Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"basura" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

İspan dilindən İtalyan dilinə "basura" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

basurain tərcümələri

İspan dilindəki "basura" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

basura rifiuti spazzatura

İspan sözünün basura sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

İspan
İtalyan

ES Las pilas están marcadas con una señal que consiste en un cubo de basura tachado, lo que significa que no se pueden eliminar con la basura doméstica

IT Le batterie sono contrassegnate dal simbolo del bidone barrato: ciò significa che non possono essere smaltite nei rifiuti domestici

İspan İtalyan
pilas batterie
basura rifiuti
significa significa
no non
pueden possono
las le
de del
lo ciò

ES Senderos llenos de basura, agua ensuciada con crema solar y bichos adictos a la comida basura? Estas son solo algunas de las ?

IT Sentieri cosparsi di rifiuti, macchie di olio solare nell’acqua, animali che sguazzano tra montagne di spazzatura. Sono solo alcune delle cose che ?

İspan İtalyan
senderos sentieri
solar solare
de di
basura spazzatura
algunas alcune
solo solo
la delle
a tra

ES borrar borrar basura marca de la cruz cancelar negar bote de basura am botón eliminar

IT elimina cancellare spazzatura rifiuto segno di croce annulla vicino cestino am

İspan İtalyan
basura spazzatura
de di
cruz croce
marca segno
borrar cancellare
eliminar elimina

ES La recolección de basura activa se usa con Trim para limpiar las SSD. Conozca más sobre la recolección de basura y su importancia para las SSD con Crucial.

IT La Active Garbage Collection insieme al comando Trim ripulisce gli SSD. Scopri con Crucial cosa è e perché è fondamentale per la manutenzione di un SSD.

İspan İtalyan
activa active
ssd ssd
y e
crucial fondamentale
de di
para per

ES Además, la recolección regular de cubos de basura llenos y la disponibilidad de cubos de basura vacíos pueden mejorar la eliminación de desechos

IT Inoltre, la raccolta regolare di pattumiere piene e la disponibilità di pattumiere vuote può migliorare lo smaltimento dei rifiuti

İspan İtalyan
recolección raccolta
mejorar migliorare
eliminación smaltimento
disponibilidad disponibilità
pueden può
regular regolare
y e
de di
desechos rifiuti
la dei

ES Colocar un sensor ultrasónico en la parte superior del cubo de basura puede ayudar a predecir la presencia de desechos en el cubo de basura

IT Posizionare un sensore a ultrasuoni sulla parte superiore del bidone della spazzatura può aiutare a prevedere la presenza di rifiuti nel bidone della spazzatura

İspan İtalyan
sensor sensore
predecir prevedere
presencia presenza
puede può
un un
de di
basura spazzatura
a a
desechos rifiuti
parte parte
en el superiore
ayudar aiutare
el la

ES Después de medir la ocupación del cubo de basura, los cubos de basura deben comunicar esta medición a la base de datos de la nube

IT Dopo aver misurato l?occupazione della pattumiera, le pattumiere devono comunicare questa misurazione al database cloud

İspan İtalyan
ocupación occupazione
deben devono
nube cloud
medición misurazione
base de datos database
los le

ES Las pilas están marcadas con una señal que consiste en un cubo de basura tachado, lo que significa que no se pueden eliminar con la basura doméstica

IT Le batterie sono contrassegnate dal simbolo del bidone barrato: ciò significa che non possono essere smaltite nei rifiuti domestici

İspan İtalyan
pilas batterie
basura rifiuti
significa significa
no non
pueden possono
las le
de del
lo ciò

ES Senderos llenos de basura, agua ensuciada con crema solar y bichos adictos a la comida basura? Estas son solo algunas de las ?

IT I carboidrati sono utili al corpo per avere energia e sono la benzina dei nostri muscoli?

İspan İtalyan
y e
de dei

ES ¡Encuentre las bolsas de basura perfectas para cada necesidad! Le ofrecemos bolsas y sacos de basura de muchos tipos y tamaños, para todo tipo de usos y contenidos.

IT Qui non puoi non trovare i sacchetti per pattumiera che fanno per te! ratioform offre sacchetti per pattumiera e sacchi per rifiuti in diverse dimensioni e varianti, per svariati tipi di contenuto e utilizzi.

İspan İtalyan
encuentre trovare
bolsas sacchetti
basura rifiuti
usos utilizzi
contenidos contenuto
y e
tipos tipi
de di
tamaños dimensioni
para per
tipo non

ES ¡Encuentre las bolsas de basura perfectas para cada necesidad! Le ofrecemos bolsas y sacos de basura de muchos tipos y tamaños, para todo tipo de usos y contenidos.

IT Qui non puoi non trovare i sacchetti per pattumiera che fanno per te! ratioform offre sacchetti per pattumiera e sacchi per rifiuti in diverse dimensioni e varianti, per svariati tipi di contenuto e utilizzi.

İspan İtalyan
encuentre trovare
bolsas sacchetti
basura rifiuti
usos utilizzi
contenidos contenuto
y e
tipos tipi
de di
tamaños dimensioni
para per
tipo non

ES El símbolo del contenedor de basura tachado significa que la batería no debe tirarse a la basura doméstica.

IT Il simbolo del bidone della spazzatura sbarrato significa che la batteria non deve essere gettata nei rifiuti domestici.

İspan İtalyan
símbolo simbolo
batería batteria
basura spazzatura
significa significa
no non
debe deve

ES modelo 3d Recolección de basura y basura urbana UHD - TurboSquid 1677617

IT Modello 3D Raccolta di rifiuti urbani e spazzatura UHD - TurboSquid 1677617

İspan İtalyan
modelo modello
recolección raccolta
de di
uhd uhd
y e
basura spazzatura

ES Recolección de basura y basura urbana UHD modelo 3d

IT Raccolta di rifiuti urbani e spazzatura UHD Modello 3D

İspan İtalyan
recolección raccolta
de di
modelo modello
uhd uhd
y e
basura spazzatura

ES garaje tienda caja abarrotado casa tablero basura casa negocio Almacenamiento utilidad envase modelo colección almacén residuos cobertizo unidad basura tarjeta acaparamiento

IT box-auto industriale negozio scatola ingombra Casa tavola spazzatura domestico attività-commerciale Conservazione utilità contenitore modello collezione magazzino rifiuto capannone unità sciocchezze carta tabellone

İspan İtalyan
tablero tavola
basura spazzatura
modelo modello
colección collezione
tarjeta carta
utilidad utilità
tienda negozio
casa casa
unidad unità
almacén magazzino
caja scatola
envase contenitore

ES Seleccione el icono de Basura junto a cualquier producto que desee eliminar de su carrito.

IT Seleziona l'icona della spazzatura Accanto a qualsiasi prodotto che desideri eliminare dal carrello.

İspan İtalyan
seleccione seleziona
basura spazzatura
desee desideri
eliminar eliminare
carrito carrello
el icono licona
producto prodotto
a a
de della
cualquier qualsiasi
el dal

ES Steve McQueen Actor estadounidense, con gafas de sol mientras recupera una bolsa de dinero robada de un bote de basura en la película "The Thomas Crown Affair", Estados Unidos, 1968

IT Steve McQueen Attore americano, indossa occhiali da sole mentre recupera un sacco di soldi rubati da un bidone della spazzatura nel film "The Thomas Crown Affair", USA, 1968

İspan İtalyan
steve steve
mcqueen mcqueen
actor attore
gafas occhiali
sol sole
bolsa sacco
dinero soldi
basura spazzatura
thomas thomas
un un
de di
película film
la della
estadounidense americano
mientras mentre

ES Cuando termines, guarda tu papel "borrador" para tomar notas o recíclalo. No botes una hoja en perfectas condiciones al tacho de basura.

IT Quando hai finito, conserva il foglio pilota e usalo per prendere appunti. Non gettare della carta perfettamente utilizzabile.

İspan İtalyan
tomar prendere
notas appunti
guarda conserva
hoja foglio
no non
o e
papel carta
de della
para per

ES El uso de una página de Jimdo con fines de correo basura y la creación de páginas de Jimdo gratuitas con fines de “link building” o “spam SEO”;

IT Utilizzare un sito Jimdo per scopi di spam e creare siti Jimdo gratuiti per scopi di link building o spam SEO;

İspan İtalyan
jimdo jimdo
fines scopi
gratuitas gratuiti
link link
seo seo
una un
de di
y e
o o
building building
spam spam
página sito
páginas siti

ES Sendinblue podrá modificar las presentes Condiciones generales de uso, sus políticas de lucha contra el correo basura y de confidencialidad, así como su oferta.

IT Sendinblue potrebbe essere indotta a modificare le presenti Condizioni Generali d’Uso, le proprie politiche anti-spam e le politiche sulla privacy così come la propria offerta.

İspan İtalyan
sendinblue sendinblue
modificar modificare
generales generali
confidencialidad privacy
oferta offerta
condiciones condizioni
y e
políticas politiche
contra a
presentes presenti
el le
como come
de sulla

ES En el sitio web www.sendinblue.com podrá consultar en todo momento las Condiciones generales de uso, las políticas de lucha contra el correo basura y de confidencialidad, así como la oferta de Sendinblue más recientes.

IT Le Condizioni Generali d’Uso, le politiche anti-spam e sulla privacy, nonché l’offerta di Sendinblue, aggiornate con le ultime modifiche, sono sempre disponibili sul Sito.

İspan İtalyan
sendinblue sendinblue
podrá disponibili
generales generali
confidencialidad privacy
políticas politiche
el le
condiciones condizioni
de di
en sul
sitio sito
y nonché
más ultime
la con

ES Siendo realistas, hay mucha basura en Internet. Google lo sabe y no tiene en cuenta el contenido malo. Por eso es obligatorio

IT Realisticamente, c'è un sacco di spazzatura su Internet. Google lo sa e ignora i cattivi contenuti. Ecco perché è obbligatorio

İspan İtalyan
basura spazzatura
internet internet
google google
sabe sa
obligatorio obbligatorio
y e
contenido contenuti
es è
el i
por perché

ES la detección de comportamientos maliciosos (fraude, suplantación de identidad, correo basura, etc.);

IT rilevamento di comportamenti dannosi (frode, phishing, spam, ecc);

İspan İtalyan
detección rilevamento
de di
comportamientos comportamenti
maliciosos dannosi
etc ecc
correo basura spam
fraude frode
suplantación phishing

ES Este refuerzo de productividad permite a los participantes "dejar" los chats de los que ya no forman parte para que no reciban mensajes "basura".

IT Questo booster di produttività consente ai partecipanti di "lasciare" le chat di cui non fanno più parte, in modo da non ricevere messaggi "spazzatura".

İspan İtalyan
refuerzo booster
participantes partecipanti
chats chat
basura spazzatura
productividad produttività
permite consente
no non
mensajes messaggi
reciban ricevere
de di
forman modo
parte parte
este questo
dejar lasciare

ES Iconos Camiãƒâ³n de la basura - Descarga vectores gratis, PNG, SVG, GIF

IT Icone Camion della spazzatura - Download Gratuito, PNG e SVG

İspan İtalyan
iconos icone
basura spazzatura
descarga download
gratis gratuito
png png
svg svg
camiãƒâ³n camion

ES Descarga gratis 145934 iconos Camiãƒâ³n de la basura en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 19599 icone gratuite Camion della spazzatura in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

İspan İtalyan
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
basura spazzatura
ios ios
windows windows
camiãƒâ³n camion
material material
y e
en in
de di
la della
estilos stili

ES tecnología caja conexión computadora envío paquete almacenamiento datos basura

IT scatola spedizione pacchetto 3d scatola di cartone confezione piazza carico bloccare

İspan İtalyan
envío spedizione
paquete pacchetto
caja scatola

ES Compruebe la carpeta de correo basura de la bandeja de entrada de su correo electrónico con regularidad

IT Controlla regolarmente la cartella SPAM della tua casella di posta elettronica

İspan İtalyan
compruebe controlla
con regularidad regolarmente
correo basura spam
carpeta cartella
correo elettronica
correo electrónico posta
de di
la della
su tua

ES Las pilas y los acumuladores usados no deben desecharse en la basura doméstica

IT Le batterie e gli accumulatori usati non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici

İspan İtalyan
pilas batterie
usados usati
deben devono
basura rifiuti
y e
no non
los i

ES Jeannie es toda una fanática de la cocina, los viajes y el consumo de (como ella lo llama) la televisión basura.

IT Jeannie ama cucinare, viaggiare e godersi (come li chiama affettuosamente) i programmi ?trash? in TV.

İspan İtalyan
cocina cucinare
viajes viaggiare
llama chiama
televisión tv
y e
el i
como come

ES gigabytes de archivos basura limpiados por nuestros usuarios durante su primer análisis

IT gigabyte di file inutili rimossi dai nostri utenti durante la loro prima scansione

İspan İtalyan
usuarios utenti
gigabytes gigabyte
archivos file
análisis scansione
de di
nuestros nostri
su loro

ES “Esta vez, elegí un reemplazo de alta calidad de iFixit en lugar de alguna basura de eBay.”

IT “Questa volta, ho usato una parte sostitutiva di alta qualità da iFixit invece di robaccia presa su eBay.”

ES El líder del sector de trituradores de basura continúa innovando con programas que convierten los desechos en energía de implementación en ciudades.

IT Il leader nel settore dello smaltimento dei rifiuti continua ad innovare con programmi di conversione degli scarti in energia destinati alle città.

İspan İtalyan
líder leader
continúa continua
innovando innovare
programas programmi
energía energia
ciudades città
a ad
el il
en in
de di
desechos rifiuti

ES Durante nuestra campaña anual del Día de la Tierra, 17 000 jugadores de 41 países y 6 continentes ayudaron a recoger 145 toneladas de basura

IT Tramite la nostra campagna annuale per la Giornata della Terra, 17.000 giocatori in 41 paesi e 6 continenti ci hanno aiutato a raccogliere 145 tonnellate di immondizia

İspan İtalyan
campaña campagna
anual annuale
día giornata
jugadores giocatori
países paesi
continentes continenti
ayudaron aiutato
recoger raccogliere
toneladas tonnellate
y e
de di
a a
tierra terra
nuestra nostra
la della

ES A menudo, un pequeño cambio en los hábitos puede significar que cada uno de nosotros generará mucha menos basura cada año.

IT Spesso un piccolo cambiamento nelle abitudini può significare che ognuno di noi genererà molta meno spazzatura ogni anno.

İspan İtalyan
cambio cambiamento
hábitos abitudini
significar significare
mucha molta
basura spazzatura
un un
pequeño piccolo
menos meno
de di
año anno
cada ogni
nosotros noi
puede può

ES Estos escanean en busca de contenido huérfano y marcan cualquier basura vieja que parece que podría encajar en el contexto

IT Queste scansioni per contenuti orfani e segnalano eventuali vecchi rifiuti che potrebbero adattarsi al contesto

İspan İtalyan
basura rifiuti
contenido contenuti
podría potrebbero
contexto contesto
y e
encajar adattarsi
de per

ES ¿Sabías que la mayoría de las bolsas de plástico se usan una media de 12 minutos antes de tirarlas a la basura? ?

IT Per i runner che soffrono di febbre da fieno, la primavera può essere un inferno. Ma con i consigli giusti, puoi continuare a correre

İspan İtalyan
de di
que può
a a
mayoría i

ES La protección de tus datos es una de nuestras principales preocupaciones. Infomaniak Mail bloquea más del 99,9 % del correo basura, el malware y los ataques de robo de identidad antes de que lleguen a tus colaboradores.

IT La protezione dei tuoi dati è sempre al centro della nostra attenzione. Infomaniak Mail blocca oltre il 99,9% degli spam, dei malware e degli attacchi di phishing prima che raggiungano i tuoi collaboratori.

İspan İtalyan
datos dati
infomaniak infomaniak
bloquea blocca
malware malware
ataques attacchi
colaboradores collaboratori
correo basura spam
y e
protección protezione
de di
es è
tus tuoi
lleguen che
antes prima

ES infomaniak gestiona más de 1 millón de direcciones desde hace más de 25 años. Es fiable y bloquea eficazmente el correo basura

IT infomaniak gestisce oltre 1 milione di indirizzi da oltre 25 anni. È affidabile e blocca gli spam

İspan İtalyan
infomaniak infomaniak
gestiona gestisce
millón milione
direcciones indirizzi
bloquea blocca
correo basura spam
de di
años anni
y e
fiable affidabile
desde da

ES infomaniak gestiona más de 1 millón de direcciones desde hace más de 25 años. Es fiable, y bloquea eficazmente el correo basura

IT Infomaniak gestisce oltre 1 milione di indirizzi da oltre 25 anni. È affidabile e blocca gli spam

İspan İtalyan
infomaniak infomaniak
gestiona gestisce
millón milione
direcciones indirizzi
bloquea blocca
correo basura spam
de di
años anni
y e
fiable affidabile
desde da

ES Correo basura, respeto de la información privada, confidencialidad de los datos, secreto comercial y cibercriminalidad: los nombres de dominio suelen ser una puerta de ingreso mal protegida contra usos indebidos

IT Spam, rispetto delle informazioni personali, riservatezza dei dati, segreto commerciale e cibercriminalità: i nomi di dominio sono spesso una porta d’accesso mal protetta contro gli abusi

İspan İtalyan
respeto rispetto
secreto segreto
comercial commerciale
nombres nomi
suelen spesso
mal mal
protegida protetta
correo basura spam
y e
dominio dominio
puerta porta
información informazioni
confidencialidad riservatezza
datos dati
de di
la dei

ES El compost es increíblemente útil, especialmente si no deseas pagar por los servicios de basura de la ciudad

IT Il compost è incredibilmente utile, specie se non vuoi pagare le tasse sui rifiuti

İspan İtalyan
increíblemente incredibilmente
útil utile
basura rifiuti
pagar pagare
es è
de sui
no non

ES Faltarian mas puntos de contenedores basura, necesita una renovacion completa de los baños, bastante cutres, por li demas es un camping fantastico.

IT Stupendo spiaggia bellissima adatta ai cani ristorante super animazione non invadente tranquillità e pace ...c'è sempre vento.

İspan İtalyan
es non

ES Sin coste. Sin compromiso. Sin correo basura.

IT Gratuito. Senza obblighi. Senza spam.

İspan İtalyan
sin senza
coste gratuito
correo basura spam

ES También puede hacer que la cuenta de correo electrónico del usuario infectado comience a enviar correo basura.

IT Può inoltre far sì che l'account e-mail dell'utente infetto inizi a inviare e-mail di spam.

İspan İtalyan
infectado infetto
comience inizi
correo basura spam
de di
a a
enviar inviare
electrónico e
puede può
correo mail
correo electrónico e-mail

ES ¿Por qué vivir con una bandeja de entrada desordenada llena de basura innecesaria, cuando puedes deshacerte del desorden con solo unos pocos clics? Aquí es cómo eliminar por lote correos electrónicos en un Mac.

IT Perché vivere con una casella di posta sempre disordine piena di inutili cianfrusaglie, quando è possibile liberarsi della confusione con pochi clic? Ecco come eliminare in un colpo solo le email su un Mac.

İspan İtalyan
llena piena
desorden disordine
clics clic
mac mac
un un
es è
vivir vivere
aquí ecco
eliminar eliminare
en in
de di
solo solo
por perché
cuando quando
pocos pochi
cómo come

ES Pausa en Internet : Pausa en Internet cuando sea la hora de la cena, el tiempo de estudio o el momento de sacar la creciente pila de basura. Basta con cancelar la pausa para volver a estar en línea.

IT Metti in pausa Internet : Metti in pausa Internet quando è il momento della cena, dei compiti o di mettere in ordine la stanza. È sufficiente annullare la pausa per tornare online.

İspan İtalyan
pausa pausa
cena cena
basta sufficiente
cancelar annullare
internet internet
o o
en línea online
momento momento
en in
de di
volver tornare
para per
cuando quando
a mettere

ES Para prevenir el correo no deseado en la bandeja de entrada del usuario, muchos proveedores de correo han desarrollado diferentes algoritmos para clasificar correos como spam o basura

IT Per impedire che gli utenti ricevano spam nella propria casella di posta elettronica, i provider hanno sviluppato diversi algoritmi per classificare un'email come spam o ham

İspan İtalyan
usuario utenti
proveedores provider
desarrollado sviluppato
algoritmos algoritmi
clasificar classificare
correo elettronica
o o
diferentes diversi
spam spam
el i
de di
como come
para impedire

ES MacKeeper recupera espacio en tu disco duro fácilmente. Ejecútalo ahora para eliminar archivos basura, duplicados y aplicaciones inservibles al instante.

IT MacKeeper recupera facilmente spazio su disco. Eseguilo ora per rimuovere all'istante file inutili, duplicati o applicazioni che non usi.

İspan İtalyan
mackeeper mackeeper
espacio spazio
fácilmente facilmente
ahora ora
duplicados duplicati
eliminar rimuovere
disco disco
archivos file
aplicaciones applicazioni
para per

ES Líbrate de los archivos basura del sistema

IT Rimuovi i file di sistema inutili

İspan İtalyan
archivos file
sistema sistema
de di

50 tərcümədən 50 göstərilir