Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"barata" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

İspan dilindən İtalyan dilinə "barata" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

baratain tərcümələri

İspan dilindəki "barata" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

barata a buon mercato economico più economico si solo

İspan sözünün barata sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

İspan
İtalyan

ES NordVPN es ligeramente más barata cuando se trata de una suscripción para un solo mes, pero con suscripciones más largas, Surfshark es claramente mucho más barata

IT NordVPN è leggermente più economico quando si tratta di abbonamenti mensili, ma con quelli a lungo termine Surfshark è chiaramente molto più vantaggioso

İspan İtalyan
nordvpn nordvpn
ligeramente leggermente
barata economico
mes mensili
surfshark surfshark
claramente chiaramente
pero ma
suscripciones abbonamenti
es è
de di
más più
mucho molto
cuando quando

ES Barata VPS Hosting - Potente rendimiento para solo 4,30 € | Hostwinds

IT A buon mercato VPS Hosting - prestazioni potenti per solo 4,30 € | Hostwinds

ES Surfshark: una fantástica VPN barata para Smart TV

IT Surfshark: un?ottima VPN economica per Smart TV

İspan İtalyan
surfshark surfshark
vpn vpn
smart smart
tv tv
para per
una un

ES ¿Cuál es la mejor VPN más barata?

IT Qual è la migliore VPN più economica?

İspan İtalyan
vpn vpn
más più
mejor migliore
es è

ES ¿Cuál es la diferencia entre una VPN barata y otra premium?

IT Qual è la differenza tra una VPN economica e premium?

İspan İtalyan
vpn vpn
premium premium
entre tra
y e
es è
diferencia differenza
una una

ES Precio / calidad: una VPN barata suena genial, pero siempre asegúrate de que el servicio ofrezca una calidad decente, para que no comprometa tu seguridad en línea por un par de dólares.

IT Prezzo/qualità — Una VPN economica può essere una scelta allettante. Ma assicurati che il servizio offra comunque una discreta qualità. Non rischiare di compromettere la tua sicurezza online per risparmiare solo pochi euro.

İspan İtalyan
vpn vpn
asegúrate assicurati
servicio servizio
seguridad sicurezza
dólares euro
precio prezzo
no non
tu tua
de di
pero ma
el il
para per

ES ¿Prefieres navegar por Internet sin restricciones y con todas las opciones que ofrece una VPN premium? Entonces siempre puedes considerar una VPN relativamente barata y buena. Un ejemplo de esto es el servicio mencionado anteriormente, CyberGhost.

IT Preferisci navigare in internet senza alcuna restrizione e con tutte le opzioni offerte da una VPN a pagamento? Allora puoi sempre prendere in considerazione una VPN buona e relativamente economica. Un esempio è il già citato servizio di CyberGhost.

İspan İtalyan
vpn vpn
considerar prendere in considerazione
relativamente relativamente
buena buona
ejemplo esempio
cyberghost cyberghost
navegar navigare
internet internet
y e
puedes puoi
un un
prefieres preferisci
opciones opzioni
servicio servizio
ofrece offerte
sin senza
siempre sempre
de di
el il
es è
todas tutte

ES CyberGhost: excelente VPN, más barata que ExpressVPN pero también un poco más lenta.

IT CyberGhost: eccellente VPN, più economica di ExpressVPN ma anche un po? più lenta.

İspan İtalyan
vpn vpn
expressvpn expressvpn
lenta lenta
cyberghost cyberghost
un un
pero ma
más più
también anche
excelente di

ES TunnelBear no es la VPN más barata, pero tampoco es la VPN más cara

IT TunnelBear non è la VPN più economica, ma nemmeno la più costosa

İspan İtalyan
tunnelbear tunnelbear
vpn vpn
cara costosa
es è
pero ma
más più

ES Precio: Proporciona el precio inicial al mes de la suscripción más barata de cada proveedor.

IT Prezzo: Mostra il prezzo dell?abbonamento mensile più economico dei due provider VPN.

İspan İtalyan
mes mensile
suscripción abbonamento
barata economico
proveedor provider
precio prezzo
más più
de dei

ES Como muestra la tabla de abajo, CyberGhost tiene una oferta un poquito más barata que NordVPN para los planes de suscripción a largo plazo

IT Come mostra la tabella qui sotto, CyberGhost propone un?offerta leggermente più economica rispetto a quella di NordVPN per il suo piano di abbonamento più lungo

İspan İtalyan
muestra mostra
tabla tabella
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost
oferta offerta
un un
suscripción abbonamento
la il
que rispetto
planes piano
a a
de di
más più
como come
para per

ES Private Internet Access (PIA): Barata y una fantástica aplicación para Linux

IT Private Internet Access (PIA): Una VPN economica con un’ottima app per Linux

İspan İtalyan
private private
internet internet
access access
pia pia
linux linux
una una
aplicación app
para per

ES Y la velocidad que pierdes, es dinero que ahorras, ya que PIA es la VPN más barata de esta lista.

IT E la velocità che perdi è denaro guadagnato, dato che PIA è la VPN più economica di questo elenco.

İspan İtalyan
dinero denaro
pia pia
vpn vpn
lista elenco
y e
de di
velocidad velocità
más più
es è
la questo

ES Así que en vez de una VPN gratuita, sería mejor ir a por una VPN premium barata.

IT Quindi, invece di una VPN gratuita, è meglio se scegli una VPN premium più economica.

İspan İtalyan
vpn vpn
gratuita gratuita
premium premium
ser se
mejor meglio
de di
que è

ES Honey busca en internet códigos de cupones para que te salga la compra más barata

IT Honey cerca su Internet i codici coupon attivi che ti renderanno più economici i prodotti che desideri acquistare

İspan İtalyan
busca cerca
internet internet
códigos codici
cupones coupon
más più
de prodotti
en su
que acquistare

ES Su objetivo es que compres en internet de manera más barata y rápida

IT Il loro obiettivo è rendere lo shopping online il più economico e veloce possibile

İspan İtalyan
objetivo obiettivo
barata economico
rápida veloce
y e
más più
es è
su loro

ES Con Honey, siempre encontrarás la opción más barata sin tener que estar mirándolo tú mismo.

IT Con Honey, troverai sempre l?opzione più economica senza dover fare nulla.

İspan İtalyan
tener que dover
siempre sempre
sin senza
encontrará troverai
más più
con con
opción opzione

ES Amazon Prime Video es otra alternativa más barata a Netflix. Al igual que Hulu, su catálogo contiene menos películas y series que Netflix. La gran diferencia es que Amazon Prime Video está disponible en la mayoría de países, mientras que Hulu no.

IT Amazon Prime Video è un?altra alternativa economica a Netflix. Proprio come Hulu, ha un database con meno film e programmi rispetto a Netflix. La grande differenza rispetto a Hulu è che Amazon Prime Video è disponibile nella maggior parte dei paesi.

İspan İtalyan
amazon amazon
netflix netflix
hulu hulu
menos meno
diferencia differenza
video video
alternativa alternativa
películas film
y e
países paesi
prime prime
disponible disponibile
a a
igual un
es è
está la
contiene ha
gran grande
otra altra
de dei
su proprio

ES Surfshark es una buena elección. Tal vez no sea tan buena como ExpressVPN, pero es una sólida VPN para streaming, ya que es rápida, fiable y barata.

IT Surfshark è una buona scelta. Può non essere pari a ExpressVPN, ma si tratta di una VPN ottima per lo streaming, dal momento che è veloce, affidabile ed economica.

İspan İtalyan
surfshark surfshark
elección scelta
expressvpn expressvpn
vpn vpn
streaming streaming
buena buona
rápida veloce
pero ma
no non
es è
para per

ES Amazon Prime Video es una alternativa más barata a Netflix. Sin embargo, el catálogo es más pequeño.

IT Amazon Prime Video è un?alternativa più economica a Netflix. Tuttavia, il catalogo dei contenuti è più ridotto.

İspan İtalyan
amazon amazon
video video
netflix netflix
catálogo catalogo
pequeño ridotto
alternativa alternativa
es è
prime prime
más più
a a
el il
sin embargo tuttavia
una un

ES Añadir una lente de cámara a tu smartphone es una forma barata de conseguir una calidad de vídeo de nivel profesional.

IT L'aggiunta di una lente della fotocamera allo smartphone è un modo economico per ottenere una qualità video di livello professionale.

İspan İtalyan
lente lente
cámara fotocamera
smartphone smartphone
barata economico
vídeo video
forma modo
calidad qualità
nivel livello
es è
de di
profesional professionale

ES La TASCAM DR-05 es similar a la Zoom H1 en que es su grabadora portátil "barata" básica. Tiene una entrada de micrófono 1/8″ y está diseñado para un uso rápido y fácil.

IT Il TASCAM DR-05 è simile al Zoom H1 in quanto è il loro registratore portatile "economico" di base. Ha un ingresso microfonico da 1/8″ ed è progettato per un uso facile e veloce.

ES Como podemos ver en la tabla inferior, el coste de una suscripción mensual de NordVPN es más barata que la de ExpressVPN. Además, ambos proveedores ofrecen descuentos casi continuamente, probablemente por motivos de marketing.

IT Come si può vedere dalla tabella qui sotto, l’abbonamento mensile di NordVPN è più economico dell’equivalente con ExpressVPN. Inoltre, entrambe le VPN propongono quasi sempre degli sconti, probabilmente in un’ottica di marketing.

İspan İtalyan
mensual mensile
nordvpn nordvpn
barata economico
expressvpn expressvpn
probablemente probabilmente
marketing marketing
descuentos sconti
ofrecen propongono
tabla tabella
de di
como come
el le
más più
casi quasi
es è
continuamente sempre
ver vedere
en in
la dalla

ES Dado que una suscripción cuesta 5€ al mes (aprox. 6,08$), Mullvad no es la VPN más barata

IT Poiché l’abbonamento costa 5 € al mese, Mullvad non è la VPN più economica

ES Para algunos usuarios, esta será una razón suficiente para elegir una VPN más barata que les de acceso a Netflix.

IT Per questo alcuni utenti si orientano su VPN più economiche e in grado di offrire l?accesso a Netflix.

İspan İtalyan
usuarios utenti
vpn vpn
acceso accesso
netflix netflix
de di
algunos alcuni
a a
más più
para per

ES Precio anual (la versión más barata sin descuento)

IT Prezzo annuo (versione più economica, senza sconto)

İspan İtalyan
precio prezzo
anual annuo
descuento sconto
sin senza
más più
versión versione

ES ¡Ambiente internacional, startups y vida nocturna con cerveza muy barata!

IT Start-up internazionali e nightlife ruggente: qui la birra costa meno dell'acqua!

İspan İtalyan
internacional internazionali
startups start-up
cerveza birra
y e

ES Si quiere la opción más barata, esta es, pero le sugiero que intente aumentar un poco su presupuesto.

IT Se volete l'opzione più economica, questa è la scelta giusta, ma vi suggerirei di cercare di aumentare leggermente il vostro budget.

İspan İtalyan
quiere volete
presupuesto budget
un poco leggermente
opción scelta
la il
pero ma
su vostro
más più
aumentar aumentare
es è
si giusta
esta questa

ES Muy recomendado para aquellos que quieren una opción más barata.

IT Altamente raccomandato per coloro che vogliono un'opzione più economica.

İspan İtalyan
recomendado raccomandato
quieren vogliono
para per
aquellos coloro
más più

ES Imprime de una en una o compra muchas copias por adelantado para que te salga más barata la unidad.

IT Stampa una copia alla volta o acquista preventivamente tutte quelle che desideri per abbassare il prezzo della singola unità.

İspan İtalyan
imprime stampa
compra acquista
o o
copias copia
la il
unidad unità
en tutte
de singola
para per
que che

ES Guías sobre nuevas y populares estrategias de construcción de enlaces. Casos y ejemplos de cómo obtener enlaces de retroceso a un sitio web de recién nacidos y mejorar el perfil de enlaces de una manera más barata.

IT Guide su strategie di costruzione di link popolari e nuove. Casi ed esempi su come ottenere collegamenti a ritroso per un sito Web appena nato e migliorare il profilo di collegamento in un modo più economico.

İspan İtalyan
guías guide
populares popolari
construcción costruzione
barata economico
nuevas nuove
y e
estrategias strategie
un un
perfil profilo
manera modo
de di
casos casi
ejemplos esempi
a a
el il
mejorar migliorare
más più
enlaces link
sobre su
obtener ottenere
sitio sito
web web

ES Localiza la competencia más barata. Filtra la competencia por nombre. Compara tus precios con el precio medio y mucho más.

IT Trova il tuo concorrente più economico. Controlla quanto sei lontano dal prezzo medio. E molto altro.

İspan İtalyan
competencia concorrente
barata economico
y e
localiza trova
más più
precio prezzo
mucho molto
mucho más altro

ES Es una forma barata y divertida de informar de la campaña a amigos y familiares. Considera incluir citas inspiradoras o una foto bonita que estén relacionadas con tu causa, además del enlace, el hashtag y el título de tu campaña.

IT Sono articoli economici e divertenti da distribuire ad amici e familiari. Oltre al link della campagna, all?hashtag e al titolo, puoi aggiungere una citazione significativa o una bella foto relativa alla causa.

İspan İtalyan
divertida divertenti
campaña campagna
familiares familiari
incluir aggiungere
foto foto
bonita bella
causa causa
enlace link
hashtag hashtag
título titolo
y e
o o
tu puoi
amigos amici
de una
estén sono

ES Como la plata era la más barata, concedérsela a algo se convirtió en una especie de broma

IT (e poiché l’argento era il meno costoso, era anche un po' uno scherzo darlo a qualcosa)

İspan İtalyan
era era
broma scherzo
la il
a a
de uno
una un

ES Aunque Roma no es una ciudad tan cara como Londres, Ámsterdam o Edimburgo, tampoco se puede decir que sea demasiado barata. Conoce los precios en Roma.

IT Quanto costa visitare Roma? Grazie ai nostri consigli potrete risparmiare a Roma, vivendo al meglio il vostro soggiorno nella capitale dell'Italia.

İspan İtalyan
precios costa
roma roma
puede potrete
que visitare

ES Aunque Roma no es una ciudad tan cara como Londres, Ámsterdam o Edimburgo, tampoco se puede decir que sea demasiado barata. Con la ayuda de nuestros consejos conseguiréis ahorrar al máximo para disfrutar de vuestro viaje.

IT Anche se Roma non è una capitale cara come Londra, Amsterdam o Edimburgo, non si può certo dire che sia una delle più economiche.

İspan İtalyan
cara cara
londres londra
edimburgo edimburgo
roma roma
o o
no non
puede può
es è
para certo
como come
decir dire
de una

ES ¿Buscas ropa deportiva barata de marcas reconocidas? Keller Sports te ofrece la posibilidad de confeccionar un equipo deportivo completo y beneficiarte de ofertas exclusivas de artículos deportivos en el Sport Outlet.

IT Stai cercando abbigliamento sportivo a buon mercato di marche rinomate? Keller Sports ti offre la possibilità di mettere insieme un completo sportivo e di approfittare di offerte esclusive di articoli sportivi nell'outlet sportivi.

İspan İtalyan
barata a buon mercato
marcas marche
exclusivas esclusive
posibilidad possibilità
ropa abbigliamento
ofrece offre
un un
completo completo
y e
ofertas offerte
de di
deportivos sportivi
buscas cercando
deportivo sportivo
el la
la articoli

ES Entre las ofertas de artículos deportivos se encuentra ropa deportiva barata, calzado deportivo y bolsas de deporte de fabricantes de renombre como Nike, adidas y Puma

IT Tra le offerte di articoli sportivi ci sono abbigliamento sportivo economico, scarpe sportive e borse sportive di produttori rinomati come Nike, adidas e Puma

İspan İtalyan
barata economico
bolsas borse
nike nike
adidas adidas
ofertas offerte
ropa abbigliamento
calzado scarpe
y e
fabricantes produttori
de di
deportivos sportivi
como come
deportivo sportivo

ES Es una organización sin fines de lucro, y si bien la membresía no es barata, las cuotas se gastan en última instancia para beneficiar el aprendizaje y los eventos de los miembros

IT È un'organizzazione senza scopo di lucro e, sebbene l'adesione non sia economica, le quote vengono in definitiva spese per l'apprendimento e gli eventi dei soci

İspan İtalyan
fines scopo
lucro lucro
cuotas quote
eventos eventi
miembros soci
y e
sin senza
de di
no non
la dei
el le
si bien sebbene

ES Por alrededor de $ 25 por un buen trípode, no son la opción más barata, pero tampoco son demasiado caras.

IT A circa $ 25 per un buon treppiede, non sono l'opzione più economica, ma non sono nemmeno troppo costosi.

İspan İtalyan
buen buon
trípode treppiede
un un
pero ma
demasiado troppo
más più
son sono
de circa

ES Lo pega a la parte posterior de su computadora y puede agregar el imán a la parte posterior de una funda de iPhone barata para conectar y quitar rápidamente su iPhone para llamadas

IT Lo attacchi sul retro del computer e puoi aggiungere il magnete sul retro di una custodia per iPhone economica per collegare e rimuovere rapidamente il tuo iPhone per le chiamate

İspan İtalyan
puede puoi
agregar aggiungere
imán magnete
funda custodia
iphone iphone
quitar rimuovere
rápidamente rapidamente
llamadas chiamate
y e
computadora computer
de di
conectar tuo
para per

ES Es una opción más barata y rápida para obtener imágenes de joyería de alta calidad para su sitio web

IT È un'opzione più economica e veloce per ottenere immagini di gioielli di alta qualità per il tuo sito web

İspan İtalyan
rápida veloce
imágenes immagini
joyería gioielli
calidad qualità
alta alta
y e
su tuo
obtener ottenere
de di
más più
para per
sitio sito
web web

ES Fíjate en los gimnasios que dejen de operar. Normalmente, se libran de sus equipos al público, y no hay manera más barata de comprar unos de calidad.

IT Cerca delle palestre che stanno per chiudere. Spesso vendono le attrezzature. Generalmente non esiste un modo più economico di questo per comprare macchine di buona qualità.

İspan İtalyan
gimnasios palestre
barata economico
comprar comprare
manera modo
calidad qualità
de di
se questo
no non
más più
equipos attrezzature
que esiste
sus le
y delle
en per

ES Además, en Croacia los precios son en general bastante bajos, de manera que su estancia resultará barata en general

IT I prezzi in Croazia sono in genere abbastanza convenienti, per cui il costo totale della vostra vacanza sarà anch'esso vantaggioso

İspan İtalyan
croacia croazia
bastante abbastanza
en in
precios prezzi
su vostra
que sarà
los i
general in genere
son sono
de della

ES He usado LogMeIn antes, y esta otra opción es mucho más barata, también es fácil de configurar usuarios con acceso controlado a las máquinas

IT Prima usavo LogMeIn e Splashtop è molto più economico, anche facile da configurare utenti che possono accedere in modo controllato alle macchine

İspan İtalyan
logmein logmein
configurar configurare
usuarios utenti
acceso accedere
controlado controllato
máquinas macchine
y e
fácil facile
es è
barata economico
también anche
mucho molto
más più
de prima

ES Hay una versión más barata, pero no tiene el control de volumen incorporado y recoge el sonido de todas las direcciones, lo que es malo en la mayoría de los casos

IT C'è una versione più economica, ma non ha il controllo del volume a bordo e capta il suono da tutte le direzioni, il che è un male nella maggior parte dei casi

İspan İtalyan
control controllo
direcciones direzioni
malo male
volumen volume
y e
versión versione
pero ma
casos casi
no non
más più
tiene ha
sonido suono
es è
a un
todas tutte

ES 3 - Una vez comprobada la información recibida, le aplicaremos un descuento adicional del 25% sobre la tarifa más barata constatada

IT 3 - Dopo aver verificato le informazioni da voi comunicate, applicheremo un ulteriore sconto del 25% sulla tariffa inferiore trovata

İspan İtalyan
descuento sconto
tarifa tariffa
un un
información informazioni
más ulteriore
sobre sulla

ES Barata VPS Hosting - Potente rendimiento para solo 4,32 € | Hostwinds

IT A buon mercato VPS Hosting - prestazioni potenti per solo 4,32 € | Hostwinds

ES BLX es la línea inalámbrica "barata" de Shure y un gran punto de partida sin romper la banca

IT BLX è la linea wireless "economica" della Shure e un ottimo punto di partenza senza rompere il banco

İspan İtalyan
inalámbrica wireless
gran ottimo
punto punto
romper rompere
y e
es è
un un
la il
de di
sin senza

ES La tecnología de DNA recombinante de la base sí mismo es relativamente barata, y es compatible con procesos de la automatización permitir la alta investigación de la producción.

IT La tecnologia del DNA ricombinante stessa di memoria è relativamente economica ed è compatibile con i trattamenti di automazione permettere l'alta ricerca di capacità di lavorazione.

İspan İtalyan
dna dna
relativamente relativamente
automatización automazione
permitir permettere
es è
investigación ricerca
de di
tecnología tecnologia
a i
la del
compatible compatibile
procesos lavorazione

50 tərcümədən 50 göstərilir