Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"bombardeo" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

İspan dilindən İtalyan dilinə "bombardeo" ifadəsinin 42 tərcüməsinin 42 göstərilir

bombardeoin tərcümələri

İspan dilindəki "bombardeo" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

bombardeo bombardamento

İspan sözünün bombardeo sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

İspan
İtalyan

ES Generalmente, las marcas no deberían publicar más de unas cuantas veces al día para evitar el bombardeo publicitario pero, cualquiera que sea tu frecuencia, mantenla de modo consistente

IT Generalmente, i brand dovrebbero pubblicare post solo poche volte al giorno per evitare spam, comunque qualunque sia la cadenza scelta, mantienila costante

İspan İtalyan
generalmente generalmente
marcas brand
deberían dovrebbero
evitar evitare
publicar pubblicare
al al
día giorno
no comunque
veces volte
que qualunque
a i

ES Dada la posición de B, normalmente estará bajo un constante bombardeo de granadas letales, así que considera equipar un Traje de protección y utilizar al mismo tiempo un comodín Infractor y una Máscara táctica para mitigar los efectos

IT La posizione di B la rende soggetta a bombardamenti costanti di granate letali, quindi mettete in preventivo l'uso di Antischegge e utilizzate in abbinamento la wildcard Trasgressore e Maschera tattica per mitigarne gli effetti

İspan İtalyan
b b
constante costanti
comodín wildcard
máscara maschera
efectos effetti
y e
utilizar utilizzate
de di
para per

ES En la actualidad, el correo electrónico es el vector de ataque principal, y los clientes de los MSP sufren un bombardeo incesante de amenazas. Es difícil y poco realista esperar que los usuarios finales puedan adelantarse a cada uno de los ataques.

IT La posta elettronica è uno dei principali vettori di attacco al momento e i clienti degli MSP sono incessantemente presi di mira dalle minacce. È difficile, oltre che poco realistico, sperare che gli utenti finali sventino con l’astuzia ogni attacco.

İspan İtalyan
actualidad al momento
vector vettori
msp msp
difícil difficile
realista realistico
esperar sperare
finales finali
correo elettronica
ataque attacco
amenazas minacce
usuarios utenti
correo electrónico posta
y e
clientes clienti
de di
cada ogni
es è
el i
la dei

ES Bombardeo de la ciudad de Schaffhausen

IT Bombardamento della città di Sciaffusa

İspan İtalyan
bombardeo bombardamento
schaffhausen sciaffusa
ciudad città
de di
la della

ES Más información sobre: Bombardeo de la ciudad de Schaffhausen

IT Maggiori informazioni su: Bombardamento della città di Sciaffusa

İspan İtalyan
bombardeo bombardamento
schaffhausen sciaffusa
ciudad città
información informazioni
de di
la della
sobre su

ES Más información sobre: Bombardeo de Schaffhausen / Stein am Rhein

IT Maggiori informazioni su: Bombardamenti di Sciaffusa / Stein am Rhein

İspan İtalyan
schaffhausen sciaffusa
información informazioni
de di
sobre su

ES Más información sobre: + Bombardeo de la ciudad de Schaffhausen

IT Maggiori informazioni su: + Bombardamento della città di Sciaffusa

İspan İtalyan
bombardeo bombardamento
schaffhausen sciaffusa
ciudad città
información informazioni
de di
la della
sobre su

ES Más información sobre: + Bombardeo de Schaffhausen / Stein am Rhein

IT Maggiori informazioni su: + Bombardamenti di Sciaffusa / Stein am Rhein

İspan İtalyan
schaffhausen sciaffusa
información informazioni
de di
sobre su

ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, ha sufrido varios problemas de ciberseguridad, como el "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las "sabotean".

IT Zoom, uno dei servizi più diffusi sul mercato, ha riscontrato diversi problemi di sicurezza informatica, incluso il cosiddetto "Zoom Bombing", azioni di disturbo messe in atto durante le riunioni di Zoom da parte di utenti non invitati.

İspan İtalyan
zoom zoom
mercado mercato
problemas problemi
usuarios utenti
invitados invitati
reuniones riunioni
servicios servizi
no non
de di
el il
que parte
ciberseguridad informatica

ES La exposición final, The Three Hymns, analiza la violencia sin sentido que estalló después de la marcha, incluido el bombardeo de la iglesia de la calle 16 en Birmingham, y los asesinatos de varios defensores de los derechos civiles destacados.

IT La mostra finale, The Three Hymns, passa in rassegna la violenza insensata che esplose dopo la Marcia, incluso il bombardamento della 16th Street Church di Birmingham e gli omicidi di alcuni importanti sostenitori dei diritti civili.

İspan İtalyan
exposición mostra
final finale
violencia violenza
marcha marcia
incluido incluso
bombardeo bombardamento
defensores sostenitori
derechos diritti
civiles civili
iglesia church
birmingham birmingham
y e
en in
de di

ES Después de un violento bombardeo la familia Lubich tiene que dejar la ciudad, pero Chiara decide permanecer en Trento. Con sus primeras compañeras compartirá un apartamento en Piazza Cappuccini. Así nace el “focolar”.

IT Dopo un violento bombardamento la famiglia Lubich deve sfollare, ma Chiara decide di rimanere a Trento. Con le sue prime compagne condividerà un appartamento in piazza Cappuccini. Nasce così il “focolare”.

ES Lleva la destrucción total a tus enemigos con el Bombardeo Orbital de los Marines Espaciales, la abrasadora Tormenta Sobrenatural de los Eldars o los Piedroz Orkos para contrarrestar la estrategia de tus rivales.

IT Annienta i tuoi ignari nemici con il Bombardamento Orbitale degli Space Marine, la feroce Tempesta Incantata degli Eldar o le Rocce degli Orki.

İspan İtalyan
enemigos nemici
bombardeo bombardamento
tormenta tempesta
orbital orbitale
o o
lleva con
de degli
tus tuoi

ES La exposición final, The Three Hymns, analiza la violencia sin sentido que estalló después de la marcha, incluido el bombardeo de la iglesia de la calle 16 en Birmingham, y los asesinatos de varios defensores de los derechos civiles destacados.

IT La mostra finale, The Three Hymns, passa in rassegna la violenza insensata che esplose dopo la Marcia, incluso il bombardamento della 16th Street Church di Birmingham e gli omicidi di alcuni importanti sostenitori dei diritti civili.

İspan İtalyan
exposición mostra
final finale
violencia violenza
marcha marcia
incluido incluso
bombardeo bombardamento
defensores sostenitori
derechos diritti
civiles civili
iglesia church
birmingham birmingham
y e
en in
de di

ES Dada la posición de B, normalmente estará bajo un constante bombardeo de granadas letales, así que considera equipar un Traje de protección y utilizar al mismo tiempo un comodín Infractor y una Máscara táctica para mitigar los efectos

IT La posizione di B la rende soggetta a bombardamenti costanti di granate letali, quindi mettete in preventivo l'uso di Antischegge e utilizzate in abbinamento la wildcard Trasgressore e Maschera tattica per mitigarne gli effetti

İspan İtalyan
b b
constante costanti
comodín wildcard
máscara maschera
efectos effetti
y e
utilizar utilizzate
de di
para per

ES Desafortunadamente, los Vengadores se dividen en diferentes facciones debido a que el Capitán América quiere salvar a su amigo Bucky Barnes, quien parece ser el responsable del bombardeo de una sesión de la ONU.

IT Sfortunatamente, i Vendicatori sono divisi in diverse fazioni a causa del fatto che Capitan America vuole salvare il suo amico Bucky Barnes, che sembra essere responsabile del bombardamento di una sessione delle Nazioni Unite.

İspan İtalyan
desafortunadamente sfortunatamente
diferentes diverse
salvar salvare
parece sembra
responsable responsabile
bombardeo bombardamento
sesión sessione
américa america
a a
quiere vuole
en in
quien che
de di
su suo
amigo amico
ser essere

ES Después del bombardeo de la ONU en Capitán América: La Guerra Civil, T'Challa debe regresar a su hogar en Wakanda y ser nombrado rey

IT Dopo il bombardamento delle Nazioni Unite in Captain America: The Civil War, T'Challa deve tornare a casa in Wakanda ed essere nominato re

İspan İtalyan
bombardeo bombardamento
capitán captain
guerra war
nombrado nominato
rey re
civil civil
américa america
la il
a a
en in
debe deve
regresar tornare
de delle
ser essere

ES Perdió a su familia en un bombardeo, que la dejó varada en un montón de escombros durante días con su hermano

IT Ha perso la sua famiglia in un bombardamento, che l'ha vista rimasta bloccata in un mucchio di macerie per giorni con suo fratello

İspan İtalyan
perdió perso
familia famiglia
bombardeo bombardamento
montón mucchio
días giorni
hermano fratello
un un
de di
en in
su sua

ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, ha sufrido varios problemas de ciberseguridad, como el "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las "sabotean".

IT Zoom, uno dei servizi più diffusi sul mercato, ha riscontrato diversi problemi di sicurezza informatica, incluso il cosiddetto "Zoom Bombing", azioni di disturbo messe in atto durante le riunioni di Zoom da parte di utenti non invitati.

İspan İtalyan
zoom zoom
mercado mercato
problemas problemi
usuarios utenti
invitados invitati
reuniones riunioni
servicios servizi
no non
de di
el il
que parte
ciberseguridad informatica

ES Generalmente, las marcas no deberían publicar más de unas cuantas veces al día para evitar el bombardeo publicitario pero, cualquiera que sea tu frecuencia, mantenla de modo consistente

IT Generalmente, i brand dovrebbero pubblicare post solo poche volte al giorno per evitare spam, comunque qualunque sia la cadenza scelta, mantienila costante

İspan İtalyan
generalmente generalmente
marcas brand
deberían dovrebbero
evitar evitare
publicar pubblicare
al al
día giorno
no comunque
veces volte
que qualunque
a i

ES juego militar Fuerza oso ruso transporte modelo colección avión aeronave avión bombardeo carga aire Armada ataque Rusia suministro Huelga apoyo mayo sincero

IT gioco militare Vigore orso russo trasporto modello collezione aereo aereo aereo bombardiere carico aria navale Marina-Militare attacco fornitura sciopero supporto Maggio Candido

İspan İtalyan
juego gioco
militar militare
oso orso
ruso russo
modelo modello
colección collezione
aire aria
armada marina
ataque attacco
apoyo supporto
mayo maggio
carga carico
transporte trasporto
avión aereo
suministro fornitura

ES motor militar norte americano modelo avión aeronave combatiente avión mustango bombardeo el NOS mosca ataque hélice PAG cabina enterrador

IT motore militare nord americano modello aereo aereo combattente aereo bombardiere il NOI volare attacco elica cabina-di-pilotaggio imprenditore-di-pompe-funebri

İspan İtalyan
motor motore
militar militare
norte nord
americano americano
modelo modello
mosca volare
ataque attacco
hélice elica
cabina cabina
el il
avión aereo

ES En la actualidad, el correo electrónico es el vector de ataque principal, y los clientes de los MSP sufren un bombardeo incesante de amenazas. Es difícil y poco realista esperar que los usuarios finales puedan adelantarse a cada uno de los ataques.

IT La posta elettronica è uno dei principali vettori di attacco al momento e i clienti degli MSP sono incessantemente presi di mira dalle minacce. È difficile, oltre che poco realistico, sperare che gli utenti finali sventino con l’astuzia ogni attacco.

İspan İtalyan
actualidad al momento
vector vettori
msp msp
difícil difficile
realista realistico
esperar sperare
finales finali
correo elettronica
ataque attacco
amenazas minacce
usuarios utenti
correo electrónico posta
y e
clientes clienti
de di
cada ogni
es è
el i
la dei

ES Tras el bombardeo de la ONU en Civil War, T'Challa debe regresar a su hogar en Wakanda y ser nombrado rey. Una vez allí, se enfrenta a un error del pasado de su padre.

IT Dopo il bombardamento dell'ONU in Civil War, T'Challa deve tornare a casa in Wakanda e farsi nominare re. Una volta lì, deve affrontare un errore del passato di suo padre.

İspan İtalyan
bombardeo bombardamento
war war
rey re
enfrenta affrontare
error errore
padre padre
civil civil
y e
un un
debe deve
a a
de di
en in
su suo
regresar tornare

ES Más información sobre: Bombardeo de Schaffhausen / Stein am Rhein

IT Maggiori informazioni su: Bombardamenti di Sciaffusa / Stein am Rhein

İspan İtalyan
schaffhausen sciaffusa
información informazioni
de di
sobre su

ES Bombardeo de la ciudad de Schaffhausen

IT Bombardamento della città di Sciaffusa

İspan İtalyan
bombardeo bombardamento
schaffhausen sciaffusa
ciudad città
de di
la della

ES Más información sobre: Bombardeo de la ciudad de Schaffhausen

IT Maggiori informazioni su: Bombardamento della città di Sciaffusa

İspan İtalyan
bombardeo bombardamento
schaffhausen sciaffusa
ciudad città
información informazioni
de di
la della
sobre su

ES Más información sobre: + Bombardeo de Schaffhausen / Stein am Rhein

IT Maggiori informazioni su: + Bombardamenti di Sciaffusa / Stein am Rhein

İspan İtalyan
schaffhausen sciaffusa
información informazioni
de di
sobre su

ES Más información sobre: + Bombardeo de la ciudad de Schaffhausen

IT Maggiori informazioni su: + Bombardamento della città di Sciaffusa

İspan İtalyan
bombardeo bombardamento
schaffhausen sciaffusa
ciudad città
información informazioni
de di
la della
sobre su

ES Nos encantan los teléfonos insignia , pero hay una razón por la cual el bombardeo de un Galaxy S8 o iPhone 8 puede parecer un poco tonto. ¿Por qué?

IT Adoriamo i telefoni di punta , ma cè un motivo per cui sborsare per un Galaxy S8 o iPhone 8 può sembrare un po una follia. Come mai? Perché i telefoni

İspan İtalyan
parecer sembrare
galaxy galaxy
teléfonos telefoni
razón motivo
un un
o o
iphone iphone
puede può
pero ma
el i
de di
por perché

ES El proceso de impulsar el perfil de optimización de un sitio web dentro del índice de búsqueda de Google es el "bombardeo de Google"

IT Il processo di potenziamento del profilo di ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO) di un sito web all'interno dell'indice di ricerca di Google è il "Google bombing"

İspan İtalyan
perfil profilo
optimización ottimizzazione
es è
un un
el il
dentro allinterno
búsqueda ricerca
de di
proceso processo
google google
sitio sito
web web

ES Más de 100 muertes en un bombardeo contra la oposición birmana

IT Myanmar: ciclone Mocha, si temono centinaia di morti

İspan İtalyan
de di

ES Al menos 12 muertos en un bombardeo de la coalición árabe en Saná

IT Judo: Abu Dhabi Grand Slam, assegnati altri quattro ori

İspan İtalyan
de quattro

ES Más de 100 muertes en un bombardeo contra la oposición birmana

IT Myanmar: ciclone Mocha, si temono centinaia di morti

İspan İtalyan
de di

ES La ONU condena el bombardeo a la catedral de Odesa en Ucrania

IT Crimini di guerra contro i bambini, "impatto devastante" nel 2022

İspan İtalyan
el i
de di

ES La ONU acusa a Rusia de la muerte de niños y bombardeo de escuelas

IT In Sudan "corpi lasciati per strada mangiati dai cani"

İspan İtalyan
a in
de strada

ES Mueren 10 miembros de una misma familia palestina por el bombardeo israelí en un campo de refugiados en el norte de Gaza.

IT La decisione dopo che l'organizzazione non aveva votato un documento contro l'accordo Israele-Emirati. Intanto riprendono i colloqui per una riconciliazione tra Hamas e al-Fatah

İspan İtalyan
un un
el i

ES Al menos diez palestinos muertos tras alcanzar un bombardeo israelí una casa al oeste de la ciudad de Gaza. Todos eran miembros de una misma familia. Se trata del mayor número de víctimas registrado en un sólo ataque en estos últimos días.

IT Israele, nuovo sistema di difesa: testato il sistema laser in grado di colpire obiettivi a una distanza di 2 chilometri

İspan İtalyan
israel israele
la il
en in
alcanzar a
de di
un nuovo

ES La ONU condena el bombardeo a la catedral de Odesa en Ucrania

IT Crimini di guerra contro i bambini, "impatto devastante" nel 2022

İspan İtalyan
el i
de di

ES La ONU acusa a Rusia de la muerte de niños y bombardeo de escuelas

IT In Sudan "corpi lasciati per strada mangiati dai cani"

İspan İtalyan
a in
de strada

ES Israel bombardeó por aire varios emplazamientos militares en la Franja de Gaza este domingo, en respuesta al lanzamiento de un cohete desde la franja la noche anterior.

IT Una domenica segnata dalla violenza in Cisgiordania; Israele invia numerosi soldati nella Striscia

İspan İtalyan
israel israele
franja striscia
domingo domenica
en in
la dalla
de una

ES El bombardeo del teatro de Mariúpol fue un crimen de guerra, según AI

IT Ucraina: "Zaporizhzhia fuori controllo, rischio incidente nucleare"

İspan İtalyan
de fuori

ES El bombardeo del teatro de Mariúpol fue un crimen de guerra, según Amnistía Internacional. Tras una exhaustiva investigación, concluyen que fue un ataque deliberado contra un objetivo civil con dos bombas de 500 kilos

IT L'agenzia internazionale per l'energia atomica ha chiesto di consentire un'immediata ispezione, prima che un incidente possa verificarsi

İspan İtalyan
internacional internazionale
fue ha
de di
un un

42 tərcümədən 42 göstərilir