FR Le cluster Redis vous permet d’installer Redis en répartissant automatiquement les données sur plusieurs nœuds Redis
Fransız dili dilindəki "données redis compte" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
FR Le cluster Redis vous permet d’installer Redis en répartissant automatiquement les données sur plusieurs nœuds Redis
EN Redis Cluster lets you run a Redis installation where data is automatically shared across multiple Redis nodes
Fransız dili | İngilis |
---|---|
cluster | cluster |
permet | lets |
automatiquement | automatically |
nœuds | nodes |
redis | redis |
données | data |
vous | you |
en | across |
plusieurs | multiple |
sur | run |
FR Vous bénéficiez toujours d'un accès natif à l'environnement de base de données en mémoire Redis, ce qui facilite l'utilisation d'Amazon ElastiCache pour Redis avec vos outils et applications Redis existants.
EN You still get native access to the underlying Redis in-memory database environment, making it easy to use Amazon ElastiCache for Redis with your existing Redis tools and applications.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
natif | native |
mémoire | memory |
facilite | easy |
damazon | amazon |
existants | existing |
redis | redis |
accès | access |
outils | tools |
applications | applications |
en | in |
à | to |
vos | your |
avec | with |
vous | you |
toujours | still |
base de données | database |
FR Puisque, dans Redis, les données sont stockées via la mémoire principale, ces indicateurs sont encore plus importants avec une base de données Redis
EN Since data is stored through main memory in Redis, these metrics are even more important than usual with a Redis database
Fransız dili | İngilis |
---|---|
mémoire | memory |
redis | redis |
données | data |
indicateurs | metrics |
principale | main |
sont | are |
stockées | stored |
avec | with |
une | a |
dans | in |
base de données | database |
FR En tant qu’outil de surveillance du cluster Redis, DPM assure non seulement le fonctionnement ininterrompu de la base de données, mais il inclut également des fonctionnalités d’optimisation des performances des bases de données Redis
EN In addition to keeping the database running smoothly as a Redis Cluster monitoring tool, DPM also includes features designed to help you optimize Redis database performance
Fransız dili | İngilis |
---|---|
surveillance | monitoring |
cluster | cluster |
dpm | dpm |
inclut | includes |
redis | redis |
fonctionnalités | features |
performances | performance |
en | in |
également | also |
seulement | a |
de | designed |
base de données | database |
FR Une des fonctionnalités clés spécifique à la base de données Redis est le cluster Redis
EN One of the key features of the Redis database that makes it stand out is Redis Cluster
Fransız dili | İngilis |
---|---|
fonctionnalités | features |
cluster | cluster |
redis | redis |
de | of |
clé | key |
base de données | database |
FR Redis Enterprise encapsule Redis en open source, une base de données en mémoire utilisée et appréciée, pour fournir des millions d'opérations par seconde avec des latences inférieures à la millisecond
EN Redis Enterprise encapsulates open source Redis, the world’s most-used and most-loved in-memory database, to deliver millions of operations per second at sub-millisecond latencies with the fewest
Fransız dili | İngilis |
---|---|
enterprise | enterprise |
mémoire | memory |
utilisée | used |
latences | latencies |
redis | redis |
open | open |
source | source |
en | in |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
base de données | database |
des millions | millions |
FR Surveillance et optimisation des requêtes Redis à l’aide d’un outil de surveillance de Redis
EN Monitor and optimize Redis queries with the help of a Redis monitoring tool
Fransız dili | İngilis |
---|---|
optimisation | optimize |
requêtes | queries |
outil | tool |
redis | redis |
surveillance | monitoring |
de | of |
dun | a |
à | and |
des | the |
FR Vous devez donc constamment surveiller les performances de Redis, et surtout le cluster Redis, pour assurer le maintien des performances et détecter les problèmes avant qu’ils n’affectent sérieusement les utilisateurs finaux.
EN Because of that, it necessitates constant Redis performance monitoring?particularly Redis Cluster monitoring?to maintain performance and catch issues before they have a significant impact on end users.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
constamment | constant |
cluster | cluster |
utilisateurs | users |
redis | redis |
surveiller | monitoring |
performances | performance |
surtout | particularly |
de | of |
et | and |
avant | to |
le | on |
problèmes | issues |
FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.
EN It helps you catch problems in two key areas: issues with resources in Redis itself and problems elsewhere in your infrastructure with an impact on Redis performance.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
parties | areas |
redis | redis |
ressources | resources |
infrastructure | infrastructure |
performances | performance |
votre | your |
en | in |
elle | it |
vous | you |
notamment | with |
problèmes | issues |
les | itself |
et | and |
FR Puisque le système de gestion de bases de données Redis compte sur la mémoire principale pour stocker les données, les indicateurs sur la mémoire sont particulièrement importants
EN Since the Redis database management system relies on main memory for its data storage, memory metrics are particularly important
Fransız dili | İngilis |
---|---|
particulièrement | particularly |
redis | redis |
mémoire | memory |
principale | main |
stocker | storage |
importants | important |
système | system |
données | data |
indicateurs | metrics |
bases | database |
sont | are |
gestion | management |
sur | on |
FR Redis est une alternative aux bases de données traditionnelles basées sur des disques. Il est principalement connu pour sa vitesse, sa facilité d’intégration, ses structures de données flexibles et la qualité de ses performances globales.
EN Redis serves as an alternative to traditional disk-based databases. It?s predominantly known for its speed, easy onboarding, flexible data structures, and general performance quality.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
alternative | alternative |
traditionnelles | traditional |
disques | disk |
principalement | predominantly |
connu | known |
vitesse | speed |
facilité | easy |
structures | structures |
flexibles | flexible |
redis | redis |
bases de données | databases |
données | data |
basées | based |
il | it |
qualité | quality |
performances | performance |
une | an |
de | its |
et | and |
pour | for |
FR Redis se distingue d’une base de données standard en stockant les données sous la forme de paires clé-valeur contenant des chaînes, des listes, des jeux de hachage et des jeux triés
EN The difference between Redis and a standard database is the way Redis stores data as key-value pairs containing strings, lists, hash sets, and sorted sets
Fransız dili | İngilis |
---|---|
paires | pairs |
redis | redis |
standard | standard |
contenant | containing |
données | data |
la | the |
listes | lists |
de | between |
et | and |
triés | sorted |
base de données | database |
FR Global Datastore vous permet d’écrire des données dans votre cluster ElastiCache for Redis depuis une région spécifique, puis proposer ses données en lecture à partir de deux autres clusters inter-région
EN With Global Datastore, you can write to your ElastiCache for Redis cluster in one region and have the data available to be read from two other cross-region replica clusters
Fransız dili | İngilis |
---|---|
global | global |
permet | can |
région | region |
écrire | write |
redis | redis |
clusters | clusters |
cluster | cluster |
données | data |
votre | your |
en | in |
à | to |
lecture | and |
vous | you |
autres | other |
FR Outre tous les indicateurs proposés par Redis, y compris les indicateurs clés sur la mémoire, les performances et la persistance, DPM surveille et classe des données multidimensionnelles sur d’autres composants du système
EN In addition to every metric exposed by Redis?including key metrics tied to memory, performance, and persistence?DPM monitors and classifies multi-dimensional data on other system components
Fransız dili | İngilis |
---|---|
compris | including |
mémoire | memory |
persistance | persistence |
dpm | dpm |
surveille | monitors |
composants | components |
redis | redis |
dautres | other |
système | system |
performances | performance |
et | and |
données | data |
indicateurs | metrics |
par | by |
sur | on |
clé | key |
outre | in addition |
la | to |
du | every |
FR Pour ces raisons, Redis est considéré comme un magasin clé-valeur plutôt qu’une simple base de données
EN Because of this, Redis is defined as a key-value store instead of an outright database
Fransız dili | İngilis |
---|---|
magasin | store |
redis | redis |
comme | as |
un | a |
est | is |
de | of |
pour | instead |
base de données | database |
FR C’est surtout parce qu’il utilise un jeu de données en mémoire que Redis est si performant et rapide
EN Redis achieves its outstanding performance?and its high speeds in particular?by using an in-memory dataset
Fransız dili | İngilis |
---|---|
mémoire | memory |
redis | redis |
rapide | speeds |
en | in |
de | its |
et | and |
FR Redis présente des avantages et des différences par rapport aux bases de données standard
EN Redis has a few advantages over and differences from standard databases
Fransız dili | İngilis |
---|---|
avantages | advantages |
différences | differences |
standard | standard |
redis | redis |
bases de données | databases |
des | few |
et | and |
par | a |
FR La première étape de tout plan de surveillance d’une base de données consiste à identifier exactement les composants à surveiller. Pour surveiller les performances de Redis, vous devez collecter des informations sur :
EN The first step of any database monitoring plan is determining what exactly needs to be monitored. For Redis performance monitoring, you want to ensure you have insight into:
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plan | plan |
performances | performance |
redis | redis |
consiste | is |
la | the |
surveillance | monitoring |
à | to |
étape | step |
de | of |
exactement | exactly |
première | the first |
informations | insight |
pour | for |
base de données | database |
FR Avec Redis, la surveillance des performances des bases de données implique la collecte et l’analyse d’indicateurs clés divers sur les erreurs et l’activité de base en passant par la mémoire et la persistance
EN With Redis, monitoring database performance involves collecting and analyzing key metrics tied to everything from memory and persistence to errors and basic activity
Fransız dili | İngilis |
---|---|
surveillance | monitoring |
performances | performance |
implique | involves |
collecte | collecting |
mémoire | memory |
persistance | persistence |
redis | redis |
erreurs | errors |
de base | basic |
avec | with |
clé | key |
données | metrics |
et | and |
base | database |
FR Dans Redis, la persistance est importante, car elle empêche les réplicas d’avoir à copier des jeux de données vides lorsque l’instance principale redémarre
EN Persistence is important in Redis because it keeps you from having the replicas copy empty datasets whenever the primary restarts
Fransız dili | İngilis |
---|---|
persistance | persistence |
copier | copy |
vides | empty |
redis | redis |
principale | primary |
lorsque | whenever |
importante | important |
la | the |
dans | in |
FR SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) est un outil convivial de surveillance de Redis qui permet de surveiller les bases de données pour un prix raisonnable
EN SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) is a user-friendly Redis monitoring tool designed to help you reap the benefits of database monitoring without breaking the bank
Fransız dili | İngilis |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
performance | performance |
dpm | dpm |
outil | tool |
redis | redis |
un | a |
convivial | friendly |
de | of |
surveiller | monitor |
surveillance | monitoring |
pour | designed |
bases | database |
qui | to |
les | without |
FR Redis et Memcached sont deux systèmes performants de cache qui servent à conserver sur une période à définir, des données Lire l'article...
EN Millions of users conduct online searches each day to find answers to their questions. Successfully finding an answer depends on Read More...
Fransız dili | İngilis |
---|---|
à | to |
de | of |
et | find |
lire | read |
sur | on |
FR Stockage de données en mémoire compatible avec Redis conçu pour le cloud. Alimentez des applications en temps réel avec une latence inférieure à une milliseconde.
EN Redis compatible in-memory data store built for the cloud. Power real-time applications with sub-millisecond latency.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
conçu | built |
cloud | cloud |
applications | applications |
latence | latency |
milliseconde | millisecond |
redis | redis |
temps réel | real-time |
données | data |
mémoire | memory |
réel | real |
stockage | store |
en | in |
le | the |
temps | time |
compatible | compatible |
avec | with |
FR Amazon ElastiCache pour Redis fonctionne comme un magasin de données en mémoire pour prendre en charge les applications les plus exigeantes nécessitant des temps de réponse inférieurs à la milliseconde
EN Amazon ElastiCache for Redis works as an in-memory data store to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
Fransız dili | İngilis |
---|---|
amazon | amazon |
fonctionne | works |
exigeantes | demanding |
milliseconde | millisecond |
redis | redis |
données | data |
mémoire | memory |
applications | applications |
magasin | store |
nécessitant | requiring |
en | in |
à | to |
la | the |
comme | as |
réponse | response |
un | an |
de | times |
pour | for |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
Fransız dili | İngilis |
---|---|
résultats | results |
requête | query |
sessions | session |
pages | page |
complètes | full |
populaires | popular |
redis | redis |
de | of |
sont | are |
et | and |
en | all |
exemples | examples |
pour | for |
base de données | database |
mise en cache | caching |
FR Il suffit d'utiliser la structure de données des ensembles triés Redis qui assure l'unicité des éléments tout en veillant à ce que la liste reste triée en fonction de leurs scores
EN Just use the Redis Sorted Set data structure, which provides uniqueness of elements while maintaining the list sorted by their scores
Fransız dili | İngilis |
---|---|
structure | structure |
redis | redis |
données | data |
ensembles | set |
éléments | elements |
dutiliser | use |
de | of |
l | provides |
la | the |
liste | list |
des | scores |
triés | sorted |
tout en | while |
FR Redis Enterprise est une plateforme de données en temps réel qui est une solution de haute disponibilité éprouvée pour les entreprises, qui vous permet d'évoluer facilement.
EN Redis Enterprise is a real-time data platform that is an enterprise-proven, 5-9s HA solution that allows you to easily scale.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plateforme | platform |
solution | solution |
éprouvée | proven |
permet | allows |
facilement | easily |
redis | redis |
temps réel | real-time |
d | s |
évoluer | scale |
données | data |
temps | time |
réel | real |
enterprise | enterprise |
est | is |
une | a |
vous | you |
en | to |
FR Étendez les bases de données Redis avec une hiérarchisation intelligente vers Flash pour réaliser des économies d'infrastructures significatives et utiliser votre matériel de manière multiclient.
EN Extend Redis databases with intelligent tiering to Flash for significant infrastructure cost-savings, and with multi-tenancy to use your hardware.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
intelligente | intelligent |
flash | flash |
économies | savings |
significatives | significant |
matériel | hardware |
redis | redis |
bases de données | databases |
votre | your |
manière | to |
avec | with |
et | and |
FR Redis et Memcached sont deux systèmes performants de cache qui servent à conserver sur une période à définir, des données Lire l'article...
EN Millions of users conduct online searches each day to find answers to their questions. Successfully finding an answer depends on Read More...
Fransız dili | İngilis |
---|---|
à | to |
de | of |
et | find |
lire | read |
sur | on |
FR Stockage de données en mémoire compatible avec Redis conçu pour le cloud. Alimentez des applications en temps réel avec une latence inférieure à une milliseconde.
EN Redis compatible in-memory data store built for the cloud. Power real-time applications with sub-millisecond latency.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
conçu | built |
cloud | cloud |
applications | applications |
latence | latency |
milliseconde | millisecond |
redis | redis |
temps réel | real-time |
données | data |
mémoire | memory |
réel | real |
stockage | store |
en | in |
le | the |
temps | time |
compatible | compatible |
avec | with |
FR Amazon ElastiCache pour Redis fonctionne comme un magasin de données en mémoire pour prendre en charge les applications les plus exigeantes nécessitant des temps de réponse inférieurs à la milliseconde
EN Amazon ElastiCache for Redis works as an in-memory data store to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
Fransız dili | İngilis |
---|---|
amazon | amazon |
fonctionne | works |
exigeantes | demanding |
milliseconde | millisecond |
redis | redis |
données | data |
mémoire | memory |
applications | applications |
magasin | store |
nécessitant | requiring |
en | in |
à | to |
la | the |
comme | as |
réponse | response |
un | an |
de | times |
pour | for |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
Fransız dili | İngilis |
---|---|
résultats | results |
requête | query |
sessions | session |
pages | page |
complètes | full |
populaires | popular |
redis | redis |
de | of |
sont | are |
et | and |
en | all |
exemples | examples |
pour | for |
base de données | database |
mise en cache | caching |
FR Il suffit d'utiliser la structure de données des ensembles triés Redis qui assure l'unicité des éléments tout en veillant à ce que la liste reste triée en fonction de leurs scores
EN Just use the Redis Sorted Set data structure, which provides uniqueness of elements while maintaining the list sorted by their scores
Fransız dili | İngilis |
---|---|
structure | structure |
redis | redis |
données | data |
ensembles | set |
éléments | elements |
dutiliser | use |
de | of |
l | provides |
la | the |
liste | list |
des | scores |
triés | sorted |
tout en | while |
FR Le processus de mise à niveau du moteur en ligne est conçu pour conserver vos données existantes et nécessite, pour ce faire, l'option de réplication Redis.
EN The online engine upgrade process is designed to make a best effort attempt to retain your existing data and requires Redis replication to succeed.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
moteur | engine |
conserver | retain |
données | data |
nécessite | requires |
réplication | replication |
en ligne | online |
mise à niveau | upgrade |
redis | redis |
le | the |
processus | process |
à | to |
pour | designed |
vos | your |
et | and |
FR Tout le corps des requêtes (HTTPs, Redis, SQL, etc.)
EN Full-body requests (HTTPs, Redis, SQL, and others),
Fransız dili | İngilis |
---|---|
tout | full |
corps | body |
requêtes | requests |
https | https |
sql | sql |
redis | redis |
des | and |
FR Hébergement PostgreSQL Hébergement MySQL Hébergement Redis Hébergement MongoDB Hébergement ElasticSearch Stockage Objet S3 avec Cellar Hébergement Apache Pulsar
EN PostgreSQL Hosting MySQL Hosting Redis Hosting MongoDB Hosting ElasticSearch Hosting S3 Object Storage with Cellar Pulsar Hosting
Fransız dili | İngilis |
---|---|
hébergement | hosting |
postgresql | postgresql |
mysql | mysql |
mongodb | mongodb |
elasticsearch | elasticsearch |
stockage | storage |
objet | object |
avec | with |
pulsar | pulsar |
redis | redis |
FR Charges de travail basées sur Redis, Memcached, MySQL
EN Redis, Memcached, MySQL based workloads
Fransız dili | İngilis |
---|---|
mysql | mysql |
redis | redis |
charges de travail | workloads |
FR Outil de surveillance de Redis pour la surveillance des performances des serveurs et des files d’attente | SolarWinds
EN Redis Monitoring Tool for Queue and Server Performance Monitoring | SolarWinds
Fransız dili | İngilis |
---|---|
outil | tool |
surveillance | monitoring |
performances | performance |
serveurs | server |
solarwinds | solarwinds |
redis | redis |
et | and |
FR Outil de surveillance de Redis pour la surveillance des performances des serveurs et des files d’attente
EN Redis Monitoring Tool for Queue and Server Performance Monitoring
Fransız dili | İngilis |
---|---|
outil | tool |
surveillance | monitoring |
performances | performance |
serveurs | server |
redis | redis |
et | and |
FR Collecte d’une grande variété d’indicateurs Redis
EN Collect a wide range of Redis metrics
Fransız dili | İngilis |
---|---|
collecte | collect |
grande | wide |
redis | redis |
variété | a |
FR Les agents de DPM chargés de la surveillance de Redis sont entièrement passifs et utilisent des techniques telles que la capture du trafic réseau et l’inspection des vues du système
EN DPM?s agents for Redis monitoring are completely passive, using techniques such as network traffic capture and inspection of system views
Fransız dili | İngilis |
---|---|
agents | agents |
dpm | dpm |
surveillance | monitoring |
entièrement | completely |
passifs | passive |
capture | capture |
trafic | traffic |
vues | views |
s | s |
redis | redis |
techniques | techniques |
réseau | network |
système | system |
de | of |
sont | are |
la | such |
telles | as |
et | and |
FR Détection adaptative des défaillances et analytique de Big Data pour la surveillance des performances de Redis
EN Discover adaptive fault detection and big data analytics for Redis performance monitoring
Fransız dili | İngilis |
---|---|
détection | detection |
adaptative | adaptive |
big | big |
surveillance | monitoring |
redis | redis |
data | data |
analytique | analytics |
performances | performance |
et | and |
FR Utilisation optimale des équipes interfonctionnelles pour surveiller Redis
EN Make the most of cross-functional teams for monitoring Redis
Fransız dili | İngilis |
---|---|
équipes | teams |
interfonctionnelles | cross-functional |
surveiller | monitoring |
redis | redis |
pour | for |
FR Redis est rédigé en langage ANSI C, mais il prend en charge la plupart des langages de programmation.
EN It?s written in ANSI C, though it supports most programming languages.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
rédigé | written |
ansi | ansi |
c | c |
programmation | programming |
en | in |
il | it |
est | languages |
de | most |
FR Pour ce qui est de la surveillance de la file d’attente de Redis, le trafic réseau est un autre indicateur important
EN When it comes to Redis queue monitoring, network traffic is another important metric
Fransız dili | İngilis |
---|---|
surveillance | monitoring |
file | queue |
réseau | network |
important | important |
redis | redis |
trafic | traffic |
FR Dans le cadre de la surveillance des performances de Redis, vous devez assurer le suivi de nombreux indicateurs différents
EN A large number and variety of metrics need to be tracked as part of Redis performance monitoring
Fransız dili | İngilis |
---|---|
performances | performance |
indicateurs | metrics |
redis | redis |
de | of |
de nombreux | variety |
surveillance | monitoring |
devez | need to |
vous devez | need |
différents | a |
FR Il existe trop d’indicateurs pour que nous puissions tous les citer dans ce document, mais ils sont classés dans cinq catégories liées aux performances de Redis
EN While there are too many metrics to list them all here, there are five main categories of metrics at the core of Redis performance
Fransız dili | İngilis |
---|---|
catégories | categories |
performances | performance |
redis | redis |
cinq | five |
de | of |
existe | are |
FR Vous devez impérativement vérifier que le volume de mémoire utilisé est inférieur à celui de la mémoire totale du système pour que la vitesse élevée garantie par Redis soit à la hauteur des attentes des utilisateurs
EN Making sure your used memory is less than the total system memory is critical for maintaining the fast speeds Redis is known for
Fransız dili | İngilis |
---|---|
mémoire | memory |
système | system |
redis | redis |
utilisé | used |
vous | your |
vitesse | speeds |
FR Redis impose des limites supérieure et inférieure au nombre de clients connectés
EN Redis has both an upper and lower limit for its number of connected clients
Fransız dili | İngilis |
---|---|
limites | limit |
clients | clients |
redis | redis |
de | of |
et | and |
FR Vérifiez cet indicateur pour voir si le nombre de clients s’écarte de la plage normale, ce qui pourrait indiquer un problème avec votre système Redis
EN Checking this metric helps you see if the number of clients leaves the normal range, which can be an early indicator of a problem within your Redis system
Fransız dili | İngilis |
---|---|
indicateur | indicator |
clients | clients |
normale | normal |
problème | problem |
système | system |
redis | redis |
si | if |
voir | see |
ce | this |
un | a |
de | of |
plage | range |
pourrait | be |
votre | your |
50 tərcümədən 50 göstərilir