Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"données quantitatives recherche" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Fransız dili dilindən İngilis dilinə "données quantitatives recherche" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

données quantitatives recherchein tərcümələri

Fransız dili dilindəki "données quantitatives recherche" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will
quantitatives quantitative
recherche a advanced all and any are as at at the based based on be between browser but by by the content data display do find finding for for the from from the google has have how if image in in the information into is it it is its knowledge like look look for looking looking for make need of of the on one only out over queries query report research science scientific search search engine search engines search for search results searches searching see services set should show such support team technology than that the them these they this those through time to to be to find to the try two up use used web website what when which who will with you find your

Fransız dili sözünün données quantitatives recherche sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Fransız dili
İngilis

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

Fransız dili İngilis
collecte collection
compilation compilation
recherche research
données data

FR Visualisez les données complexes - Actipro Charts est un ensemble de graphiques complets permettant d'enrichir la visualisation de données quantitatives. Ce composant a été conçu pour rendre les données les plus complexes facilement lisibles.

EN Ribbon Control - Use the Ribbon control to reproduce an Office-like user interface with split buttons, galleries and mini-toolbars. Various layout controls govern where items are placed within a ribbon as it decreases in width.

Fransız dili İngilis
un a
la the
les items
de within

FR Données qualitatives & données quantitatives

EN How to use Shopify web forms to organize your business

Fransız dili İngilis
données forms

FR Quantitative Analytics est une plateforme puissante et évolutive qui permet de gérer, de conserver et d'intégrer des analyses quantitatives et des données d'investissement. Il s'agit d'une structure de base de données avancée au contenu exhaustif.

EN Quantitative Analytics is a powerful, scalable platform for managing, maintaining, and integrating quantitative analysis and investment data – an advanced database structure and extensive content offerings.

Fransız dili İngilis
puissante powerful
évolutive scalable
gérer managing
conserver maintaining
quantitatives quantitative
structure structure
avancée advanced
plateforme platform
contenu content
et and
données data
analytics analytics
une a
base database
est is

FR Mais qu’en est-il du ressenti de vos utilisateurs ? Pour bien comprendre les données quantitatives, vous avez également besoin de données qualitatives

EN But what about how your users feel? To fully understand the hard data, you need soft data

Fransız dili İngilis
utilisateurs users
données data
vos your
besoin need
vous you
mais but

FR Les différents types de collecte et d’analyse de données sont connus sous le nom d'approche de collecte de données. Ces approches peuvent être qualitatives, quantitatives ou mixtes.

EN The broad types of data collection and analysis are known as data collection approaches. Approaches can be qualitative, quantitative, or a mixed method.

Fransız dili İngilis
types types
collecte collection
connus known
approches approaches
qualitatives qualitative
quantitatives quantitative
mixtes mixed
données data
ou or
de of
le the
et and
sont are
différents a

FR De nombreuses solutions de planification se contentent de stocker des données quantitatives. Avec Jedox, vous pouvez y ajouter des informations qualitatives, telles que des commentaires sur les saisies de données.

EN Many planning solutions only store quantitative data. With Jedox, you can also store qualitative data, such as comments on data entries.

Fransız dili İngilis
planification planning
stocker store
quantitatives quantitative
jedox jedox
qualitatives qualitative
solutions solutions
données data
avec with
vous you
commentaires comments
sur on
telles as
des many
de such

FR Mais qu’en est-il du ressenti de vos utilisateurs ? Pour bien comprendre les données quantitatives, vous avez également besoin de données qualitatives

EN But what about how your users feel? To fully understand the hard data, you need soft data

Fransız dili İngilis
utilisateurs users
données data
vos your
besoin need
vous you
mais but

FR Bénéficiez d'une recherche sur les investissements plus intelligente grâce à la suite d'analyses quantitatives et de modélisation financière exclusives de StarMine, couvrant plusieurs secteurs, régions et marchés.

EN Make investment research smarter with StarMine's suite of proprietary quantitative analytics and financial modeling, spanning sectors, regions, and markets.

Fransız dili İngilis
intelligente smarter
quantitatives quantitative
modélisation modeling
régions regions
recherche research
secteurs sectors
investissements investment
suite suite
financière financial
marchés markets
de of
les proprietary
à and

FR Rendez la recherche sur les investissements plus intelligente grâce à la suite d'analyses quantitatives et de modélisations financières exclusives de StarMine, couvrant les secteurs, les régions et les marchés.

EN Make investment research smarter with StarMine's suite of proprietary quantitative analytics and financial modeling, spanning sectors, regions, and markets.

Fransız dili İngilis
intelligente smarter
quantitatives quantitative
régions regions
recherche research
secteurs sectors
investissements investment
suite suite
financières financial
marchés markets
de of
les proprietary
à and

FR Les outils d'analyse de Sprout Social vous fournissent des données quantitatives et contextuelles pour tous vos profils sociaux sur Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn et Google+

EN Sprout Social’s analytics provide quantitative and contextual data for all your social profiles across Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn and Google+

Fransız dili İngilis
sprout sprout
fournissent provide
quantitatives quantitative
contextuelles contextual
profils profiles
google google
facebook facebook
instagram instagram
linkedin linkedin
données data
vos your
twitter twitter
de across
et and
pour for

FR Renseigner toutes les données quantitatives et qualitatives pour votre infographie.

EN Provide all of quantitative and qualitative data for your infographic.

Fransız dili İngilis
quantitatives quantitative
qualitatives qualitative
infographie infographic
données data
votre your
et and
pour for

FR Via manipulation mathématique, notre distribution de données quantitatives aura une valeur moyenne de 0 et un écart-type de 1.

EN Through mathematical manipulation, our quantitative data distribution will have a mean value of 0 and a standard deviation of 1.

Fransız dili İngilis
manipulation manipulation
mathématique mathematical
distribution distribution
données data
quantitatives quantitative
moyenne mean
type standard
aura will
valeur value
de of
un a
notre our

FR Un pas de plus vers une prise de décisions commerciales intelligentes, fondées sur des données qualitatives et quantitatives.

EN You're one step closer to making smart business decisions, based on both qualitative and quantitative data. 

Fransız dili İngilis
décisions decisions
commerciales business
intelligentes smart
qualitatives qualitative
quantitatives quantitative
pas step
données data
un based
sur on
plus to

FR Les rapports personnalisés de Meltwater sont également créés par une équipe d’analystes qui intègrent des données quantitatives à une analyse qualitative

EN Meltwater custom reports are also created by a team of analysts that integrate quantitative data with qualitative analysis

Fransız dili İngilis
meltwater meltwater
équipe team
intègrent integrate
quantitatives quantitative
qualitative qualitative
rapports reports
également also
créé created
sont are
données data
à with
analyse analysis
de of
qui that
une a
personnalisés custom
par by

FR Pour guider au mieux votre action, vos données doivent être quantitatives et qualitatives

EN The most accurate customer loyalty insights are both quantitative and qualitative

Fransız dili İngilis
données insights
quantitatives quantitative
qualitatives qualitative
et and
au most

FR Des données quantitatives contextualisées et liées au programme #ExtendedMonaco. A noter que l?IMSEE met à disposition librement et gratuitement tous les chapitres du ?Monaco en Chiffres? en version numérique sur son site www.imsee.mc

EN Contextualised quantitative data linked to the #ExtendedMonaco programme. It is worth noting that IMSEE makes all chapters of Monaco in Figures freely available in a digital version via its website www.imsee.mc

Fransız dili İngilis
quantitatives quantitative
programme programme
chapitres chapters
monaco monaco
site website
mc mc
version version
à to
librement freely
données data
disposition available
en in
numérique digital
liées linked
met of
chiffres the

FR Ce briefing du premier trimestre est le premier des quatre et comprend des données quantitatives du Burundi, de l'Éthiopie, du Mali et du Niger

EN This Quarter 1 briefing is the first of four and includes quantitative data from Burundi, Ethiopia, Mali, and Niger

Fransız dili İngilis
briefing briefing
trimestre quarter
quantitatives quantitative
burundi burundi
mali mali
niger niger
ce this
comprend includes
données data
de of
du from
et and
le the

FR Elles complètent les données quantitatives avec des informations de contexte et des suggestions sur la manière d'améliorer les appis.

EN They supplement quantitative data with context and suggestions for improving the apps.

Fransız dili İngilis
quantitatives quantitative
contexte context
suggestions suggestions
données data
la the
avec with
et and

FR Il permet de calculer 120 KPI de données quantitatives et qualitatives des maisons

EN It helps calculate 120 KPIs of quantitative and qualitative data from Houses

Fransız dili İngilis
calculer calculate
kpi kpis
données data
quantitatives quantitative
qualitatives qualitative
maisons houses
il it
de of
et and

FR On lui donne l’occasion de mener des recherches quantitatives et qualitatives, et d’acquérir des méthodes de collecte et d’interprétation des données

EN Students will have opportunities to conduct quantitative and qualitative research and learn how to collect and interpret data

Fransız dili İngilis
mener conduct
recherches research
quantitatives quantitative
qualitatives qualitative
collecte collect
données data
et learn
de and
des to

FR Des données quantitatives contextualisées et liées au programme #ExtendedMonaco. A noter que l?IMSEE met à disposition librement et gratuitement tous les chapitres du « Monaco en Chiffres » en version numérique sur son site www.imsee.mc

EN Contextualised quantitative data linked to the #ExtendedMonaco programme. It is worth noting that IMSEE makes all chapters of Monaco in Figures freely available in a digital version via its website www.imsee.mc

Fransız dili İngilis
quantitatives quantitative
programme programme
chapitres chapters
monaco monaco
site website
mc mc
version version
à to
librement freely
données data
disposition available
en in
numérique digital
liées linked
met of
chiffres the

FR Nous plaidons en faveur de l'amélioration de la santé individuelle et collective par la formulation d'options stratégiques fondées sur les meilleures données probantes qualitatives et quantitatives disponibles

EN We advocate for the improvement of personal and community health through the development of policy alternatives based on the best available qualitative and quantitative evidence

Fransız dili İngilis
santé health
qualitatives qualitative
quantitatives quantitative
la the
disponibles available
de of
individuelle personal
et and
en through
nous we
sur on
fondées based

FR Les données non structurées sont qualitatives et non quantitatives, leur nature est donc principalement caractéristique et catégorielle.

EN Unstructured data is qualitative rather than quantitative, which means that it is more characteristic and categorical in nature. 

Fransız dili İngilis
qualitatives qualitative
quantitatives quantitative
caractéristique characteristic
nature nature
données data
et and
principalement more
est is
leur that

FR Les méthodes statistiques utilisées pour analyser les données quantitatives sont les suivantes:

EN The statistical methods used in analyzing quantitative data are:

Fransız dili İngilis
méthodes methods
analyser analyzing
quantitatives quantitative
utilisé used
données data
sont are

FR Capacité à organiser et à analyser des données quantitatives et à effectuer une analyse significative pour développer l'entreprise

EN Ability to organize and analyze quantitative data and conduct meaningful analysis to grow the business

Fransız dili İngilis
capacité ability
quantitatives quantitative
significative meaningful
développer grow
analyser analyze
organiser organize
données data
analyse analysis
à to
et and
une the

FR Via manipulation mathématique, notre distribution de données quantitatives aura une valeur moyenne de 0 et un écart-type de 1.

EN Through mathematical manipulation, our quantitative data distribution will have a mean value of 0 and a standard deviation of 1.

Fransız dili İngilis
manipulation manipulation
mathématique mathematical
distribution distribution
données data
quantitatives quantitative
moyenne mean
type standard
aura will
valeur value
de of
un a
notre our

FR Via manipulation mathématique, notre distribution de données quantitatives aura une valeur moyenne de 0 et un écart-type de 1.

EN Through mathematical manipulation, our quantitative data distribution will have a mean value of 0 and a standard deviation of 1.

Fransız dili İngilis
manipulation manipulation
mathématique mathematical
distribution distribution
données data
quantitatives quantitative
moyenne mean
type standard
aura will
valeur value
de of
un a
notre our

FR Les rapports personnalisés de Meltwater sont également créés par une équipe d’analystes qui intègrent des données quantitatives à une analyse qualitative

EN Meltwater custom reports are also created by a team of analysts that integrate quantitative data with qualitative analysis

Fransız dili İngilis
meltwater meltwater
équipe team
intègrent integrate
quantitatives quantitative
qualitative qualitative
rapports reports
également also
créé created
sont are
données data
à with
analyse analysis
de of
qui that
une a
personnalisés custom
par by

FR Des données quantitatives contextualisées et liées au programme #ExtendedMonaco. A noter que l?IMSEE met à disposition librement et gratuitement tous les chapitres du « Monaco en Chiffres » en version numérique sur son site www.imsee.mc

EN Contextualised quantitative data linked to the #ExtendedMonaco programme. It is worth noting that IMSEE makes all chapters of Monaco in Figures freely available in a digital version via its website www.imsee.mc

Fransız dili İngilis
quantitatives quantitative
programme programme
chapitres chapters
monaco monaco
site website
mc mc
version version
à to
librement freely
données data
disposition available
en in
numérique digital
liées linked
met of
chiffres the

FR « SurveyMonkey nous aide à garder une approche centrée sur l’utilisateur, en recueillant toutes les données qualitatives et quantitatives dont nous avons besoin pour nos produits et services », conclut Polleti.

EN “SurveyMonkey helps us keep the focus on the user and get all the qualitative and quantitative feedback we need for our products and services,” Polleti said.

Fransız dili İngilis
surveymonkey surveymonkey
qualitatives qualitative
quantitatives quantitative
aide helps
et and
besoin need
services services
garder keep
sur on
toutes all
nos our
produits products
nous we
dont the
pour for

FR Ce rapport final représente les voix de 4,185 XNUMX membres VSLA menées à travers quatre séries de données quantitatives et deux qualitatives dans les six pays

EN This final report represents the voices of 4,185 VSLA members conducted through four quantitative and two qualitative data rounds in the six countries

Fransız dili İngilis
final final
représente represents
voix voices
membres members
quantitatives quantitative
qualitatives qualitative
pays countries
vsla vsla
mené conducted
ce this
rapport report
données data
de of
six six
quatre the
à and

FR améliorer les données qualitatives et quantitatives disponibles pour identifier et gérer les risques et problèmes éventuels;

EN Enhanced qualitative and quantitative data available to identify and manage potential risks and issues

Fransız dili İngilis
qualitatives qualitative
quantitatives quantitative
disponibles available
gérer manage
améliorer enhanced
risques risks
problèmes issues
données data
et and
identifier identify
pour to

FR Ce briefing du premier trimestre est le premier des quatre et comprend des données quantitatives du Burundi, de l'Éthiopie, du Mali et du Niger

EN This Quarter 1 briefing is the first of four and includes quantitative data from Burundi, Ethiopia, Mali, and Niger

Fransız dili İngilis
briefing briefing
trimestre quarter
quantitatives quantitative
burundi burundi
mali mali
niger niger
ce this
comprend includes
données data
de of
du from
et and
le the

FR Renseigner toutes les données quantitatives et qualitatives pour votre infographie.

EN Provide all of quantitative and qualitative data for your infographic.

Fransız dili İngilis
quantitatives quantitative
qualitatives qualitative
infographie infographic
données data
votre your
et and
pour for

FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive

EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval

Fransız dili İngilis
information information
comprend includes
sujets topics
personnalisation personalization
bureau desktop
interactive interactive
recherche search
web web
cependant however
de goes
et and

FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive

EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval

Fransız dili İngilis
information information
comprend includes
sujets topics
personnalisation personalization
bureau desktop
interactive interactive
recherche search
web web
cependant however
de goes
et and

FR Créez des requêtes pour suivre les informations qualitatives, quantitatives et contextuelles qui vous aideront à adapter vos stratégies de marketing.

EN Build queries to track qualitative, quantitative and contextual insights that help inform marketing strategies.

Fransız dili İngilis
requêtes queries
qualitatives qualitative
quantitatives quantitative
contextuelles contextual
aideront help
stratégies strategies
marketing marketing
suivre track
à to
et and
informations inform

FR Nous avons mené des études à la fois quantitatives et qualitatives, ainsi que des entretiens approfondis avec certains clients clés

EN So, we ran both quantitative and qualitative research studies, including in-depth interviews with key customers

Fransız dili İngilis
quantitatives quantitative
qualitatives qualitative
entretiens interviews
clients customers
nous we
études studies
à and
clé key
avec with

FR Utilisez des graphiques et des cartes de fréquentation détaillés, des mesures quantitatives par rapport aux IRC et des commentaires de qualité issus des responsables des risques pour justifier vos décisions.

EN Use detailed graphs and heatmaps, quantitative measurements against KRIs, and qualitative narrative from risk owners to inform decisions.

Fransız dili İngilis
quantitatives quantitative
décisions decisions
rapport inform
utilisez use
risques risk
des mesures measurements
graphiques graphs
détaillé detailed
et and

FR Études qualitatives ou quantitatives

EN Qualitative vs Quantitative Research

Fransız dili İngilis
qualitatives qualitative
quantitatives quantitative

FR Plateforme basée sur le cloud pour procéder au backtesting des modèles d'investissements systématiques, QA Point permet aux investisseurs professionnels d'introduire des analyses et recherches quantitatives de pointe dans la gestion des fonds.

EN Experience a flexible, tailored solution that aggregates industry data, delivers industry and proprietary analytics and automates critical workflows.

Fransız dili İngilis
professionnels experience
analyses analytics
gestion industry
permet delivers
les proprietary
et and

FR Il a été développé comme protocole d'adressage pour remplacer l'IPv4 habituel, lorsque IPv4 a épuisé ses capacités quantitatives et fonctionnelles

EN It was developed as an addressing protocol to replace the usual IPv4, when IPv4 has exhausted its quantitative and functional capabilities

Fransız dili İngilis
développé developed
protocole protocol
remplacer replace
quantitatives quantitative
fonctionnelles functional
il it
été was
capacités capabilities
lorsque when
comme as
et and
a has
ses its

FR Mener des recherches quantitatives exigeantes sur les tendances de marchés,

EN conduct sophisticated research into market trends,

Fransız dili İngilis
mener conduct
recherches research
de into
marché market
tendances trends

FR Contrairement aux études quantitatives, il convient donc d’avoir une cible plus précise répondant à un ou plusieurs critères de recrutement. Exemples :

EN Unlike quantitative studies, it is therefore necessary to have a more precise target meeting one or more recruitment criteria. Examples:

Fransız dili İngilis
études studies
quantitatives quantitative
cible target
précise precise
critères criteria
recrutement recruitment
contrairement unlike
il it
ou or
à to
exemples examples
un a
de therefore
plus more

FR Synthèses quantitatives et qualitatives

EN Quantitative summaries and qualitative summaries

Fransız dili İngilis
quantitatives quantitative
qualitatives qualitative
et and

FR Ajoutez du qualitatif à vos études quantitatives pour comprendre la perception des consommateurs sur la vie, les marques, les produits et les services

EN Add some Qual to your Quant to understand how people actually experience life, brands, products and service

Fransız dili İngilis
ajoutez add
vie life
vos your
à to
marques brands
produits products
et understand
services service

FR Capacité à élaborer des modèles financiers complexes et à effectuer des analyses quantitatives

EN Ability to build complex financial models and perform quantitative analysis

Fransız dili İngilis
capacité ability
financiers financial
complexes complex
analyses analysis
quantitatives quantitative
à to
modèles models

FR Toutes ces mesures ne seront pas applicables à votre campagne mais il est intéressant de surveiller des valeurs quantitatives pour évaluer au mieux le succès de votre campagne.

EN Not all of these metrics will be applicable to your campaign but it is worth monitoring the quantitative values to better assess the success of your campaign. 

Fransız dili İngilis
campagne campaign
surveiller monitoring
quantitatives quantitative
succès success
mesures metrics
il it
valeurs values
évaluer assess
de of
le the
à to
votre your
applicables applicable
mais but

FR Formule la plus courante, ce type de publicités consiste à promouvoir un service qui se trouve être meilleur, plus fiable, plus performant de façon pragmatique. Elle est donc basée sur des informations tangibles et quantitatives.

EN The most common form of advertising is to promote a service that happens to be better, more reliable, more efficient in a pragmatic way. It is therefore based on tangible and quantitative information.

Fransız dili İngilis
pragmatique pragmatic
informations information
tangibles tangible
quantitatives quantitative
ce that
consiste is
un a
fiable reliable
basée based on
publicité advertising
basé based
la the
service service
de of
à to
façon way
et and
promouvoir promote
performant more efficient
sur on
plus more
être be

50 tərcümədən 50 göstərilir