FR Ces plans doivent comprendre des plans stratégiques et des plans financiers pluriannuels , des plans d'immobilisations , des plans de gestion du cycle de vie des biens et les budgets annuels
Fransız dili dilindəki "concerne les plans" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
FR Ces plans doivent comprendre des plans stratégiques et des plans financiers pluriannuels , des plans d'immobilisations , des plans de gestion du cycle de vie des biens et les budgets annuels
EN These plans must include strategic plans, multi-year financial plans , capital project plans, life-cycle asset management plans, and annual budgets
Fransız dili | İngilis |
---|---|
doivent | must |
stratégiques | strategic |
financiers | financial |
pluriannuels | multi-year |
vie | life |
budgets | budgets |
cycle de vie | life-cycle |
cycle | cycle |
plans | plans |
gestion | management |
biens | asset |
annuels | year |
FR Ces plans doivent comprendre des plans stratégiques et des plans financiers pluriannuels, des plans d'immobilisations, des plans de gestion du cycle de vie des biens et les budgets annuels
EN These plans must include strategic plans, multi-year financial plans, capital project plans, life-cycle asset management plans, and annual budgets
Fransız dili | İngilis |
---|---|
doivent | must |
stratégiques | strategic |
financiers | financial |
pluriannuels | multi-year |
vie | life |
budgets | budgets |
cycle de vie | life-cycle |
cycle | cycle |
plans | plans |
gestion | management |
biens | asset |
annuels | year |
FR En ce qui concerne les plans approuvés en 2021, les États membres seront en mesure d'obtenir un préfinancement couvrant jusqu'à 13 % des subventions et prêts prévus dans leurs plans
EN For the plans approved in 2021, member states will be able to get pre-financing of up to 13% of the grants and loans provided for in their plan
Fransız dili | İngilis |
---|---|
membres | member |
jusquà | up to |
subventions | grants |
plans | plans |
prêts | loans |
en | in |
et | and |
qui | to |
approuvé | approved |
FR Ses champs de pratique sont les études de marché et de faisabilité, les plans stratégiques et plans d’affaires ainsi que les concepts et plans d’aménagement
EN Her specialities include market and feasibility studies, strategic and business plans and development plans and designs
Fransız dili | İngilis |
---|---|
faisabilité | feasibility |
stratégiques | strategic |
concepts | designs |
études | studies |
plans | plans |
marché | market |
FR En 2020, 12 plans de réponse humanitaire, plans de réponse pour les réfugiés ou autres plans de réponse internationale coordonnés couvre 10 pays et font appel à un total de plus de 2,8 milliards de dollars ciblant plus de 23 millions de personnes
EN In 2020, there are 12 humanitarian response plans, refugee response plans or other coordinated international response plans covering 10 countries and requesting a total of more than $2.8 billion, targeting over 23 million people
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plans | plans |
humanitaire | humanitarian |
internationale | international |
couvre | covering |
pays | countries |
réfugié | refugee |
milliards | billion |
ou | or |
un | a |
total | total |
en | in |
personnes | people |
coordonné | coordinated |
réponse | response |
plus | more |
de | of |
à | and |
millions | million |
autres | other |
FR Il y a un niveau freemium et les plans de base commencent à 15 $ par mois par utilisateur (ou 12,50 $ payés annuellement) avec des plans standards à 30 $, ou 25 $ payés annuellement. Des plans d'entreprise personnalisés sont également disponibles.
EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
commencent | start |
mois | month |
annuellement | annually |
niveau | level |
utilisateur | user |
ou | or |
plans | plans |
un | a |
également | also |
de base | basic |
standards | standard |
à | and |
avec | with |
de | custom |
disponibles | are |
FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.
EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
constitue | constitutes |
parties | parties |
accord | agreement |
ou | or |
le | the |
accords | agreements |
écrits | written |
ce | this |
de | of |
des | previous |
FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.
EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
constitue | constitutes |
parties | parties |
accord | agreement |
ou | or |
le | the |
accords | agreements |
écrits | written |
ce | this |
de | of |
des | previous |
FR Le règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) concerne toutes les entreprises mondiales qui détiennent des données sur un résident de l’UE. Un indice : le défi qui vous attend concerne beaucoup plus que la conformité.
EN The EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) affects every global business that touches an EU resident’s data. And hint: your challenge is a whole lot more than just compliance.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
règlement | regulation |
entreprises | business |
résident | residents |
indice | hint |
défi | challenge |
conformité | compliance |
général | general |
mondiales | global |
rgpd | gdpr |
protection | protection |
données | data |
un | a |
plus | more |
de | every |
qui | that |
vous | your |
FR Des universitaires canadiens ont récemment suggéré qu'il y a un manque de compréhension, ou d'action, en ce qui concerne la pédagogie culturellement pertinente en éducation physique, particulièrement en ce qui concerne les étudiants indigènes
EN Canadian scholars have recently suggested there is an absence of understanding, or action, related to culturally relevant pedagogy in physical education, particularly with respect to Indigenous students
Fransız dili | İngilis |
---|---|
universitaires | scholars |
canadiens | canadian |
récemment | recently |
suggéré | suggested |
compréhension | understanding |
daction | action |
culturellement | culturally |
pertinente | relevant |
éducation | education |
physique | physical |
particulièrement | particularly |
ou | or |
étudiants | students |
de | of |
en | in |
pédagogie | pedagogy |
FR Ils savaient que la réconciliation ne concerne pas seulement le passé ; elle concerne l'avenir que tous les Canadiens forgeront ensemble.
EN They knew that Reconciliation is not only about the past; it is about the future that all Canadians will forge together.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
réconciliation | reconciliation |
passé | past |
canadiens | canadians |
seulement | it |
tous | all |
FR Le signalement d?un spam permet de recueillir toutes les informations techniques nécessaires à l?identification d?un spammeur, soit que le signalement concerne un abus marketing, soit qu?il concerne un spam de nature cyber-criminelle
EN A spam report allows to collect all the technical information required for the identification of a spammer, wether the report relates to a marketing abuse or cyber-criminal spam
Fransız dili | İngilis |
---|---|
spam | spam |
permet | allows |
recueillir | collect |
nécessaires | required |
identification | identification |
abus | abuse |
marketing | marketing |
informations | information |
techniques | technical |
un | a |
à | to |
le | the |
de | of |
FR Oh, et n'oubliez pas de consulter leur incroyable magazine en ligne pour tout ce qui concerne les recettes, le bien-être, et rester dans la boucle avec tout ce qui concerne Sakara 101
EN Oh, and don’t forget to check out their amazing online magazine for all things related to recipes, well-being, and staying in the loop with all things Sakara 101
Fransız dili | İngilis |
---|---|
magazine | magazine |
recettes | recipes |
boucle | loop |
oh | oh |
en ligne | online |
incroyable | amazing |
en | in |
bien | well-being |
pas | dont |
avec | with |
consulter | to |
et | and |
ce | out |
FR Avec plus de 1000 employés, notre vision est de créer une entreprise qui soit traditionnelle en ce qui concerne les personnes et innovante en ce qui concerne la technologie
EN With more than 1000 employees, our vision is to create a company that is traditional when it comes to people and innovative when it comes to technology
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vision | vision |
traditionnelle | traditional |
innovante | innovative |
employés | employees |
entreprise | company |
ce | that |
personnes | people |
une | a |
technologie | technology |
avec | with |
notre | our |
créer | create |
plus | more |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
Fransız dili | İngilis |
---|---|
focal | focal |
spirit | spirit |
professional | professional |
reçoit | gets |
critiques | reviews |
confort | comfort |
durabilité | durability |
qualité | quality |
reproduction | reproduction |
et | and |
mais | but |
FR En ce qui concerne chaque Abonnement conclu lié à l'Application Sprout Social, le Client concerné a droit à un (1) poste d'utilisateur gratuit pour l'Application Sprout Social, qui sera utilisé par une personne dans l'Agence partenaire concernée
EN With respect to each Closed Subscription related to the Sprout Social Application, the applicable Customer shall be entitled to one (1) free user seat for the Sprout Social Application for use by one individual at the applicable Agency Partner
Fransız dili | İngilis |
---|---|
lié | related |
sprout | sprout |
social | social |
gratuit | free |
partenaire | partner |
abonnement | subscription |
client | customer |
à | to |
chaque | each |
le | the |
utilisé | use |
par | by |
un | individual |
pour | for |
FR Sauf indication contraire, la présente politique ne concerne que le traitement des données à caractère personnel des personnes physiques, et ne concerne pas le traitement des données relatives aux entreprises
EN Unless otherwise specified, this policy only concerns the processing of personal data of natural persons, and does not concern the processing of data relating to companies
Fransız dili | İngilis |
---|---|
politique | policy |
relatives | relating |
entreprises | companies |
concerne | concern |
sauf | unless |
traitement | processing |
données | data |
personnes | persons |
à | to |
et | and |
FR Alors que ce dernier concerne la distanciation sociale, le premier concerne trop souvent l'entreposage social
EN Whereas the latter is about social distancing, the former is too often about social warehousing
Fransız dili | İngilis |
---|---|
souvent | often |
alors que | whereas |
social | social |
distanciation | distancing |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
Fransız dili | İngilis |
---|---|
focal | focal |
spirit | spirit |
professional | professional |
reçoit | gets |
critiques | reviews |
confort | comfort |
durabilité | durability |
qualité | quality |
reproduction | reproduction |
et | and |
mais | but |
FR L'espérance de vie concerne le moment où un cookie doit expirer. La classification partie-origine concerne le domaine et la partie responsable du placement d'un cookie dans le navigateur d'un utilisateur.
EN The lifetime expectancy deals with when a cookie is set to expire. The party-origin classification concerns the domain and party responsible for placing a cookie in a user’s browser.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vie | lifetime |
cookie | cookie |
expirer | expire |
classification | classification |
responsable | responsible |
placement | placing |
navigateur | browser |
utilisateur | users |
moment | when |
domaine | domain |
partie | party |
un | a |
dans | in |
et | and |
FR Je crois que la première partie d'un projet concerne la vision, l'autre partie concerne la collaboration et le travail en équipe
EN I believe that the first part of a project is about vision, the other part is about collaboration and team work
Fransız dili | İngilis |
---|---|
collaboration | collaboration |
équipe | team |
je crois | believe |
je | i |
projet | project |
travail | work |
vision | vision |
et | and |
partie | part |
FR concerne le développement et la mise en œuvre d’activités appropriées pour maintenir les plans de résilience et pour restaurer les capacités ou les services altérés en raison d’un incident de cybersécurité.
EN revolves around developing and implementing appropriate activities to maintain plans for resilience and to restore any capabilities or services impaired due to a cybersecurity incident.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
résilience | resilience |
incident | incident |
cybersécurité | cybersecurity |
mise en œuvre | implementing |
plans | plans |
ou | or |
services | services |
développement | developing |
restaurer | restore |
dun | a |
et | and |
maintenir | maintain |
FR concerne le développement et la mise en œuvre d’activités appropriées pour maintenir les plans de résilience et pour restaurer les capacités ou les services altérés en raison d’un incident de cybersécurité.
EN revolves around developing and implementing appropriate activities to maintain plans for resilience and to restore any capabilities or services impaired due to a cybersecurity incident.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
résilience | resilience |
incident | incident |
cybersécurité | cybersecurity |
mise en œuvre | implementing |
plans | plans |
ou | or |
services | services |
développement | developing |
restaurer | restore |
dun | a |
et | and |
maintenir | maintain |
FR 3D Geometry utilise les caractéristiques extraites, telles que les points, les lignes et les plans, pour mesurer les distances et les angles qui les séparent. Par exemple, l’angle entre deux plans ou la distance entre une ligne et un point.
EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
extraites | extracted |
utilise | uses |
points | points |
ou | or |
point | point |
caractéristiques | features |
distances | distances |
mesurer | measure |
angles | angles |
la | the |
distance | distance |
un | a |
exemple | example |
entre | between |
et | and |
FR L'un de ces changements concerne la tarification (nous l'expliquerons ci-dessous, mais il existe maintenant des plans que le commerce électronique startups et les blogueurs avec de plus petits budgets peuvent s'y mettre).
EN One of those changes involves pricing (we'll outline that below, but there are now some plans that ecommerce startups and bloggers with smaller budgets can sink their teeth into).
Fransız dili | İngilis |
---|---|
changements | changes |
tarification | pricing |
startups | startups |
blogueurs | bloggers |
budgets | budgets |
commerce électronique | ecommerce |
maintenant | now |
plans | plans |
de | of |
mais | but |
avec | with |
dessous | below |
petits | smaller |
existe | are |
peuvent | can |
que | that |
et | and |
FR Les plans d’abonnement sont distincts pour les entreprises et les grandes entreprises. Veuillez prendre note que les plans pour grandes entreprises sont recommandés pour les clients de 300 utilisateurs ou plus.
EN Subscription plans are separated for business and for enterprise. Please be advised that enterprise plans are recommended for tenants with 300 users or more.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
dabonnement | subscription |
plans | plans |
utilisateurs | users |
ou | or |
recommandé | recommended |
sont | are |
veuillez | please |
que | that |
plus | more |
et | and |
FR Nous avons soif de connaissances. Nous menons des travaux de recherche permanents en ce qui concerne la gestion des plans de succession.
EN We are hungry for knowledge. We never stop conducting ongoing global research into the state of succession planning.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
succession | succession |
connaissances | knowledge |
recherche | research |
la | the |
gestion | planning |
nous | we |
de | of |
ce | never |
FR Les Plans d’action fournissent la structure de base pour les projets et les processus qui animent votre organisation. Les Plans d’action permettent de gagner du temps et des efforts en automatisant la création de nouveaux éléments Smartsheet.
EN Blueprints provide the basic structure for the projects and processes that drive your organization. Blueprints save time and effort by automating the creation of new Smartsheet items.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
automatisant | automating |
smartsheet | smartsheet |
structure | structure |
processus | processes |
organisation | organization |
efforts | effort |
nouveaux | new |
création | creation |
la | the |
de base | basic |
les | items |
fournissent | provide |
de | of |
projets | projects |
votre | your |
plans | blueprints |
et | and |
qui | that |
temps | time |
pour | for |
FR Les plans de vaccination, comme les plans de réouverture des écoles, sont conçus par les gouvernements derrière des portes closes, sans que les personnes directement concernées ne soient consultées.
EN Vaccination plans, like school reopening plans, are being created by governments behind closed doors without talking to the people directly affected.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plans | plans |
vaccination | vaccination |
réouverture | reopening |
écoles | school |
gouvernements | governments |
directement | directly |
concerné | affected |
portes | doors |
personnes | people |
derrière | behind |
sont | are |
FR Inclus dans tous les plans Jira Cloud (différences dans les limites d'utilisation et les règles globales/multi-projets entre les plans)
EN Included in all Jira Cloud plans (differences in usage limits and global/multi-project rules between plans)
Fransız dili | İngilis |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
différences | differences |
limites | limits |
règles | rules |
globales | global |
plans | plans |
inclus | included |
et | and |
entre | between |
dans | in |
tous | all |
FR Ces principes sont appliqués dans le monde entier et se reflètent dans l'entreprise dans les plans de développement, les plans d'affaires et les opérations quotidiennes.
EN These are applied worldwide and reflected across the company in development plans, business plans, and day-to-day operations.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plans | plans |
développement | development |
se | to |
opérations | operations |
quotidiennes | day |
le | the |
sont | are |
dans | in |
lentreprise | company |
appliqué | applied |
dans le monde | worldwide |
et | and |
de | across |
FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plans | plans |
mindmeister | mindmeister |
outil | tool |
meistertask | meistertask |
directe | direct |
transformez | the |
assurer | ensure |
en | in |
notre | our |
gestion | management |
de | between |
FR Ces principes sont appliqués dans le monde entier et se reflètent dans l'entreprise dans les plans de développement, les plans d'affaires et les opérations quotidiennes.
EN These are applied worldwide and reflected across the company in development plans, business plans, and day-to-day operations.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plans | plans |
développement | development |
se | to |
opérations | operations |
quotidiennes | day |
le | the |
sont | are |
dans | in |
lentreprise | company |
appliqué | applied |
dans le monde | worldwide |
et | and |
de | across |
FR Elle en a tenu compte au moment d’élaborer ses plans pour la région de la capitale nationale, y compris les plans directeurs, les priorités et les orientations stratégiques proposées.
EN The NCC considered these when developing its plans for the National Capital Region, including master plans, priorities and proposed strategic directions.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plans | plans |
orientations | directions |
stratégiques | strategic |
élaborer | developing |
région | region |
priorités | priorities |
moment | when |
la | the |
capitale | capital |
compris | including |
proposé | proposed |
nationale | national |
de | its |
et | and |
en | these |
pour | for |
FR Les candidats doivent donner des détails sur la conférence, l?organisme organisateur et les plans d?utilisation des fonds de l?ICIAM (y compris les plans de soutien par le biais des bourses de l?ICIAM).
EN Applicants should give details of the conference, the organising body, and the plans for the use of ICIAM funds (including the plans for support through ICIAM Fellowships).
Fransız dili | İngilis |
---|---|
candidats | applicants |
détails | details |
conférence | conference |
organisme | body |
plans | plans |
fonds | funds |
bourses | fellowships |
utilisation | use |
de | of |
et | and |
compris | including |
FR Secret Path Lesson Plans Manitoba Teachers' Society (français et anglais) Comprend des plans de leçons pour les premières années, les années intermédiaires et les années supérieures.
EN Secret Path Lesson Plans Manitoba Teachers’ Society (French & Eng) Includes lesson plans for early years, middle years and senior years.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
secret | secret |
manitoba | manitoba |
society | society |
comprend | includes |
leçons | lesson |
path | path |
plans | plans |
français | french |
et | and |
des | middle |
FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plans | plans |
mindmeister | mindmeister |
outil | tool |
meistertask | meistertask |
directe | direct |
transformez | the |
assurer | ensure |
en | in |
notre | our |
gestion | management |
de | between |
FR Kinsta a des plans d'entrée de gamme pour les personnes qui viennent de commencer (et bien sûr des plans pour des sites plus importants aussi) et j'aime ce qu'ils offrent. Je les utilise pour héberger ce site et plusieurs autres.
EN Kinsta has entry-level plans for people just getting started (and of course have plans for larger sites too) and I love what they offer. I use them to host this site and several others.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
kinsta | kinsta |
commencer | started |
je | i |
héberger | host |
ce | this |
plans | plans |
personnes | people |
site | site |
de | of |
pour | getting |
et | and |
utilise | use |
a | has |
sites | sites |
offrent | offer |
viennent | to |
FR Au total, 107 plans de réponse socio-économique ont été élaborés par les Équipes de pays de l’ONU en soutien à 125 pays, dont deux plans régionaux pour le Pacifique et les Caraïbes.
EN 125 countries are covered by 107 UN country team socio-economic response plans, with two regional response plans in the Pacific and the Caribbean.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plans | plans |
socio-économique | socio |
pacifique | pacific |
caraïbes | caribbean |
en | in |
régionaux | regional |
le | the |
réponse | response |
par | by |
à | and |
FR Si le registraire des condominiums approuve les plans, envoyez quatre copies des plans dont vous (l’ingénieur) aurez signé toutes les pages.
EN If the Registrar of Condominiums approves the plans, send 4 copies of the plans with all pages signed by you (the engineer).
Fransız dili | İngilis |
---|---|
registraire | registrar |
condominiums | condominiums |
approuve | approves |
copies | copies |
signé | signed |
si | if |
pages | pages |
plans | plans |
le | the |
dont | you |
FR Pour vous assurer que les plans établis lors des réunions ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en actions assignées dans notre outil de gestion des tâches intégré, MeisterTask.
EN To ensure plans made during meetings won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our integrated task management tool, MeisterTask.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plans | plans |
réunions | meetings |
mindmeister | mindmeister |
outil | tool |
intégré | integrated |
meistertask | meistertask |
assigné | assigned |
assurer | ensure |
transformez | the |
en | in |
notre | our |
gestion | management |
de | between |
vous | to |
des | task |
FR Revoir et mettre à jour les plans provinciaux et les plans de gestion des urgences.
EN reviewing and updating provincial and emergency management plans
Fransız dili | İngilis |
---|---|
revoir | reviewing |
plans | plans |
provinciaux | provincial |
urgences | emergency |
mettre à jour | updating |
gestion | management |
à | and |
FR Le logo bleu fonctionne mieux sur les arrière-plans clairs ; le logo blanc est conçu pour les arrière-plans sombres.
EN The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
fonctionne | works |
arrière-plans | backgrounds |
sombres | dark |
le | the |
logo | logo |
sur | on |
blanc | white |
clairs | light |
FR Pour une assistance téléphonique 24 h/24 et 7 j/7, les clients bénéficiant des plans de support ExpertPlus, Elite ou Cloud peuvent utiliser les numéros ci-dessous. En savoir plus sur ces plans.
EN For 24x7 telephone support, customers with ExpertPlus, Elite, or Cloud Support Plans may use the numbers below. Learn more about these plans.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
téléphonique | telephone |
elite | elite |
cloud | cloud |
ou | or |
plans | plans |
peuvent | may |
clients | customers |
ci-dessous | the |
plus | more |
dessous | below |
et | learn |
les | numbers |
utiliser | use |
FR Les plans standard vous donnent déjà droit à 24 heures sur 24, 24 heures sur 24, 700 et un soutien à la clientèle téléphonique, et je m’attends à la même chose pour tous les plans.
EN Standard plans already entitle you to round the clock, 24/7 live chat, and phone customer support, and I expect the same for all plans.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
heures | clock |
soutien | support |
téléphonique | phone |
plans | plans |
standard | standard |
déjà | already |
à | to |
la | the |
je | i |
vous | you |
et | and |
pour | for |
FR Les plans sont axés sur les projets et suivent généralement des plans annuels rigides et difficiles à modifier
EN Plans are project-driven and typically follow inflexible annual plans that are difficult to change
Fransız dili | İngilis |
---|---|
suivent | follow |
généralement | typically |
annuels | annual |
difficiles | difficult |
plans | plans |
projets | project |
sont | are |
à | to |
et | and |
FR Kinsta a des plans d'entrée de gamme pour les personnes qui viennent de commencer (et bien sûr des plans pour des sites plus importants aussi) et j'aime ce qu'ils offrent. Je les utilise pour héberger ce site et plusieurs autres.
EN Kinsta has entry-level plans for people just getting started (and of course have plans for larger sites too) and I love what they offer. I use them to host this site and several others.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
kinsta | kinsta |
commencer | started |
je | i |
héberger | host |
ce | this |
plans | plans |
personnes | people |
site | site |
de | of |
pour | getting |
et | and |
utilise | use |
a | has |
sites | sites |
offrent | offer |
viennent | to |
FR Revoir et mettre à jour les plans provinciaux et les plans de gestion des urgences.
EN reviewing and updating provincial and emergency management plans
Fransız dili | İngilis |
---|---|
revoir | reviewing |
plans | plans |
provinciaux | provincial |
urgences | emergency |
mettre à jour | updating |
gestion | management |
à | and |
FR Nous proposons des plans autonomes pour la plateforme Client Galleries afin de gérer les flux de travail de vos clients (le site web n'est pas inclus dans ce plan). Consultez les plans tarifairesde Client Galleries .
EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
consultez | check |
flux de travail | workflows |
ce | this |
plan | plan |
plans | plans |
client | client |
gérer | manage |
inclus | included |
nous | we |
plateforme | platform |
vos | your |
pas | not |
dans | in |
site | website |
proposons | we offer |
FR Les plans tarifaires de Pixpa sont tout compris et transparents. Il n'y a pas de surprises, de frais supplémentaires ou de contrats à long terme (avec les plans mensuels).
EN Pixpa pricing plans are all-inclusive and transparent. There are no surprises, additional charges or long-term contracts (with monthly plans).
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plans | plans |
transparents | transparent |
surprises | surprises |
supplémentaires | additional |
contrats | contracts |
long | long |
terme | term |
mensuels | monthly |
pixpa | pixpa |
compris | all-inclusive |
ou | or |
frais | charges |
sont | are |
tout | all |
à | and |
avec | with |
50 tərcümədən 50 göstərilir