ES Region All Alemania En todo el mundo Sur Alemania Centro Alemania Norte Alemania Oeste Alemania Renania Mar Báltico Oriente Alemania Rhein-Main Baviera Berlín Franconia
İspan dilindəki "patinadora de alemania" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
ES Region All Alemania En todo el mundo Sur Alemania Centro Alemania Norte Alemania Oeste Alemania Renania Mar Báltico Oriente Alemania Rhein-Main Baviera Berlín Franconia
IT Region All Germania In tutto il mondo Sud Germania Centro Germania Nord Germania Occidente Germania Rhineland Mar Baltico Oriente Germania Rhein-Main Baviera Berlino Franconia
İspan | İtalyan |
---|---|
centro | centro |
mar | mar |
oriente | oriente |
baviera | baviera |
berlín | berlino |
alemania | germania |
el | il |
sur | sud |
norte | nord |
mundo | mondo |
all | all |
en | in |
todo | tutto |
ES Katarina Witt, patinadora de Alemania Oriental, defendió su título olímpico, mientras que el americano Brian Boitano apeó al canadiense Brian Orser en una decisión cerrada en la competición masculina
IT La pattinatrice della Germania Est Katarina Witt difende il titolo Olimpico, mentre l'americano Brian Boitano supera di stretta misura il canadese Brian Orser nella competizione maschile
İspan | İtalyan |
---|---|
olímpico | olimpico |
brian | brian |
canadiense | canadese |
competición | competizione |
masculina | maschile |
alemania | germania |
de | di |
título | titolo |
mientras | mentre |
ES La patinadora de velocidad de Estados Unidos Bonnie Blair ganó las pruebas de 500m y 1.000m, mientras que la alemana Gunda Niemann ganó las dos carreras más largas
IT Il pattinatore di velocità Bonnie Blair vince i 500m e i 1000m, mentre Gunda Niemann (Germania) si aggiudica entrambe le gare nella distanza più lunga
İspan | İtalyan |
---|---|
carreras | gare |
largas | lunga |
velocidad | velocità |
s | m |
la | il |
y | e |
de | di |
más | più |
mientras | mentre |
ES La patinadora - cuyo padre es ginlés, pero que divide su vida entre vivir en Japón y California - decidió competir para el equipo de Gran Bretaña ya que sería menor presión que representar a Japón.
IT La skateboarder - il cui padre è inglese, ma che divide la sua vita tra Giappone e California - ha deciso di competere per il Team GB in quanto avrà meno pressione rispetto a dover rappresentare la nazione ospitante.
İspan | İtalyan |
---|---|
padre | padre |
japón | giappone |
california | california |
decidió | deciso |
competir | competere |
equipo | team |
menor | meno |
presión | pressione |
representar | rappresentare |
vida | vita |
y | e |
sería | ha |
cuyo | cui |
de | di |
pero | ma |
a | a |
en | in |
es | è |
su | sua |
para | per |
ES Si has creado una cuenta con una IP de Alemania, por ejemplo, Roku creerá que te encuentras en Alemania, pese a lo que diga tu IP
IT Se hai creato il tuo account con un IP della Germania, per esempio, Roku penserà che sei in Germania, indipendentemente da quello che indica il tuo IP
İspan | İtalyan |
---|---|
cuenta | account |
ip | ip |
roku | roku |
alemania | germania |
en | in |
creado | creato |
a | un |
ES Agosto de 1936 - Berlín, Alemania - Los atletas Luz Long de Alemania (izquierda) y Jesse Owens de EE. UU. Conversan durante una pausa en la competencia de salto de longitud durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1936.
IT Agosto 1936 - Berlino, Germania - Gli atleti Luz Long dalla Germania (a sinistra) e Jesse Owens dagli USA chiacchierano durante una pausa nella gara di salto in lungo durante le Olimpiadi estive del 1936.
İspan | İtalyan |
---|---|
agosto | agosto |
berlín | berlino |
alemania | germania |
atletas | atleti |
pausa | pausa |
salto | salto |
verano | estive |
jesse | jesse |
ee. uu | usa |
juegos olímpicos | olimpiadi |
y | e |
izquierda | sinistra |
de | di |
en | in |
competencia | gara |
la | dalla |
ES Para compras con entrega a direcciones de Alemania, la entidad vendedora aplicable será Richemont Northern Europe GmbH, con domicilio social sito en Landsbergerstr. 302-306, 80687 Múnich, Alemania, con CIF intracomunitario DE 129 311 406.
IT Per gli acquisti con consegna ad indirizzi in Germania, l’entità venditrice pertinente è Richemont Northern Europe GmbH con sede legale in Landsberger Str. 302-306, 80687 Munich, Germania, titolare del numero di partita IVA DE 129 311 406,
İspan | İtalyan |
---|---|
compras | acquisti |
entrega | consegna |
direcciones | indirizzi |
europe | europe |
gmbh | gmbh |
alemania | germania |
en | in |
de | di |
la | del |
para | per |
ES Si estás en Alemania (o cerca) y necesitas una dirección IP de Singapur, prueba el par Alemania-Singapur.
IT Se ti trovi in Germania (o in un posto vicino) e hai bisogno di un indirizzo IP a Singapore, prova la coppia Germania ? Singapore.
İspan | İtalyan |
---|---|
alemania | germania |
ip | ip |
singapur | singapore |
prueba | prova |
o | o |
y | e |
de | di |
el | la |
estás | ti |
dirección | indirizzo |
ES La catedral de Berlín (German: Berliner Dom) es una catedral de la Iglesia Evangélica en Alemania construida en Berlín, Alemania.
IT Il duomo di Berlino (in tedesco: Berliner Dom, nome completo Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin) è la chiesa principale della capitale tedesca.
İspan | İtalyan |
---|---|
dom | dom |
iglesia | chiesa |
es | è |
la | il |
catedral | duomo |
de | di |
berlín | berlino |
en | in |
ES Junto con la campaña "Bloggers para refugiados" y la Cruz Roja de Alemania, pusimos en marcha una campaña para dar la bienvenida a los recién llegados a Alemania
IT Con l'iniziativa 'Bloggers per i rifugiati' e insieme alla Croce Rossa Tedesca, abbiamo lanciato un'operazione per dare il benvenuto ai nuovi arrivati in Germania
İspan | İtalyan |
---|---|
refugiados | rifugiati |
cruz | croce |
dar | dare |
recién | nuovi |
llegados | arrivati |
y | e |
alemania | germania |
roja | rossa |
en | in |
la | il |
bienvenida | benvenuto |
de | insieme |
con | con |
para | per |
ES Ejemplo de cálculo para Alemania: seleccione como país Alemania (DE), código de sucursal (BLZ) 37040044 y número de cuenta 0532013000.
IT Esempio di calcolo per la Germania: scegliere il paese Germany (DE) Branch Code (BLZ) - 37040044 e numero di conto - 0532013000
İspan | İtalyan |
---|---|
ejemplo | esempio |
cálculo | calcolo |
seleccione | scegliere |
código | code |
país | paese |
y | e |
alemania | germania |
cuenta | conto |
de | di |
número | numero |
para | per |
ES Para compras con entrega a direcciones de Alemania, la entidad vendedora aplicable será Richemont Northern Europe GmbH, con domicilio social sito en Landsbergerstr. 302-306, 80687 Múnich, Alemania, con CIF intracomunitario DE 129 311 406.
IT Per gli acquisti con consegna ad indirizzi in Germania, l’entità venditrice pertinente è Richemont Northern Europe GmbH con sede legale in Landsberger Str. 302-306, 80687 Munich, Germania, titolare del numero di partita IVA DE 129 311 406,
İspan | İtalyan |
---|---|
compras | acquisti |
entrega | consegna |
direcciones | indirizzi |
europe | europe |
gmbh | gmbh |
alemania | germania |
en | in |
de | di |
la | del |
para | per |
ES La catedral de Berlín (German: Berliner Dom) es una catedral de la Iglesia Evangélica en Alemania construida en Berlín, Alemania.
IT Il duomo di Berlino (in tedesco: Berliner Dom, nome completo Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin) è la chiesa principale della capitale tedesca.
İspan | İtalyan |
---|---|
dom | dom |
iglesia | chiesa |
es | è |
la | il |
catedral | duomo |
de | di |
berlín | berlino |
en | in |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Rothenburg ob der Tauber, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Rothenburg ob der Tauber, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
alemania | germania |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
der | der |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Cottbus, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Cottbus, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
alemania | germania |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Maguncia, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Magonza, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
alemania | germania |
maguncia | magonza |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Höxter, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Höxter, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Edificio del Reichstag, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Palazzo del Reichstag, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
edificio | palazzo |
alemania | germania |
berlín | berlino |
entre | tra |
y | e |
servicios | servizi |
del | del |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Schönwald, Baviera, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Schönwald, Baviera, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
baviera | baviera |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Sheraton Berlin Grand Hotel Esplanade, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Sheraton Berlin Grand Hotel Esplanade, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
sheraton | sheraton |
hotel | hotel |
alemania | germania |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
berlín | berlino |
berlin | berlin |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Bismarck Square, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Bismarck Square, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Hotel Miramar, Westerland, Schleswig-Holstein, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Hotel Miramar, Westerland, Schleswig-Holstein, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
hotel | hotel |
miramar | miramar |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Aeropuerto Berlin Schoenefeld (SXF), Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Aeroporto Berlin Schoenefeld (SXF), Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
aeropuerto | aeroporto |
sxf | sxf |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
berlín | berlino |
berlin | berlin |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Aeropuerto Berlin Tegel (TXL), Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Aeroporto Berlin Tegel (TXL), Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
aeropuerto | aeroporto |
tegel | tegel |
txl | txl |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
berlín | berlino |
berlin | berlin |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Rostock, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Rostock, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Fusion Festival, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Fusion Festival, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
festival | festival |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Küstrin-Kietz, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Küstrin-Kietz, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Senftenberg, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Senftenberg, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Erlangen, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Erlangen, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Estación Central de Mannheim, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Stazione di Mannheim Centrale, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
estación | stazione |
alemania | germania |
berlín | berlino |
mannheim | mannheim |
servicios | servizi |
central | centrale |
y | e |
de | di |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Soltau, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Soltau, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Drahnsdorf, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Drahnsdorf, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Bullay, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Bullay, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Hotel & Gasthof Fraundorfer, Garmisch-Partenkirchen, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Hotel & Gasthof Fraundorfer, Garmisch-Partenkirchen, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
hotel | hotel |
amp | amp |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Vogelweh, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Vogelweh, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Halstenbek, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Halstenbek, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
hotel | hotel |
alemania | germania |
superior | superior |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
berlín | berlino |
berlin | berlin |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Untersteinach, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Untersteinach, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Castillo de Hohenzollern, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Castello di Hohenzollern, Germania e Berlino, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
castillo | castello |
alemania | germania |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
y | e |
de | di |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Füssen, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Füssen, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
alemania | germania |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Hamburgo, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Amburgo, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
alemania | germania |
hamburgo | amburgo |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Aeropuerto Dresden (DRS), Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Aeroporto Dresden (DRS), Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
alemania | germania |
aeropuerto | aeroporto |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Europa-Park, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Europa-Park, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
servicios | servizi |
entre | tra |
alemania | germania |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Barnim Nature Park, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Barnim Nature Park, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
alemania | germania |
park | park |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Brand, Renania del Norte-Westfalia, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Brand, Nord Reno-Westfalia, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
alemania | germania |
brand | brand |
entre | tra |
y | e |
servicios | servizi |
norte | nord |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Markdorf, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Markdorf, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
alemania | germania |
markdorf | markdorf |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Parque nacional de Berchtesgaden, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Parco nazionale di Berchtesgaden, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
alemania | germania |
nacional | nazionale |
servicios | servizi |
y | e |
parque | parco |
de | di |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Unna, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Unna, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
alemania | germania |
unna | unna |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Residenzstraße (Berlin U-Bahn), Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Residenzstraße (metropolitana di Berlino), Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
alemania | germania |
servicios | servizi |
y | e |
berlín | berlino |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Neuhaus am Rennweg, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Neuhaus am Rennweg, Germania?
İspan | İtalyan |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
alemania | germania |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
50 tərcümədən 50 göstərilir