FR La "division Argent" (Argent I - Maître Élite Argent) comprend 6 rangs, et le rang suivant après Argent I est Argent II.
Fransız dili dilindəki "argent après quelques" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
FR La "division Argent" (Argent I - Maître Élite Argent) comprend 6 rangs, et le rang suivant après Argent I est Argent II.
EN The “Silver division” (Silver I — Silver Elite Master) consists of 6 ranks, and the next rank after Silver I is Silver II.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
division | division |
argent | silver |
maître | master |
rangs | ranks |
rang | rank |
ii | ii |
i | i |
et | and |
suivant | next |
FR Le risque d’être arrêté par la police est bien plus important pour les passeurs d’argent que pour la personne qui orchestre l’opération. Après tout, l’argent volé transite d’abord par tous les comptes des passeurs d’argent.
EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
risque | risk |
volé | stolen |
comptes | accounts |
s | s |
personne | person |
pour | money |
être | is |
bien | bigger |
FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.
EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
coût | fee |
fixe | fixed |
pratique | convenient |
famille | family |
accès | access |
ou | or |
collègues | colleagues |
besoin | need |
monde | world |
moment | time |
option | option |
amis | friends |
un | a |
de | across |
à | to |
pour | money |
FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.
EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
largent | money |
escrow | escrow |
facilite | facilitates |
crédits | credits |
négociations | negotiations |
domaine | domain |
le | the |
processus | process |
acheté | purchased |
de | of |
via | via |
du | from |
et | and |
FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.
EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.
FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
Fransız dili | İngilis |
---|---|
largent | money |
fiat | fiat |
ou | or |
simplement | simply |
des | far |
FR Le pari sportif est assimilé aux jeux d?argent. Ne pariez que de l?argent que vous êtes prêt à perdre. Ne pariez jamais de l?argent que vous utilisez pour vos besoins essentiels comme le loyer ou la nourriture !
EN Sports betting is considered to be gambling. Only bet money that you are prepared to lose. Never bet the money you use for basic needs like rent or food!
Fransız dili | İngilis |
---|---|
prêt | prepared |
essentiels | basic |
loyer | rent |
besoins | needs |
ou | or |
sportif | sports |
pari | bet |
jeux | gambling |
argent | money |
à | to |
perdre | lose |
vous | you |
jamais | never |
utilisez | you use |
FR Le fait est qu’il faut dépenser de l’argent pour gagner de l’argent. C’est quelque chose que les propriétaires d’entreprise ne peuvent échapper; la question est de savoir s’ils dépensent de l’argent sur la valeur.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
échapper | escape |
de | of |
propriétaires | owners |
ne | cannot |
valeur | value |
question | question |
sur | on |
fait | that |
faut | you |
dépenser | spending |
pour | money |
FR Le pari sportif est assimilé aux jeux d?argent. Ne pariez que de l?argent que vous êtes prêt à perdre. Ne pariez jamais de l?argent que vous utilisez pour vos besoins essentiels comme le loyer ou la nourriture !
EN Sports betting is considered to be gambling. Only bet money that you are prepared to lose. Never bet the money you use for basic needs like rent or food!
Fransız dili | İngilis |
---|---|
prêt | prepared |
essentiels | basic |
loyer | rent |
besoins | needs |
ou | or |
sportif | sports |
pari | bet |
jeux | gambling |
argent | money |
à | to |
perdre | lose |
vous | you |
jamais | never |
utilisez | you use |
FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
Fransız dili | İngilis |
---|---|
largent | money |
fiat | fiat |
ou | or |
simplement | simply |
des | far |
FR Vous devrez parier une certaine somme d'argent sur les jeux de casino pour convertir l'argent bonus en argent pouvant être retiré
EN You will need to bet a certain amount of cash on casino games to convert the bonus cash into withdrawable cash
Fransız dili | İngilis |
---|---|
casino | casino |
bonus | bonus |
jeux | games |
de | of |
parier | bet |
argent | to |
une | a |
convertir | convert |
vous | you |
devrez | will |
sur | on |
FR Supposons qu'une personne dépose de l'argent dans un casino en ligne et place un pari sur n'importe quel jeu lié au jeu via Internet pour gagner un prix ou de l'argent. Dans ce cas, on peut dire que la personne joue dans un casino en argent réel.
EN Suppose a person deposits money into an online casino and places a wager on any gambling-related game through the internet to win a prize or money. In that case, we can say that the person is playing at a real money casino.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
supposons | suppose |
casino | casino |
internet | internet |
ou | or |
en ligne | online |
place | places |
lié | related |
ce | that |
réel | real |
peut | can |
un | a |
en | in |
jeu | game |
la | the |
argent | money |
et | and |
dire | say |
FR Si vous terminez dans le top gratuit du classement, vous gagnerez un package de tours gratuits et l'argent que vous avez gagné grâce aux tours gratuits (uniquement l'argent gagné en utilisant votre propre argent).
EN If you finish in the top free of the leaderboard, you’ll win a free spins package and the money you won from the free spins (only money won using your own cash).
Fransız dili | İngilis |
---|---|
terminez | finish |
classement | leaderboard |
package | package |
tours | spins |
si | if |
gratuit | free |
un | a |
gagné | won |
top | top |
de | of |
argent | money |
du | from |
et | and |
en | in |
votre | your |
vous | you |
le | the |
FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.
EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
coût | fee |
fixe | fixed |
pratique | convenient |
famille | family |
accès | access |
ou | or |
collègues | colleagues |
besoin | need |
monde | world |
moment | time |
option | option |
amis | friends |
un | a |
de | across |
à | to |
pour | money |
FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.
EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
largent | money |
escrow | escrow |
facilite | facilitates |
crédits | credits |
négociations | negotiations |
domaine | domain |
le | the |
processus | process |
acheté | purchased |
de | of |
via | via |
du | from |
et | and |
FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.
EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.
FR Convertissez de l'argent en crypto en quelques clics. Achetez, vendez, envoyez et recevez des devises numériques et gérez votre argent et vos cryptos en un seul endroit.
EN Convert cash to crypto in just a few taps. Buy, sell, send, and receive digital currencies and manage your cash and crypto in one place.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
crypto | crypto |
clics | taps |
achetez | buy |
vendez | sell |
recevez | receive |
devises | currencies |
endroit | place |
gérez | manage |
en | in |
argent | to |
un | a |
et | and |
FR Vous avez soit un peu d’argent dans votre poche, soit même pas d’argent pour commencer à vendre, nous voulons donc vous montrer quelques méthodes qui vous aideront à investir dans d’autres facettes de votre entreprise
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
Fransız dili | İngilis |
---|---|
poche | |
méthodes | methods |
facettes | facets |
investir | investing |
à | to |
vendre | selling |
entreprise | business |
un | a |
nous | we |
votre | your |
commencer | to start |
montrer | to show |
pour | money |
de | of |
dautres | other |
dans | in |
même | even |
FR Après avoir transféré votre argent, veuillez nous informer de la méthode que vous utilisez, du nom de l'expéditeur, de l'identifiant de la transaction et du montant de la transaction, ainsi que du pays dans lequel vous transférez l'argent
EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from
Fransız dili | İngilis |
---|---|
informer | inform |
méthode | method |
montant | amount |
transaction | transaction |
transférez | transfer |
pays | country |
argent | money |
veuillez | please |
de | of |
la | the |
nom | name |
du | from |
et | and |
ainsi | as |
vous | you |
votre | your |
utilisez | you use |
FR Après avoir transféré votre argent, veuillez nous informer de la méthode que vous utilisez, du nom de l'expéditeur, de l'identifiant de la transaction et du montant de la transaction, ainsi que du pays dans lequel vous transférez l'argent
EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from
Fransız dili | İngilis |
---|---|
informer | inform |
méthode | method |
montant | amount |
transaction | transaction |
transférez | transfer |
pays | country |
argent | money |
veuillez | please |
de | of |
la | the |
nom | name |
du | from |
et | and |
ainsi | as |
vous | you |
votre | your |
utilisez | you use |
FR Après avoir transféré votre argent, veuillez nous informer de la méthode que vous utilisez, du nom de l'expéditeur, de l'identifiant de la transaction et du montant de la transaction, ainsi que du pays dans lequel vous transférez l'argent
EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from
Fransız dili | İngilis |
---|---|
informer | inform |
méthode | method |
montant | amount |
transaction | transaction |
transférez | transfer |
pays | country |
argent | money |
veuillez | please |
de | of |
la | the |
nom | name |
du | from |
et | and |
ainsi | as |
vous | you |
votre | your |
utilisez | you use |
FR Après avoir transféré votre argent, veuillez nous informer de la méthode que vous utilisez, du nom de l'expéditeur, de l'identifiant de la transaction et du montant de la transaction, ainsi que du pays dans lequel vous transférez l'argent
EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from
Fransız dili | İngilis |
---|---|
informer | inform |
méthode | method |
montant | amount |
transaction | transaction |
transférez | transfer |
pays | country |
argent | money |
veuillez | please |
de | of |
la | the |
nom | name |
du | from |
et | and |
ainsi | as |
vous | you |
votre | your |
utilisez | you use |
FR Après avoir transféré votre argent, veuillez nous informer de la méthode que vous utilisez, du nom de l'expéditeur, de l'identifiant de la transaction et du montant de la transaction, ainsi que du pays dans lequel vous transférez l'argent
EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from
Fransız dili | İngilis |
---|---|
informer | inform |
méthode | method |
montant | amount |
transaction | transaction |
transférez | transfer |
pays | country |
argent | money |
veuillez | please |
de | of |
la | the |
nom | name |
du | from |
et | and |
ainsi | as |
vous | you |
votre | your |
utilisez | you use |
FR Après avoir transféré votre argent, veuillez nous informer de la méthode que vous utilisez, du nom de l'expéditeur, de l'identifiant de la transaction et du montant de la transaction, ainsi que du pays dans lequel vous transférez l'argent
EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from
Fransız dili | İngilis |
---|---|
informer | inform |
méthode | method |
montant | amount |
transaction | transaction |
transférez | transfer |
pays | country |
argent | money |
veuillez | please |
de | of |
la | the |
nom | name |
du | from |
et | and |
ainsi | as |
vous | you |
votre | your |
utilisez | you use |
FR Après avoir transféré votre argent, veuillez nous informer de la méthode que vous utilisez, du nom de l'expéditeur, de l'identifiant de la transaction et du montant de la transaction, ainsi que du pays dans lequel vous transférez l'argent
EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from
Fransız dili | İngilis |
---|---|
informer | inform |
méthode | method |
montant | amount |
transaction | transaction |
transférez | transfer |
pays | country |
argent | money |
veuillez | please |
de | of |
la | the |
nom | name |
du | from |
et | and |
ainsi | as |
vous | you |
votre | your |
utilisez | you use |
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Fransız dili | İngilis |
---|---|
secondes | seconds |
suivie | followed |
immédiatement | immediately |
b | b |
aucun | none |
e | e |
de | of |
et | and |
une | a |
autre | another |
FR Les assureurs qui utilisent la technologie de Pega économisent du temps et de l'argent puisque les nouveaux produits sont développés et intégrés dans tous les services en quelques jours ou quelques semaines seulement
EN Insurers using Pega technology save time and money as new products are developed and integrated across departments in days or weeks rather than months or years
Fransız dili | İngilis |
---|---|
assureurs | insurers |
pega | pega |
largent | money |
nouveaux | new |
ou | or |
semaines | weeks |
puisque | as |
produits | products |
développé | developed |
technologie | technology |
sont | are |
jours | days |
intégré | integrated |
en | in |
temps | time |
de | across |
et | and |
FR Peut-être vous dites-vous, _"Tout cela semble bien et bon, mais comment quelques métriques et quelques données de moteur de recherche amélioreront-elles mon résultat net et me feront gagner plus d'argent ?
EN Perhaps you're thinking to yourself, "This all sounds well and good, but how will a few metrics and some search engine data improve my bottom line and make me more money?"
Fransız dili | İngilis |
---|---|
semble | sounds |
moteur | engine |
me | me |
feront | will |
peut | perhaps |
bien | well |
données | data |
recherche | search |
métriques | metrics |
mon | my |
cela | this |
bon | good |
comment | how |
et | and |
quelques | a |
plus | more |
vous | to |
mais | but |
FR Les assureurs qui utilisent la technologie de Pega économisent du temps et de l'argent puisque les nouveaux produits sont développés et intégrés dans tous les services en quelques jours ou quelques semaines seulement
EN Insurers using Pega technology save time and money as new products are developed and integrated across departments in days or weeks rather than months or years
Fransız dili | İngilis |
---|---|
assureurs | insurers |
pega | pega |
largent | money |
nouveaux | new |
ou | or |
semaines | weeks |
puisque | as |
produits | products |
développé | developed |
technologie | technology |
sont | are |
jours | days |
intégré | integrated |
en | in |
temps | time |
de | across |
et | and |
FR Utiliser la garantie de remboursement de Surfshark vous permettra de récupérer votre argent après quelques semaines d’utilisation du service
EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service
Fransız dili | İngilis |
---|---|
garantie | guarantee |
surfshark | surfshark |
semaines | weeks |
s | s |
la | the |
service | service |
de | of |
utiliser | using |
permettra | will allow |
récupérer | get |
votre | your |
argent | money |
vous | you |
après | to |
quelques | a |
FR Imaginez qu'une transaction par carte de crédit ne soit apparue sur votre relevé de compte que plusieurs jours après que vous avez dépensé l'argent. Il se peut que cette transaction ait été traitée dans un lot peu après votre achat.
EN Think of a credit card transaction that did not show up in your bank account history until several days after you spent your money. This transaction may have been processed in a batch sometime after you made your purchase.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
dépensé | spent |
largent | money |
lot | batch |
traité | processed |
crédit | credit |
achat | purchase |
transaction | transaction |
ne | not |
jours | days |
compte | account |
un | a |
carte | card |
de | of |
votre | your |
peut | may |
cette | this |
été | been |
dans | in |
vous | you |
que | that |
ait | have |
FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
podcast | podcast |
vu | seen |
approuvé | approved |
patients | patient |
semaines | weeks |
ou | or |
il | it |
jours | days |
votre | your |
en | in |
heures | hours |
mais | but |
faut | can |
quelques | a |
pour | for |
FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.
EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plasma | plasma |
globules rouges | blood |
heures | hours |
mois | months |
le | the |
et | and |
jours | days |
FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
podcast | podcast |
vu | seen |
approuvé | approved |
patients | patient |
semaines | weeks |
ou | or |
il | it |
jours | days |
votre | your |
en | in |
heures | hours |
mais | but |
faut | can |
quelques | a |
pour | for |
FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.
EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plasma | plasma |
globules rouges | blood |
heures | hours |
mois | months |
le | the |
et | and |
jours | days |
FR Dans certains domaines d?activité, les données utilisées pour la prise de décision deviennent obsolètes en quelques jours, quelques heures, voire quelques minutes si leurs modifications ne sont pas communiquées instantanément
EN Depending on your business, if you aren’t communicating data changes right away, the data used to make decisions becomes old in days, hours, or as little as minutes
Fransız dili | İngilis |
---|---|
activité | business |
décision | decisions |
modifications | changes |
minutes | minutes |
si | if |
données | data |
heures | hours |
utilisé | used |
la | the |
en | in |
jours | days |
voire | to |
de | away |
pas | or |
FR Quelques jours après que la pandémie a été déclarée, l’UNOPS avait déjà déclenché des procédures d’achats d’urgence, avec une livraison prévue à peine quelques semaines plus tard.
EN Within days of the pandemic being declared, UNOPS began emergency procurement procedures, with deliveries of items starting just a few weeks later.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
pandémie | pandemic |
procédures | procedures |
livraison | deliveries |
semaines | weeks |
déclaré | declared |
jours | days |
la | the |
tard | later |
une | a |
après | of |
avec | with |
a | being |
FR Après avoir passé quelques minutes à pagayer, nous sommes frappés de plein fouet par quelques vagues. Alors que l’eau se calme subitement, nous sommes témoins d’un spectacle incroyable : le brouillard se dissipe pour faire place au soleil.
EN Shortly after we began the paddle, we crashed into a few good waves, felt the power of the sea and then came a sudden calm as something wondrous happened right in front of us. The wall of fog started to burn off on the horizon and a sunny day was born.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
pagayer | paddle |
vagues | waves |
calme | calm |
soleil | sunny |
le | the |
à | to |
nous | we |
de | of |
brouillard | fog |
quelques | a |
que | came |
au | on |
FR Les instabilités de fréquence ajoutée par la propagation dans la fibre est seulement de quelques 10-18 en valeur relative après quelques heures de mesure.
EN The relative frequency unstabilities added by the fiber propagation come down to a few 10-18 after a few hours of measurement.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
fréquence | frequency |
fibre | fiber |
mesure | measurement |
propagation | propagation |
la | the |
de | of |
relative | relative |
heures | hours |
ajoutée | added |
dans | down |
par | by |
FR Mais soyons honnêtes, vous ne regarderez pas seulement quelques vidéos. Au lieu de cela, après quelques séances de sexe VR torrides, vous trouverez vos préférés. L'exploration de nouveaux contenus est passionnante en soi!
EN But let?s be honest, you won?t watch just a few videos. Instead, after a few steamy VR sex sessions, you?ll find your favorites. Exploring new content is exciting in itself!
Fransız dili | İngilis |
---|---|
honnêtes | honest |
vidéos | videos |
séances | sessions |
vr | vr |
trouverez | find |
préférés | favorites |
nouveaux | new |
contenus | content |
passionnante | exciting |
s | s |
sexe | sex |
vos | your |
en | in |
vous | you |
au lieu | instead |
mais | but |
est | is |
FR Après avoir passé quelques minutes à pagayer, nous sommes frappés de plein fouet par quelques vagues. Alors que l’eau se calme subitement, nous sommes témoins d’un spectacle incroyable : le brouillard se dissipe pour faire place au soleil.
EN Shortly after we began the paddle, we crashed into a few good waves, felt the power of the sea and then came a sudden calm as something wondrous happened right in front of us. The wall of fog started to burn off on the horizon and a sunny day was born.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
pagayer | paddle |
vagues | waves |
calme | calm |
soleil | sunny |
le | the |
à | to |
nous | we |
de | of |
brouillard | fog |
quelques | a |
que | came |
au | on |
FR Vous disposez d'un site entièrement traduit quelques minutes après avoir créé votre compte, qui ne nécessite que quelques révisions et modifications
EN You have a fully-translated site within minutes of setting up an account, which just needs some reviewing and tweaking
Fransız dili | İngilis |
---|---|
entièrement | fully |
traduit | translated |
minutes | minutes |
site | site |
nécessite | needs |
après | of |
compte | account |
et | and |
vous | you |
quelques | a |
FR Quelques jours après que la pandémie a été déclarée, l’UNOPS avait déjà déclenché des procédures d’achats d’urgence, avec une livraison prévue à peine quelques semaines plus tard.
EN Within days of the pandemic being declared, UNOPS began emergency procurement procedures, with deliveries of items starting just a few weeks later.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
pandémie | pandemic |
procédures | procedures |
livraison | deliveries |
semaines | weeks |
déclaré | declared |
jours | days |
la | the |
tard | later |
une | a |
après | of |
avec | with |
a | being |
FR Après une courte halte, le chemin continue: quelques mètres de dénivelé plus haut et quelques vaches paissantes plus loin (celles des Mäder), ils se retrouvent sur l’alpage de Bire.
EN After a short break, it’s onwards and upwards: up a few metres in altitude and past the Mäder’s free grazing cattle to Alp Bire.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
courte | short |
vaches | cattle |
mètres | metres |
le | the |
une | a |
après | to |
et | and |
FR Prend en charge les alertes par SMS, Slack ou e-mail par exemple. Vous êtes alerté quelques secondes après la panne de votre moniteur. Installez-vous et prêt à partir en quelques minutes.
EN Supports alerts via SMS, Slack, or email for example. You get alerted seconds after your monitor goes down. Get set up and ready to go in a couple of minutes.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
alertes | alerts |
sms | sms |
slack | slack |
alerté | alerted |
moniteur | monitor |
ou | or |
secondes | seconds |
prêt | ready |
minutes | minutes |
prend | get |
en | in |
votre | your |
à | to |
et | and |
exemple | example |
de | of |
vous | you |
quelques | a |
FR Super appli et assistance client encore meilleure. J'avais besoin de quelques personnalisations et ils m'ont fait chaque modification en quelques heures après la demande.
EN Great app and even greater customer support. I needed some customizations done and they made each change within a matter of hours after the request.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
appli | app |
assistance | support |
client | customer |
personnalisations | customizations |
modification | change |
demande | request |
heures | hours |
la | the |
besoin | needed |
de | of |
et | and |
chaque | each |
quelques | a |
FR Après avoir téléchargé l’application et l’extension de navigateur depuis le site internet officiel, vous pourrez naviguer sur le net et télécharger en toute sécurité après seulement quelques clics.
EN After downloading the app and the browser extension on the ExpressVPN website, you?ll be able to surf and download safely with just a few clicks.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
lapplication | app |
clics | clicks |
navigateur | browser |
le | the |
site | website |
télécharger | download |
après | to |
et | and |
pourrez | you |
sur | on |
de | after |
FR Quarante-trois ans après sa victoire et quelques semaines après être montée sur la troisième marche du podium des 24 Heures du Mans, Alpine vient de confirmer la poursuite de son programme en endurance
EN Forty-three years after winning the 24 Hours of Le Mans, and a few weeks after reaching the third step on its overall podium, Alpine has now confirmed the future of its endurance racing program
Fransız dili | İngilis |
---|---|
victoire | winning |
podium | podium |
mans | mans |
alpine | alpine |
programme | program |
endurance | endurance |
semaines | weeks |
la | the |
heures | hours |
de | of |
ans | years |
sa | its |
et | and |
quelques | a |
des | few |
FR Quelques jours après nous le trouvons pensif le long des Murailles du Tibre, où il est arrivé après avoir parcouru une via Veneto déserte, qui conserve seulement un vague souvenir de la Dolce Vita
EN A few days later we find Jep in a pensive mood on the Embankments of the Tiber, which he reached after visiting a deserted Via Veneto (from the traces of the Dolce Vita have all but disappeared)
Fransız dili | İngilis |
---|---|
trouvons | find |
tibre | tiber |
vita | vita |
dolce | dolce |
il | he |
jours | days |
nous | we |
un | a |
de | of |
du | from |
via | via |
FR Après avoir défini vos groupes de migration et vos fenêtres d’indisponibilité et après exécuté quelques tests de migration, la solution Binary Tree Migrator Pro for Exchange peut vous donner une estimation de la date de fin de votre projet.
EN After setting up migration groups and blackout windows, and running some pilot migrations, Binary Tree Migrator Pro for Exchange can forecast when your project will be completed.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
groupes | groups |
fenêtres | windows |
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
exchange | exchange |
migration | migration |
projet | project |
défini | setting |
fin | completed |
pro | pro |
et | and |
peut | can |
50 tərcümədən 50 göstərilir