FR Donnez à vos équipes les moyens de collaborer et de travailler de manière plus flexible, partout où elles en ont besoin.
Fransız dili dilindəki "collaborer de manière" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
FR Donnez à vos équipes les moyens de collaborer et de travailler de manière plus flexible, partout où elles en ont besoin.
EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
flexible | flexibly |
partout | wherever |
équipes | teams |
travailler | work |
besoin | need |
vos | your |
à | to |
collaborer | collaborate |
et | and |
plus | more |
FR Disposer d’une solution DAM intégrée à une plateforme de contenus unique permet de collaborer et de produire des contenus de manière centralisée, du début à la fin.
EN Having your DAM as part of a single Content Hub platform will let you collaborate and produce content in one centralized place from beginning to end.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
disposer | place |
dam | dam |
plateforme | platform |
contenus | content |
permet | let |
collaborer | collaborate |
début | beginning |
de | of |
centralisé | centralized |
à | to |
et | and |
une | a |
unique | single |
des | end |
du | from |
produire | produce |
FR Nous avons rendu la plateforme open source Nextcloud facile à configurer et à utiliser. Nextcloud vous permet de sauvegarder, partager et collaborer facilement sur vos documents. C'est une manière fantastique de gérer vos informations en ligne.
EN We've made it easy to configure and use the open source Nextcloud platform. Nextcloud enables you to save, share, and easily collaborate on documents. It's a fantastic way to manage your information online.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
configurer | configure |
permet | enables |
partager | share |
collaborer | collaborate |
documents | documents |
fantastique | fantastic |
informations | information |
en ligne | online |
source | source |
utiliser | use |
facilement | easily |
facile | easy |
la | the |
gérer | manage |
plateforme | platform |
à | to |
vos | your |
et | and |
rendu | made |
une | a |
vous | you |
de | way |
sauvegarder | to save |
FR Grâce à un écosystème de développement plus Agile et basé dans le cloud, ainsi qu'à un système de documentation centralisé, Redfin a rapidement vu ses équipes gagner en productivité et collaborer de manière plus efficace que jamais.
EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
écosystème | ecosystem |
développement | development |
basé | based |
cloud | cloud |
documentation | documentation |
centralisé | centralized |
vu | saw |
équipes | teams |
collaborer | collaborating |
un | a |
agile | agile |
système | system |
efficace | effectively |
de | before |
rapidement | quickly |
à | and |
plus | more |
FR La productivité des deux équipes associées est une de raisons du partenariat constant avec Zendesk. « Toutes les entreprises ne sont pas prêtes à collaborer avec leurs clients de cette manière », continue Lin.
EN The productivity of the combined teams is one reason Airbnb continues to partner with Zendesk. “Not all companies would have been willing to partner with their customers in this way,” Lin said.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
productivité | productivity |
raisons | reason |
zendesk | zendesk |
clients | customers |
continue | continues |
équipes | teams |
entreprises | companies |
partenariat | partner |
de | of |
ne | not |
leurs | their |
la | the |
à | to |
avec | with |
toutes | all |
FR La mise en place de contrôles de gouvernance en fonction des risques et la formation des utilisateurs aux bonnes pratiques permet à vos équipes de collaborer les unes avec les autres de manière plus sûre.
EN By enforcing risk-based governance controls and coaching users on proper use, you can ensure company-wide collaboration, while reducing risk.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
permet | can |
collaborer | collaboration |
formation | coaching |
bonnes | proper |
contrôles | controls |
gouvernance | governance |
utilisateurs | users |
risques | risk |
place | by |
pratiques | use |
à | and |
sûre | on |
en | while |
FR La capacité de personnaliser et contrôler les flux de travail depuis votre solution CMS permettra à vos équipes de collaborer de manière fluide et de respecter les délais
EN The ability to customize and control workflows within your CMS will help everyone work together smoothly and stay on track with deadlines
Fransız dili | İngilis |
---|---|
cms | cms |
fluide | smoothly |
délais | deadlines |
flux de travail | workflows |
travail | work |
la | the |
capacité | ability |
contrôler | control |
à | to |
et | and |
de | within |
FR Sonix est une plateforme en ligne multi-utilisateurs qui permet à toute votre équipe de collaborer à des projets de recherche. Tous les fichiers sont stockés de manière centralisée, ce qui facilite votre flux de travail.
EN Sonix is a multi-user, online platform so your entire team can collaborate on research projects. All files are stored centrally making your workflow a breeze.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sonix | sonix |
plateforme | platform |
équipe | team |
collaborer | collaborate |
recherche | research |
fichiers | files |
centralisée | centrally |
en ligne | online |
flux de travail | workflow |
votre | your |
permet | can |
projets | projects |
sont | are |
de | all |
est | is |
FR « Notre plateforme nous aide à dynamiser notre communication groupe, à connecter nos équipes et à collaborer plus efficacement. Plus qu’un outil, c’est une nouvelle manière de travailler ensemble. »
EN « We needed to bring our different brands together and build a common culture. eXo platform has helped us to do that. We use our digital workplace for communication and also for collaboration on transverse projects. »
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plateforme | platform |
communication | communication |
collaborer | collaboration |
à | to |
de | bring |
une | a |
nous | we |
FR Voici quelques pistes pour aider vos RH à interagir plus facilement avec vos employés et collaborer de manière intelligente, où que chacun se trouve :
EN If you’re looking for ways to help your HR teams better engage employees and work smarter together, no matter where they are, here’s a few places to start:
Fransız dili | İngilis |
---|---|
rh | hr |
interagir | engage |
employés | employees |
intelligente | smarter |
vos | your |
voici | are |
à | to |
et | and |
quelques | a |
aider | to help |
FR Les espaces de travail en ligne de Tresorit permettent aux équipes de collaborer de manière sécurisée. Importez et partagez des contenus, et gérez les accès à vos fichiers sensibles partout, à tout moment.
EN Tresorit's online workspace lets teams work together securely. Upload, share, and manage access to your sensitive files anywhere, anytime.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
collaborer | work together |
partagez | share |
fichiers | files |
sensibles | sensitive |
en ligne | online |
équipes | teams |
gérez | manage |
accès | access |
partout | anywhere |
vos | your |
travail | work |
sécurisée | securely |
à | to |
et | and |
de | together |
FR Bynder constitue un moyen très simple de gérer et de diffuser de manière professionnelle des ressources numériques dans le cloud. Les équipes peuvent rapidement trouver les bons fichiers, collaborer... Lire la suite
EN Bynder is the easiest way to professionally manage and distribute digital assets in the cloud. Teams can quickly find the right files, collaborate with real-time edits and approvals, and distribute... Read more
Fransız dili | İngilis |
---|---|
gérer | manage |
numériques | digital |
cloud | cloud |
collaborer | collaborate |
équipes | teams |
rapidement | quickly |
bons | right |
fichiers | files |
peuvent | can |
simple | easiest |
ressources | assets |
dans | in |
de | way |
et | find |
manière | to |
lire | read |
FR Kontentino permet aux agences publicitaires et à leurs clients de collaborer de manière transparente lors des étapes de création et d'approbation des contenus/publicités destinés aux réseaux sociaux
EN Kontentino enables advertising agencies and their clients to seamlessly collaborate when creating and approving social media content/ads
Fransız dili | İngilis |
---|---|
kontentino | kontentino |
permet | enables |
agences | agencies |
clients | clients |
collaborer | collaborate |
contenus | content |
de manière transparente | seamlessly |
à | to |
publicités | ads |
sociaux | social media |
et | and |
réseaux sociaux | social |
publicité | advertising |
lors | when |
FR Kontentino permet aux agences publicitaires et à leurs clients de collaborer de manière transparente lors des étapes de création et d'approbation des contenus/publicités destinés aux réseaux sociaux.... Lire la suite
EN Kontentino enables advertising agencies and their clients to seamlessly collaborate when creating and approving social media content/ads. The quality of content improves and mistakes/fails are... Read more
Fransız dili | İngilis |
---|---|
kontentino | kontentino |
agences | agencies |
clients | clients |
collaborer | collaborate |
contenus | content |
de manière transparente | seamlessly |
permet | enables |
de | of |
la | the |
à | to |
publicités | ads |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
lire | read |
publicité | advertising |
FR Connectez les équipes pour centraliser les communications, éliminer les doublons d'activités et collaborer de manière productive pour accélérer la réalisation des objectifs fixés pour le court terme.
EN Connect teams to align communications, eliminate duplicate work, and productively collaborate to move faster on the business objectives at hand.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
éliminer | eliminate |
collaborer | collaborate |
accélérer | faster |
connectez | connect |
équipes | teams |
communications | communications |
objectifs | objectives |
manière | to |
de manière productive | productively |
et | and |
FR L'ère est au changement dans les entreprises, découvrez ces concepts qui révolutionnent notre manière de collaborer.
EN It's time for change in companies, discover these concepts that are revolutionizing the way we collaborate.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
changement | change |
découvrez | discover |
collaborer | collaborate |
entreprises | companies |
concepts | concepts |
dans | in |
qui | that |
ces | the |
notre | we |
de | way |
FR La plateforme Crestron Flex intègre tout ce dont vous avez besoin pour collaborer de manière efficace, à partir du même appareil
EN The Crestron Flex platform integrates everything you need to collaborate successfully, from the same device
Fransız dili | İngilis |
---|---|
crestron | crestron |
flex | flex |
intègre | integrates |
appareil | device |
la | the |
plateforme | platform |
besoin | need |
collaborer | collaborate |
à | to |
dont | you |
FR Collaborer de manière flexible avec de nouveaux sous-traitants et organiser vos logiciels de planification en fonction d’une demande changeante : tout cela n’est pas évident. De plus, vos clients demandent des prix compétitifs.
EN Collaborating effectively with new subcontractors is a challenge and tailoring your planning software to the changing demand can be problematic. Your customers also demand competitive prices.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
collaborer | collaborating |
nouveaux | new |
sous-traitants | subcontractors |
clients | customers |
compétitifs | competitive |
logiciels | software |
planification | planning |
demande | demand |
manière | to |
vos | your |
avec | with |
et | and |
prix | prices |
FR Les solutions de communications unifiées, de centre de contact et d'API de Vonage aident les équipes municipales à collaborer de manière plus efficace
EN And the Vonage unified communications, contact centre, and APIs help teams within municipalities work together more efficiently
Fransız dili | İngilis |
---|---|
centre | centre |
efficace | efficiently |
vonage | vonage |
communications | communications |
contact | contact |
équipes | teams |
unifié | unified |
plus | more |
à | and |
les | the |
de | within |
FR « Notre plateforme digitale nous aide à dynamiser notre communication groupe, à connecter nos équipes et à collaborer plus efficacement sur nos projet. Plus qu’un outil, c’est une nouvelle manière de travailler ensemble. »
EN « Our digital platform helps us boost our group communication, connect our teams and collaborate more effectively on our projects. More than a tool, it's a new way of working »
Fransız dili | İngilis |
---|---|
efficacement | effectively |
nouvelle | new |
plateforme | platform |
communication | communication |
groupe | group |
connecter | connect |
équipes | teams |
outil | tool |
collaborer | collaborate |
aide | helps |
plus | more |
projet | projects |
de | of |
sur | on |
à | and |
une | a |
digitale | digital |
FR Aussi, nous ne sommes pas légalement tenus de collaborer avec les autorités de quelque manière que ce soit.
EN And we’re under no obligation to collaborate with the authorities.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
autorités | authorities |
collaborer | collaborate |
manière | to |
avec | with |
soit | the |
FR Le nouveau portail permet à l’IFPM Ouvriers de collaborer de manière efficace avec ses partenaires, tant les entreprises que les écoles.
EN The new portal enables IFPM Ouvriers to collaborate efficiently with its partners, both companies and schools.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
portail | portal |
permet | enables |
efficace | efficiently |
partenaires | partners |
entreprises | companies |
écoles | schools |
le | the |
à | to |
collaborer | collaborate |
nouveau | new |
avec | with |
de | its |
FR L'ACLC serait heureuse de collaborer à ces initiatives de quelque manière que ce soit qui pourrait être utile. Merci de votre attention, nous attendons votre réponse avec impatience.
EN CCLA would be pleased to collaborate on these initiatives in any way that might be of assistance. Thank you for your consideration, we look forward to your response.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
heureuse | pleased |
initiatives | initiatives |
réponse | response |
ce | that |
de | of |
collaborer | collaborate |
à | to |
votre | your |
nous | we |
merci | you |
FR Innovateur et visionnaire, ViewSonic permet au monde de rester connecté grâce à un portefeuille de solutions visuelles professionnelles qui améliorent notre manière de collaborer, de communiquer, d’être connectés.
EN Innovative and visionary, ViewSonic keeps the world connected through a portfolio of professional visual solutions that improve the way we collaborate, communicate, and connect.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
innovateur | innovative |
visionnaire | visionary |
portefeuille | portfolio |
solutions | solutions |
visuelles | visual |
améliorent | improve |
collaborer | collaborate |
monde | world |
un | a |
communiquer | communicate |
de | of |
professionnelles | professional |
qui | that |
à | and |
grâce | the |
connectés | connected |
FR Une bonne conception de contenu devrait aider les experts en la matière, les principales parties prenantes, les rédacteurs et les concepteurs à collaborer de manière transparente de l?idéation à la publication.
EN Good content design should help subject-matter experts, key stakeholders, copywriters and designers seamlessly collaborate from ideation to publication.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
devrait | should |
experts | experts |
principales | key |
rédacteurs | copywriters |
idéation | ideation |
de manière transparente | seamlessly |
conception | design |
contenu | content |
concepteurs | designers |
publication | publication |
collaborer | collaborate |
aider | help |
matière | and |
prenantes | stakeholders |
à | to |
les | good |
FR La mise en place de contrôles de gouvernance en fonction des risques et la formation des utilisateurs aux bonnes pratiques permet à vos équipes de collaborer les unes avec les autres de manière plus sûre.
EN By enforcing risk-based governance controls and coaching users on proper use, you can ensure company-wide collaboration, while reducing risk.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
permet | can |
collaborer | collaboration |
formation | coaching |
bonnes | proper |
contrôles | controls |
gouvernance | governance |
utilisateurs | users |
risques | risk |
place | by |
pratiques | use |
à | and |
sûre | on |
en | while |
FR Kontentino permet aux agences publicitaires et à leurs clients de collaborer de manière transparente lors des étapes de création et d'approbation des contenus/publicités destinés aux réseaux sociaux.
EN Kontentino enables advertising agencies and their clients to seamlessly collaborate when creating and approving social media content/ads. The quality of content improves and mistakes/fails are
Fransız dili | İngilis |
---|---|
kontentino | kontentino |
agences | agencies |
clients | clients |
collaborer | collaborate |
contenus | content |
de manière transparente | seamlessly |
permet | enables |
de | of |
à | to |
publicités | ads |
sociaux | social media |
et | and |
réseaux sociaux | social |
publicité | advertising |
FR Bynder constitue un moyen très simple de gérer et de diffuser de manière professionnelle des ressources numériques dans le cloud. Les équipes peuvent rapidement trouver les bons fichiers, collaborer
EN Bynder is the easiest way to professionally manage and distribute digital assets in the cloud. Teams can quickly find the right files, collaborate with real-time edits and approvals, and distribute
Fransız dili | İngilis |
---|---|
gérer | manage |
numériques | digital |
cloud | cloud |
collaborer | collaborate |
équipes | teams |
rapidement | quickly |
bons | right |
fichiers | files |
le | the |
peuvent | can |
simple | easiest |
ressources | assets |
dans | in |
de | way |
et | find |
manière | to |
FR Kontentino permet aux agences publicitaires et à leurs clients de collaborer de manière transparente lors des étapes de création et d'approbation des contenus/publicités destinés aux réseaux sociaux.
EN Kontentino enables advertising agencies and their clients to seamlessly collaborate when creating and approving social media content/ads. The quality of content improves and mistakes/fails are
Fransız dili | İngilis |
---|---|
kontentino | kontentino |
agences | agencies |
clients | clients |
collaborer | collaborate |
contenus | content |
de manière transparente | seamlessly |
permet | enables |
de | of |
à | to |
publicités | ads |
sociaux | social media |
et | and |
réseaux sociaux | social |
publicité | advertising |
FR Donnez à vos équipes les moyens de collaborer et de travailler de manière plus flexible, partout où elles en ont besoin.
EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
flexible | flexibly |
partout | wherever |
équipes | teams |
travailler | work |
besoin | need |
vos | your |
à | to |
collaborer | collaborate |
et | and |
plus | more |
FR Opinion des entités du système des Nations Unies pour le développement : le Bureau de la coordination des activités de développement a aidé de manière effective les entités à collaborer avec :
EN UN development system feedback: The Development Coordination Office effectively supported entities' engagement with:
Fransız dili | İngilis |
---|---|
opinion | feedback |
développement | development |
bureau | office |
coordination | coordination |
entités | entities |
système | system |
avec | with |
FR Aussi, nous ne sommes pas légalement tenus de collaborer avec les autorités de quelque manière que ce soit.
EN And we’re under no obligation to collaborate with the authorities.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
autorités | authorities |
collaborer | collaborate |
manière | to |
avec | with |
soit | the |
FR Elles peuvent ainsi collaborer de manière efficace pour améliorer l’expérience client. »
EN They are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”
Fransız dili | İngilis |
---|---|
collaborer | collaborate |
de | and |
améliorer | improve |
client | customer |
manière | to |
efficace | efficiently |
FR Les équipes informatiques se trouvent en plein milieu de ces transformations et doivent être actif collaborer de manière transparente avec d'autres groupes internes, notamment l'équipe chargée des logiciels - les clients de l'équipe informatique
EN IT teams are squarely in the middle of these transformations and must be working seamlessly with other internal groups, especially the software team – the IT team’s customers
Fransız dili | İngilis |
---|---|
milieu | middle |
transformations | transformations |
doivent | must |
dautres | other |
clients | customers |
groupes | groups |
logiciels | software |
équipes | teams |
et | and |
internes | internal |
en | in |
informatique | it |
être | be |
avec | with |
FR Les environnements de travail hybrides offrent de nouvelles opportunités aux employés de collaborer de manière productive, mais les dirigeants doivent créer intentionnellement ces opportunités.
EN Hybrid work environments provide new ways for employees to collaborate productively, but leaders must intentionally create those opportunities.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
environnements | environments |
hybrides | hybrid |
offrent | provide |
nouvelles | new |
opportunités | opportunities |
dirigeants | leaders |
doivent | must |
intentionnellement | intentionally |
employés | employees |
travail | work |
mais | but |
collaborer | collaborate |
de manière productive | productively |
manière | to |
créer | create |
de | for |
FR « Pour libérer l'innovation dans ce contexte, les dirigeants doivent donner aux employés les moyens de collaborer de manière plus intentionnelle », a déclaré Alexia Cambon, directrice de la recherche chez Gartner
EN “To unleash innovation in this context, leaders must empower employees to collaborate more intentionally,” says Alexia Cambon, Director, Research, Gartner
Fransız dili | İngilis |
---|---|
libérer | unleash |
dirigeants | leaders |
doivent | must |
employés | employees |
déclaré | says |
alexia | alexia |
directrice | director |
recherche | research |
gartner | gartner |
ce | this |
contexte | context |
collaborer | collaborate |
dans | in |
manière | to |
plus | more |
FR Les environnements de travail hybrides offrent de nouvelles opportunités aux employés de collaborer de manière productive, mais les dirigeants doivent créer intentionnellement ces opportunités.
EN Hybrid work environments provide new ways for employees to collaborate productively, but leaders must intentionally create those opportunities.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
environnements | environments |
hybrides | hybrid |
offrent | provide |
nouvelles | new |
opportunités | opportunities |
dirigeants | leaders |
doivent | must |
intentionnellement | intentionally |
employés | employees |
travail | work |
mais | but |
collaborer | collaborate |
de manière productive | productively |
manière | to |
créer | create |
de | for |
FR « Pour libérer l'innovation dans ce contexte, les dirigeants doivent donner aux employés les moyens de collaborer de manière plus intentionnelle », a déclaré Alexia Cambon, directrice de la recherche chez Gartner
EN “To unleash innovation in this context, leaders must empower employees to collaborate more intentionally,” says Alexia Cambon, Director, Research, Gartner
Fransız dili | İngilis |
---|---|
libérer | unleash |
dirigeants | leaders |
doivent | must |
employés | employees |
déclaré | says |
alexia | alexia |
directrice | director |
recherche | research |
gartner | gartner |
ce | this |
contexte | context |
collaborer | collaborate |
dans | in |
manière | to |
plus | more |
FR Chez Deliveroo, nos valeurs sont au cœur de tout ce que nous entreprenons. Elles guident nos prises de décision et notre manière de collaborer, du recrutement au développement de nos équipes et de nos produits.
EN At Deliveroo, our values are at the core of everything we do. They guide how we work together and make decisions, whether it be recruitment or the evolution and development of our people, teams and products.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
cœur | core |
décision | decisions |
collaborer | work together |
recrutement | recruitment |
valeurs | values |
équipes | teams |
développement | development |
sont | are |
de | of |
produits | products |
du | work |
nous | we |
elles | the |
FR , aussi bien sur ordinateur fixe que sur mobile. Vous pouvez collaborer de manière transparente sur Windows et Mac, ainsi que sur Android et iOS. Qui plus est, Boxcryptor pour Microsoft Teams est également disponible sur les navigateurs.
EN , both desktop and mobile. You can collaborate seamlessly on Windows and Mac, as well as Android and iOS. Additionally, Boxcryptor for Microsoft Teams is also available in browsers.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
bien | well |
mobile | mobile |
collaborer | collaborate |
ios | ios |
boxcryptor | boxcryptor |
teams | teams |
navigateurs | browsers |
de manière transparente | seamlessly |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
microsoft | microsoft |
ordinateur | desktop |
également | also |
sur | on |
vous | you |
ainsi | as |
plus | additionally |
et | and |
disponible | available |
FR Un guide pour honorer la culture, collaborer de manière authentique et lutter contre la discrimination.
EN A guide to honouring culture, authentic collaboration, and addressing discrimination.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
honorer | honouring |
collaborer | collaboration |
authentique | authentic |
discrimination | discrimination |
un | a |
culture | culture |
guide | guide |
manière | to |
et | and |
FR Connectez les équipes pour centraliser les communications, éliminer les doublons d'activités et collaborer de manière productive pour accélérer la réalisation des objectifs fixés pour le court terme.
EN Connect teams to align communications, eliminate duplicate work, and productively collaborate to move faster on the business objectives at hand.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
éliminer | eliminate |
collaborer | collaborate |
accélérer | faster |
connectez | connect |
équipes | teams |
communications | communications |
objectifs | objectives |
manière | to |
de manière productive | productively |
et | and |
FR Tâches et notes Coordonnez le personnel interne et les fournisseurs externes, annotez directement les dessins des sites pour aider les parties prenantes à planifier ensemble et à collaborer de manière transparente dans un système central unique.
EN Tasks and Notes Co-ordinate internal staff and external vendors, directly annotate venue drawings to help stakeholders plan together and collaborate seamlessly in a single, central system.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
notes | notes |
externes | external |
annotez | annotate |
directement | directly |
dessins | drawings |
central | central |
sites | venue |
de manière transparente | seamlessly |
fournisseurs | vendors |
système | system |
planifier | plan |
collaborer | collaborate |
un | a |
interne | internal |
prenantes | stakeholders |
à | to |
et | and |
dans | in |
aider | to help |
de | together |
les | single |
FR L'ère est au changement dans les entreprises, découvrez ces concepts qui révolutionnent notre manière de collaborer.
EN It's time for change in companies, discover these concepts that are revolutionizing the way we collaborate.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
changement | change |
découvrez | discover |
collaborer | collaborate |
entreprises | companies |
concepts | concepts |
dans | in |
qui | that |
ces | the |
notre | we |
de | way |
FR Crestron Flex permet de collaborer depuis n’importe quelle plateforme, dans n'importe quelle salle, de manière fluide.
EN Crestron Flex makes collaborating from any platform, in any room, seamless.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
crestron | crestron |
flex | flex |
collaborer | collaborating |
plateforme | platform |
salle | room |
fluide | seamless |
dans | in |
depuis | from |
FR Grâce à un écosystème de développement plus Agile et basé dans le cloud, ainsi qu'à un système de documentation centralisé, Redfin a rapidement vu ses équipes gagner en productivité et collaborer de manière plus efficace que jamais.
EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
écosystème | ecosystem |
développement | development |
basé | based |
cloud | cloud |
documentation | documentation |
centralisé | centralized |
vu | saw |
équipes | teams |
collaborer | collaborating |
un | a |
agile | agile |
système | system |
efficace | effectively |
de | before |
rapidement | quickly |
à | and |
plus | more |
FR Cette tendance permet aux entreprises de collaborer sur la recherche de manière sûre entre différentes régions et avec les concurrents sans renoncer à la confidentialité
EN This trend enables organizations to collaborate on research securely across regions and with competitors without sacrificing confidentiality
Fransız dili | İngilis |
---|---|
tendance | trend |
permet | enables |
entreprises | organizations |
recherche | research |
concurrents | competitors |
confidentialité | confidentiality |
régions | regions |
cette | this |
collaborer | collaborate |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | across |
sur | on |
FR Vous souhaitez devenir partenaire de Parasoft? Contactez-nous pour discuter de la manière dont nous pouvons collaborer.
EN Interested in becoming a Parasoft partner? Contact us to discuss how we can collaborate.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
partenaire | partner |
parasoft | parasoft |
collaborer | collaborate |
pouvons | we can |
nous | we |
contactez-nous | contact us |
manière | to |
devenir | can |
discuter | discuss |
FR Sonix est une plateforme en ligne multi-utilisateurs qui permet à toute votre équipe de collaborer à des projets de recherche. Tous les fichiers sont stockés de manière centralisée, ce qui facilite votre flux de travail.
EN Sonix is a multi-user, online platform so your entire team can collaborate on research projects. All files are stored centrally making your workflow a breeze.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
sonix | sonix |
plateforme | platform |
équipe | team |
collaborer | collaborate |
recherche | research |
fichiers | files |
centralisée | centrally |
en ligne | online |
flux de travail | workflow |
votre | your |
permet | can |
projets | projects |
sont | are |
de | all |
est | is |
FR J'apprécie également les marques dirigées par des hommes, comme Off-White et A Ma Manieré, qui utilisent leurs plateformes pour collaborer sur products en célébrant spécifiquement les femmes
EN I also value male-led brands like Off-White and A Ma Manieré that are using their platforms to collaborate on products specifically in celebration of women
Fransız dili | İngilis |
---|---|
hommes | male |
plateformes | platforms |
spécifiquement | specifically |
femmes | women |
products | products |
également | also |
utilisent | using |
en | in |
l | i |
marques | brands |
et | and |
collaborer | collaborate |
comme | like |
sur | on |
leurs | their |
50 tərcümədən 50 göstərilir