Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"borrado" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

İspan dilindən İtalyan dilinə "borrado" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

borradoin tərcümələri

İspan dilindəki "borrado" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

borrado cancellazione

İspan sözünün borrado sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

İspan
İtalyan

ES ¿Tienes problemas con el borrado remoto? Consulta nuestra guía sobre el borrado remoto de dispositivos para obtener ayuda

IT Hai qualche problema con la cancellazione remota? Consulta la nostra guida ai dispositivi con cancellazione remota per ricevere assistenza

İspan İtalyan
problemas problema
borrado cancellazione
remoto remota
dispositivos dispositivi
consulta consulta
ayuda assistenza
guía guida
el la
nuestra nostra
obtener ricevere

ES Sí, pero recomendamos usar los marcadores magnéticos de borrado en seco SRX de Board Dudes. Probamos 3 marcadores y los resultados variaron. Los marcadores de borrado en seco de Bo…

IT Sì, ma consigliamo di utilizzare i pennarelli per lavagna bianca Board Dudes SRX Magnetic. Abbiamo provato 3 pennarelli, con risultati variabili. I pennarelli per lavagna bianca Bo…

ES ¿Admite la eliminación segura (por ejemplo, desmagnetización/borrado criptográfico) de datos archivados y respaldados según lo determine el inquilino?

IT Supporti l'eliminazione sicura (ad esempio la demagnetizzazione o il wiping) di dati archiviati e di backup come determinato dal tenant?

İspan İtalyan
datos dati
archivados archiviati
inquilino tenant
y e
segura sicura
de di

ES Tus buzones de correo, calendarios, Teams y documentos también necesitan protección. Consigue ahora una protección integral para tus datos de Office 365, protegiendo tu negocio del borrado, la corrupción de datos y los ataques de ransomware

IT Le tue inbox, i tuoi calendar, Teams e i tuoi documenti hanno bisogno di protezione. Richiedi la protezione completa per il tuo Office 365 per salvaguardare il tuo business da cancellazioni, corruzioni e attacchi ransomware.

İspan İtalyan
integral completa
office office
negocio business
ataques attacchi
ransomware ransomware
y e
documentos documenti
la il
protección protezione
de di
necesitan hanno bisogno
para per
tus tuoi

ES La función de borrado remoto de Dropbox Business permite a los administradores eliminar todos los archivos del equipo de

IT Scopri perché è necessario un certificato X.509 e in che modo mantiene i tuoi dati al sicuro.

İspan İtalyan
archivos dati
de tuoi
la che

ES El software en la nube de ServiceNow ofrece funcionalidades que facilitan el acceso, la corrección, la rectificación, el borrado y el bloqueo de datos personales, y permite que un cliente transfiera o portabilice datos personales.

IT Il software cloud ServiceNow offre funzionalità che semplificano l'accesso, la correzione, la rettifica, la cancellazione e il blocco dei dati personali, oltre a riconoscere ai clienti il diritto al trasferimento o alla portabilità dei dati personali.

İspan İtalyan
nube cloud
servicenow servicenow
corrección correzione
rectificación rettifica
borrado cancellazione
bloqueo blocco
cliente clienti
transfiera trasferimento
funcionalidades funzionalità
facilitan semplificano
acceso diritto
y e
datos dati
o o
software software
ofrece offre
personales personali
de dei

ES Utilice tabletas de dibujo en Windows con compatibilidad completa con el uso de lápices (presión, inclinación, giro y borrado).

IT Usa le tavolette grafiche in Windows con supporto completo del pennino (pressione, inclinazione, rotazione, cancellazione).

İspan İtalyan
windows windows
completa completo
presión pressione
inclinación inclinazione
borrado cancellazione
en in
el le
utilice usa
de del
con con

ES Tienen un montón de archivos en ellos, y donde ha borrado los datos, esos archivos seguirán ahí, pero con dos advertencias: pueden haber sido sobrescritos parcial o totalmente, y estarán sin etiquetar.

IT Hanno un sacco di file in loro, e dove hai cancellato i dati, quei file saranno ancora lì, ma con due avvertimenti: potrebbero essere stati parzialmente o completamente sovrascritti, e saranno senza etichetta.

İspan İtalyan
advertencias avvertimenti
parcial parzialmente
totalmente completamente
un un
archivos file
y e
o o
de di
datos dati
pero ma
sido stati
sin senza
en in
dos due
pueden essere
montón sacco
estarán saranno

ES 3 meses después del borrado de tu cuenta

IT 3 mesi dopo l'eliminazione del tuo account

İspan İtalyan
meses mesi
tu tuo
cuenta account

ES Requerir el borrado de tus datos personales;

IT Richiede la cancellazione dei tuoi dati personali;

İspan İtalyan
borrado cancellazione
datos dati
personales personali
de dei
tus tuoi
el la

ES Si tu sitio caducó, tal vez puedas recuperar el contenido y exportarlo reactivando tu suscripción primero. Según cuándo haya caducado tu sitio, es posible que este ya se haya borrado.

IT Se il tuo sito è scaduto, potresti essere in grado di recuperare i contenuti ed esportarli riattivando l'abbonamento come prima cosa. A seconda del tempo trascorso da quando il sito è scaduto, i tuoi contenuti potrebbero essere già stati eliminati.

İspan İtalyan
recuperar recuperare
caducado scaduto
contenido contenuti
es posible potresti
ya già
es è
sitio sito
el il

ES Todas las siguientes características están disponibles mediante Wi-Fi. No gaste bromas a sus amigos, el borrado mediante Wi-Fi realmente funciona ;)

IT Tutte le seguenti funzioni sono disponibili tramite Wi-Fi. Non usarlo per fare scherzi agli amici, la cancellazione tramite Wi-Fi funziona veramente :)

İspan İtalyan
amigos amici
borrado cancellazione
realmente veramente
funciona funziona
características funzioni
disponibles disponibili
no non
siguientes seguenti
a agli
todas tutte
mediante tramite
el le

ES Estos derechos incluyen, entre otros, el derecho a oponerse a la restricción del procesamiento de sus Datos personales, y a su acceso, rectificación, borrado y portabilidad de sus propios Datos personales

IT Questi diritti includono, ma non si limitano a, il diritto di opporsi alla limitazione del trattamento dei dati personali e allaccesso, rettifica, cancellazione e portabilità dei propri dati personali

İspan İtalyan
incluyen includono
restricción limitazione
procesamiento trattamento
datos dati
rectificación rettifica
borrado cancellazione
oponerse a opporsi
portabilidad portabilità
y e
derechos diritti
derecho diritto
a a
personales personali
de di
sus propri

ES ¿Has borrado archivos por error? No te preocupes. Puedes deshacer cada paso con unos pocos clics y restaurar así tus datos.

IT Hai cancellato dei dati involontariamente? Nessun problema! Ogni passo può essere annullato con pochi click, e i dati ripristinati.

İspan İtalyan
preocupes problema
clics click
cada ogni
paso passo
y e
datos dati
no nessun
puedes può
con con
pocos pochi

ES A los 12 meses, el consentimiento será borrado automáticamente de nuestro registro, tras lo cual será utilizado únicamente de forma agregada y anónima como parte de las estadísticas a las que usted tendrá acceso en Cookiebot CMP.

IT Dopo 12 mesi, il consenso viene automaticamente eliminato dal nostro log e utilizzato solamente in forma anonima e aggregata nelle statistiche a cui ha accesso su Cookiebot.

İspan İtalyan
automáticamente automaticamente
utilizado utilizzato
forma forma
anónima anonima
estadísticas statistiche
cookiebot cookiebot
meses mesi
consentimiento consenso
y e
acceso accesso
registro log
a a
el il
tendrá ha
en in
nuestro nostro
como viene

ES Recuva es un programa gratuito para el sistema Windows con el que podrás eliminar cualquier archivos que se haya borrado por error del disco duro de tu PC, de una unidad USB y de una tarjeta de memori

IT Tenorshare Android Data Recovery è un'applicazione che offre la possibilità di recuperare i dati cancellati accidentalmente dal cellulare. Il programma è compatibile con smartphone e tablet Android. I

İspan İtalyan
y e
programa programma
de di
archivos dati
es è
el il
tu data

ES iBeesoft Data Recovery es una aplicación profesional y efectiva de recuperación de datos para recuperar datos debido a borrado accidental, formateo de unidad / partición, operación incorrecta, infecc

IT Format Factory è uno dei software leader per la conversione di file audio e video. Visto che la maggior parte dei programmi in circolazione risulta compatibile con un numero limitato di formati, Forma

İspan İtalyan
y e
es è
datos file
de di
para per

ES Por ejemplo, una unidad de disco duro que se expone de manera accidental a un campo magnético, lo que provoca un borrado parcial de la información que contiene.

IT Alcuni esempi sono l’esposizione accidentale di un’unità disco a un campo magnetico che ne cancella parzialmente il contenuto.

İspan İtalyan
accidental accidentale
magnético magnetico
parcial parzialmente
un un
la il
de di
disco disco
a a
campo campo
información contenuto
contiene sono

ES Protección de dispositivos personales y borrado remoto

IT Protezione dei dispositivi BYOD e cancellazione remota

İspan İtalyan
protección protezione
dispositivos dispositivi
borrado cancellazione
remoto remota
y e
de dei

ES Todos los dispositivos de Apple disponibles en Configuration Manager: gestione con facilidad dispositivos móviles, así como perfiles de configuración, colecciones, informes y acciones de bloqueo y borrado.

IT Tutti i dispositivi Apple in Configuration Manager: gestisci facilmente i dispositivi mobili, compresi la configurazione di profili, le raccolte, il report, il blocco e la cancellazione.

İspan İtalyan
apple apple
manager manager
gestione gestisci
perfiles profili
colecciones raccolte
informes report
bloqueo blocco
borrado cancellazione
dispositivos dispositivi
y e
en in
móviles mobili
de di
facilidad facilmente
todos tutti
configuración configuration

ES Con la finalidad de medir el rendimiento, la SSD puede restaurarse al estado FOB utilizando el comando de borrado seguro

IT Ai fini della misurazione delle prestazioni, l'SSD può essere ripristinato allo stato FOB utilizzando il comando di inizializzazione sicura

İspan İtalyan
comando comando
puede può
estado stato
de di
rendimiento prestazioni
utilizando utilizzando

ES Janet Woodcock, pero no se ha iniciado ninguna investigación sobre Pfizer por supuestamente haber borrado las extensas lesiones de Maddie de los datos de sus ensayos con niños.

IT Tuttavia, non è stata avviata alcuna indagine nei confronti della casa farmaceutica per aver presumibilmente cancellato i gravi danni subiti da Maddie dai suoi dati sperimentali relativi ai bambini.

İspan İtalyan
investigación indagine
supuestamente presumibilmente
lesiones danni
niños bambini
datos dati
no alcuna
los i
se suoi

ES Protección contra versiones y borrado

IT Protezione delle versioni e delle cancellazioni

İspan İtalyan
protección protezione
versiones versioni
y e

ES Documentos: control de versiones y protección contra el borrado

IT Documenti: protezione delle versioni e della cancellazione

İspan İtalyan
documentos documenti
versiones versioni
protección protezione
borrado cancellazione
y e

ES También puede excluir la aceptación de cookies en determinados casos o en general o activar la función de borrado para la erradicación automática de las cookies al cerrar el navegador

IT Potete anche escludere l?accettazione dei cookies in certi casi o in generale o attivare la funzione di cancellazione per l?eliminazione automatica dei cookies alla chiusura del browser

İspan İtalyan
puede potete
excluir escludere
aceptación accettazione
cookies cookies
activar attivare
borrado cancellazione
automática automatica
cerrar chiusura
navegador browser
determinados certi
o o
en in
casos casi
también anche
de di
general generale
función funzione
para per
la dei

ES El derecho al borrado no es oponible en los casos previstos en el artículo 17.3 del RGPD

IT Il diritto alla cancellazione non è opponibile nei casi previsti dall'articolo 17.3 del RGPD

İspan İtalyan
derecho diritto
borrado cancellazione
previstos previsti
rgpd rgpd
es è
el il
no non
casos casi
del del

ES 12 Colores Lápiz Blanco de Tabla de Cortar No Tóxico de Seguridad de Niños y Pluma de Borrado

IT Penna cancellabile dell'ufficio della penna cancellabile non tossica di sicurezza della penna di 12 colori della penna di lavagna

İspan İtalyan
seguridad sicurezza
colores colori
no non
de di
pluma penna

ES La recopilación, el procesamiento (almacenamiento, modificación, transferencia, bloqueo y borrado de los datos) y el uso de sus datos se realiza exclusivamente de conformidad con las prescripciones legales vigentes sobre la protección de datos.

IT La raccolta, il trattamento (salvataggio, modifica, trasmissione, blocco e cancellazione dei dati) e l'impiego dei vostri dati avvengono esclusivamente nel rispetto delle disposizioni vigenti in materia di tutela dei dati.

İspan İtalyan
recopilación raccolta
procesamiento trattamento
almacenamiento salvataggio
modificación modifica
transferencia trasmissione
bloqueo blocco
borrado cancellazione
exclusivamente esclusivamente
conformidad rispetto
protección tutela
y e
datos dati
de di

ES La recopilación, el procesamiento (almacenamiento, modificación, transferencia, bloqueo y borrado de los datos) y el uso de sus datos se realiza exclusivamente de conformidad con las prescripciones legales vigentes sobre la protección de datos

IT La raccolta, il trattamento (salvataggio, modifica, trasmissione, blocco e cancellazione dei dati) e l'impiego dei vostri dati avvengono esclusivamente nel rispetto delle disposizioni vigenti in materia di tutela dei dati

İspan İtalyan
recopilación raccolta
procesamiento trattamento
almacenamiento salvataggio
modificación modifica
transferencia trasmissione
bloqueo blocco
borrado cancellazione
exclusivamente esclusivamente
conformidad rispetto
protección tutela
y e
datos dati
de di

ES 3. BORRADO DE LOS DATOS Y TIEMPO DE ALMACENAMIENTO

IT 3. CANCELLAZIONE DEI DATI E PERIODO DI CONSERVAZIONE

İspan İtalyan
borrado cancellazione
almacenamiento conservazione
y e
datos dati
de di

ES Usted mismo puede encargar la corrección de los datos y también el borrado de los datos bajo la opción de menú “Mi cuenta”.

IT Potete richiedere direttamente sia la rettifica che la cancellazione dei dati al punto del menù "Il mio account".

İspan İtalyan
borrado cancellazione
cuenta account
puede potete
mi mio
datos dati
el il
de dei

ES (5) la existencia de un derecho a la corrección o el borrado de sus datos personales, de un derecho a la limitación del procesamiento por el responsable o de un derecho al rechazo de este procesamiento;

IT (5) l'esistenza del diritto di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei vostri dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che vi riguardano o di opporvi al loro trattamento;

İspan İtalyan
borrado cancellazione
datos dati
limitación limitazione
procesamiento trattamento
o o
al al
derecho diritto
personales personali
de di
el la
la dei

ES (2) si el procesamiento es ilegal y usted rechaza el borrado de los datos personales y exige en lugar de esto la limitación del uso de los datos personales;

IT (2) il trattamento è illecito e vi opponete alla cancellazione dei dati personali e chiedete invece che ne sia limitato l'utilizzo;

İspan İtalyan
procesamiento trattamento
borrado cancellazione
y e
es è
datos dati
personales personali
en lugar de invece
de dei

ES (5) El borrado de sus datos personales es necesario para cumplir una obligación legal resultante de las leyes de la Unión Europea o del derecho de los Estados miembros al cual está sujeto el responsable.

IT (5) i dati personali che vi riguardano devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;

İspan İtalyan
cumplir adempiere
obligación obbligo
miembros membro
datos dati
legal legale
o o
es è
sujeto soggetto
personales personali
derecho diritto
es necesario devono

ES Solo le pedimos que confirme que ha borrado el producto de todos sus equipos, incluidas copias de seguridad, rellenando el Formulario de solicitud de devolución.

IT Ti chiederemo solamente di confermare che il prodotto sia stato cancellato e rimosso da tutti i tuoi sistemi, comprese eventuali copie di backup, completando il modulo di richiesta di restituzione.

İspan İtalyan
confirme confermare
equipos sistemi
incluidas comprese
formulario modulo
solicitud richiesta
de di
devolución restituzione
producto prodotto
copias copie
solo solamente
el il
todos tutti

ES Si se deshace de cualquier soporte o aparato que contenga el Software, deberá asegurarse de que el Software contenido o almacenado en ellos ha sido borrado completamente o destruido de cualquier otro modo

IT Se l'utente si disfa di qualsiasi supporto o apparato contenente il Software, dovrà  assicurarsi di aver cancellato completamente o altrimenti distrutto tutto il Software contenuto o memorizzato in essi

İspan İtalyan
soporte supporto
aparato apparato
contenga contenente
contenido contenuto
almacenado memorizzato
o o
el il
si si
otro altrimenti
de di
software software
deberá se
completamente completamente
en in
cualquier qualsiasi
asegurarse assicurarsi

ES La codificación de borrado aumenta la eficiencia del almacenamiento en un 50 %, lo que permite una replicación eficiente de los datos para reducir el coste total de propiedad.

IT La cancellazione di codice aumenta l'efficienza di archiviazione del 50%, consentendo la replica efficiente dei dati per un minore costo totale di proprietà.

İspan İtalyan
codificación codice
borrado cancellazione
aumenta aumenta
almacenamiento archiviazione
permite consentendo
replicación replica
propiedad proprietà
un un
eficiente efficiente
coste costo
datos dati
de di
para per
total totale
el la
la dei

ES La codificación de borrado aumenta la eficiencia del almacenamiento en un 50 %, lo que permite una replicación eficiente de los datos para reducir el coste total de propiedad.

IT La cancellazione di codice aumenta l'efficienza di archiviazione del 50%, consentendo la replica efficiente dei dati per un minore costo totale di proprietà.

İspan İtalyan
codificación codice
borrado cancellazione
aumenta aumenta
almacenamiento archiviazione
permite consentendo
replicación replica
propiedad proprietà
un un
eficiente efficiente
coste costo
datos dati
de di
para per
total totale
el la
la dei

ES Estos derechos incluyen, entre otros, el derecho a oponerse a la restricción del procesamiento de sus Datos personales, y a su acceso, rectificación, borrado y portabilidad de sus propios Datos personales

IT Questi diritti includono, ma non si limitano a, il diritto di opporsi alla limitazione del trattamento dei dati personali e allaccesso, rettifica, cancellazione e portabilità dei propri dati personali

İspan İtalyan
incluyen includono
restricción limitazione
procesamiento trattamento
datos dati
rectificación rettifica
borrado cancellazione
oponerse a opporsi
portabilidad portabilità
y e
derechos diritti
derecho diritto
a a
personales personali
de di
sus propri

ES ¿Has borrado archivos por error? No te preocupes. Puedes deshacer cada paso con unos pocos clics y restaurar así tus datos.

IT Hai cancellato dei dati involontariamente? Nessun problema! Ogni passo può essere annullato con pochi click, e i dati ripristinati.

İspan İtalyan
preocupes problema
clics click
cada ogni
paso passo
y e
datos dati
no nessun
puedes può
con con
pocos pochi

ES ¿Admite la eliminación segura (por ejemplo, desmagnetización/borrado criptográfico) de datos archivados y respaldados según lo determine el inquilino?

IT Supporti l'eliminazione sicura (ad esempio la demagnetizzazione o il wiping) di dati archiviati e di backup come determinato dal tenant?

İspan İtalyan
datos dati
archivados archiviati
inquilino tenant
y e
segura sicura
de di

ES Tu comentario borrado debido a las marcas

IT Il tuo commento è stato eliminato a seguito di segnalazioni

İspan İtalyan
comentario commento
a a
debido di

ES Tus buzones de correo, calendarios, Teams y documentos también necesitan protección. Consigue ahora una protección integral para tus datos de Office 365, protegiendo tu negocio del borrado, la corrupción de datos y los ataques de ransomware

IT Le tue inbox, i tuoi calendar, Teams e i tuoi documenti hanno bisogno di protezione. Richiedi la protezione completa per il tuo Office 365 per salvaguardare il tuo business da cancellazioni, corruzioni e attacchi ransomware.

İspan İtalyan
integral completa
office office
negocio business
ataques attacchi
ransomware ransomware
y e
documentos documenti
la il
protección protezione
de di
necesitan hanno bisogno
para per
tus tuoi

ES Utilizar un práctico conjunto de herramientas: cuadros de texto, formas, herramientas de dibujo, instrumento de borrado, y compartir ideas con su equipo.

IT Utilizzare una serie di strumenti utili (caselle di testo, forme, strumenti di disegno, gomma) e condividere idee con il tuo team.

İspan İtalyan
compartir condividere
ideas idee
formas forme
dibujo disegno
y e
su tuo
herramientas strumenti
equipo team
utilizar utilizzare
de di
conjunto de serie
un una
texto testo

ES A los 12 meses, el consentimiento será borrado automáticamente de nuestro registro, tras lo cual será utilizado únicamente de forma agregada y anónima como parte de las estadísticas a las que usted tendrá acceso en Cookiebot CMP.

IT Dopo 12 mesi, il consenso viene automaticamente eliminato dal nostro log e utilizzato solamente in forma anonima e aggregata nelle statistiche a cui ha accesso su Cookiebot.

İspan İtalyan
automáticamente automaticamente
utilizado utilizzato
forma forma
anónima anonima
estadísticas statistiche
cookiebot cookiebot
meses mesi
consentimiento consenso
y e
acceso accesso
registro log
a a
el il
tendrá ha
en in
nuestro nostro
como viene

ES Borrado seguro de datos según el RGPD de la UE 

IT Cancellazione dei dati sicura ai sensi del GDPR dell’UE

İspan İtalyan
borrado cancellazione
datos dati
rgpd gdpr
de dei
seguro sicura

ES En primer lugar, los respaldos garantizan que los datos de Microsoft Office 365 estén protegidos contra el borrado accidental, los ataques de ransomware y las amenazas internas

IT Innanzitutto, i backup assicurano che i dati di Microsoft Office 365 siano protetti da eliminazioni accidentali, attacchi ransomware e minacce interne

İspan İtalyan
respaldos backup
office office
protegidos protetti
ransomware ransomware
garantizan assicurano
microsoft microsoft
ataques attacchi
y e
amenazas minacce
datos dati
de di
el i
internas interne
primer innanzitutto

ES Los respaldos se almacenan de forma local para maximizar el control sobre los datos y protegerlos del cifrado o borrado del ransomware

IT Backup archiviati localmente per il massimo controllo sui dati per la protezione contro la crittografia o l'eliminazione da parte dei ransomware

İspan İtalyan
local localmente
control controllo
ransomware ransomware
cifrado crittografia
o o
el il
datos dati
respaldos backup

ES La inmutabilidad protege los datos de los cambios y el borrado, evitando así el cifrado de los datos de los respaldos por parte del ransomware

IT L'immutabilità protegge i dati da modifiche e cancellazioni, impedendo così la crittografia dei dati di backup da parte dei ransomware

İspan İtalyan
respaldos backup
ransomware ransomware
protege protegge
y e
cifrado crittografia
datos dati
de di
cambios modifiche
la dei
el i
parte parte

ES Utilice tabletas de dibujo en Windows con compatibilidad completa con el uso de lápices (presión, inclinación, giro y borrado).

IT Usa le tavolette grafiche in Windows con supporto completo del pennino (pressione, inclinazione, rotazione, cancellazione).

İspan İtalyan
windows windows
completa completo
presión pressione
inclinación inclinazione
borrado cancellazione
en in
el le
utilice usa
de del
con con

50 tərcümədən 50 göstərilir