"bim" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

İspan dilindən İtalyan dilinə "bim" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

bimin tərcümələri

İspan dilindəki "bim" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

bim a alla bim come con dalla dei del della delle di e gli grazie i il in le per per il per la su un è

İspan sözünün bim sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

İspan
İtalyan

ES BIM Academy brinda soporte técnico, capacitación, documentación y modelado de BIM, automatización y más para empresas de diseño, desarrollo y cocnstrucción.

IT BIM Academy fornisce supporto tecnico, formazione, modellazione e documentazione BIM, automazione e molto altro per le aziende di progettazione, sviluppo e costruzione.

İspan İtalyan
bim bim
academy academy
brinda fornisce
automatización automazione
empresas aziende
técnico tecnico
capacitación formazione
documentación documentazione
y e
modelado modellazione
desarrollo sviluppo
soporte supporto
de di
diseño progettazione
para per

ES Qué es el BIM | Tecnología BIM | Building Information Modeling

IT Cos’è il BIM | Building Information Modeling | Autodesk

İspan İtalyan
bim bim
building building
information information
el il

ES Qué es el BIM | Tecnología BIM | Building Information Modeling

IT Cos’è il BIM | Building Information Modeling | Autodesk

İspan İtalyan
bim bim
building building
information information
el il

ES Cree un modelo paisajístico de BIM con Civil 3D

IT Creazione di un modello di paesaggio BIM con Civil 3D

İspan İtalyan
un un
modelo modello
bim bim
civil civil
de di

ES Descubra los retos a los que se enfrentan los arquitectos paisajísticos y los diseñadores urbanos y aprenda a crear un flujo de trabajo para entregar un proyecto paisajístico a gran escala en un entorno BIM.

IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto paesaggistico su larga scala in un ambiente BIM.

İspan İtalyan
urbanos urbani
gran larga
escala scala
flujo de trabajo workflow
descubra scoprite
y e
un un
proyecto progetto
aprenda imparate
arquitectos architetti
retos sfide
a a
crear creare
entorno ambiente
diseñadores progettisti
bim bim
en in

ES Capacitación en BIM, CAM y CAD, servicios de consultoría y software | Autodesk Services Marketplace

IT Servizi di formazione, consulenza e gestione del software BIM, CAM e CAD | Autodesk Services Marketplace

İspan İtalyan
capacitación formazione
cad cad
autodesk autodesk
marketplace marketplace
consultoría consulenza
software software
y e
de di
services services
servicios servizi
bim bim

ES Proporcionaron la configuración del proyecto en BIM 360 Design

IT La configurazione di un progetto di BIM 360 Design

İspan İtalyan
configuración configurazione
proyecto progetto
design design
del di
bim bim

ES Plataforma de BIM de ingeniería y geoespacial para la planificación, el diseño y el análisis

IT Piattaforma geospaziale e di ingegneria BIM per la pianificazione, l'ingegneria e l'analisi

İspan İtalyan
bim bim
geoespacial geospaziale
planificación pianificazione
plataforma piattaforma
de di
ingeniería ingegneria
y e
el la
para per

ES Publique proyectos de ReCap Pro en Autodesk Docs, BIM 360 Docs y Autodesk Drive. (Vídeo: 57 s)

IT Pubblicate i progetti di ReCap Pro in Autodesk Drive, Autodesk Docs e BIM 360 Docs. (video: xx:xx min.)

İspan İtalyan
proyectos progetti
autodesk autodesk
docs docs
y e
drive drive
vídeo video
de di
pro pro
bim bim
en in

ES Vea, anote y comparta proyectos publicados de ReCap Pro en Autodesk Docs, BIM 360 Docs y Autodesk Drive. (Vídeo: 1:25 min)

IT Visualizzate, annotate e condividete in Autodesk Drive, BIM 360 Docs e Autodesk Docs i progetti di ReCap Pro pubblicati. (video: xx:xx min.)

İspan İtalyan
y e
proyectos progetti
publicados pubblicati
autodesk autodesk
docs docs
drive drive
min min
comparta condividete
vídeo video
de di
pro pro
bim bim
en in

ES Building Information Modeling (BIM), que incluye el análisis energético y el aprovechamiento de luz diurna, es fundamental para progresar en el diseño de construcciones ecológicas y alcanzar un futuro con bajas emisiones de carbono.

IT Il BIM (Building Information Modeling), che include l'analisi energetica e l'illuminazione con luce diurna, è fondamentale per il progresso della progettazione Green Building e per la riduzione delle emissioni di anidride carbonica in futuro.

İspan İtalyan
information information
incluye include
luz luce
fundamental fondamentale
emisiones emissioni
building building
y e
el il
futuro futuro
de di
diseño progettazione
es è
bim bim
para per
en in

ES Las herramientas de Forge ayudan a las empresas a crear aplicaciones que aprovechan los datos de los modelos BIM o de ingeniería con el fin de mejorar los resultados sostenibles.

IT Grazie agli strumenti di Forge, le aziende possono realizzare applicazioni che sfruttano al meglio i dati BIM o del modello progettuale per ottimizzare i risultati in termini di sostenibilità.

İspan İtalyan
aprovechan sfruttano
sostenibles sostenibilità
empresas aziende
o o
resultados risultati
aplicaciones applicazioni
herramientas strumenti
de di
datos dati
a agli
bim bim
modelos modello
mejorar meglio
el i

ES Neutralidad energética con BIM

IT Realizzazione dell'obiettivo di azzeramento dei consumi energetici grazie al BIM

İspan İtalyan
bim bim
con di

ES Tianjin Architecture Design Institute (TADI) utilizó BIM para crear un próspero centro comunitario destinado al deporte y la cultura, a la vez que logró reducir el consumo energético del edificio.

IT Il Tianjin Architecture Design Institute (TADI) ha utilizzato il BIM per creare un vivace centro sociale sportivo e culturale, riducendo il consumo energetico dell'edificio.

İspan İtalyan
architecture architecture
institute institute
bim bim
centro centro
deporte sportivo
reducir riducendo
utilizó utilizzato
un un
y e
consumo consumo
crear creare
design design
para per

ES Agiliza los procesos de diseño con herramientas y flujos de trabajo de BIM y CAD integrados.

IT Velocizzate i processi di progettazione con gli strumenti e i workflow BIM e CAD integrati

İspan İtalyan
diseño progettazione
herramientas strumenti
bim bim
integrados integrati
procesos processi
y e
cad cad
flujos de trabajo workflow
de di

ES Acreditación y estandarización de BIM, Asesoría sobre transformación comercial, Servicios de adopción de soluciones, Capacitación sobre productos

IT Standardizzazione e certificazione BIM, Consulenza per la trasformazione aziendale, Servizi di adozione della soluzione, Formazione prodotto

İspan İtalyan
acreditación certificazione
estandarización standardizzazione
bim bim
transformación trasformazione
comercial aziendale
adopción adozione
capacitación formazione
y e
de di
servicios servizi
soluciones soluzione

ES Solicitó la ayuda de Victoria y Dzan, que la ayudaron a pasar de CAD a BIM, con todas las velas izadas.

IT Per questo motivo, si è rivolta a Victoria e Dzan, che l'hanno aiutata a passare dal CAD al BIM a vele spiegate.

İspan İtalyan
bim bim
velas vele
victoria victoria
y e
que è
a a
cad cad
la dal

ES El cliente de Autodesk, OuyOut, está utilizando la captura de realidad y Scan to BIM con la ayuda fundamental de los expertos de Autodesk Services Marketplace en un proyecto de remodelación en la región de Champagne en Francia.

IT Il cliente di Autodesk OuyOut utilizza l'acquisizione della realtà e la tecnologia Scan to BIM con il fondamentale aiuto degli esperti di Autodesk Services Marketplace per un progetto di ristrutturazione nella regione di Champagne in Francia.

İspan İtalyan
fundamental fondamentale
expertos esperti
marketplace marketplace
champagne champagne
francia francia
realidad realtà
y e
ayuda aiuto
services services
un un
proyecto progetto
cliente cliente
autodesk autodesk
de di
bim bim
región regione
en in

ES El modelado de información para la construcción (BIM, Building Information Modeling) es un proceso basado en modelos 3D que ayuda a los profesionales a planificar, diseñar, construir y gestionar edificios e infraestructura con más eficiencia.

IT Il BIM (Building Information Modeling) è un processo basato su modelli 3D che consente ai professionisti di pianificare, progettare, costruire e gestire in modo più efficiente edifici e infrastrutture.

İspan İtalyan
infraestructura infrastrutture
eficiencia efficiente
building building
un un
proceso processo
diseñar progettare
edificios edifici
planificar pianificare
gestionar gestire
de di
modelos modelli
más più
es è
bim bim
e e
information information
en in

ES Si diseña modelos 2D o 3D y busca un acceso remoto de alto rendimiento a sus aplicaciones de software CAD/CAM/BIM, Splashtop tiene la solución

IT Se state progettando modelli 2D o 3D e siete alla ricerca di un accesso remoto ad alte prestazioni alle vostre applicazioni software CAD/CAM/BIM, Splashtop ha la soluzione giusta

İspan İtalyan
busca ricerca
remoto remoto
bim bim
splashtop splashtop
o o
y e
un un
acceso accesso
rendimiento prestazioni
aplicaciones applicazioni
software software
cad cad
si giusta
de di
solución soluzione
modelos modelli
sus vostre
tiene ha
la alla

ES Después de investigar varias soluciones, AEGEA utilizó aplicaciones de Bentley para crear el Programa Infra Inteligente de BRL 20 millones en 2018, que combina flujos de trabajo BIM y gestión de activos

IT Dopo aver esaminato varie soluzioni, nel 2018 AEGEA ha deciso di utilizzare le applicazioni Bentley per dare vita al programma da 20 milioni di BRL Infra Inteligente, che combina flussi di lavoro BIM e gestione degli asset

İspan İtalyan
millones milioni
combina combina
flujos flussi
activos asset
soluciones soluzioni
aplicaciones applicazioni
y e
gestión gestione
programa programma
de di
el le
trabajo lavoro
bim bim
varias varie
para per

ES AEGEA estableció un gemelo digital que cumple con todos los complejos desafíos sociales y ambientales mediante la combinación de BIM y la gestión de activos durante todo el ciclo de vida de los activos

IT AEGEA ha creato un digital twin che risponde a tutte le complesse problematiche ambientali e sociali, attraverso una combinazione di BIM e gestione degli asset per l'intero ciclo di vita di queste risorse

İspan İtalyan
complejos complesse
sociales sociali
ambientales ambientali
combinación combinazione
bim bim
gestión gestione
ciclo ciclo
vida vita
gemelo twin
un un
y e
todos los tutte
de di
activos asset
el le
la degli

ES Aprovechando las aplicaciones digitales 3D de Bentley, Sichuan Road and Bridge puso a prueba BIM en toda la autopista Chengdu-Yibin, ahorrando CNY 17,5 millones.

IT Sfruttando le applicazioni digitali 3D di Bentley, Sichuan Road and Bridge ha implementato per la prima volta la tecnologia BIM lungo l'intera strada a scorrimento rapido Chengdu-Yibin, ottenendo un risparmio di 17,5 milioni di yuan.

İspan İtalyan
aprovechando sfruttando
bridge bridge
millones milioni
road road
aplicaciones applicazioni
digitales digitali
de di
a a
bim bim

ES Acreditación y estandarización de BIM, Colaboración y productividad, Documentación de flujo de trabajo, Implementación, configuración y desarrollo del sistema, Soporte técnico, Capacitación sobre productos

IT Standardizzazione e certificazione BIM, Collaborazione e produttività, Documentazione del workflow, Implementazione, configurazione e distribuzione del sistema, Supporto tecnico, Formazione prodotto

İspan İtalyan
acreditación certificazione
estandarización standardizzazione
bim bim
colaboración collaborazione
flujo de trabajo workflow
y e
documentación documentazione
configuración configurazione
sistema sistema
técnico tecnico
capacitación formazione
productividad produttività
soporte supporto
implementación implementazione
productos prodotto

ES Acreditación y estandarización de BIM, Desarrollo de aplicaciones personalizado, Implementación, configuración y desarrollo del sistema, Soporte técnico

IT Standardizzazione e certificazione BIM, Sviluppo applicazione personalizzata, Implementazione, configurazione e distribuzione del sistema, Supporto tecnico

İspan İtalyan
acreditación certificazione
estandarización standardizzazione
bim bim
personalizado personalizzata
y e
desarrollo sviluppo
configuración configurazione
sistema sistema
soporte supporto
técnico tecnico
implementación implementazione
aplicaciones applicazione

ES Aprenda los conceptos básicos de Revit, el software de diseño de edificios desarrollado específicamente para BIM.

IT Apprendete le nozioni di base per iniziare a usare Revit, il software per la progettazione di edifici sviluppato appositamente per il BIM.

İspan İtalyan
desarrollado sviluppato
específicamente appositamente
bim bim
edificios edifici
de di
software software
diseño progettazione
básicos di base
el il
para per

ES Las empresas pueden utilizar AutoCAD en algunos proyectos o componentes de un diseño y emplear Revit para generar entregables BIM y activar la colaboración con otras disciplinas del ámbito del diseño.

IT Le imprese possono utilizzare AutoCAD per alcuni progetti o parti di un progetto e Revit per generare modelli BIM e rendere possibile la collaborazione con le altre discipline di progettazione.

İspan İtalyan
componentes parti
colaboración collaborazione
disciplinas discipline
autocad autocad
empresas imprese
pueden possono
o o
un un
y e
otras altre
algunos alcuni
proyectos progetti
de di
diseño progettazione
generar generare
utilizar utilizzare
bim bim

ES Obtenga herramientas BIM integradas en una Collection y ahorre dinero

IT Risparmio assicurato con gli strumenti BIM integrati in un'unica Collection

İspan İtalyan
herramientas strumenti
integradas integrati
ahorre risparmio
bim bim
en in
y gli

ES 4 razones para que propietarios se beneficien del valor comercial de BIM

IT Come favorire lo sviluppo sostenibile nel mondo dell’edilizia

İspan İtalyan
de nel

ES Los mandatos BIM para 2021 están llegando a América Latina: ¿su empresa está preparada?

IT La Torre Roche: l’edificio più alto della Svizzera

İspan İtalyan
para alto
a della
están la

ES Cómo pueden los gobiernos ayudar a la construcción mediante Global BIM

IT Costruzione di gigafactory a ritmi sorprendenti: qual è il segreto?

İspan İtalyan
construcción costruzione
la il
a a
mediante di

ES Con el BIM, Autodesk ayuda a los profesionales de la arquitectura, la ingeniería y la construcción (AEC) a mejorar la colaboración, la automatización y la optimización en su trabajo.

IT Con il BIM, Autodesk aiuta gli architetti, gli ingegneri e i professionisti delle costruzioni (AEC) ad adottare modalità lavorative più collaborative, automatizzate ed efficienti.

İspan İtalyan
autodesk autodesk
ayuda aiuta
colaboración collaborative
automatización automatizzate
y e
profesionales professionisti
ingeniería ingegneri
arquitectura costruzioni
bim bim
aec aec

ES Obtenga información sobre cómo optimizar los procesos de su trabajo y su empresa con nuestros programas de BIM.

IT Scopri come ottimizzare i processi di progettazione e le procedure aziendali grazie al BIM.

İspan İtalyan
bim bim
optimizar ottimizzare
procesos processi
y e
de di
empresa aziendali

ES Aproveche la tecnología BIM para mejorar la calidad del diseño de MEP (mecánica, electricidad y fontanería) y colabore en tiempo real para facilitar la entrega de los proyectos.

IT Migliora la qualità dei progetti MEP (meccanici, elettrici e idraulici) e collabora in tempo reale per supportare il processo di consegna dei progetti.

İspan İtalyan
colabore collabora
real reale
entrega consegna
y e
calidad qualità
la il
tiempo tempo
proyectos progetti
de di
mejorar migliora
para per

ES Adopte BIM en ingeniería y utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la previsibilidad, la productividad y la rentabilidad.

IT Utilizza workflow intelligenti e connessi per migliorare la prevedibilità, la produttività e la redditività con il BIM.

İspan İtalyan
inteligentes intelligenti
conectados connessi
mejorar migliorare
flujos de trabajo workflow
productividad produttività
rentabilidad redditività
la il
y e
bim bim
utilice utilizza

ES Digitalice el emplazamiento de construcción y conecte la información del proyecto con el BIM para abarcar el diseño, la construcción y la entrega.

IT Digitalizza il cantiere e collega le informazioni di progetto, dalla fase di progettazione alla costruzione, fino alla consegna.

İspan İtalyan
conecte collega
construcción costruzione
y e
proyecto progetto
entrega consegna
de di
información informazioni
diseño progettazione

ES El software de diseño estructural y detallado le ayuda a conseguir más trabajo y facilita la entrega de los proyectos. Descubra la gestión BIM.

IT Scopri come ottenere nuove commesse e ottimizzare la consegna dei progetti con il software BIM per la progettazione e creazione di dettagli strutturali.

İspan İtalyan
descubra scopri
bim bim
y e
entrega consegna
software software
diseño progettazione
proyectos progetti
de di

ES Acceda a manuales y consejos sobre BIM para cada sector.

IT Guide e suggerimenti sul BIM per ogni settore.

İspan İtalyan
manuales guide
consejos suggerimenti
bim bim
sector settore
y e
para per
cada ogni

ES Alcanzar nuevas alturas con BIM

IT Conquistare nuove vette grazie al BIM

İspan İtalyan
nuevas nuove
bim bim
alturas vette
con grazie

ES El propietario de la Torre de Shanghái utiliza BIM para diseñar y construir uno de los edificios más altos (y más verdes) del mundo.

IT Il proprietario della Shanghai Tower investe nel BIM per progettare e costruire uno degli edifici più alti (ed ecologici) del mondo.

İspan İtalyan
propietario proprietario
shanghái shanghai
bim bim
y e
edificios edifici
altos alti
torre tower
construir costruire
mundo mondo
diseñar progettare
más più
de degli
para per
del del

ES Obtenga información sobre el desarrollo del software Revit, consejos y trucos internos y datos sobre las tendencias del sector, todo ello para ayudarlo a sacar el máximo partido del software y del BIM conectado a la nube.

IT Scoprite di più sullo sviluppo del software Revit, sui suggerimenti degli esperti e sulle tendenze del settore per sfruttare al meglio il software e il BIM connesso al cloud.

İspan İtalyan
desarrollo sviluppo
software software
tendencias tendenze
bim bim
conectado connesso
nube cloud
y e
consejos suggerimenti
para per

ES Utilice el software de diseño arquitectónico BIM para obtener más trabajo y fidelizar a sus clientes. Cree diseños más innovadores y sostenibles y mejore la comunicación con el cliente y la gestión de los datos.

IT Usate il software di progettazione architettonica BIM per ottenere più incarichi e fidelizzare i clienti. Create progetti più innovativi e sostenibili, migliorate la comunicazione con i clienti e la gestione dei dati.

İspan İtalyan
arquitectónico architettonica
bim bim
innovadores innovativi
sostenibles sostenibili
mejore migliorate
gestión gestione
y e
comunicación comunicazione
software software
diseño progettazione
datos dati
de di
obtener ottenere
más più
diseños progetti
clientes clienti
para per

ES BIM (Building Information Modeling) (inglés) ofrece un mayor control sobre las decisiones relativas al diseño, lo que mejora la eficiencia y la colaboración. Las herramientas y el software utilizados por los arquitectos han recorrido un largo camino.

IT Il Building Information Modeling (BIM) (inglese) offre un maggiore controllo sulle decisioni di progettazione, migliorando l'efficienza e la collaborazione. Gli strumenti e i software usati dagli architetti hanno fatto molta strada.

İspan İtalyan
bim bim
information information
ofrece offre
control controllo
decisiones decisioni
mejora migliorando
colaboración collaborazione
utilizados usati
arquitectos architetti
building building
un un
y e
software software
diseño progettazione
herramientas strumenti
inglés inglese
largo di

ES Hojea los catálogos, descarga archivos BIM y 3D y compra productos de decoración y arquitectura

IT Sfoglia i cataloghi, scarica file BIM e 3D e acquista prodotti di Arredamento e Architettura

İspan İtalyan
catálogos cataloghi
descarga scarica
archivos file
bim bim
compra acquista
decoración arredamento
y e
arquitectura architettura
de di
productos prodotti

ES Un catálogo de productos que se actualiza continuamente con fichas de productos detalladas, acompañadas de especificaciones técnicas, formularios de solicitud de información, catálogos pdf y archivos BIM y 3D descargables.

IT Un catalogo prodotti in continuo aggiornamento con schede prodotto dettagliate, corredate da specifiche tecniche, moduli di richiesta informazione, cataloghi pdf e file BIM e 3D scaricabili.

İspan İtalyan
continuamente continuo
fichas schede
detalladas dettagliate
técnicas tecniche
pdf pdf
descargables scaricabili
un un
catálogo catalogo
formularios moduli
solicitud richiesta
y e
archivos file
catálogos cataloghi
de di
especificaciones specifiche
productos prodotti
información informazione
bim bim
actualiza aggiornamento

ES Al Leidner, presidente de GISMO, analiza el potencial económico de la tecnología BIM y GIS en la planificación y diseño de proyectos de infraestructura.

IT Al Leidner, presidente di GISMO, tratta del potenziale economico delle tecnologie BIM e GIS nel pianificare e nell'elaborare progetti di infrastrutture.

İspan İtalyan
presidente presidente
potencial potenziale
económico economico
tecnología tecnologie
infraestructura infrastrutture
gis gis
al al
proyectos progetti
y e
de di
planificación pianificare
bim bim

ES Capacitación en BIM, CAM y CAD, servicios de consultoría y software | Autodesk Services Marketplace

IT Servizi di formazione, consulenza e gestione del software BIM, CAM e CAD | Autodesk Services Marketplace

İspan İtalyan
capacitación formazione
cad cad
autodesk autodesk
marketplace marketplace
consultoría consulenza
software software
y e
de di
services services
servicios servizi
bim bim

ES Aprenda los conceptos básicos de Revit, el software de diseño arquitectónico desarrollado específicamente para BIM (Building Information Modeling).

IT Nozioni di base su come iniziare a usare Revit, il software per la progettazione 3D sviluppato appositamente per il Building Information Modeling.

İspan İtalyan
desarrollado sviluppato
específicamente appositamente
information information
building building
de di
software software
básicos di base
el il
diseño progettazione
para per

ES Aprenda los conceptos básicos de Revit, el software de diseño de edificios desarrollado específicamente para BIM.

IT Apprendete le nozioni di base per iniziare a usare Revit, il software per la progettazione di edifici sviluppato appositamente per il BIM.

İspan İtalyan
desarrollado sviluppato
específicamente appositamente
bim bim
edificios edifici
de di
software software
diseño progettazione
básicos di base
el il
para per

ES Las empresas pueden utilizar AutoCAD en algunos proyectos o componentes de un diseño y emplear Revit para generar entregables BIM y activar la colaboración con otras disciplinas del ámbito del diseño.

IT Le imprese possono utilizzare AutoCAD per alcuni progetti o parti di un progetto e Revit per generare modelli BIM e rendere possibile la collaborazione con le altre discipline di progettazione.

İspan İtalyan
componentes parti
colaboración collaborazione
disciplinas discipline
autocad autocad
empresas imprese
pueden possono
o o
un un
y e
otras altre
algunos alcuni
proyectos progetti
de di
diseño progettazione
generar generare
utilizar utilizzare
bim bim

50 tərcümədən 50 göstərilir