ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BAHÍA DE NIZA, DEPORTE, YATE, VELA, VELA, RIVALIDAD, BARCO, REGATA, PENCHE, BLANCO Y NEGRO, EXPOLITTORAL, RESISTENCIA, DETERMINACIÓN, DESAFÍO, CARRERA, COMPETICIÓN
"vela" dilini Holland dilinə tərcümə edin
İspan dilindən Holland dilinə "vela" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İspan sözünün vela sözünün Holland dilinə tərcüməsi
İspan
Holland
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | foto |
| deporte | sport |
| vela | zeilen |
| carrera | race |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| y | en |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES La uruguaya logró el primer puesto en la Semana Internacional de Vela de Río de Janeiro, en la previa del Campeonato Sudamericano.
NL Ze waren in de finale met 3-1 te sterk voor Argentinië.
| İspan | Holland |
|---|---|
| en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Viaje por mar con Eric Tabarly
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie Zeereis met Eric Tabarly
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| deportes | sport |
| con | met |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Transporte, Deporte, Regata de vela, Barco en el mar, Velero, Rade de Marseille, blanco y negro
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Transport, Sport, Zeilregatta, Zeilboot, Rade de Marseille, zwart-wit.
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | foto |
| transporte | transport |
| deporte | sport |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| en | te |
| describir | beschrijven |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, vela, penduick, tabarly, barco en el mar, blanco y negro
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, zeil, penduik, tabarieel, boot op zee, zwart en wit
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | foto |
| mar | zee |
| utilizadas | gebruikt om |
| y | en |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| barco | boot |
| en | te |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Las velas de Saint-Tropez regata
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint-Tropez regatta
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| deportes | sport |
| las | de |
| de | van |
| velas | zeilen |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, yate, vela, Saint-Tropez, tripulación, mar, clásico, regata
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, jacht, zeil, Saint-Tropez, bemanning, zee, klassieker, regatta
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | foto |
| tripulación | bemanning |
| mar | zee |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Visto desde arriba
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie Van bovenaf gezien
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| deportes | sport |
| visto | gezien |
| a | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Las Velas de Saint Tropez 2019
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint Tropez 2019
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| deportes | sport |
| tropez | tropez |
| las | de |
| de | van |
| velas | zeilen |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Las velas de Saint-Tropez X
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint-Tropez X
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| deportes | sport |
| x | x |
| las | de |
| de | van |
| velas | zeilen |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, mar, sol, cielo, ola, marinero, barco en el mar, blanco y negro
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeil, zeilboot, zee, zon, hemel, golf, zeeman, boot op zee, zwart en wit
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | foto |
| mar | zee |
| sol | zon |
| cielo | hemel |
| ola | golf |
| utilizadas | gebruikt om |
| y | en |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| barco | boot |
| en | te |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vela, Saint-Tropez, Velero, Mar, Barco
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zeilen, Saint-Tropez, Zeilboot, Zee, Boot
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | foto |
| vela | zeilen |
| mar | zee |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| barco | boot |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, yate, aparejo, vela, Saint-Tropez, tripulación, mar, clásico, regata
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, jacht, tuigage, zeil, Saint-Tropez, bemanning, zee, klassieker, regatta
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | foto |
| tripulación | bemanning |
| mar | zee |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Cuadro y póster Regata de vela Marseille - Compra y venta
NL Zeilregatta Marseille - Foto en Poster te koop
| İspan | Holland |
|---|---|
| póster | poster |
| compra | koop |
| y | en |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: barco de vela , tabarly , Royan , navegar, barco en el mar, blanco y negro
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot , tabarieel , Royan , zeilen, boot op zee, zwart en wit
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | foto |
| vela | zeilen |
| mar | zee |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| y | en |
| describir | beschrijven |
| en | te |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, mar, sol, cielo, ola, marinero,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeil, zeilboot, zee, zon, hemel, golf, zeeman,
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | foto |
| mar | zee |
| sol | zon |
| cielo | hemel |
| ola | golf |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, tabarly
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilen, zeilboot, tabarly
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | foto |
| vela | zeilen |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Deportes acuáticos, vela, velero, regata, barco en el mar, blanco y negro
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Watersport, zeilen, zeilboot, regatta, boot op zee, zwart en wit
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | foto |
| vela | zeilen |
| mar | zee |
| utilizadas | gebruikt om |
| y | en |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| barco | boot |
| en | te |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vela, velero, aparejo, competición, mar, marinero
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zeilen, zeilboot, tuigage, competitie, zee, zeeman
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | foto |
| vela | zeilen |
| competición | competitie |
| mar | zee |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES UNA VELA LATINA EN EL BANCO DE ARGUIN...por Frederic REGLAINdesde
NL EEN LATIJNS ZEIL IN DE BANK VAN ARGUIN...door Frederic REGLAINvan
| İspan | Holland |
|---|---|
| latina | latijns |
| banco | bank |
| el | de |
| en | in |
| de | door |
| una | een |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, Bretaña, marea, baja, marea, baja, barco, océano, playa, Armadura, costa, tregastel, guías perdidos, velero, vela, barco
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bretagne, bretagne, getijde, laag, getijde, laag, boot, océann, strand, pantser, kust, tregastel, verloren gegane gidsen, zeilboot, zeil, boot
| İspan | Holland |
|---|---|
| fotografía | foto |
| bretaña | bretagne |
| guías | gidsen |
| perdidos | verloren |
| utilizadas | gebruikt om |
| playa | strand |
| a | om |
| costa | kust |
| para | laag |
| describir | beschrijven |
| barco | boot |
| la | de |
ES Engrase la pasarela y prepare la vela mayor, esto seguramente será un glorioso juego de grog.
NL Vet de loopplank in en maak het grootzeil klaar, dit wordt zeker een glorieuze grog-swillende ravotten.
| İspan | Holland |
|---|---|
| la | de |
| y | en |
| será | wordt |
ES SSL = Capa segura de los sockets, pero también podría soportar "bloqueo de vela suave".
NL SSL = Secure Sockets-laag, maar het kan ook staan voor "Smooth Sailing Lock".
| İspan | Holland |
|---|---|
| ssl | ssl |
| capa | laag |
| podría | kan |
| pero | maar |
| también | ook |
| a | staan |
| de | voor |
ES Vela roja encendida, timelapse con copyspace para texto Vídeo Pro
NL rode kaars branden, timelapse met copyspace voor tekst Pro video
| İspan | Holland |
|---|---|
| roja | rode |
| timelapse | timelapse |
| texto | tekst |
| vídeo | video |
| pro | pro |
| con | met |
| para | voor |
ES Disponible como focos GU10 y bombillas de vela también
NL Ook verkrijgbaar als GU10-spots en kaarslampen
| İspan | Holland |
|---|---|
| disponible | verkrijgbaar |
| y | en |
| también | ook |
| como | als |
ES El Thunersee es muy popular entre los aficionados a la vela y al surf por sus vientos ligeros y constantes
NL Het Thunermeer is erg geliefd bij zeilers en surfers die de permanente lichte bries hier weten te waarderen
| İspan | Holland |
|---|---|
| popular | geliefd |
| ligeros | lichte |
| es | is |
| a | bij |
| y | en |
| muy | te |
ES Más información sobre: Museo Vincenzo Vela
NL Meer info over: Museo Vincenzo Vela
| İspan | Holland |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Museo Vincenzo Vela
NL Meer info over: + Museo Vincenzo Vela
| İspan | Holland |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Cursos especialmente pensados para niños y jóvenes como zumba, vela, elaboración de pizza, cerámica
NL Creatieve en sportieve cursussen speciaal voor kinderen en jongeren zoals Zumba-Kids, zeilen, pizzabakken, keramiek
| İspan | Holland |
|---|---|
| cursos | cursussen |
| especialmente | speciaal |
| vela | zeilen |
| cerámica | keramiek |
| niños | kinderen |
| jóvenes | jongeren |
| y | en |
ES Navegación en vela por el Lago de Lucerna
NL Zeilen op de Vierwaldstättersee
| İspan | Holland |
|---|---|
| vela | zeilen |
| el | de |
| en | op |
ES Naves marinas Azul o anclan con un corazón rosa que simboliza el amor y el romance, una luna de miel o de San Valentín de crucero o el amor por la navegación y la navegación a vela, ilustración vectorial
NL illustratie van muzieknoten met hartjes
| İspan | Holland |
|---|---|
| ilustración | illustratie |
ES Llévate GRATIS una vela perfumada Scent To Sleep Tranquility de Neom Organics London de 75 g (tamaño de viaje) por toda compra de un valor igual o superior a 30 £ en productos de la gama Scent to Sleep. El código se aplica al finalizar la compra.
NL Gratis Kérastase Blond Absolu Cicaflash Intense Fortifying Treatment 75 ml bij aankoop van 2 producten uit het Blond Absolu-assortiment. Gebruik de code: BLOND3
| İspan | Holland |
|---|---|
| compra | aankoop |
| gama | assortiment |
| código | code |
| gratis | gratis |
| aplica | gebruik |
| a | bij |
| productos | producten |
ES La navaja N°08 Outdoor está dedicada a las actividades deportivas: trek, alpinismo, barranquismo, vela, espeleología, parapente, etc
NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..
| İspan | Holland |
|---|---|
| navaja | zakmes |
| vela | zeilen |
| está | is |
| la | het |
ES ¡Útil para la montaña y la playa! Vela, alpinismo, barranquismo, espeleología, trek, parapente...
NL Net zo handig op zee als in de bergen! Zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, parag...
| İspan | Holland |
|---|---|
| montaña | bergen |
| playa | zee |
| vela | zeilen |
| la | de |
| para | op |
| y | als |
ES ¡Útil para la playa y la montaña! Vela, alpinismo, barranquismo, espeleología, trek, parapente...
NL Net zo handig op zee als in de bergen! Zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, parag...
| İspan | Holland |
|---|---|
| playa | zee |
| montaña | bergen |
| vela | zeilen |
| la | de |
| para | op |
| y | als |
ES Perfecto para la playa y la montaña: Vela, alpinismo, barranquismo, espeleología, trek, parapente...
NL Geschikt voor op zee en in de bergen: zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, paragl...
| İspan | Holland |
|---|---|
| playa | zee |
| montaña | bergen |
| vela | zeilen |
| la | de |
| y | en |
| para | voor |
ES ¡Tan cómodo en el mar como en la montaña! Vela, alpinismo, barranquismo, espeleología, trek, para...
NL Net zo handig op zee als in de bergen! Zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, parag...
| İspan | Holland |
|---|---|
| cómodo | handig |
| mar | zee |
| montaña | bergen |
| vela | zeilen |
| en | in |
| tan | zo |
| como | als |
ES Coloque una vela en cualquier sitio
NL Een kaars op elke willekeurige plek ophangen
| İspan | Holland |
|---|---|
| sitio | plek |
| en | op |
| una | een |
| cualquier | elke |
ES Engrase la pasarela y prepare la vela mayor, esto seguramente será un glorioso jugueteo bebiendo grog.
NL Vet de loopplank in en maak het grootzeil klaar, dit wordt zeker een glorieuze grog-swillende ravotten.
| İspan | Holland |
|---|---|
| y | en |
| seguramente | zeker |
| la | de |
| será | wordt |
| un | een |
ES Descubre más sobre vacaciones en barco y vacaciones a vela.
NL Zoek informatie over bootvakanties en zeilvakanties.
| İspan | Holland |
|---|---|
| y | en |
| sobre | over |
ES Karts de vela en la playa de West Sands, St Andrews, Fife
NL Strandzeilen op het strand van West Sands, St Andrews, Fife
| İspan | Holland |
|---|---|
| playa | strand |
| west | west |
| st | st |
| en | op |
| de | van |
ES El precontrato de trabajo es un documento con validez jurídica que vela por los derechos de trabajadores y empresas. Su incumplimiento acarrea obligaciones.
NL De verloning is meestal de belangrijkste factor bij het kiezen van je volgende job. Leer hier meer over het belangrijke verschil tussen je bruto- en nettoloon.
| İspan | Holland |
|---|---|
| es | is |
| el | de |
| y | en |
| de | bij |
ES Capturará la diferencia de contraste hasta -6EV, por lo que no es necesario que haya más que la luz de una vela para que el enfoque sea plausible
NL Het legt contrastverschillen vast tot -6EV, dus er hoeft niet meer dan kaarslicht te zijn om de scherpstelling aannemelijk te maken
| İspan | Holland |
|---|---|
| haya | er |
| no | niet |
| no es necesario | hoeft |
ES OnePlus afirmó en su lanzamiento que el modo nocturno era tan bueno que podía usarlo en una habitación con una vela como luz, pero en modo portátil eso simplemente no es cierto
NL OnePlus beweerde bij de lancering dat de nachtmodus zo goed was dat je hem in een kamer met één kaars voor licht kon gebruiken, maar in de handheld-modus is dat gewoon niet waar
| İspan | Holland |
|---|---|
| lanzamiento | lancering |
| modo | modus |
| podía | kon |
| luz | licht |
| portátil | handheld |
| en | in |
| es | is |
| a | bij |
| el | de |
| no | niet |
| era | was |
| tan | zo |
| su | hem |
| habitación | kamer |
| pero | maar |
ES Disponible como focos GU10 y bombillas de vela también
NL Ook verkrijgbaar als GU10-spots en kaarslampen
| İspan | Holland |
|---|---|
| disponible | verkrijgbaar |
| y | en |
| también | ook |
| como | als |
ES El calendario para hombres tiene 25 productos en total, que incluyen un pañuelo de bolsillo Liberty, una ginebra Liberty Sloe y una vela de viaje NEOM Organics Perfect Nights Sleep. También hay un vale de regalo de £ 15 y muchas otras mini golosinas.
NL De herenkalender heeft in totaal 25 producten, waaronder een Liberty Pocket Square, Liberty Sloe Gin en NEOM Organics Perfect Nights Sleep Travel Candle. Er is ook een cadeaubon van £ 15 en tal van andere mini-traktaties.
| İspan | Holland |
|---|---|
| bolsillo | |
| ginebra | gin |
| perfect | perfect |
| mini | mini |
| el | de |
| en | in |
| y | en |
| también | ook |
| viaje | travel |
| productos | producten |
| hay | er |
| otras | andere |
ES No hay tiras ni lámparas disponibles con Hive, como las hay con Philips Hue, pero Hive ofrece una bombilla de vela GU10 y E14, así como una bayoneta B22, además de la bombilla E27 estándar
NL Er zijn geen strips of lampen beschikbaar bij Hive, zoals bij Philips Hue, maar Hive biedt zowel een GU10- als E14-kaarslamp aan, evenals B22-bajonet, bovenop de standaard E27-lamp
| İspan | Holland |
|---|---|
| lámparas | lampen |
| philips | philips |
| bombilla | lamp |
| estándar | standaard |
| ofrece | biedt |
| la | de |
| de | bij |
| no | geen |
| una | een |
| disponibles | beschikbaar |
| hay | er |
| como | als |
| pero | maar |
| además | of |
ES El Thunersee es muy popular entre los aficionados a la vela y al surf por sus vientos ligeros y constantes.
NL Het Thunermeer is erg geliefd bij zeilers en surfers die de permanente lichte bries hier weten te waarderen.
| İspan | Holland |
|---|---|
| popular | geliefd |
| ligeros | lichte |
| es | is |
| a | bij |
| y | en |
| muy | te |
ES Este departamento garantiza la calidad de los productos que fabricamos y vela por el cumplimiento de los procedimientos.
NL Deze afdeling is verantwoordelijk voor de kwaliteit van de producten die wij fabriceren en zorgt ervoor dat de procedures worden gevolgd.
| İspan | Holland |
|---|---|
| departamento | afdeling |
| procedimientos | procedures |
| y | en |
| productos | producten |
| este | is |
| calidad | kwaliteit |
ES Jamf Protect siempre vela por las actividades preocupantes en macOS, se adapta a su entorno y minimiza los tiempos de inactividad con:
NL Met een diep bewustzijn van verdachte activiteiten op macOS past Jamf Protect zich aan je omgeving aan en minimaliseert verloren tijd met:
| İspan | Holland |
|---|---|
| jamf | jamf |
| actividades | activiteiten |
| macos | macos |
| entorno | omgeving |
| adapta | past |
| tiempos | tijd |
| en | op |
| y | en |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Katalan
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İsveç
İtalyan
Ərəb