR Il est nommé Directeur Général Délégué de VINCI et exerce les fonctions de Président-Directeur Général de VINCI Énergies de 2002 à 2004, puis de Président de cette société de 2004 à 2005

EN He was appointed Senior Executive Vice President of VINCI and was Chairman and Chief Executive Officer of VINCI Energies from 2002 to 2004, then Chairman of VINCI Energies from 2004 to 2005

Fransız dili İngilis
nommé appointed
vinci vinci
il he
président president
directeur officer
de of
à to
et and

FR Pour mémoire, au titre de 2014, la part variable pouvait atteindre au maximum 180 % pour le Président-Directeur Général et 130 % pour le Directeur Général Délégué, de la partie fixe. Elle était conditionnée à :

EN For the record, in respect of 2014, the variable portion could amount to a maximum of 180% of fixed remuneration for the Chairman and Chief Executive Officer and a maximum of 130% for the Senior Executive Vice-President. It was conditional on:

Fransız dili İngilis
variable variable
fixe fixed
maximum maximum
l a
président chairman
directeur officer
de of
était was
au on
à to

FR Pour mémoire, au titre de 2015, la part variable pouvait atteindre au maximum 180 % pour le Président-Directeur Général et 140 % pour le Directeur Général Délégué, de la partie fixe. Elle était conditionnée à :

EN For the record, in respect of 2015, the variable portion could amount to a maximum of 180% of fixed remuneration for the Chairman and Chief Executive Officer and a maximum of 140% for the Senior Executive Vice-President. It was conditional on:

Fransız dili İngilis
variable variable
fixe fixed
maximum maximum
l a
président chairman
directeur officer
de of
était was
au on
à to

FR Vous avez également la possibilité de vous rapprocher du Délégué à la protection des données à l’adresse suivante : protection.donnees@socgen.com

EN Your rights may be also exercised with the Data Protection Officer, by email: protection.donnees@socgen.com

Fransız dili İngilis
protection protection
également also
à with
données data
la the
vous your

FR Directeur délégué des réseaux bancaires internationaux, région Afrique, bassin méditerranéen et outre-mer

EN Deputy Head of International Retail Banking for Africa, the Mediterranean Basin & Overseas

Fransız dili İngilis
directeur head
délégué deputy
bancaires banking
afrique africa
bassin basin
méditerranéen mediterranean
outre overseas
internationaux international
des the

FR Jean-François Despoux occupe le poste de Directeur délégué des Risques depuis janvier 2021.

EN Jean-François was appointed Deputy Head of Risk for Societe Generale Group in January 2021.

Fransız dili İngilis
directeur head
délégué deputy
janvier january
de of
risques risk

50 tərcümədən 50 göstərilir